「Check System」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

By performing the security check by a thus optimized system, security can be secured fully, without impairing comfort of a passenger.例文帳に追加

このようにして最適化された体制でセキュリティチェックを行うことで、乗客の快適性を損なうことなく、セキュリティ性を十分に確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wireless transmitting and receiving system which can check for equipment failures in the wireless transmitting and receiving device, without setting a dedicated control line.例文帳に追加

専用の制御回線を設けることなく無線送受信装置の機器故障などを判別することができる無線送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automated design system, an automated design method, and an automated design program capable of improving efficiency of drawing check work by facilitating drawing checks.例文帳に追加

検図し易くでき、よって検図作業の高効率化を図れる自動設計システム、自動設計方法、および自動設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

The brake control system has a master cylinder 1, wheel cylinders 4FL and 4FR, a first stop valve 5, a variable speed pump 11, a second stop valve 10, a check valve 12 and a relief valve 13.例文帳に追加

マスタシリンダ１、ホイールシリンダ４FL、４FR、第１開閉弁５、回転数可変のポンプ１１、第２開閉弁１０、チェック弁１２、リリーフ弁１３を備える。 - 特許庁

Accordingly, the low-density parity check code having superior performance can be applied to a next generation mobile communication system, supporting various coding rates.例文帳に追加

これにより、多様なコード率を支援すべき次世代移動通信システムにおいて性能に優れた低密度パリティ検査符号を容易に適用できるようになる。 - 特許庁

To provide a photographic processing system which allows the use of adequate files in a photographic processing device and a file check method in the photographic processing device.例文帳に追加

写真処理装置において適正なファイルを使用できる、写真処理システムおよび写真処理装置におけるファイル確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car rental fare adjustment system with which waiting time for check-in procedures is reduced and the workload of a rent-a-car returning procedures is relieved.例文帳に追加

チェックイン手続の待ち時間を削減するとともに、レンタカー返却手続の負担の軽減を図ることが可能なレンタカー精算システムを提供する。 - 特許庁

To easily check a layout fault of relocated packages only by operating a layout checking portable terminal, in a relocation moving package checking system.例文帳に追加

移転引越し荷物確認システムにおいて、配置確認用携帯端末を操作するのみで移転荷物の配置不備を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

To achieve the high speed operation of the validity check of a management file in the case of performing file management by a file system and the management of a content file by a management file.例文帳に追加

ファイルシステムによるファイル管理と、管理ファイルによるコンテンツファイルの管理を行う場合において、管理ファイルの有効性チェックの高速化を図る。 - 特許庁

To provide a laser therapeutic apparatus which can check for laser light irradiated sites by aiming even in a light guide optical system using hollow fibers.例文帳に追加

中空ファイバを用いた導光光学系であっても、エイミングによるレーザ光照射部位を確認することができるレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

The information center 11 returns a recommended route and estimated arrival times at a plurality of check positions on the recommended route and the destination to the on-vehicle system.例文帳に追加

情報センター１が、推奨経路と、推奨経路内の複数の確認ポイント及び目的地についての到達予想時間を車載システムに返す。 - 特許庁

To easily check required information even when the number of GUI elements to be displayed is large in a system adopting GUI and multiwindow display.例文帳に追加

ＧＵＩとマルチウインドウを採用したシステムにおいて、表示されるＧＵＩ要素の数が多い場合にも、所望の情報を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To execute consistent error check in the whole system constitution device on the basis of data outputted from a transfer source and information equivalent to a CRC code.例文帳に追加

転送元から出力されるデータとＣＲＣ符号と同等の情報をもとにシステム構成デバイス全体で一貫したエラーチェックが行えるようにする。 - 特許庁

To provide an air check system capable of suppressing extraction of other piece of data except desired content when the desired content is extracted from pieces of broadcast data.例文帳に追加

放送データの中から所望のコンテンツを抽出するとき、所望のコンテンツ以外の他のデータの抽出を抑制できるエアチェックシステムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to an electronic system provided with components communicating over optical channels, a board initialization and continuity check, and a method of transferring data over the optical channels.例文帳に追加

光チャネルを通じて通信する構成部品を備えた電子システム、ボードの初期化と連続性チェック、およびこの光チャネルを通じてデータを転送する方法。 - 特許庁

To provide a security trading system capable of minimizing a processing time by compliance check and accelerating an ordering speed from a terminal.例文帳に追加

コンプライアンスチェックによる処理時間を最小限に押さえ、端末からの発注速度を向上させることのできる証券売買システムを提供する - 特許庁

To provide a failure diagnostic system for allowing a manager to accurately grasp the defective state of each equipment in a package unit without bothering to go to check it.例文帳に追加

管理者がパッケージユニット内の各機器を検査しに行かなくとも、その故障状態を正確に把握することのできる故障診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a check-in system preventing illicitness in that boarding passes are exchanged after an immigration inspection to board on an airplane allowing boarding by another person.例文帳に追加

入国審査後に，搭乗券を交換し，他人の乗るべき飛行機に乗るといった不正を防止することができるチェックインシステムを提供する。 - 特許庁

To quickly check the displayed map, and to utilize navigation at the time of performing the portable navigation system and performing the action of viewing the portable telephone.例文帳に追加

携帯型ナビゲーションシステムの実行時に携帯電話機を見る動作を行った際、すばやく表示された地図を確認し、ナビゲーションを利用できる状態にする。 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR FORMING CHECK PATTERN OF THE SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR CHECKING THE SEMICONDUCTOR DEVICE AND SYSTEM FOR DESIGNING THE SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置の設計方法、半導体装置の検査パターンの生成方法、半導体装置の検査方法および半導体装置の設計システム、 - 特許庁

Further, instead of the bypass valve, a check valve that opens on the basis of the pressure in the piping can be provided to the piping of the ozone discharge system 312.例文帳に追加

さらに、前記バイパスバルブに代えてオゾン排気系３１２の配管に配管内の圧力に基づき開動作すること逆止めバルブを備えるとよい。 - 特許庁

At the time of registering an electronic bill and check, a purchaser system 1100 registers a main registration condition being a condition that the credit and debt is generated.例文帳に追加

購入者システム１１００が電子手形・小切手を登録する際に、その債権・債務が発生する条件である本登録条件を合わせて登録する。 - 特許庁

Based on database adaptating information H02, the database adaptation deciding system 101 decides whether a database has been adapted, and transmits an adaptation check response by the UDP/IP.例文帳に追加

データベース適合判断システム１０１はデータベース適合情報Ｈ０２に基づいて適否を判断し、適合検査応答をＵＤＰ／ＩＰにより送信する。 - 特許庁

To provide a parking lot system which can easily check information on parking positions etc. by using a portable terminal owned by a user of the parking lot.例文帳に追加

駐車場の利用者が所持する携帯端末を用いて駐車位置等の情報を容易に確認できるようにした駐車場システムを提供する。 - 特許庁

To easily check whether an audio signal from an external microphone is steadily transmitted to a recording system in a video camera, etc., using the external microphone.例文帳に追加

外部マイク（マイクロホン）を用いるビデオカメラ等において、外部マイクからの音声信号が確実に記録系へ伝達されているかを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a paper money storage cassette used in a money reception system allowing easy halfway depositing of proceeds of a check-out counter or a store even during opening hours.例文帳に追加

営業時間中であっても、レジまたは店舗の売上金を、容易に、途中入金できる入金システムにおいて使用される紙幣収納カセットの提供。 - 特許庁

The system can combine a visual image forming check and electronic sensing such as voltage image forming, electronic beam sensing and electric charge sensing.例文帳に追加

総合検査／テスト・システムは、電圧画像形成、電子ビーム感知、電荷感知などの、視覚画像形成検査および電子感知を組み合わせることができる。 - 特許庁

To provide a security system that a user can install easily and can use to check an outdoor state from an indoor side without being noticed by outdoor persons.例文帳に追加

ユーザが容易に設置することができ、また、屋外側の人に気付かれずに屋外の様子を室内側から確認できる防犯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method, capable of efficiently performing image quality check, title creation work or the like, and to provide a program.例文帳に追加

画質確認、タイトル製作作業等を効率良く行うことができる情報処理システム及び情報処理方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling efficient repair by standardizing check items and digitizing the checked result when checking a radio base station.例文帳に追加

無線基地局を点検する際に、点検項目を標準化し、点検結果を数値化して効率的な補修を可能にするシステムを提供することである。 - 特許庁

When a check-in contract with another book store is closed, a table describing the definitions of the format of the book store contracted and the format of the system is newly created.例文帳に追加

また他の書店とチェックイン契約を結ぶ場合、契約書店のフォーマットとシステム側のフォーマットの定義を記述したテーブルを新たに作成する。 - 特許庁

Alternately, this system is provided with a bar code reader alone as an identification information reading means of the prize putout device and, when putting out the prize, executes a minimum check.例文帳に追加

或いは、景品払出装置の認証情報読取手段としてバーコードリーダのみを設け、景品払出の際、最低限のチェックを行うようにした。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of carrying out a leakage check of a gas easily while driving a fuel cell even without using a special measuring device.例文帳に追加

特殊な測定装置を使用しなくても、燃料電池の運転中に、ガスのリークチェックを容易に行うことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a check system of the degree of interest etc. which is also possible to investigate images and sound, is easy to investigate anyone, and can provide highly reliable diagnosis.例文帳に追加

画像や音声の調査も可能で、誰に対しても調査が容易で、しかも信頼性の高い診断が可能な関心度等チェックシステムの提供。 - 特許庁

To provide a convinient authentication environment in which any security hole does not exist, a service providing side can check an authentication system and authentication algorithm is easily updated.例文帳に追加

セキュリティーホールがなく、サービス提供側で認証制度をチェックでき、更に、認証アルゴリズムの更新が容易な使い良い認証環境を提供する。 - 特許庁

To provide a data entry system or the like enabling a user, via a network, to write syllabus data, to check and correct the content of data in real time, and to manage the progress.例文帳に追加

ネットワークを介してシラバスデータの執筆、リアルタイムでデータ内容の確認、修正及び進捗管理を行うデータエントリシステム等を提供する。 - 特許庁

a. Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide a system to ensure that self-assessment is conducted appropriately by securing a sufficient check-and-balance system against Sales-Related Divisions through the following arrangements, for example? 例文帳に追加

イ．取締役会等は、自己査定の実施について、例えば以下のように、営業関連部門に対して十分な牽制機能が発揮され、自己査定を適切に実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

In response to detecting that a file system error has occurred, the file system identifies a container including data in which the error has occurred and performs a consistency check of the data included in the container.例文帳に追加

ファイル・システム・エラーが起こったことを検出したことに応答して、このファイル・システムは、エラーが起こったデータを含むコンテナを識別し、そのコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行する。 - 特許庁

To provide a decoding method for an encoding system having a trellis structure and a conjugate encoding system with a parity check code in which computational complexity/memory capacitance is suppressed while improving a bit error rate.例文帳に追加

ビット誤り率の改善を図りながら、計算量・メモリ量を抑制したトレリス構造を有する符合化方式とパリティ検査符合による連接符号化方式の復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for navigation that enables the user of the system to accurately check the shortest route and estimated necessary time to its destination at a future departure day and time.例文帳に追加

本発明は、将来の出発日時における目的地までの最短ルートおよび予想所要時間を正確に調べることができるナビゲーションシステムおよびナビゲーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the customer carrying the portable terminal 10 arrives at the hotel, and approaches the front system 70 in order to check in, short-range wireless communication is started between the portable terminal 10 and the front system 70.例文帳に追加

その後、チェックインの日に顧客が携帯端末１０を所持してホテルに到着し、フロントシステム７０に近づくと、携帯端末１０とフロントシステム７０との間で短距離無線通信が開始される。 - 特許庁

To provide an adjusting method whereby it is possible to satisfactorily check the occurrence of an aberration which is difficult to correct by typical lens adjustment and to switch from a dry-type image-forming optical system to an immersion-type image-forming optical system.例文帳に追加

一般のレンズ調整による補正が困難な収差の発生を良好に抑えて乾燥型結像光学系から液浸型結像光学系へ切り換えることのできる調整方法。 - 特許庁

To automatically check, in a company business system model modeled after business activities and the whole information system constituting a business body including a company, the matching property by a change applied to the model.例文帳に追加

企業を始めとする事業体を構成する業務活動と情報システム全体をモデル化した企業業務体系モデルにおいて、モデルに加えられた変更による整合性の確認を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a configuration check system for efficiently checking configurations between servers even in a large-scale load balancing system, thereby supporting a manager to quickly and appropriately handle a failure.例文帳に追加

大規模な負荷分散システムにおいても効率的にサーバ間の構成をチェックし、管理者が障害の発生に迅速かつ的確に対応できるように支援する構成チェックシステム等を提供する。 - 特許庁

When a power system is driven, a power drive flag is set to 'ON', the time after the power system is driven is counted to check whether or not the time exceeds a prescribed time, and the power drive is set to 'OFF' the prescribed time later.例文帳に追加

本発明は、パワー系を駆動した場合には、パワー駆動フラグを“オン”し、パワー系を駆動した後に所定の時間が経過したか否かをカウントして所定時間経過後にパワー駆動フラグを“オフ”する。 - 特許庁