「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Micro servo areas are provided between respective sector blocks to confirm a track check code part in the micro servo area prior to the operation of carrying out a recording instruction to each data.例文帳に追加

マイクロサーボ領域を各セクタブロックの間に設けて、各データに対する記録命令の実効に先だってマイクロサーボ領域中のトラックチェックコード部の確認を行う。 - 特許庁

An application program execution part 17 associates the license check processing program in the application program on the basis of the license set information and executes the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行部１７は、ライセンス設定情報に基づき、ライセンスチェック処理プログラムをアプリケーションプログラム中に関連付けて当該アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

To allow easy check of oil flow-out while preventing the splash of the oil flowing out with pressure rise in an oil chamber following the overheat of a viscous coupling.例文帳に追加

ヴィスカスカップリングの過熱に伴うオイル室の内圧上昇により流出したオイルの飛散を防止するとともに、オイルの流出の発生を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a level having superior practicality and workability, with which users are able to visually check the levelness or perpendicularity of two orthogonal directions at one point in the nearly same visual line.例文帳に追加

直交する二方向の水平若しくは垂直度を一箇所で略同一視線のまま同時に視認し得る実用性、作業性に秀れる水準器を提供する。 - 特許庁

That is, the situations of check-out/in may show the possibility of edition with respect to the stored information, so that information is easily managed by using the shown possibility of the edition.例文帳に追加

すなわち、チェックアウト、インの状況は、格納されている情報に対する編集の可能性を示すことになるので、これを用いることで情報の管理が容易になる。 - 特許庁

The container for simple refilling (6) is characterized in that an upstanding container (2) carrying a pump (1) for shampoo, rinse and the like, is provided with a refilling liquid joint opening (5) and hinge-type check valve (4) at the bottom part (3) of the container.例文帳に追加

ポンプ（１）を戴置したシャンプー、リンスなどの定立型容器（２）において、該容器の底部（３）に詰替液結合口（５）とヒンジ型逆止弁（４）を設ける。 - 特許庁

For example, when e-mail is transmitted, an e-mail server 30 requests the ASP server 10 to instruct the check part 12 to determine whether or not a destination of the e-mail is included in the disclosure range.例文帳に追加

例えばメール送信の際、メールサーバ３０からＡＳＰサーバ１０に要求し、チェック部１２は、メールの宛先が前記公開範囲に含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a structurally new game machine which can ensure reliability of an operation check test in consideration of the state of the ordinary use of the game machine.例文帳に追加

遊技機の通常の使用状態を考慮しつつ、動作確認試験に対する信頼性を確保することが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hinge cover that makes it possible to check from the outside that a pivot shaft is properly fitted in a bearing even after the completion of construction work.例文帳に追加

施工作業が完了した後であってもピボット軸が軸受けに適正に嵌合していることを外部から確認することを可能とするヒンジ用カバーの提供。 - 特許庁

In a PC (Personal Computer) terminal 10 with a remote access control device 20 mounted thereon, environment check is performed, and a VPN (Virtual Private Network) processing program or a remote control program is installed.例文帳に追加

リモートアクセス制御デバイス２０が装着された自宅ＰＣ端末１０において、環境チェック処理を実行し、ＶＰＮ処理プログラムやリモート制御プログラムをインストールする。 - 特許庁

To improve a delay restriction problem, a testing problem and a hazard check problem in a circuit design using a clock subjected to frequency division by a flip flop based on definer design.例文帳に追加

デファイナ設計によりフリップフロップにより分周化されたクロックを用いた回路設計で、遅延制約問題、テスト時の問題、及びハザードチェックの問題を改善する。 - 特許庁

As a result, check points against positioning in the laminating process can be reduced, and lamination of the respective parts can be carried out with superior precision while reducing the work load.例文帳に追加

その結果、積層工程において位置決めに対するチェック箇所を低減することができ、作業負担を軽減しつつ各部品の積層を精度よく行うことができる。 - 特許庁

In the multilayer printed wiring board, a failure of the internal layer wiring circuit can be specified for each wiring board, and a check pattern that can be visually observed from an external layer is provided.例文帳に追加

内層配線回路不良の有無を個別配線板毎に特定することができ、且つ外層から目視することができる確認パターンを有する多層プリント配線板。 - 特許庁

The data to be written stored in the buffer register from the outside is encoded and overwritten to the buffer register, together with the check bit and is subsequently transferred and written to the memory cell array.例文帳に追加

バッファレジスタに外部から格納された書き込みデータは、エンコードされてバッファレジスタにチェックビットと共に上書きされた後、メモリセルアレイに転送書き込みされる。 - 特許庁

Further, the content check section 14 re-encrypts the decrypted resource file, and writes the encrypted resource file over the decrypted resource file in the file cache 13.例文帳に追加

さらに、コンテントチェック部１４は、復号済みのリソースファイルを再度暗号化し、その暗号化されたリソースファイルを、ファイルキャッシュ１３内の復号済みのリソースファイル上に上書きする。 - 特許庁

The through-flow heat collection unit includes check valves in feeding ports (21, 31, and 41) and output ports (22, 32, and 42), is located to absorb the heat energy from the outside.例文帳に追加

貫流集熱ユニットは、供給口（２１、３１、４１）および出力口（２２、３２、４２）に逆止弁を設け、外部からの熱エネルギーを吸収可能な位置とする。 - 特許庁

In order to perform check with more simplicity and more accuracy, the imitating sheet is brought into contact with the object and a pressing member presses the imitating sheet toward the object.例文帳に追加

本発明は、凹部凸部が交互に複数形成された対象物を短時間に複数の採寸作業を行うための象りシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The gasket G formed into a ring shape is interposed between the tapered surface of the tip part 35 of the check valve T and the enlarged-diameter circular hole 39a provided in the side wall of the housing 32.例文帳に追加

ガスケットＧは、チェック弁Ｔの先端部３５のテーパ面とハウジング３２の側壁の拡径された円形穴３９ａとの間に円環形状を有して介在される。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive semiconductor measuring jig, where a probe can be exchanged and the measurement of high-frequency characteristic in the pellet check process of a semiconductor device can be improved.例文帳に追加

プローブが交換可能で、かつ、半導体装置のペレットチェック工程における高周波特性の測定を改善できる比較的安価な半導体測定冶具を提供すること。 - 特許庁

To provide a check valve with a spring member preventing or suppressing the clogging of fluid in a liquid manufacturing device, and to provide a liquid manufacturing device using the same.例文帳に追加

液製造装置内における流体の詰まりを防止または抑制する、バネ部材を有する逆止弁およびこの逆止弁を備える液製造装置を提供する。 - 特許庁

To perform electric connection and omission prevention certainly in a glow starter socket by enabling to visually check the inserted state of an electric wire at a quick terminal part.例文帳に追加

グロースタータソケットにおいて、挿入された電線の速結端子部での挟持状態を視認することができるようにして、電気的な接続及び抜け防止を確実に行う。 - 特許庁

To obtain a power supply plug which can cut off electricity supply with a state that the electricity supply can be resumed without drawing out from a wall socket or the like and can also check clearly whether it is in electricity supplying state or not.例文帳に追加

コンセント等から引き抜かずとも通電を再通電可能に遮断できると共に、通電状態にあるか否かを明確に確認できる電源プラグを得る。 - 特許庁

To enhance working efficiency of connecting work of a pipe 10 to a motor, and to check rotation of the pipe 10 connected to a case 9, in a starter.例文帳に追加

スタータにおいて、モータへのパイプ１０の接続作業の作業効率を上げること、および、ケース９に接続したパイプ１０が回転するのを阻止することを目的とする。 - 特許庁

The insert part 26 is provided with a frictional engaging tab 28 and this can be engaged with the inner surface of the filler tube 10 so as to cause the check valve assembly 24 to be held in the filler tube 10.例文帳に追加

インサート部26は、摩擦係合用のタブ28を備えて、フィラーチューブ10内に逆止弁のアセンブリ24を保持させるように、フィラーチューブ10の内面と係合できるようにする。 - 特許庁

Then, water flows from a feed water main tube in the sequence of a check valve 27 → the heat exchanger 3 → a flow amount control valve 7 → the hot-water pouring solenoid valve 16 → a re-heating circulation pipeline 18.例文帳に追加

すると、給水元管からの水が、逆止弁２７→熱交換器３→流量制御弁７→注湯電磁弁１６→追い炊き用循環配管１８の順に流れる。 - 特許庁

A negative pressure prevention valve 23 is provided in a middle of a delivery pipe 14 via a branch pipe 22 at a position between a delivery port 7 and a check valve 18 of a compressor body 1.例文帳に追加

圧縮機本体１の吐出口７と逆止弁１８との間となる位置で、吐出配管１４の途中には分岐管２２を介して負圧防止弁２３を設ける。 - 特許庁

The on-site information can be displayed on a computer screen to check the content of the on-site information, and the allocation map can be displayed in conjunction with the browse information.例文帳に追加

現場情報をコンピュータ画面上に表示させて、その現場情報の内容を確認したり、割付け地図と閲覧情報を連動させて表示させることもできる。 - 特許庁

To provide a job management system that can increase convenience and versatility in job handling by enabling a check and edit of job contents before printing.例文帳に追加

印刷前にジョブ内容を確認、編集することができ、ジョブを取り扱う際の利便性及び汎用性を向上させることができるジョブ管理システムを提供することである。 - 特許庁

In this manner, positioning with eyes E to be examined is performed while observing the eyegrounds Er of the eyes to be examined at a proper brightness to check focusing and photographing ranges.例文帳に追加

このように、被検眼Ｅの眼底Ｅｒを適当な明るさで観察しながら、被検眼Ｅとの位置合わせを行い、ピント合わせ及び撮影範囲の確認を行う。 - 特許庁

In navigation mode, the light source is activated, and the imaging optics is used to check for target area on chip, so as to properly position the light collection optical member.例文帳に追加

ナビゲーション・モードでは、光源を作動させ、結像光学系を用いてチップ上のターゲット領域を確認するとともに集光光学部材を適切に位置付ける。 - 特許庁

A check valve 20 for supplying air into an air bag by an air pump and preventing the leakage of air from the air bag stored in a cushion body is provided.例文帳に追加

空気ポンプにより空気をエアーバッグへ供給すると共に枕本体内に収納してあるエアバッグからの空気漏れを防ぐための逆止弁２０を備える。 - 特許庁

Since dampers 16 and 26 and check valves 18 and 28 are arranged in the respective lubricators for preventing a backflow, the oil and the water can be prevented from flowing backward to the upstream side.例文帳に追加

各ルブリケータには、逆流防止のためにダンパ１６、２６および逆止弁１８、２８が設けられているので、油や水が上流側へ逆流することが防止される。 - 特許庁

Accordingly, simultaneous check of the expression level of the hepatestine and the anti-connexin 32 autoantibody is useful in that the condition of disease is grasped more exactly, and is useful for the treatment and recovery.例文帳に追加

それ故、Ｈｅｐａｔｅｓｔｉｎｅおよび抗コネキシン３２自己抗体の発現を同時に確認することは、より疾患の状況を的確に把握し、治療、再生に役立てることにつながる。 - 特許庁

To make it possible to check media information data corresponding to media data such as audio data or visual data saved in a data storage section, from a location even if not near to the data storage section.例文帳に追加

データ記憶部に保存されたオーディオデータあるいはビジュアルデータ等のメディアデータに対応するメディア情報データをデータ記憶部の近くにいなくても確認する。 - 特許庁

To apply an oil supplying device also to a resin-made tank main body not to be divided, by facilitating work for attaching a check valve to the tank main body, in a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクは、逆止弁３０をタンク本体１２に取り付ける作業を容易にし、しかも分割しない樹脂製のタンク本体１２にも適用できるようにする。 - 特許庁

To enable to check operation for an arbitrary cell of a pair cell in a semiconductor storage device having a plurality of pair cells each consisting of a pair of cells to store normal data and complementary data.例文帳に追加

正データおよび補データを格納するための１対のセルからなるペアセルを複数有する半導体記憶装置においてペアセルの任意のセルの動作チェックを可能にする。 - 特許庁

In addition, the door hinge includes a first hinge part, a second hinge part, a hinge pin passing through the first and second hinge parts, and the removable door check device.例文帳に追加

さらに、第１のヒンジ部分と、第２のヒンジ部分と、第１および第２のヒンジ部分を通過するヒンジピンと、取外し可能ドアチェック装置とを含むドアヒンジが提供される。 - 特許庁

A supplementary data for verification, check sum or hash data, can be additionally recorded in the first memory feature 1 simultaneously with the first part of sensitive data (d).例文帳に追加

検証のための追加データ、すなわち、チェックサムまたはハッシュデータは、敏感データｄの第１部分と同時に、メモリの第１機構１内に追加として記録することができる。 - 特許庁

To provide an oil check sensor capable of quantitatively detecting the amount of metal powder in engine oil and eliminating the need for the removal and cleaning of a sensor part at the time of measurement.例文帳に追加

エンジンオイル中の金属粉の量を定量的に検出することが可能であり、測定に際してセンサ部の取り外し清掃が不要なオイルチェックセンサを提供する。 - 特許庁

The three-way valve 9 is provided with a check ball in a casing, upper gas discharge piping 13 and lower gas discharge piping 15 which are communicated with the upper and lower sides of the casing.例文帳に追加

三方弁９は、ケーシング内にチェックボールを内蔵するとともに、ケーシングの上下に連通する上部ガス放出配管１３および下部ガス放出配管１５を備える。 - 特許庁

Upper crossing sections 24 avoiding other members 40 and 41 are installed to the vacuum piping 23 made to creep in the attic space, and the check valves 37 are set up to the sections of the upper crossing sections 24.例文帳に追加

天井裏を這い回す真空配管２３に他の部材４０，４１を回避する上越し部２４を設け、逆止弁３７を上越し部２４の部分に取り付ける。 - 特許庁

The decision precision of the data sum check is increased by contrasting data 2C for confirmation in one corner of the data storage area 2 with the 1st data storage area 2A.例文帳に追加

そして、データ格納領域２の一角に有する確認用データ２Ｃと第１データ格納領域２Ａとを対照させてデータサムチェックの判定精度を高めている。 - 特許庁

An electromagnetic check valve in which the load of a spring force is preset at or above the maximum pressure generated by a pump is interposed between the air pump and the fuel vapor pipe line.例文帳に追加

エアポンプと燃料蒸気管路との間に、ばね力の設定荷重がポンプの最大発生圧力又はそれ以上に設定される電磁式チェックバルブを介装する。 - 特許庁

To check a expected finishing state prior to executing printing by an operator in an image forming apparatus, and to perform accurate and simplified setting operation.例文帳に追加

画像形成装置において操作者が印刷を実行する前に、仕上がり予想状態を確認でき、的確で簡単化された設定作業を行うことができる。 - 特許庁

Data checking means 21 capture both new data 24 to be registered in a shared database 13 and downloaded existing data 23 to check the format of the new data 24.例文帳に追加

データチェック手段２１は、共有データベース１３に登録する新規データ２４とダウンロード済みの既存データ２３とを合わせて取り込み、新規データ２４の形式チェックを行う。 - 特許庁