「Capillary」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Each capillary column of C1-C3, each heater of H1-H3, and each detector of D1 to D3 are integrally fixed and held on a fixing frame 8.例文帳に追加

なお、これら各キャピラリカラムＣ１〜Ｃ３と各ヒータＨ１〜Ｈ３および各検出器Ｄ１〜Ｄ３は一つの取付枠８に一体的に固定保持されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of checking leakage of each weld portion of an evaporator and a capillary tube, and the evaporator and a suction tube.例文帳に追加

蒸発器と毛細管、蒸発器と吸入管との各溶接部のリークチェックを短時間で行うことができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas chromatograph which is used suitably for analysis of ultramicro components, using a capillary column and provided with a sample injection part having a vaporization chamber.例文帳に追加

キャピラリーカラムを利用した超微量の成分の分析に好適に使用される、気化室付試料導入部を備えた安価なガスクロマトグラフを提供する。 - 特許庁

To provide a manipulator and a manipulator system capable of achieving injection operation such as ICSI (intracytoplasmic sperm injection) without using mercury for an injection capillary.例文帳に追加

インジェクションキャピラリに水銀を使用せずにICSI(卵細胞質内精子注入法)等のインジェクション操作が可能なマニピュレータ及びマニピュレータシステムを提供する。 - 特許庁

Oil leveling pipes 14a, 14b and 14c are connected to the respective cases of the compressors 1a, 1b and 1c and provided with respective capillary tubes 16a, 16b and 16c.例文帳に追加

圧縮機１ａ，１ｂ，１ｃのケースに均油管１４ａ，１４ｂ，１４ｃを接続し、これら均油管にキャピラリチューブ１６ａ，１６ｂ，１６ｃを設ける。 - 特許庁

On the upper surface and the lower surface of the projecting part 30, a plurality of the valley parts 33 constituting a microinterval which retains ink by capillary force, are formed.例文帳に追加

突出部３０の上面及び下面には、インクを毛管力によって保持する微小間隔を構成する谷部３３が複数形成されている。 - 特許庁

To provide a X-ray image diagnosis apparatus and a X-ray image processing method for forming a 3D image of a capillary phase accurately.例文帳に追加

正確に毛細血管相の３Ｄ画像を生成することができるＸ線画像診断装置及びＸ線画像処理方法を提供する。 - 特許庁

An air control port or chambers (20 and 56) communicate with the titration chambers (22) for the fluid to accelerate the capillary flow of the fluid into the titration chambers (22).例文帳に追加

空気管理ポートもしくはチャンバ（２０、５６）は、滴定チャンバ（２２）と流体連通しており、滴定チャンバ（２２）内への流体の毛管流れが促進される。 - 特許庁

To provide the connecting structure of an eaves gutter capable of preventing the leakage of rainwater caused by the capillary action of a boundary section between a joint member and the eaves gutter.例文帳に追加

継手部材と軒樋との境界部の毛細管作用を原因とする雨水の漏れを防止できる軒樋の接続構造を提供する。 - 特許庁

The blood viscosity measuring device measures the state of press or release of capillary blood vessels and the pulse waves with one contact sensor.例文帳に追加

血液粘度測定装置は、毛細血管の圧迫および開放の状態測定と脈波測定の２つの測定を１つの接触センサで行う。 - 特許庁

The capillary-shaped passage 16 for the sample partitioned by the first and second grooves 5, 6 and each liquid storage vessel of the first member and the second member is formed.例文帳に追加

第一部材の第一及び第二溝５、６及び各貯液槽と第二部材とで仕切る毛細管状の試料の流路１６を形成する。 - 特許庁

To quantify cations contained in a strong acidic solution or anions contained in a strong basic solution by capillary electrophoresis or ion chromatography.例文帳に追加

強酸性溶液中に含まれる陽イオン、あるいは強塩基性溶液中に含まれる陰イオンを、キャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。 - 特許庁

When the liquid rising in the capillary 20 reaches the position of the heat sensor 30, the heat sensor 30 senses a temperature change, to thereby detect the liquid level.例文帳に追加

細管２０を上昇した液体が熱センサ３０の位置に達すると、熱センサ３０が温度変化を感知し、これにより液面が検知される。 - 特許庁

To make it possible to continuously operating a high-pressure fluid extraction system for a long period of time by reducing the wear of parts such as a pressure control valve and a capillary tube.例文帳に追加

高圧流体抜出しシステムに関し、圧力制御弁またはキャピラリチューブ等の部品の磨耗を減少し、長期の連続運転を可能とする。 - 特許庁

The expiration subjected to the suction is separated from the expiration transfer mechanism 6 to shunt paths L1-L3, and respectively guided to capillary columns C1-C3.例文帳に追加

吸引された呼気は呼気送気機構６からの３本の分流路Ｌ１〜Ｌ３に分流されてそれぞれキャピラリカラムＣ１〜Ｃ３に導かれ分離が行われる。 - 特許庁

The polarized wave maintaining optical fiber 14 and a single mode optical fiber 13 are fixed to a capillary 15 by an adhesive of ≤45 in Shore D hardness after hardening.例文帳に追加

硬化後のショアＤ硬度が４５以下の接着剤によってキャピラリ１５に、偏波保持光ファイバ１４およびシングルモード光ファイバ１３を固定する。 - 特許庁

To provide a flat heat pipe capable of preventing the deterioration of a capillary force and maintaining a stabilized characteristic of amount of heat transportation, and the manufacturing method of the same.例文帳に追加

毛細管力の低下を防止して安定した熱輸送量特性を維持することができるフラットヒートパイプおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the mechanical splice provided with a capillary part 103, a clamp fixing mechanism 105 and a temporal tacking plate 104 are respectively disposed on an outer shell part 101 and a clamp part 102.例文帳に追加

キャピラリ部１０３を備えたメカニカルスプライスにおいて、外殻部１０１と把持部１０２にそれぞれ把持固定機構１０５と仮止めプレート１０４を設けた。 - 特許庁

The subject minute reaction device 10 comprises a device body 12 and a capillary flow passage 14 formed in the device body 12 in a size of nm-μm unit.例文帳に追加

微小反応デバイス１０は、デバイス本体１２と、このデバイス本体１２にｎｍ〜μｍ単位の寸法で形成された毛細流路１４とから成っている。 - 特許庁

The present invention controls a range of an image acquired as the signal from the capillary out of the light emission images from the capillaries image-focused on the photodetector.例文帳に追加

本発明は、光検出器上に結像されるキャピラリからの発光の像のうち、キャピラリの信号として取得する像の範囲を制御することに関する。 - 特許庁

The light from the light emitting element body 20 enters and transmits a capillary crystal array body 21 and is emitted outside through the array body 21.例文帳に追加

発光素子本体２０からの光は、針状結晶配列体２１に入射し、針状結晶配列体２１を透過して、外部に放射される。 - 特許庁

An on-off valve 47 is provided for cutting off a flow path from the heating heat exchanger 34 to the capillary tube 50 when changing over the bypass line selector valve 57 to the side of the bypass line 56.例文帳に追加

バイパス路切換弁57をバイパス路56側に切り換えるときは、加温用の熱交換器34のキャピラリチューブ50への流路を遮断する開閉弁47を設ける。 - 特許庁

When the clarity of the capillary 9 is lowered to approach to the control value, an outlet valve of the recovery device 6a is closed to recover the normal ball 8a into the recovery device 6a.例文帳に追加

細管９の清浄度が低下して管理値に近づくと回収器６ａの出口弁を閉じノーマルボール８ａを回収器６ａに回収する。 - 特許庁

The position of the capillary 2 to which a baffle 11 is inserted is detected by a position detecting device 12, and its position information is transmitted to a management control device 16.例文帳に追加

バッフル１１が挿入された細管２の位置が位置検出装置１２によって検出されて、その位置情報が管理制御装置１６に送信される。 - 特許庁

To improve an expansion efficiency in a capillary tube for a refrigerating/air-conditioning device and prevent the lowering of flow rate of refrigerant, which is due to the adhesion of sludge in the same tube.例文帳に追加

冷凍／空調装置のキャピラリチューブにおける膨張効率を向上させ、又同チューブ内のスラッジ付着による冷媒流量低下を防ぐ。 - 特許庁

Here, a part of the capillary tube 43 is helicoidally or spirally arranged so as to be contacted with a top face of the housing of the blower fan 45.例文帳に追加

ここでは、キャピラリーチューブ４３の一部分は、送風ファン４５の筐体の上面に当接するように、螺旋状またはスパイラル状に配置されている。 - 特許庁

With respect to a trunk part 2 having a light emission space, a capillary tube 3 is formed by adding magnesium oxide of about twenty times and by calcining it at 1,200°C, and is connected at the separatedly made trunk part 2.例文帳に追加

発光空間を有する胴部２に対して、酸化マグネシウムを略２０倍添加してキャピラリ３を成形し、１２００℃で仮焼した。 - 特許庁

Thus, liquid attachment that accumulates on the head slider is sucked in and held with a capillary phenomenon to be able to provide a highly reliable disk drive.例文帳に追加

これによりヘッドスライダに堆積する液状付着物を毛細管現象により吸引保持し高信頼性のディスク装置が提供可能となる。 - 特許庁

A generation amount of the ink fine particle 15 is further controlled by changing a distance between the ultrasonic convergence point and the reflecting plate 16 for the capillary wave.例文帳に追加

さらに、超音波集束点と表面張力波の反射板との距離を変えることによって、インク微粒子１５の発生量の制御を可能とする。 - 特許庁

A liquid phase flow passage 14 having the largest flow passage resistance, can make the working fluid easily drawable in an evaporation flow passage 11, by operating capillary force.例文帳に追加

最も流路抵抗の大きい液相流路１４では毛細管力を働かせて作動流体を蒸発流路１１へ引き込みやすくすることができる。 - 特許庁

To improve the reliability of bonding by raising the precision in position detection for an encoder which detects position of a capillary in vertical direction, related to a bonding device.例文帳に追加

ボンディング装置において、キャピラリの上下方向の位置検出を行うエンコーダの位置検出の精度をあげてボンディングの信頼性の向上を計る。 - 特許庁

The lid 54 is adapted to mate with the base 36 and to assist in forming a capillary space with an opening for the introduction of the test sample thereto.例文帳に追加

蓋５４は、基部３６と合わさり且つ、試験標本を導入するための開口部を有する毛管空間を形成するのを助け得るようにされている。 - 特許庁

The perforated-plate extraction column has a capillary type differential pressure meter measuring the differential pressure between the upper and lower stages containing one or more stages of dispersion plates.例文帳に追加

多孔板抽出塔であって、一段以上の分散板を挟んだ上下の差圧を測定するキャピラリー式差圧計を有する多孔板抽出塔。 - 特許庁

To achieve improvement in performance of a heat exchanger by preventing inflow of brazing filler material into a refrigerant circulating hole due to a capillary phenomenon and restraining the occurrence of clogging.例文帳に追加

毛管現象によるろう材の冷媒流通孔への流入を防止して目詰まりの発生を抑制し、熱交換器の性能向上を実現する。 - 特許庁

This choline estelase inhibitor is produced by being extracted from the root and capillary root of Azuki bean (Phaseolus angularis) with water, a buffer solution, or a water-soluble solution.例文帳に追加

小豆の根及び毛状根より水、緩衝液、または水溶性の溶液で抽出することにより、コリンエステラーゼ阻害活性物質を製造する。 - 特許庁

The dispensing device 1 includes a reservoir channel 12 running through a chip body 11 and many capillary channels 13 branching out of the reservoir channel 12.例文帳に追加

分注装置１は、チップ本体１１を貫通する一本のリザーバ流路１２と、リザーバ流路１２から分岐する多数のキャピラリ流路１３を備える。 - 特許庁

Since parting agent is supplied to the surface of the workpiece, a capillary phenomenon on the surface of the workpiece is reduced, and the grindstone can be easily released from the workpiece.例文帳に追加

加工物の表面に離型剤を塗布するので、加工物の表面の毛細管現象が緩和し、加工物から砥石を容易に離型できる。 - 特許庁

The end portions 30b of the ultrasonic horn can elastically hold a capillary (tool) 2 between the symmetrically divided pair 32a, 32b divided with a slit 31 from the center line.例文帳に追加

超音波ホーンの先端部３０ｂは、中心線からスリット３１で分割した対称分割対３２ａ，３２ｂの間でキャピラリ（ツール）２を弾性保持する。 - 特許庁

Preferably, the deck material is installed in the upper part of a water-storing part or a raising layer, to enable the stored water to be introduced by capillary phenomena of the raising layer.例文帳に追加

前記デッキ材を貯水部や育成層の上方に設置し、育成層の毛細管現象で貯水した水分等を導入するとより好適である。 - 特許庁

Thus, when used by removing the packing body 2, since a large quantity of liquid is contained by the capillary phenomenon, the large area can be wiped and cleaned at once.例文帳に追加

このため、包装体２を外して使用すれば、毛細管現象で多量の液体を含んでいるため、大きな面積を一度に拭き掃除することができる。 - 特許庁

To realize higher operating speed, higher accuracy and high separation in a nucleic acid electrophoresis method of modification conditions using a polymer refillable type capillary electrophoresis device.例文帳に追加

ポリマ詰替方式のキャピラリ電気泳動装置を用いる変性条件の核酸電気泳動法において、高速化、高精度化、高分離化を実現する。 - 特許庁

To solve problems of variation of refrigerator temperature and generation of tracking at a terminal part caused by a thermostat directly covered with frost and influencing gas pressure in a thermo-capillary tube.例文帳に追加

サーモスタットが、霜に直接覆われ、サーモキャピラリー内のガス圧に影響を与えられることにより冷蔵室温度の変動や端子部にトラッキングが発生する。 - 特許庁

A first chip holds a capillary electro-spray needle and a mechanical positioning feature for an API mass spectrometer input member together with one set of partial electrodes.例文帳に追加

第１のチップは、キャピラリエレクトロスプレーニードルおよびＡＰＩ質量分析器入力部用の機械的位置合わせフィーチャを、１組の部分電極と共に担持する。 - 特許庁

The method of the present invention performs mixing in a liquid thin layer arranged between substantially parallel walls located away from each other at a distance of a capillary tube.例文帳に追加

本発明の方法は、互いから毛管距離のところにある実質的に平行な壁と壁の間に配置された液体薄層内で混合を実施する。 - 特許庁

Thereby, an ion beam gas-assisted deposition membrane 19 is formed on the capillary column 5 cross-section, and the spray tip having a target opening diameter 20 can be worked.例文帳に追加

これにより、キャピラリーカラム５断面上にイオンビームガスアシストデポジション膜１９を形成し、目的開口内径２０を有するスプレーチップを加工することが出来る。 - 特許庁