「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

cannot forbear to close on this redolent literary note- Wilder Hobson 例文帳に追加

この暗示的な文学的な文書に迫るのをやめることはできないい−ワイルダ・ホブソン - 日本語WordNet

the sound of the resonating cavity cannot be the only determinant of the harmonic response 例文帳に追加

共鳴空洞の音は、周波数応答の唯一の決定要素であるはずがない - 日本語WordNet

a curve or bend in the road that you cannot see around as you are driving 例文帳に追加

あなたの運転中、あなたが見ることのできない道のカーブまたは曲がり角 - 日本語WordNet

a pen that is fenced so that young animals can enter but adults cannot 例文帳に追加

動物の子が通り抜けられ、親が通り抜けられないようにフェンスを付けたおり - 日本語WordNet

an effect used to produce scenes that cannot be achieved by normal techniques (especially on film) 例文帳に追加

普通の技術ではできないシーンを作るときに使われる効果（特に映画で） - 日本語WordNet

a true virus cannot spread to another computer without human assistance 例文帳に追加

本当のウイルスは、人間の力添えなしで別のコンピュータまで広がることができない - 日本語WordNet

To provide a shoe which allows a user who cannot sense body weight movement or cannot move body weight in sports such as golf to be able to rightly sense the body weight movement.例文帳に追加

本発明は、ゴルフなどのスポーツにおいて体重移動が体感できない又は、正しく出来ない人に正しい体重移動を感じ取れる靴を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if the microcomputer cannot receive the ID code signals, it sets the door locks 7, 8.例文帳に追加

また、該ＩＤコード信号を受信できないときにドア錠７，８を施錠させる。 - 特許庁

If the printing cannot be performed (step S4/No), a message indicating that the printing cannot be performed because of the issue of security is outputted and document printing is not performed (step S6).例文帳に追加

印刷が不可能である場合（ステップＳ４／Ｎｏ）は、セキュリティの問題から、印刷することができない旨のメッセージを出力し、文書印刷は行わない（ステップＳ６）。 - 特許庁

The Web server 108 returns an error to the browser 105 when a data address cannot be translated.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０８は、データアドレス解釈不能の場合に、ブラウザ１０５にエラーを返す。 - 特許庁

The user receiving the electronic mail having URL of the file F50 can access the file F50 but cannot access the file F55, and cannot learn even the existence of the file F55.例文帳に追加

ファイルＦ５０のURLを有する電子メールを受信したユーザーは、ファイルＦ５０にアクセスできるが、ファイルＦ５５にはアクセスできず、また、ファイルＦ５５の存在すら知り得ない。 - 特許庁

An error detection part 404 detects that the authentication processing cannot be performed as an error.例文帳に追加

エラー検出部４０４は、認証処理ができないことをエラーとして検出する。 - 特許庁

To intuitively recognize the level of blood pressure which cannot be easily recognized in the digital display.例文帳に追加

デジタル表示ではわかりにくかった血圧値のレベルを直感的に理解させる - 特許庁

・Sufficient information for classification cannot be obtained from the brief descriptions in existing MSDSs.例文帳に追加

・既存のMSDS の簡単な記載からでは分類のための十分な情報は得られない。 - 経済産業省

Task required limited movement (a worker cannot stand up for a long time and have to keep the same position)例文帳に追加

長時間立ち上がることができず、同一の姿勢を維持して行う業務 - 厚生労働省

I cannot but wonder who she was and how she came to die here, for the headstone reads simply 'aurelia, 1715.'例文帳に追加

"何者だったのか? なぜ ここで死んだのか?" "墓標の刻印は 「オーレーリア 1715年」" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that new mother cannot afford to speak up on her own behalf.例文帳に追加

新生児を持つ母親は自分のために 声を上げる余裕がないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot help but recall the first time I gazed upon you... so many years ago.例文帳に追加

何十年も前に 一目惚れした時のことを ―― 思い出さずにはおられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can move forward on that street, we can move in reverse, but we cannot ever create a new street.例文帳に追加

前進することも 逆進することもできる だが新たな道は作れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As princess, I cannot simply sit back and do nothing at such an important time.例文帳に追加

このような大事な時に 王女の私が黙って見ているわけにはまいりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The company has a policy that we cannot issue loans to clients who score below our credit threshold.例文帳に追加

会社としてローンを 出せない場合の方針があるの ・・閾値以下のクライアントにはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hitler speaks of a 1,000year reich, but he cannot feed his armies for a month.例文帳に追加

ヒトラーは三千年のドイツ帝国を口にする。 だが、1ヶ月も軍隊を養えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A white oak stake, my own special version, and, unlike my father's, this one cannot be destroyed.例文帳に追加

白楢の杭さ 私の特別版だ 父の物とは異なり こちらは破壊できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As they've proven time and again, the fbi cannot be trusted with matters of national security.例文帳に追加

幾度も証明されてるように FBIに国家安全保障の問題を 任せられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know they allowed retards. am I to understand that you cannot read tempo?例文帳に追加

未熟者を入れるとは 知らなかった テンポも読めない奴を 入学させるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know these words cannot set right the wrong I have done to you and your house.例文帳に追加

このような言葉であなた方に対しての誤ちを 正せないことは承知です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it might be that we cannot solve the entire control problem in advance例文帳に追加

制御の問題のすべてを前もって解決することは できないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot bring back his goats, but I will see he is paid their value three times over.例文帳に追加

ヤギを取り戻すことはできない しかしその価値の三倍以上を支払おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think yao fei sent you because he knows I cannot take the airstrip alone.例文帳に追加

ヤオ・フェイが送ったと思う 彼は知ってる 単独で滑走路を取る事はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot put down this rebellion... so long as our forces are commanded by dishonourable men.例文帳に追加

不名誉な奴らが命令している限り この反乱は鎮圧することはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now, sadly, we are here and cannot leave this place until we have added to our coterie of freakish companions.例文帳に追加

そして残念ながら フリーク仲間を増やすまで ここを去ることが出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people we cannot protect, a lot of people we did not save.例文帳に追加

保護できない人や 命を救うことも できない人たちが沢山いるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot stress enough the importance that this remain secret.例文帳に追加

この件を秘密にしておく重要性は どれだけ強調しても し足りないくらいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As they've proven time and again, the fbi cannot be trusted with matters of national security.例文帳に追加

幾度も証明されてるように fbiに国家安全保障の問題を 任せられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I want to know/Is, cannot you and I get on/A bit more quickly/Without this standing still in pools/But rush like the rapids of Yoshino? 例文帳に追加

吉野川行く瀬の早みしましくも　淀むことなくありこせぬかも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heads can be an exception, but a picture of a hare hopping across the backs of sharks that have dorsal fins cannot be drawn. 例文帳に追加

頭はともかく背鰭のあるサメの背をウサギが横に跳ぶ絵は描けない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One cannot get away with a patchwork of extracts from books for one's graduation thesis. 例文帳に追加

卒業論文を他人の著書からのつぎはぎ細工ですますわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

I have so much work to do at the end of this year that I cannot take the job on. 例文帳に追加

年内は仕事が立て込んでいますのでその仕事はお引き受けできません. - 研究社 新和英中辞典

Set the hint so that others cannot use it to easily guess your password. 例文帳に追加

ほかのユーザーがパスワードを簡単に推測できないようなヒントを設定してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It is true that we cannot be too careful choosing our friends. 例文帳に追加

友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。 - Tanaka Corpus

In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote. 例文帳に追加

多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。 - Tanaka Corpus

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life. 例文帳に追加

人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。 - Tanaka Corpus

Freedom is so fundamental that its importance cannot be over-emphasized. 例文帳に追加

自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。 - Tanaka Corpus

I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima. 例文帳に追加

私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。 - Tanaka Corpus

I cannot but feel anxious about the health of these women workers. 例文帳に追加

私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。 - Tanaka Corpus