「Cared For」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

You never really cared for me, did you?例文帳に追加

あなたは本当は私の事それほど気にかけてくれなかったんでしょ? - Eゲイト英和辞典

He was ugly, but a very swift runner, and he cared for horses more than for anything else in the world. 例文帳に追加

ドローンは醜かったが、足が速く、この世で何より馬が好きだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The transferring device 100 is a transferring device to transfer the person to be cared for.例文帳に追加

移乗装置１００は、被介護者を移乗する移乗装置である。 - 特許庁

There are also 22 different endangered species being cared for on the grounds.例文帳に追加

世話をし 訓練する 保護するために 22の絶滅危惧種も飼っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cared for the children after the death of their mother. 例文帳に追加

子供達のお母さんが死んだ後、彼女がその子供達の世話をした。 - Tanaka Corpus

She cared for the children after the death of their mother.例文帳に追加

子供達のお母さんが死んだ後、彼女がその子供達の世話をした。 - Tatoeba例文

a facility where babies and young children are cared for as a favor to their parents例文帳に追加

保護者の依頼により,乳幼児を一時預かり,保育する施設 - EDR日英対訳辞書

A system for an agent 1 for preparing a care plan for persons to be cared is connected to a system for an agent 5 for providing care service to the persons to be cared based on the care plan through a network.例文帳に追加

要介護者のケアプランを作成する機関１のシステムと、ケアプランに基づき要介護者にケアサービスを提供する機関５のシステムとが、ネットワークを通じて接続されている。 - 特許庁

To remarkably reduce a burden on a caring person for caring a person to be cared.例文帳に追加

介護者の被介護者の介護に要する負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

having no parent or parents or not cared for by parent surrogates 例文帳に追加

親または両親を持たない、または代理親によって保護されていない - 日本語WordNet

I think you cared for claire, but I also think that you're hiding something.例文帳に追加

あなたは クレアを好きだったと思う でも 私も 何かを隠してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cared for the children after the death of their mother.例文帳に追加

子供たちの母親が亡くなった後は、彼女が子供たちの面倒を見た。 - Tatoeba例文

The farms were not nearly so well cared for here as they were farther back. 例文帳に追加

このあたりでは、畑もさっきほどはきちんと手入れがされていません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"And when her husband became ill, she cared for him, with unflagging devotion, year after year." 例文帳に追加

「原田が病気になってからも、永の年月の間たゆみなく看護せられた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an attached device of a robot hand for providing sense of security to a cared parson when a care robot and the like take care of the cared person.例文帳に追加

介護ロボットなどが被介護者を介助する際に被介護者に安心感を与えうるロボットハンドの被着装置を提供すること。 - 特許庁

I was you, caring for elijah when he cared more for his brother, and I ended up dead.例文帳に追加

昔の私だもの イライジャを思っても それ以上に 彼は弟に尽くし 最後に私は死んだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To constitute a care vehicle used for caring a person to be cared so as to be able to be used for multiple purposes.例文帳に追加

被介護者の介護に用いられる介護車を多目的に利用できるよう構成する。 - 特許庁

The holding part 30 includes a support region R10 for supporting a body part of the cared person.例文帳に追加

保持部３０は、被介助者の胴部を支持する支持領域Ｒ１０を備える。 - 特許庁

AUDITOVISUAL GAME DEVICE ADAPTED FOR AGED PEOPLE TO BE CARED FOR AND METHOD USED FOR THE SAME, AND CONTROL SYSTEM FOR CRANIAL ACTIVATION USING THE SAME例文帳に追加

要介護老齢者対応型視聴覚ゲーム装置とそのゲーム方法及びこれを利用した脳活性化管理システム - 特許庁

A subsystem 3 for detecting incontinence has an incontinence detecting sensor 28 attached inside a diaper worn by the cared person so as to detect an incontinence of the cared person.例文帳に追加

失禁検出用サブシステム３は被介護人が装着するおむつ内に取り付けられる失禁検知センサ２８を有し、被介護人の失禁を検出する。 - 特許庁

SHOULDER BEARING TYPE CARING TRANSFER DEVICE USED FOR TRANSFERRING PERSON TO BE CARED BY TWO CARES例文帳に追加

非介護者を二人の介護者で移送する場合に用いる肩掛け式介護用移送具 - 特許庁

To obtain a jacket of pajama for a person to be cared readily wearable without raising the body.例文帳に追加

体を起こさずに容易に着せられる被介護者用パジャマの上衣を提供する。 - 特許庁

To facilitate the confirmation of a patient or a person cared for by a nurse or a nursing carer.例文帳に追加

看護師または介護師による患者または被介護者の確認を容易とする。 - 特許庁

However, he was not a perfect realist, and he also cared for the visual effects of his performances. 例文帳に追加

ただし、徹底的なリアルさを求めるものでなく、見た目重視のところもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've been where you are, melinda may ... a man I cared for, under her spell, so enchanted, forsook his family, his friends, me.例文帳に追加

メリンダ・メイ... ローレライに仕えていた男... 彼は捨てたの 家族も友人も そして 私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have nothing to complain. gaby has always cared for us.例文帳に追加

不満を言うことなんて何もないでしょ ギャビーはいつだって私達の世話をしてくれてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please believe me when I say that our hearts go out to anyone who was hurt or lost someone they cared for.例文帳に追加

すみません どうか信じて下さい 我々も 愛する人を傷つけられたり失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an auxiliary device for moving invalid caring by which a person to be cared can speedily and safely be moved by one care-giver without giving uncomfortable feeling to the person to be cared.例文帳に追加

被介護者に不快感を与えることなく、介護者一人で迅速且つ安全に被介護者を移動させることができる介護用移動補助装置を提供する。 - 特許庁

To enable a care-giver to acquire information about stool of the respective persons to be cared and to utilize it for grasp of conditions of the respective persons to be cared and selection of optimal size of diapers.例文帳に追加

介護人が各被介護人の大便に関する情報を取得し、各被介護人の状態把握や最適なおむつサイズの選択に活用することを可能とする。 - 特許庁

To provide the technology for accurately detecting or estimating falling of a cared person, and quickly notifying a support person of a position of falling and the cared person.例文帳に追加

被介護者の転倒を正確に検出又は予測し、転倒の位置と被介護者が誰であるかを迅速に介護者に通知することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To reduce labor required for caring without causing a physical burden on a person to be cared.例文帳に追加

被介護者に肉体的負担をかけることなく、介護に要する労力をより軽減する。 - 特許庁

Imperial Prince Higashifushiminomiya Yorihito and his wife Higashifushiminomiya Princess Kaneko cared for him like their own child. 例文帳に追加

東伏見宮依仁親王・同妃東伏見宮妃周子より実子のようにかわいがられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and Penthesilea cared no longer for her own life, and desired to fall gloriously in battle. 例文帳に追加

それでペンテシレイアはもう自分の生活にかまわず、戦いで華々しく倒れることを望んでいた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

CARE SUPPORT SYSTEM, CARE SUPPORT METHOD, PROGRAM FOR CARE SUPPORT CENTER SIDE APPARATUS, AND PROGRAM FOR CARED PERSON SIDE APPARATUS例文帳に追加

介護支援システム、介護支援方法、介護支援センタ側装置用プログラム、および被介護者側装置用プログラム - 特許庁

To provide a seat face hoisting equipment of wheelchair by a convenient structure in order to alleviate physical burden of both a care-giver and a person to be cared for when a care-giver supports a person to be cared for to make him stand up.例文帳に追加

被介護者を支え立ちにして支持する際に、介護者および被介護者の体力的負担を軽減するため、簡便な機構による車椅子の座面昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device capable of safely transferring a cared person without giving feel of fear or tension, or making the cared person unstable in emotion while reducing labor and time for transferring work.例文帳に追加

移乗作業の手間と時間を省き、被介助者に使用時の恐怖感や緊張感を与えず、情緒的に不安定にさせない、安全に移乗が行える移乗機器を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer support device in which interference between the foot of a cared person and a footrest is prevented when the transfer support device comes close to a position for caring the cared person.例文帳に追加

移乗支援装置を被介護者の介助を行う位置まで接近させる際に、被介護者の足と足置き部との干渉を防ぐことができる移乗支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rail protector for nursing-care beds which prevents injury or death of a patient to be cared due to a rail for a bed.例文帳に追加

介護される病人がベッドの手すりでけがや死亡を防止するために介護ベッド手すり用保護具を提供する。 - 特許庁

Getting punched in the face sucked, but getting cared for afterwards was nice.例文帳に追加

本当に? 顔に一発喰らったのは良くないけど でも パンチの後に手当してもらってさ それが良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The handle device is suitable for a handicapped person and a person to be cared at a hospital etc.例文帳に追加

取っ手装置は特に病院等における障害のある人や世話の必要な人のために適している。 - 特許庁

To provide a robotic apparatus for care which secures an appropriate operation space for a caregiver to carry out a care operation even when the apparatus is used by unspecified caregivers and moves a person to be cared to another place by supporting and lifting the person to be cared.例文帳に追加

不特定な介護者が装置を使用する場合であっても、介護者それぞれにとって介護動作を行うのに適した動作空間を確保し、被介護者を支持して持ち上げ、他の場所に移動可能とする。 - 特許庁

To provide a toilet bowl for care and its system reducing the burden of both a cared person and a care worker by reducing a burden of throwing away excrement in the toilet bowl for care, and allowing the cared person to easily have a stool.例文帳に追加

介護用便器の排泄物を捨てる負担を軽減でき、また用便を簡単に済ませることが可能で、被介護者及び介護者双方の負担を軽減する介護用便器及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an action request type man-machine interface capable of working so as to perform a health maintenance operation of a cared person even when a carer is absent and gathering data for recognizing a health state and a mental state of the cared person without giving unpleasant feelings to the cared person.例文帳に追加

介護者が不在でも被介護者の健康維持動作を行うように働きかけたり、被介護者の健康状態及び精神状態を把握するためのデータを被介護者に不快感を与えることなく収集可能とするアクション要求型のマン・マシン・インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a care bath bed by which the sit-up angle of a cared person at the start and the end of bathing is adjusted and the knees of the cared person are put-up linked with an operation for erecting a seat back so that the cared person is not forced to keep a hard posture.例文帳に追加

入浴時および入浴終了時における被介護人の起き上がり角度の調整が可能であると共に、背もたれを起こす動作に連動して被介護人の膝を持ち上げるようにすることで、被介護人に苦痛な姿勢を強いることがない介護用バスベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a nursing wear easily handleable by a care worker or the like for caring, and comfortable for a person to be cared or a patient.例文帳に追加

介護する介護士等が扱い易く、しかも被介護者あるいは患者にとって着心地のよい介護着を提供する。 - 特許庁