「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This keyboard device comprises a conversion table for converting the data read from a card by a card reader to the key code of the extension keyboard to be connected to the extension keyboard interface provided in the internal memory thereof.例文帳に追加

キーボード装置の内部メモリに、カードリーダによりカードから読取ったデータを拡張キーボードインタフェースに接続される拡張キーボードのキーコードに変換する変換テーブルを設ける。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is not possible for a conventional card reader to control the opening/closing of a shutter with a non-contact type IC card on which there is not any magnetic stripe, for example, only an IC is mounted thereon.例文帳に追加

従来のカード読取装置では、カード上に磁気ストライプが無い、例えばＩＣのみを搭載している非接触式ＩＣカードに対しては、シャッタの開閉制御が出来ない。 - 特許庁

The meter device 100 receives a frequency from an IC card reader/writer device 300 capable of reading an IC card 300 with the frequency stored therein, the frequency corresponding to the amount of gas usable.例文帳に追加

また、ガスメータ装置１００は、ガスの使用可能量に対応した度数を記憶したＩＣカード３００を読み取り可能なＩＣカードリーダライタ装置３００から度数を受信する。 - 特許庁

To provide an IC card reader capable of extending a communicable distance farther without exceeding the withstand voltage of an internal IC even in the case that a non-contact type IC card gets close.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードが近接した場合でも内部ＩＣの耐圧を超えることなく、且つ通信可能な距離をより遠方に伸ばすことができるＩＣカードリーダを提供する。 - 特許庁

Since the SIM chip 70 is placed at part of a place at which the SIM card 60 is placed, the outer shape of the card information reader 40 can be downsized.例文帳に追加

ＳＩＭチップ７０の配置位置は、ＳＩＭカード６０を配置位置の一部に設けられているので、カード情報読み取り装置４０の外形寸法を小型化することができる。 - 特許庁

At the first medical examination accepting window, a presented health insurance certificate IC card 11 is read by an IC card reader 12 of a processor 10, and registering information is transmitted to a processor 100.例文帳に追加

初診受け付け窓口では、提示された保険証ＩＣカード１１を処理装置１０のＩＣカードリーダ１２より読み込ませ、登録情報を処理装置１００へ送信する。 - 特許庁

Account information of a user that a store terminal 1 reads out of a cash card via a card reader 2 is transmitted from a company host 3 to a bank host 5 via a network of CAFIS, etc.例文帳に追加

店頭端末１がカードリーダ２を介してキャッシュカードから読み取った利用者の口座情報を、企業ホスト３からＣＡＦＩＳ等のネットワークを介して銀行ホスト５に送信する。 - 特許庁

This reader/writer 1 is equipped with a first carrying path 3 mountable with a non-contact type IC card 'A' while it is equipped with a second carrying path 4 mountable with a contact type IC card 'B'.例文帳に追加

リーダライタ１は、非接触式ＩＣカードＡを装着可能な第１の搬送路３を備えると共に、接触式ＩＣカードＢを装着可能な第２の搬送路４を備えている。 - 特許庁

Also, in the case that the I/O device part is provided with a card reader, the power supply/disconnection is performed by reading a prescribed card and the need of unlocking/locking an I/O device cover is eliminated.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｏ装置部にカードリーダを具備した場合は、所定のカードを読込ませて電源投入／切断を行い、Ｉ／Ｏ装置カバーの錠の開錠、施錠を不要としている。 - 特許庁

On each point, a guide map up to the succeeding destination is displayed and recorded on the rear surface of the guide display card 100 by a terminal and a card reader/writer.例文帳に追加

各ポイントにおいては、端末およびカードリーダライタにより、案内表示カード１００の裏面の可逆性感熱記録層１４に次の行き先までの案内図が表示記録される。 - 特許庁

To provide a simply structured guide device of a non-contact type IC card reader with increased use application which is capable of controlling the card returning timing, and which is made thin and compact.例文帳に追加

簡単な構造で且つ薄型化並びに小型化を図りつつ、カードの返却タイミングをコントロールし得、用途を広げることができる非接触型ＩＣカードリーダのガイド装置を提供する。 - 特許庁

When the non-contact IC card reader/writer is moved to the uppermost position, the reactive range of a non-contact IC card 5 having low sensitivity can be widely secured on the upper part of the casing surface 34.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダ／ライタ１が最も上に上がった場合は、感度の低い非接触ＩＣカード５が反応可能な範囲が筐体面３４の上方に広く取れる状態になる。 - 特許庁

An intra-machine device B disposed on the side of a game machine is provided with devices of a card reader-writer 15, a control board 13, etc., so game mediums are lent as a prepaid card is charged.例文帳に追加

遊技機の側方に配置される台間機Ｂは、カードリーダ・ライタ１５及び制御基板１３等の機器を備え、プリペイドカードの投入により遊技媒体の貸出を行うものである。 - 特許庁

The memory 12 stores personal information of one's own credit card 2 read from the card reader 13 or acquired from a credit company 4 via the Internet by using the mobile phone 1.例文帳に追加

メモリ１２には、カードリーダ１３から読み込んだ又は携帯電話１を使用してインターネット経由でクレジット会社４から取得した自己のクレジットカード２の個人情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card reader/writer apparatus which does not lower visibility or operability or require an input apparatus except a noncontact IC card.例文帳に追加

本発明は、視覚性及び操作性を低下させることなく、非接触ＩＣカード以外に入力装置を設けることが必要でない、非接触ＩＣカードリーダ／ライタ装置を提供する。 - 特許庁

Then, the host device 10 performs mutual authentication processing which is communication processing with an IC card 3 and especially accompanied by encryption/decryption processing using the card access key via the reader/writer 20.例文帳に追加

そして、上位機器１０は、ＩＣカード３との通信処理であって特に上記カードアクセス鍵を用いた暗号化／復号化処理を伴う相互認証処理を、リーダライタ２０を介して行う。 - 特許庁

When a prepaid card in which the illegal flag is written is detected and the prepaid card is not used, the reader 1 informs a repeater 2 of illegality detection information.例文帳に追加

不正フラグが書き込まれたプリペイドカードが検出され、当該プリペイドカードが使用に供されていない場合には、読書装置１は、不正検知情報を中継装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which eliminates the need to prepare a reader writer for contactless IC card when information is read from or written to a contactless IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードに対する情報の読み出しや書き込みを行う際に非接触ＩＣカード用リーダ／ライタを用意することを不要とした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

In addition, even if the ID card reacts to the electromagnetic waves, since the electromagnetic waves to be outputted from the ID card is electromagnetically shielded by the metal layer 20 and does not reach a reader.例文帳に追加

また、仮に、ＩＤカードがその電磁波に反応することがあっても、ＩＤカードから出力される電磁波は金属層２０により電磁遮蔽されるので、その読取装置には至らない。 - 特許庁

As a result, one time of the continued game for the member A is recognized to be a period from the time when the member A has inserted the member card in a card reader (time T1) to the time T16.例文帳に追加

この結果、会員Ａの一回の継続遊技は、会員Ａが会員カードをカードリーダに挿入した時（時刻Ｔ１）から時刻Ｔ１６までの間であったことを認識する。 - 特許庁

To realize a IC card reader/writer capable of facilitating countermeasures even to a situation that a non-contact IC card which has been present in a communication zone is out of the communication zone during that communication.例文帳に追加

通信圏内に存在していた非接触型ICカードが通信途中に通信圏外になった場合でも対応可能なICカードリーダライタおよびその制御方法の実現する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader device for reducing a distance between an antenna and an IC card as much as possible in order to prevent antenna characteristics from being deteriorated, and for increasing the size of an antenna.例文帳に追加

アンテナ特性を劣化させないためにアンテナとＩＣカードとの距離をできる限り小さくし、かつ、アンテナのサイズを大きくとれる非接触ＩＣカードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

When a key card ejection button 542 provided in the key card device 50 is depressed after the finish of copying (S13), it is confirmed that the original does not remain in an original reader 17 (S14).例文帳に追加

複写処理終了後、キーカード装置５０に設けられたキーカード排出ボタン５４２を押下すると（Ｓ１３）、原稿読み取り部１７に原稿が残っていないかを確認する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The data read from the card by the card reader is transmitted to a computer equipment body after converted into the key code of the extension keyboard to be connected to the extension keyboard interface by this conversion table.例文帳に追加

そして、この変換テーブルでカードリーダによりカードから読取ったデータを拡張キーボードインタフェースに接続される拡張キーボードのキーコードに変換してからコンピュータ機器本体に送信する。 - 特許庁

When the IC card 1 is inserted to a card reader/writer 2 and log-on is started, an authentication control means 15 reads an authentication status from an authentication status retaining means 13, and determines the state thereof.例文帳に追加

ＩＣカード１がカードリーダ／ライタ２に挿入され、ログオンが開始されると、認証制御手段１５は、認証ステータス保持手段１３から認証ステータスを読み出し、状態を判定する。 - 特許庁

The storefront terminal 1 reads account information out of the cash card of the applicant through a card reader 7, accepts a password code, and sends them to the registration host 3.例文帳に追加

また店頭端末１は、カードリーダ７を介して申込者のキャッシュカードから口座情報を読み取るとともに暗証番号の入力を受け付け、登録ホスト３に送信する。 - 特許庁

By incorporating an audio output mechanism 10 into an IC card 1, the IC card 1 itself can singly output the audio information without using a specified reader/writer.例文帳に追加

ＩＣカード１に音声出力機構１０を組み込むことで、特定の読み書き装置を用いることなくＩＣカード１自身が単体で音声情報を出力することができる。 - 特許庁

The mobile terminal has a mobile communication section provided with functions of a mobile communication terminal and an IC card communication section provided with functions of the IC card, and the IC card communication section has a reception section and a transmission section for wireless communication with an IC card reader/writer.例文帳に追加

携帯端末は、移動通信端末の機能を備えた移動通信部とＩＣカードの機能を備えたＩＣカード通信部とを有し、該ＩＣカード通信部は、ＩＣカード用リーダライタとの間にて無線通信によって交信をするための受信部及び送信部を有する。 - 特許庁

A user can read out and store the data recorded in accordance with the card ID number of the radio IC card 10 of oneself any time after the measurement by making the radio IC card 10 possessed by oneself access to a radio IC card reader/writer 20B on the end point side.例文帳に追加

利用者は、計測後に、いつでも、好きな時に、自己の所持する無線ＩＣカード１０を終点側の無線ＩＣカード・リーダ／ライタ２０Ｂに近づけることにより、自己の無線ＩＣカード１０のカードＩＤ番号に対応付けて記録されているデータを読み出し記憶させることができる。 - 特許庁

The non-contact card reader/writer is provided with an aperture part 9 formed on a front panel 6 to insert a card for recording data and a loading part (2) for loading the card inserted from the aperture part 9 and constituted so as to read out/write data from/in the card loaded on the loading part (2) in an electrically non-contact state.例文帳に追加

前面パネル６に設けられ、データを記録するカードが挿入される開口部９と、開口部９から挿入されたカードを載置する載置部（２）とを備え、載置部（２）が載置するカードから電気的に非接触の状態でデータを読み出す／書き込む非接触カードリーダ／ライタ。 - 特許庁

An IC card reader/writer 2 accepts an IC card 11 in which financial values are recorded as electronic data, rewrites the data of the IC card 11 to a value after the price of sales merchandise is subtracted, and stores the price of the sales merchandise as card sales total data.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ２は、金銭的価値が電子データとして記録されているＩＣカード１１を受け入れて、該ＩＣカード１１のデータを、販売商品の価格分を引き去った後の値に書き換えるとともに、前記販売商品の価格をカード売上集計データとして蓄積する。 - 特許庁

To provide a data card and a seal for the data card usable in a state of concealing a portion, which is to be kept secret, of personal data printed on the surface while allowing personal data by magnetic or IC chips of a card body to be completely read by a card reader.例文帳に追加

本発明はカード本体の磁気やＩＣチップの個人データを、カード読み取り機での読み取りは完全にできるとともに、表面にプリントされた個人データの、見られたくない部分を隠した状態で使用することができるデータカードおよびデータカード用シールを得るにある。 - 特許庁

When this prepaid card is used, whether or not the prepaid card is a prepaid card with a lottery is detected once inserted into a card reader, and at that time, whether or not a prize is won in the lottery is detected, too, so that a profit corresponding to the lottery is distributed when the prize is won.例文帳に追加

このプリペイドカードの使用方法であって、プリペイドカードがカードリーダに挿入されたとき、くじ付きプリペイドカードか、くじなしのプリペイドカードかを検出し、くじ付きプリペイドカードの場合に、くじが当選か否かを検出し、当選の場合にはくじに対応した利益を分配する。 - 特許庁

When the user holds the card M over the transmitting/receiving part 5, the reader/writer 9 rewrites the data, the printing/ issuing part 10 prints the latest rewritten data on the card medium taken out of the stacker 8, and the card medium is issued as a data card D through the slot 6.例文帳に追加

利用者が無線カードＭをデータ送受信部５に翳すと、リーダ／ライタ９にてデータが書き換えられ、書き換えられた最新データが、印刷・発行部１０にて、スタッカ８から取出されたカード媒体上に印刷され、データカードＤとして発行口６を介して発行される。 - 特許庁

A user having an intension to change the password of the IC card inserts the IC card to an IC card reader/writer connected to its own PC or the like, selects information change mode as one of applications using the IC card, and inputs one piece of information set unchangeable.例文帳に追加

ＩＣカードのパスワードを変更しようとするユーザは、自分が持つＰＣ等に接続されているＩＣカードリーダ／ライタにＩＣカードを挿入して、ＩＣカードを使用するアプリケーションの１つとして、情報変更モードを選択し、変更不可として設定されている情報の１つを入力する。 - 特許庁

The card storage part stackedly stores the spent cards discharged from the card reader/writer in order in an approximately erected state and the card storage hole turns to face in the direction of the card recovery hole by the operation of the storage support part or the action of the interlocking mechanism.例文帳に追加

カード収納部はカードリーダ・ライタから排出された使用済みカードを順次略起立状態で積層収納するように成し、収納支持部の操作もしくは連動機構の動作によりカード収納口がカード回収口の方向に向くように回動する構成を成している。 - 特許庁

The card storage part stackedly stores the spent cards discharged from the card reader/writer in order in an approximately erected state and the card storage hole turns to face in the direction of the card recovery hole by the operation of the storage support part or the action of the interlocking mechanism.例文帳に追加

カード収納部はカードリーダ・ライタから排出された使用済みカードを順次略起立状態で積層収納するように成し、収納支持部の操作もしくは連動機構の動作によりカード収納口がメダル補給口の方向に向くように回動する構成を成している。 - 特許庁

To provide a card conveying guide device capable of effecting smooth delivery of a card though constitution is simple by employing an elastic displacement plate where a press part substituting for a roller for card nipping conveyance is integrally formed and to provide a card reader.例文帳に追加

この発明は、カード挟持搬送用のローラに代替する押圧部を一体に形成した弾性変位プレートを採用することにより、簡単な構成でありながらカードの受渡しを円滑に行うことができるカード搬送ガイド装置およびカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

This reader-writer 1 is provided with a card detection sensor 2 for detecting the presence/absence of an IC card C, a clock transmission circuit 3 for transmitting a clock to the IC card C and a control part 4 for controlling the clock transmission circuit 3 based on detection output from the card detection sensor 2.例文帳に追加

本ＩＣカードリーダライタ１は、ＩＣカードＣの有無を検出するカード検出センサ２と、ＩＣカードＣへのクロックの送信を行うクロック送信回路３と、カード検出センサ２からの検出出力に基づいてクロック送信回路３を制御する制御部４とを備えている。 - 特許庁

To provide a card reader capable of preventing a function for performing card processing of a magnetic card and a contact type IC card from falling into a temporarily uncontrollable state and contributing to the acceleration of various processing including authentication processing and safety improvement in a security aspect.例文帳に追加

磁気カード及び接触式ＩＣカードに対してカード処理を実行する機能が一時的に制御不能に陥るのを防ぐことができるとともに、認証処理を含めた様々な処理の高速化及びセキュリティ面での安全性向上に資することが可能なカードリーダを提供することにある。 - 特許庁

By taking advantage of variations in resonance frequency of a resonance circuit in a transmitting and receiving part 14 when the non-contact IC card 5 is approached, the card reader 6 is made to function as a short distance sensor for detecting the fact that the non-contact IC card 5 approaches within a range of card detection slightly wider than the range of communications.例文帳に追加

カードリーダ６を、非接触ＩＣカード５が接近すると送受信部１４の共振回路の共振周波数が変化することを利用し、交信範囲よりもやや広いカード検出範囲内に非接触ＩＣカード５が接近したことを検出する近距離センサとして機能させる。 - 特許庁

Using this invention, a card reader provided in a member store can perform transfer of charge for merchandise and remittance using a cash card and cash transference, besides the credit business using a credit card, and can conduct business using electronic money with an IC card.例文帳に追加

本発明は、加盟店に設置されるカード読取り機により、クレジットカードを用いたクレジットカードの業務はもちろん、キャッシュカードを用いた品物代金の振替え、送金、現金振込みなどの業務が行え、ＩＣカードによる電子貨幣の使用のための業務が行えるようにする。 - 特許庁

When a control part of the card reader reads out the data stored in a memory of an IC card (step S2), the data is converted into the format of a magnetic card receivable by a magnetic card system as a master apparatus (step S5), and the converted data are transmitted to a door control part of the system (step S7).例文帳に追加

カードリーダの制御部は、ＩＣカードのメモリに記憶されているデータを読み出すと（ステップＳ２）、そのデータを上位機器である磁気カードシステムが受付可能な磁気カードのフォーマットに変換して（ステップＳ５）、変換したデータを当該システムのドア制御部に送信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The automatic article vending machine is equipped with a card reader 2 and a display unit 4 and vends an article that a user selects from a menu displayed on the display unit 4 and receives the money, and the card reader 2 reads information showing the kind of a card out of the card that the user inserts and automatically decides a paying method according to the information.例文帳に追加

カード読み取り装置２と表示装置４を備え、表示装置４上に表示したメニューの中から利用者が選択した商品を販売して決済する自動商品販売機において、前記カード読み取り装置２は、利用者が挿入したカードから該カードの種類を示す情報を読み取り、該情報にしたがって決済方法を自動的に判別する。 - 特許庁

Many IC card reader-writers 5 are connected to the server 1 through a network 3, and a user obtains a new IC card 13 in which a program is not inputted yet, sets it in the reader-writer 5, inputs self- user number and password and sends it to the server 1 when an IC card that is used until now is updated to the new IC card.例文帳に追加

多数のＩＣカード読み書き装置５がネットワーク３を介して管理サーバ１に接続されている、ユーザは、今まで使っていたＩＣカードを新しいＩＣカードに更新するとき、まだプログラムが入っていない新しいＩＣカード１３を入手して、これをＩＣカード読み書き装置５にセットして、自分のユーザ番号やパスワードを入力して管理サーバ１へ送る。 - 特許庁