「Check System」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To actualize a fault recovery while guaranteeing the reliability of data of a transaction process when a check point/rollback system is applied to the transaction process.例文帳に追加

トランザクション処理に、チェックポイント／ロールバック方式を適用する場合において、トランザクション処理のデータの信頼性を保証したまま障害回復を実現することを可能にする。 - 特許庁

To provide a license check system capable of efficiently calculating the used or required number of licenses for software operating on a virtual machine or a virtual server.例文帳に追加

仮想マシンや仮想サーバ上で稼働するソフトウェアについて、ライセンスの消費数や必要数を効率的に算出することができるライセンスチェックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of reducing the number of times of transmission of a health check message or the like, and reducing the storage of an unwanted wireless section terminal ID.例文帳に追加

本発明はヘルスチェックメッセージ等の送信回数を削減し、また不要な無線区間端末IDの保持を少なくすることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a parked bicycle managing system and method for properly managing by doing the reference check or the like of a left bicycle, a stolen bicycle, and a stored bicycle.例文帳に追加

放置自転車、盗難自転車の管理や保管自転車の身元照会など、適切な管理を行うことが可能な駐輪管理システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately check the result of numerical control for informing a target to individual power system facilities and to specify an abnormal position, when a numerical control results in failure.例文帳に追加

個々の電力系統設備に対して目標値を通知した数値制御の結果を正確に判定すると共に、数値制御が失敗した場合の異常個所を特定する。 - 特許庁

In this operation check system, common testing electrode 39 is connected to all the testing resistive elements 38 connected with discrete electrode 32 connecting to collectors of individual driver 31.例文帳に追加

動作チェック装置のテスト用共通電極３９は個々のドライバ３１のコレクタに接続する個別電極３２に接続した全てのテスト用抵抗体３８に接続される。 - 特許庁

To provide a configuration check system for easily determining whether or not a user mounted device is mounted as before when merchandise from a user kept for repair or the like is returned.例文帳に追加

ユーザから修理等で預かった商品の返却時に、ユーザ装着デバイスが元通りに装着されているかを容易に判定できるコンフィグチェックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle circumference check auxiliary system easily confirming a vehicle circumference without requiring a vehicle driver to move eyes.例文帳に追加

車両の運転者が視線を動かすことなく容易に車両周囲の確認を行うことができる車両周辺確認補助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether the institution has a system to comply with the Foreign Exchange Act, etc. (in relation to the obligation to identify customers of financial institutions, etc.) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「（別添１）外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令等（金融機関等の本人確認義務関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

Use “Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the obligation to give notification of suspicious transactions) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令（疑わしい取引の届出義務関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

Use “ Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions) within the framework of the legal compliance system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、法令等遵守体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令(外国為替取引に係る通知義務関係)を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

To provide a safe and economical multi-shaft combined cycle plant capable of merging steam generated from a gas turbine system to a merged steam system without problems without providing check valves in each steam system provided in each gas turbine series.例文帳に追加

各々のガスタービン系列に設けられるそれぞれの蒸気系統に逆止弁を設けずとも、ガスタービン系統から発生する蒸気を合流蒸気系統に問題なく合流させることができ、もって安全で経済的な多軸コンバインドサイクルプラントを提供する。 - 特許庁

In the article check system using the RFID tag, reading and writing to the RFID tag are simultaneously performed by a switch operating simultaneously with approval seal impression showing article check completion in time of an article check by use of an electronic approval function-equipped seak device carved with an approval seal of an approver, having a function communicating with the RFID tag to perform the writing/reading.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを用いた検品システムでは、承認者の承認印鑑が刻印され、ＲＦＩＤタグと交信して書き込み読み出しを行う機能とを備えた電子承認機能付き印鑑装置を用いて、検品の際の検品済みを示す承認印押印と同時に動作するスイッチにより、ＲＦＩＤタグとの読み書きを同時に行うように構成する。 - 特許庁

The system health check program 11 executes a check data transmitting sequence for transmitting check data to a processing starting process of the plurality of processes for serially executing processing for predetermined data and a processing completion detecting sequence for detecting the completion of the processing for the processing finishing process of the plurality of processes.例文帳に追加

コンピュータに、直列的に所定のデータに関する処理を実行する複数のプロセスのうち、前記処理の起点プロセスに対しチェックデータを送信するチェックデータ送信手順と、前記複数のプロセスのうち前記処理の終点プロセスにおける前記処理の完了を検知する処理完了検知手順とを実行させるためのシステムヘルスチェックプログラム１１により上記課題を解決する。 - 特許庁

Accordingly, by using this game machine check-up system, fraudulence on a plurality of parts can be determined at a time without determining whether each of the plurality of parts is authentic or not, and therefore, the check-up work against fraudulent replacement of parts of the Pachinko machine can be significantly simplified compared with the check-up of every part of the Pachinko machine one by one.例文帳に追加

そのため、この遊技機チェックシステムを用いると、複数の部品の一つ一つが正当品か否かを判定しなくても、複数の部品について不正行為があったかまとめて判定することができるので、パチンコ機の部品を一つ一つ点検する場合に比べて、パチンコ機の部品を交換する不正行為の点検作業を大幅に簡略化することができる。 - 特許庁

When a check is input to a check box 106b using a color management system CMS mounted on a printer setting zone 106 of a printing image plane 100, the printing is performed by using the color management system performing the printing while faithfully reproducing colors without any color correction, by using an output profile set with the printer.例文帳に追加

印刷画面１００のプリンタ設定領域１０６に設けられたカラーマネジメントシステム（ＣＭＳ）を使用するのチェックボックス１０６ｂにチェックを入力したときには、プリンタと共に設定した出力プロファイルを用いて、何らの色補正も行なわずに忠実に色を再現して印刷しようとするカラーマネジメントシステムを使用して印刷する。 - 特許庁

The observation optical system (100) includes a focusing mechanism (70) and/or an image stabilizing mechanism (80), a physical condition sensor(40) to check the physical conditions of the observer, and a system controller (30) to control the focusing mechanism (40) and/or the image stabilizing mechanism (80) based on the check results by the physical condition sensor.例文帳に追加

本発明に係る観測光学系（１００）は、焦点調節機構（７０）及び／又は手ぶれ補正機構（８０）と、観測者の体調を測定する体調測定手段（４０）と、体調測定手段により測定された測定結果に基づいて、焦点調節機構（４０）及び／又は手ぶれ補正機構（８０）を制御するシステム制御手段（３０）と、を備える。 - 特許庁

This patrol authentication system is configured as a system for providing patrol information for patrolling check points, and for authenticating that those check points have been patrolled, and provided with a patrol authentication server 200 which provides patrol information and at least one user terminal 300 which receives patrol information from the patrol authentication server 200.例文帳に追加

本発明にかかる巡回認証システムは，チェックポイントを巡回するための巡回情報を提供し，チェックポイントを巡回したことを認証するシステムであり，巡回情報を提供する巡回認証サーバ２００と，巡回認証サーバ２００から巡回情報を受信する少なくとも１つの利用者端末３００とを含む。 - 特許庁

To provide a safety ensuring support system for preventing defects in data that a medical diagnostic apparatus carries by erroneous operation of the medical diagnostic apparatus during work of the maintenance and safety check by remote operation so that the medical diagnostic apparatus operates safely and normally after the maintenance and safety check, and the medical diagnostic apparatus incorporating the system.例文帳に追加

保守点検後に医用診断装置が安全正常に稼働するように、遠隔操作による保守点検作業中に医用診断装置が誤って操作されて医用診断装置が搭載するデータに不備が生じることを防止することのできる安全確保支援システムおよび該システムを組み込んだ医用診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system receiving a draft and a check and performing automatic transfer contract by automatically establishing an account when the account does not exist in the monetary facility of an automatic machine operated at the time of performing transfer on securities such as the draft and the check, power and gas rates in the automatic machine.例文帳に追加

本発明は手形、小切手等の有価証券、及び、電気、ガス等の振り込みを自動機にて行う時、操作する自動機の金融機関に口座が無い場合、口座を自動開設することにより、手形、小切手などの受け付け、及び自動振替契約ができるようにしたシステムに関する。 - 特許庁

To certainly prevent falling down of a check valve system stored in an union socket of a check valve with the union socket, and to facilitate manual inserting and ejecting of a snap ring for preventing without using a special tool such as an exclusive tool.例文帳に追加

ユニオンソケット付の逆止弁のユニオンソケット内に収納されている逆止弁機構部の脱落を確実に防止すると共に、防止用の止め輪の挿脱作業が専用工具等の特殊工具を用いることなく手動により簡単にできるようにした簡易取付型逆止弁を提供する。 - 特許庁

To provide the maintenance management system of an automatic transaction device which can be improved in the precision of a maintenance check operation by reducing the storage capacity of a storage part installed in a device main body, and deciding and displaying maintenance operation information related with a site whose maintenance check operation should be performed and the operation.例文帳に追加

装置本体に備える記憶部の記憶容量を低減し、かつ保守・点検作業を行うべき部位及び該作業に係る保守作業情報を判定表示することにより、保守・点検作業の精度を向上し得る自動取引装置の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

A body control part 106 notifies an automatic machine monitoring system 107 of the collection of jammed bills or a conveyance path check sheet 207 in a dedicated storage 202, after performing foreign matter removal processing or foreign matter removal check processing, when counting bills deposited, storing the bills deposited, and dispensing bills.例文帳に追加

入金計数時、入金収納時、および出金時での異物除去処理や異物除去チェック処理を実行した後、本体制御部１０６は、専用収納庫２０２にジャム紙幣や搬送路チェックシート２０７を回収したことを自動機監視システム１０７に連絡する。 - 特許庁

Through the system and method for electronic commerce, an electronic check guaranteeing the payment of a specified amount of money is issued at a request made by the orderer side of electronic commerce and the orderer side pays for the electronic commerce by using the electronic check.例文帳に追加

電子商取引システム及び方法において、電子商取引における発注者側の要求に応じて、指定された金額の支払いを保証した電子小切手を発行し、発注者側が当該電子小切手を用いて電子商取引の決済を行うようにした。 - 特許庁

To provide a closed caption display system which can check the display position of closed caption data toward a portable receiver for the display screen of a broadcast program in advance, and can check whether the closed caption data toward the portable receiver matches closed caption data toward a fixed receiver or not in advance.例文帳に追加

放送番組の表示画面に対する携帯受信機向けの字幕データの表示位置を事前に確認できるとともに、携帯受信機向けの字幕データが固定受信機向けの字幕データと合っているか否かを事前に確認し得る字幕表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a direction control valve system hard to cause a flow in pressure oil to generate pressure while a check valve to control a flow rate of the pressure oil to be lead to a direction control valve which is a main valve and a control means to restrict opening of this check valve by pressure are integrated with the direction control valve.例文帳に追加

主弁である方向制御弁に導く圧油の流量を制御するチェック弁と、このチェック弁の開度を圧力により制限する制御手段とが方向制御弁と一体化されていて、前記圧力を発生させる圧油に流れが生じにくい方向制御弁装置の提供。 - 特許庁

To provide a system for offering real estate information based on conditions desired by a user, and for performing the simulated building tour of selected property, preliminary setting check and preliminary delivery check of the furniture/furnishing of the user, and a simulated interior/exterior change of the designated site.例文帳に追加

利用者の希望条件に基づいた不動産情報を提供し、選択した物件の建物疑似見学と、利用者の家具・備品の事前設置検査および事前搬入検査と、指定した部位に対する内外装疑似変更を行うシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of prompting a user to execute check and replacement when a degradation amount of a current-voltage characteristic of an unrecoverable fuel cell reaches a predetermined value without prompting the user to execute check and replacement in the case of the degradation of a current-voltage characteristic of a recoverable fuel cell.例文帳に追加

回復可能な燃料電池の電流電圧特性低下では、使用者に点検、交換を促すことなく、回復不能な燃料電池の電流電圧特性低下量が所定値に達したときに、使用者に点検、交換を促すことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computation monitoring method for an electric power steering controller and the electric power steering controller allowing computation monitoring without increasing cost, allowing monitoring of ROM check and RAM check in a short time, and provided with a computation monitoring system having high reliability.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、演算監視を行うことができ、ＲＯＭチェック、ＲＡＭチェックの監視を短時間で行うことができ、さらに信頼性の高い演算監視系を備えることができる電動パワーステアリング制御装置の演算監視方法及び電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a trace buffer 20, a queue 30 and a resource check section 40, and detects a usage error of dynamic management of memory often used in the resource check section 40 when finishing interruption processing and the starting of task switch processing until execution of only self-task/self-interruption processing, and block the influence to other tasks.例文帳に追加

トレースバッファ２０、キュー３０および資源チェック部４０を備え、割り込み処理を抜けるときと、タスク切替処理の最初に資源チェック部４０にてよく使用されるメモリの動的管理の使用誤りを、自タスク・自割り込み処理だけの実行までで検出し、他タスクへの影響を阻止する。 - 特許庁

A computer system for acquiring the check point is provided with a semiconductor memory equipped with a command for executing an in-chip copy/write operation as a main memory, and at the time of writing data in the main memory as a normal operation, the saving of data prior to writing to a memory region for check point is co-currently executed by the copy/write operation.例文帳に追加

チェックポイント取得コンピュータシステムは、チップ内コピー＆ライト動作を行うためのコマンドを備える半導体メモリを主記憶とし、通常動作の主記憶へのデータライト時にはコカレントに上記コピー＆ライト動作によるライト前データのチェックポイント用メモリ領域への退避を行う。 - 特許庁

To provide a test information management system reducing the burden of a visual check in a client side of a test by automatically performing a data input in a testing institution, a disclosure to the client side of the test, a logical check and data fixing.例文帳に追加

本発明の目的は、試験機関でのデータ入力から試験依頼者側への開示、ロジカルチェック、データ固定までを自動で行うことにより、試験依頼者側での目視等によるチェックの負担を減少させることができる試験情報管理システムを提供することにある。 - 特許庁

A design support system 1 performs a design rule check by a CAD section 11 during designing work, and records an elapsed time during the designing work measured by a design lapse time measurement section 12 and information about the number of errors detected through the design rule check in a learning database 13.例文帳に追加

設計支援システム１では、ＣＡＤ部１１により設計作業中に設計ルールチェックを実施し、設計経過時間測定部１２により計測された設計経過時間と、設計ルールチェックにより検出されたエラー数の情報とを学習用データベース１３に記録する。 - 特許庁

To provide a FAXOCR system and a FAXOCR program capable of later identifying a person in charge having performed the check and correction work of text data, in the FAXOCR system and the FAXOCR program for intermediation of communication between a FAX network and a communication network.例文帳に追加

ＦＡＸ網と通信網との間で通信を仲介するＦＡＸＯＣＲシステムおよびＦＡＸＯＣＲプログラムにおいて、テキストデータの確認修正作業を行った担当者を後に確認することができるものを提供する。 - 特許庁

In a robot system wherein a robot 2 and a work 1 never fail to contact each other, interference check between the robot 2 and the work 1 is conducted in accordance with the simulation of the robot action using a three-dimensional CAD system or others.例文帳に追加

ロボット２とワーク１とが必ず接触するようになっているロボットシステムにおいては、３次元ＣＡＤシステム等を用いたロボット動作のシミュレーションに基づいて、ロボット２とワーク１との間の干渉チェックが行われる。 - 特許庁

A check box 253 is selected according to the setting where AV contents as compressed data in compliance with the MPEG 2 system are converted into compressed data in compliance with the MPEG 1 system compatible with the recording method of a video CD and are copied to the external recording medium.例文帳に追加

チェックボックス２５３は、MPEG２方式の圧縮データとしてHDDに記録されているＡＶコンテンツを、ビデオＣＤと互換性があるMPEG１方式の圧縮データに変換して、外部の記録媒体にコピーするように設定するとき選択される。 - 特許庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Credit Risk Management Policy and the Credit Risk Management Rules, provide for measures to have the Credit Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct the system of credit risk management appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、信用リスク管理方針及び信用リスク管理規程に基づき、適切な信用リスク管理を行うため、信用リスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, provide for measures to have the Market Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct the system of market risk management appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、適切な市場リスク管理を行うため、市場リスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

To provide a fuel cell system capable of restraining a volume of exhausted fuel gas to the minimum even when required to stop during an OCV check, and to provide a starting method of a fuel cell system.例文帳に追加

ＯＣＶチェック中に停止要求があった場合であっても、排出される燃料ガスの量を最小限に抑えることができる燃料電池システムおよび燃料電池システムの起動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a client 7a transmits order data to a security trading system host 4 of a security exchange system 1 through a security trading connection server 5, the client 7a performs the compliance check to order contents of a customer.例文帳に追加

クライアン卜７ａが証券売買接続サーバ５を介して証券取引所システム１の証券売買システムホス卜４ヘ注文データを送信するとき、クライアン卜７ａは顧客の注文内容に対するコンプライアンスチェックを行う。 - 特許庁

To provide a printing system which can save a time and effort for performing the operation of both an imaging device and a printer for outputting image in order to check the number of printable sheets of the whole printing system, and can provide convenience for a user.例文帳に追加

印刷システム全体の印刷可能枚数を調べるために画像出力装置である撮像装置と印刷装置との両方で操作を行うような手間を省き、使用者にとって使い勝手のよい印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a health check system which keeps measured data of one or more health measuring instruments such as a hemodynamometer by using information treatment functions and data storage capacity loaded on a motherboard of a computer system, such as CPU (central processing unit), memories, and performs comprehensive analysis.例文帳に追加

コンピュータシステムのマザーボードに搭載したＣＰＵ，メモリなどの情報処理機能、保存容量を利用し、血圧計などの１以上の健康測定器の測定データ保存し、総合分析を行う健康チェックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a charge/discharge time control system and a power storage system which can prevent the wrong setting change of a charge time to a storage battery and also can check improper setting change and can change the setting of a charge time.例文帳に追加

蓄電池に対する充電時間の誤った設定変更を防止し且つ不正な設定変更を確認することができ、充電時間の設定変更もできる充放電時間管理装置及び電力貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

Because information like the location of the root file-system partition is not needed at boot time, the system loaded from /dev/initrd can use a dialog and/or auto-detection followed by a possible sanity check. 例文帳に追加

ルートファイルシステムのパーティションの位置といった情報はブート時に必要ないため、/dev/initrdからロードされたシステムは、必要な正常性チェックを行った後で、ユーザへの問い合わせや自動検出(もしくはその両方) を行うことができるようになる。 - JM

In evaluating the development of the organizational framework and the establishment of a check-and-balance system by the Board of Directors, the inspector shall bear in mind that the key point is whether the organization and system thus improved and established are effective, considering the scale and nature of the financial institution. 例文帳に追加

取締役会による組織体制の整備、また、相互牽制態勢の構築状況の評価に当たっては、金融機関の規模・特性を踏まえ、実効性が確保されているかがポイントとなることに留意する。 - 金融庁