「Characterizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a gain characterizing circuit is combined to a circuit for measuring the read back signal amplitude preferably in the read out channel, then the absolute amplitude of the read back signal is acquired.例文帳に追加

更に、好適には読取りチャネル内において、利得特徴化回路がリードバック信号振幅測定回路に結合され、リードバック信号の絶対振幅を獲得する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHARACTERIZING SKIN IMPERFECTION, AND METHOD FOR ASSESSING EFFECTIVENESS OF TREATMENT FOR SKIN IMPERFECTION USING COSMETIC AGENT, DERMATOLOGICAL AGENT OR PHARMACEUTICAL AGENT例文帳に追加

皮膚欠陥を特性化する方法及び装置、並びに化粧用薬剤、外皮用薬剤、又は薬剤を使用する皮膚欠陥のための処置の有効性を評価する方法 - 特許庁

Once a fault is detected, the location of the root cause of the fault may be identified by characterizing operating parameters of the control loop at the time of the fault.例文帳に追加

故障がいったん検出されると、その故障の根本原因である場所が、故障時点の制御ループの動作パラメータを特徴づけすることにより特定されうる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHARACTERIZING PIGMENT SPOT, COSMETIC PRODUCT, AND APPLICATION IN METHOD OF EVALUATING PIGMENTING EFFECT OR DEPIGMENTING EFFECT OF SKIN PRODUCT OR MEDICINE PRODUCT例文帳に追加

色素斑を特性化する方法及び装置、並びに化粧製品、皮膚製品又は薬剤製品の着色効果又は脱色効果を評価する方法におけるその応用 - 特許庁

The claims shall be substantiated in the specifications, characterizing the particulars of the application, and clearly and precisely defining the subject matter that is the object of the protection. 例文帳に追加

クレームは，明細書において具体化するものとし，出願の明細を特徴付け，保護を求める内容を明瞭かつ正確に定義するものでなければならない。 - 特許庁

The operational data collected from the system can include performance-characterizing operational data that typically are available in the DSL system via element-management-system protocols.例文帳に追加

システムから収集する運用データは、要素管理システムプロトコルによりＤＳＬシステムにおいて典型的に利用可能な性能を特徴付ける運用データを含むことができる。 - 特許庁

To collect region-specific expression information characterizing each piece of biological tissue, from imaging mass spectrometry data by effectively utilizing an optical microscope image on a sample.例文帳に追加

試料上の光学顕微画像を有効に活用して、イメージング質量分析データから各生体組織を特徴付ける領域特異的な発現情報を収集する。 - 特許庁

A characterizing portion preceded by the words "characterized in that," stating the technical features additionally claimed in a given dependent claim.例文帳に追加

「次のとおりであることを特徴とする」の語句が前置される特徴部分。これには特定の従属クレームで追加して主張される技術的特徴を記載しなければならない。 - 特許庁

a characterizing portion: stating, in such words as "characterized in that…" or in similar expressions, the technical features of the invention or utility model, which distinguish it from the most related prior art. 例文帳に追加

特徴部分:「･･･を特徴とする」又はこれに類似する用語を用い、発明又は実用新案が最も近い先行技術と区別される技術的特徴を明記する。 - 特許庁

When characterizing the fault, the mechanism reports it to a system for correction and maintenance including processor constitution release or preventive processor exchange of dynamic or/and booting time.例文帳に追加

故障を特徴付けると、動的またはブート時あるいはその両方のプロセッサ構成解除や予防的なプロセッサ置換を含めた訂正保守のために、それをシステムに報告する。 - 特許庁

Hereby, if common divided sub-circuit information exists in line-up of a cell library, duplication can be avoided, and the characterizing time can be largely reduced greatly.例文帳に追加

このことにより、セルライブラリのラインナップの中で、分割されたサブサーキット情報が共通のものが存在すれば、重複を回避でき、キャラクタライズ時間を大幅に低減できる。 - 特許庁

The communication is constituted, so that the transmission (40, 41) are displayed with the method of characterizing the preparers (30, 31, 50) of the transmission (40, 41) and the mood of the preparers.例文帳に追加

通信システムは、発信（４０，４１）の作成者（３０，３１，５０）及び／又は作成者の気分を特徴付ける方法で発信（４０，４１）を表示するよう構成される。 - 特許庁

Additionally, a method for identifying and characterizing a compound specifically interacting with the polypeptide as well as a method for producing a pharmaceutical composition is provided.例文帳に追加

さらに、該ポリペプチドと特異的に相互作用することが可能な化合物の同定および特徴付けのための方法、ならびに薬学的組成物の製造のための方法。 - 特許庁

During the Meiji period, researchers of local history conducted the study mainly on war history with the aim of characterizing Shingen as an imperialist or a local hero. 例文帳に追加

明治期には郷土史家により勤皇家や郷土の英雄として信玄像を位置づけることを目的とする研究や、戦史中心の研究が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device for characterizing a newly captured waveform, to distinguish waveform abnormalities on the basis of variations in the newly captured waveform, from one or more previously captured waveforms.例文帳に追加

１個以上の以前の取込み波形から、新たな取込み波形の変動に基づいて波形異常を識別するために、新たな取込み波形を特徴化する。 - 特許庁

A meta data generating section 55 generates meta data indicating attributes characterizing an object contained in the image for compositing the video image stored in the video image storage section 53.例文帳に追加

メタデータ生成部５５は、映像蓄積部５３に蓄積された映像を構成する画像に含まれる対象物を特徴付ける属性を示すメタデータを生成する。 - 特許庁

To provide a therapy for moderating or avoiding rebound migraine, because of an extreme uncomfortable feeling and a long duration time characterizing the headache of migraine.例文帳に追加

片頭痛の頭痛を特徴づける痛みの極端な不快感および長い持続時間のゆえに、反跳片頭痛を減少するか、または避ける治療を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of characterizing the performance of an electrostatic chuck prior to installing the chuck in the vacuum chamber of a semiconductor processing system in a production line.例文帳に追加

本発明は、静電チャックが製造ラインの半導体処理システムの真空チャンバ内に実装される前に静電チャックの性能を特徴付ける方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To accurately and comprehensively extract feature information such as a keyword for characterizing the contents of an electronic document for each of a plurality of viewpoints, and to secure the independency of each of those viewpoints.例文帳に追加

電子文書の内容を特徴づけるキーワードなどの特徴情報を、複数の観点ごとに正確にかつ網羅的に抽出するとともに、個々の観点の独立性を保障すること。 - 特許庁

To provide a device for characterizing a nonlinear operation of an examined device under inconsistent load environments, and performing the measurement for leading a nonlinear scattering function.例文帳に追加

整合のとれていない負荷環境において検査対象デバイスの非線形動作を特徴付け、非直線散乱関数を導出するための測定を実施するための装置を提供すること。 - 特許庁

An updating method is provided for a probabilistic clustering system defined at least in part by probabilistic model parameters indicative of word counts, ratios, or frequencies characterizing classes of the clustering system.例文帳に追加

クラスタリングシステムのクラスを特徴付ける語数、比率又は頻度を示す確率的モデルパラメータにより少なくとも部分的に定義される、確率的クラスタリングシステムのアップデート方法。 - 特許庁

A cycle time of the fluid distribution module can be designated by selecting an initial volume of the air cavity and an effective valve flow rate coefficient of the actuator characterizing an air flow to the air cavity.例文帳に追加

流体分配モジュールのサイクルタイムは、エアキャビティの初期体積と、エアキャビティへの空気の流れを特徴づけるアクチュエータの有効弁流量係数とを選択することで指定できる。 - 特許庁

A series of statistical natures of a text in a document are determined and a method and a device for characterizing the document are described especially for recognizing, systematizing or associating the document.例文帳に追加

文書におけるテキストの一連の統計的性質が決定され、特に、文書の認識、体系化、または関連付けを行うために、文書を特徴付ける方法および装置が記載される。 - 特許庁

To enable image data to be processed for extracting the characterizing portion of an image at low cost without using an advanced processor, while keeping memory capacity from increasing.例文帳に追加

高度なプロセッサを用いることなく安価に、かつ、メモリの容量が大きくならないようにしながら画像の特徴部分の抽出を行うための画像データ処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a film having an orifice used in an impedance-based cell size measurement device for the purpose of characterizing particles suspended in a liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、液体中に懸濁された粒子を特徴付けるために、インピーダンス細胞採寸装置において使用するためのオリフィスを有する膜を提供することである。 - 特許庁

Moreover, this color tone control apparatus further comprises a typical point indicating means for indicating the typical points having the color characterizing images on a printed matter in the displayed images.例文帳に追加

また、この色調制御装置は、表示された画像上において印刷物の画像を特徴づける色を有する代表点を指示する代表点指示手段をさらに備える。 - 特許庁

Components in frequency band characterizing the knocking is extracted from the signal to obtain a time history indicating change of spectral density of the band in relation to time (S108).例文帳に追加

その信号から、ノックを特徴づける周波数帯域の成分を抽出し、その帯域のスペクトル密度の時間に対する変化の様子を示すスペクトル密度の時間履歴を得る（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The statistical characterizing value may be selected, so as to provide deviation from the mean value by a standard deviation of the other selected pixels such as pixels in regions adjacent to the defective pixel.例文帳に追加

この統計的特性値は欠陥ピクセルの近隣域内のピクセルなど選択した別のピクセルの標準偏差だけ平均値から偏差を提供するように選択することができる。 - 特許庁

The deposit, in the form of a feasible culture, must be accompanied by a differentiated characterizing description of the live matter, on the morphological, physiological and/or biochemical levels. 例文帳に追加

生体物質を寄託する場合は，適当な培養状態において，形態学的，生理学的及び/又は生化学的レベルでの異化特徴の説明書を伴ってなされなければならない。 - 特許庁

(b) A characterizing part setting out the technical features for which, in combination with the features stated in subparagraph (a) above, protection is desired.例文帳に追加

(a) 発明の主題の技術的範囲及びクレームされた主題を定義するのに必要な技術的特徴であるが組合せとして従来技術の一部である技術的特徴を示す前書 - 特許庁

According to this configuration, it is possible to instruct the display position of the annotation image after modifying the display position on the basis of the characteristic point for characterizing the picked-up image obtained by imaging the object of interest.例文帳に追加

この構成によれば、対象物を撮像した撮像画像を特徴付ける特徴点に基づいて表示位置を修正した上で、注釈画像の表示位置を指示できる。 - 特許庁

To provide a method, a control device, and a program for calibrating a fuel injector of an internal combustion engine, which allows accurate calculation of variable characterizing fuel/air mixture, and its recording medium.例文帳に追加

混合気を特徴付ける変数を正確に算出可能とする、内燃機関の燃料噴射器を較正する方法および制御装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method includes characterizing multiple images of each magnetic transmitter in the magnetic field perturbing element, and calculating a reaction magnetic field in the region based on the characterized images.例文帳に追加

本方法は、磁界摂動要素内の各磁気送信機の複数画像を特性評価することと、特性評価された画像に基づいて、領域中で反応磁界を計算することと、を含む。 - 特許庁

To provide a packaging machine which performs packaging without erroneously recognizing the direction of a component by photographing a partial characterizing portion of the component or a container without requiring a camera with a large angle of view.例文帳に追加

画角の大きなカメラを必要とすることなく、部品や容器の部分的な特徴部分を撮影することで、部品の向を見誤ることなく実装を行う実装機を提供する。 - 特許庁

To efficiently analyze documents by comparing classifications characterizing the documents between two times designated by an inquirer from a document set with time data.例文帳に追加

時間データが付与された文書セットから、問い合わせ者が指定した二通りの時期間において、文書を特徴付ける分類を比較することによって、文書を効率的に分析する。 - 特許庁

To obtain a composition and method for screening or characterizing a compounds that modulate the activity of calcium channels, preferably calcium releasing activation channels in the cell.例文帳に追加

細胞中のカルシウムチャンネル、好ましくは細胞中のカルシウム放出活性化チャンネルの活性を変調する化合物のスクリーニングまたは特徴づけに向けた組成物および方法の提供。 - 特許庁

This fractal structure is formed so that the structure may have at least one heterojunction formed of two areas having different fractal dimensions characterizing the self-similarity of the areas.例文帳に追加

自己相似性を特徴付けるフラクタル次元が互いに異なる二つの領域により形成された少なくとも一つのヘテロ接合を有するようにフラクタル構造体を形成する。 - 特許庁

To allow a communication distance allowing for appropriate short-distance communication to/from an automatic vending machine to be checked within a photographed image only by photographing a characterizing portion of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の特徴部分を撮影するだけで、自動販売機との間で近距離通信を適正に実行可能な通信距離を撮影画像内で確認できるようにする。 - 特許庁

The “umbrella clause” of the relevant BIT does not have the effect of characterizing a claim only based on a breach of investment contract as a breach of the obligations under the BIT, and the arbitral tribunal has no jurisdiction over a dispute regarding such breach of the investment contract.例文帳に追加

本BIT のアンブレラ条項は、単なる契約違反のみと根拠とする申立について条約上の義務違反とする効果を持たず、仲裁廷は管轄権を有しない。 - 経済産業省

This method 1, 101 for operating the balance includes following steps for: detecting existence of the static electricity by the static electricity sensor 10; transferring information on a value characterizing the magnitude of the charge to the measuring unit 28; comparing a value characterizing the magnitude of the detected charge with a threshold specifiable beforehand; and starting the electronic weighing module 27.例文帳に追加

秤を作動させる方法（１，１０１）は、以下のステップ、すなわち、 ・ 静電気センサー（１０）によって静電気の存在を検知するステップと、 ・ 電荷の大きさを特徴付ける値に関する情報を測定ユニット（２８）に伝えるステップと、 ・ 検知された電荷の大きさを特徴付ける値を、予め規定することができる閾値と比較するステップと、 ・ 電子秤量モジュール（２７）を起動させるステップと、を含んでいる。 - 特許庁

In a retained airtight type of a lead acid storage battery, characterizing in that it is constituted by contacting and arranging a gel shape of electrolyte to at least a portion of the surface of the strap portion located at the upper part of a retainer mat.例文帳に追加

リテーナー式密閉形鉛蓄電池であって、リテーナーマット上部に配設されているストラップ部の表面の少なくとも一部にゲル状電解質が接触配置されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a synchronous information storage device which controls its operation timing by using a synchronizing clock, exhibits improved performance by realizing high efficiency processing and realizes small power consumption characterizing the DRAM.例文帳に追加

同期クロックを用いて動作のタイミングを制御する同期型情報記憶装置において、高効率な動作処理から性能の向上を図ると共に、ＤＲＡＭの特徴である低消費電力も実現させる。 - 特許庁

a characterizing portion -- preceded by the expression "characterized in that" or "characterized by" -- stating the technical features which, in combination with the features stated in item (1), it is desired to protect. 例文帳に追加

特徴部分―「…に特徴を有する(characterized in that)」又は「…を特徴とする(characterized by)」なる文言により導かれる，(1)にいう特徴との結合においてその保護が求められている技術的特徴が記載された部分 - 特許庁

By calculating the impression value from the mel-cepstrum coefficient indicating sound quality for characterizing the musical composition, the impression value which is closer to impression felt by a user who actually listened to the music piece, is obtained.例文帳に追加

楽曲を特徴付ける音質を表すメルケプストラム係数から印象値を求めることにより、実際に楽曲を聴いた使用者が楽曲から感じる印象により近い印象値が得られる。 - 特許庁

When a first quantity characterizing the number of revolutions of an internal combustion engine is lowered larger value than a threshold value, and/or the number of revolutions after the filtering is larger than the threshold value, the error is identified.例文帳に追加

内燃機関の回転数を特徴付けている第１の量がしきい値より大きい値だけ低下するおよび／またはフィルタリングされた回転数量がしきい値より大きいとき、エラーを識別する。 - 特許庁