「Check-list」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A reading unit 10 detects an object 7 existing near the unit 10, reads out a readable word from the object 7, connects a station 1 to a prescribed server 8 to check a check file, and confirms whether the readable word forms a part of a list of permitted words or not.例文帳に追加

読取りユニット１０が近くにあるオブジェクト７を検出し、可読ワードを読み取り、ステーション１を所定のサーバ８に接続してチェック・ファイルを調べ、その可読ワードが許可されたワードのリストの一部を形成するかどうかを確認する。 - 特許庁

The license is checked sequentially for the plurality of content providers to receive the result thereof, in the license check communication processing, and the obtained license check result is list-displayed in the liquid display part 19, after the license is checked for all the content providers.例文帳に追加

ライセンスチェック通信処理は、ライセンスチェックを複数のコンテンツプロバイダに順次行って結果を受信し、液晶表示部１９は、すべてのコンテンツプロバイダに対してライセンスチェックを実行した後、得られたライセンスチェックの結果を一覧で表示する。 - 特許庁

A mail transmission box 11 and a mail reception box 16 of the mail server 10 are respectively provided with check modules 14, 19, which generate a ranking list 13 of transmission mail and a ranking list 17 of received mail by each prescribed time to detect virus.例文帳に追加

メールサーバ１０のメール送信ボックス１１およびメール受信ボックス１６にそれぞれチェックモジュール１４、１９を設け、一定時間毎の送信メールのランキングリスト１３および受信メールのランキングリスト１７を作成してウイルスを検知する。 - 特許庁

In the data retrieval device, a reference access authority range check part 012 registers a host node ID having reference access authority information matched with an input user ID in a referable host node ID list 132 in reference to a host node list 122.例文帳に追加

参照アクセス権限範囲チェック部０１２は、上位ノード一覧１２２を参照して、入力したユーザＩＤと一致する参照アクセス権限情報を持つ上位ノードＩＤを参照可能上位ノードＩＤ一覧１３２に登録する。 - 特許庁

A server 13 checks a list of a management No.52 of the entered bags 4 with a list of a management No.52 of the bags 4 scheduled to be entered, and a terminal 11 displays the management No.52 of the bags 4 in excess or in short from a check result.例文帳に追加

また、サーバ１３は入庫した専用カバン４の管理Ｎｏ５２のリストと入庫予定の専用カバン４の管理Ｎｏ５２のリストを照合し、端末１１は照合結果から過不足のある専用カバン４の管理Ｎｏ５２を表示する。 - 特許庁

The screen definition file reading analysis part 2 creates a list of generation target file names through reading of the screen definition file 4, a data check, and calculation of a value by a source code generation logic 23.例文帳に追加

画面定義ファイル読込解析部２はソースコード生成ロジック２３による画面定義ファイル４の読み込み、データチェックおよび値の計算を経て生成対象ファイル名の一覧を作成する。 - 特許庁

For example, the material to be used and an object which is really used are checked after performing material layout by automatic composition and manual editing, then its check result is performed display by a list form.例文帳に追加

例えば、自動組版や手動編集による素材レイアウトの後に、使用されるべき素材と実際に使用されているオブジェクトを照合し、その照合結果を一覧形式で表示する。 - 特許庁

For example, the failure of the security guard to visit a check point at a scheduled time results in the server accessing the call list to notify a designated recipient.例文帳に追加

例えば、警備員が予定時間に点検地点へ巡回し損なった場合、指定された受信者へ通告をするためにサーバは連絡先一覧へアクセスをするという結果を引き出す。 - 特許庁

The master GWs experimentally make a call on the basis of an entry table being a list of TR numbers of GWs constituting the network, check a communication environment between GWs and register the communication environment in a path table.例文帳に追加

親は、ネットワークを構成するＧＷのＴＲ番号のリストであるエントリーテーブルに基づき試行的に発呼し、ＧＷ間の通信環境を調べて経路テーブルに登録する。 - 特許庁

This portable terminal 24 stores a photographed drawing 11 of each the construction to be photographed and a construction check list 43 including a construction design value and a construction name of each the target construction.例文帳に追加

携帯端末２４において、撮影対象の各工事の撮影図面１１および撮影対象の各工事の工事名称、工事設計値を含む工事写真チェックリスト４３を記憶する。 - 特許庁

When the user terminal 3-k deletes the music data acquired via the content server 1 and requests its check-in, the management server 2 updates the holding music list in response to the request.例文帳に追加

ユーザ端末３−ｋが、コンテンツサーバ１経由で取得した楽曲データを消去し、そのチェックインを要求すると、管理サーバ２は、この要求に応答して保有楽曲リストを更新する。 - 特許庁

On the basis of the treatment policy/procedure definition table, the disease contraindicated treatment definition table and the disease-reference image definition table, and the CAD result data, the biochemical examination data and the oral consultation data from a system control part 32, a check list preparation part 35 prepares a check list including the treatment policy and procedure for each disease and the medical image data, which is customized to match the state of a patient.例文帳に追加

チェックリスト作成部３５は、システム制御部３２からの、疾患毎の治療方針・手順定義テーブル、疾患禁忌処置定義テーブルおよび疾患−参照画像定義テーブルや、CAD結果データ、生化学検査データおよび問診データに基づいて、患者の状態に合わせてカスタマイズした、疾患毎の治療方針や手順および医用画像データを含むチェックリストを作成する。 - 特許庁

A timing analysis step 106 uses the net list 101, a constraint file 102, a delay information file 103 and a path-specific delay factor file 105 set in the path-specific delay factor setting step 104 to execute a setup check and a hold check and thereby a timing analysis depending on path characteristics.例文帳に追加

次に、タイミング解析工程１０６では、ネットリスト１０１、制約ファイル１０２、遅延情報ファイル１０３と、パス別遅延係数設定工程１０４で設定されたパス別遅延係数ファイル１０５を用いてセットアップチェック、ホールドチェックを行うことより、パスの特徴に応じたタイミング解析を行う。 - 特許庁

A user terminal transmits a retrieval request including the first ID to the management server, which reads out an ID reader identifier of an ID reader group, corresponding to the first ID included in the retrieval request, among ID reader identifiers stored in the ID reader check list table, and the check time.例文帳に追加

ユーザ端末は第１ＩＤを含む検索要求を管理サーバに送信し、管理サーバはＩＤリーダチェック一覧テーブルに格納されたＩＤリーダ識別子の中から、検索要求に含まれる第１ＩＤに対応するＩＤリーダ群のＩＤリーダ識別子とチェック時間とを読み出す。 - 特許庁

A data comparison part 15 compares data regarding the reference price from a trusting company stored in the trust-side data storage device 40 with data regarding a reference price that a trusted company itself generates and computes the difference and the check list generation part 14 generates a list of comparison results.例文帳に追加

データ対比部１５は、委託側データ記憶装置４０に記憶されている委託会社からの基準価額に関するデータを、受託会社自身が作成した基準価額に関するデータと対比し、その差を演算し、チェックリスト作成部１４は、対比した結果のリストを作成する。 - 特許庁

To generate a list in which the arrangement order of combinations and two numeric values among the combinations are in ascending order and not overlapped without having to conduct sort processing and overlap check processing in generating a list of combinations acquired by extracting numeric values one by one from two sets.例文帳に追加

２個の集合から数値を１個ずつ抽出することにより得られる組み合わせの一覧を生成する際、ソート処理,重複チェック処理を行うことなく、組み合わせの並び順及び組み合わせ中の２つの数値が昇順で、重複のない一覧を生成する。 - 特許庁

? Although trade associations have social significance but pose a risk of being involved in a cartel, we have compiled a check list with regard to statistical/market prediction activities conducted especially by trade associations and only allow participation in statistical activities of associations which satisfy the requirements of the list. (Corporation Q, Japanese corporation)例文帳に追加

事業者団体は社会的な意義があるものの、カルテルの疑いを受けるリスクがあるとの認識の下、 特に事業者団体が行う統計・市場予測活動につきチェックリストを作成し、当リストの要件を満たした団体の統計活動のみ参加可としている。［我が国企業Ｑ社］ - 経済産業省

Racks with molded articles placed side by side thereon are divided into two kinds of racks, and thereby the replenishment time for the molded articles is grasped only through visual check of a decrease in quantity of the articles on the racks and without updating an inventory list daily.例文帳に追加

成型加工品を並べ置いている棚を、２種類の棚に分けることにより、日々在庫表をつけることなく、棚の減り具合の目視のみで成型加工品の補給時期を把握する。 - 特許庁

If an optimum layout of a plurality of printers is calculated and a printer utilization information list is updated, a determination is made for each client to check whether a printer to be used by each client has been changed.例文帳に追加

プリンタの最適配置が算出され、プリンタ利用情報リストが更新されると、クライアントの夫々について、当該クライアントが利用すべきプリンタが変更になっているか否かを個別に判断する。 - 特許庁

To provide a check program capable of directing proper use of agricultural chemicals in accordance with a positive list system which prohibits, as a general rule, merchandising etc. of foods in which agricultural chemicals remain in excess of a predetermined level.例文帳に追加

農薬等が一定量を超えて残留している食品について、販売等を原則禁止とするポジティブリスト制に沿い、適切な農薬の使用を指示することができるチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information management system suitably performing management of information stored as a checked result and supplying the most suitable check list in a short cycle and improving business efficiency.例文帳に追加

チェック結果として格納される情報の管理を適切に行い、最適なチェックリストを短いサイクルで提供するとともに業務の効率を向上させることが可能な情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

The web browser executes the alarm questionaire module, shows the questionaire list corresponding to the alarm number on a screen and displays advice for normally recovering a part working unit 9 based on operator's check.例文帳に追加

ウエブブラウザはアラーム問診モジュールを実行し、アラーム番号に対応する問診リストを画面に表示し、オペレータのチェックに基づいて部品加工部９を正常復帰させるためのアドバイスを表示する。 - 特許庁

If a recording unit to be recorded into the hard disk device that is an external storage device is specified from among the list, check boxes are displayed, corresponding to information included in the recording unit.例文帳に追加

そして、一覧表の中から外部の記憶装置であるハードディスク装置等に記録しようとする記録単位が指定されると、その記録単位に含まれている情報に応じて、チェックボックスを表示する。 - 特許庁

Once creation of email at a mail creating part 12 is complete, the mail sending device 1 causes an address check display part 14 to display a list of addresses each containing a "sending check flag" to an operator if an address containing the "sending check flag" is included in addresses selected from addresses registered in an address book 11, when a mail sending part 13 performs the process of sending email.例文帳に追加

メール送付装置１はメール作成部１２で電子メールの作成が完了すると、メール送信部１３にて電子メールの送信処理を行う際に、アドレス帳１１に登録されたアドレスから選択された送付先に、「送付確認フラグ」が含まれている送付先がある場合、送付先確認表示部１４にて「送付確認フラグ」が含まれている送付先のリストを操作者に表示する。 - 特許庁

A collating condition check part 70 checks a collating condition for establishment in the case of coincidence in collation concerning a processing for collating the second netlist with the forth one, finds out the net (the connection error one) which does not satisfy the collating condition and outputs it as a collating condition check result list 80.例文帳に追加

照合条件チェック部７０は、第２のネットリストと第４のネットリストの照合処理において、照合が一致する時に成立する照合条件をチェックし、この照合条件を満たしていないネット（接続エラーのネット）を見つけ、これを、照合条件チェック結果リスト８０として出力する。 - 特許庁

When executing coverage verification in function simulation of circuit descriptions written in a hardware description language, the lint check result conversion part 11 refers to a check result 22 of lint to the circuit descriptions, extracts an inactive point in the circuit descriptions and converts it into an inactive list 23 having a format for the function simulation.例文帳に追加

リントチェック結果変換部１１は、ハードウェア記述言語で記述された回路記述の機能シミュレーションにおけるカバレッジ検証において、回路記述に対するリントのチェック結果２２を参照し、回路記述における非活性箇所を抽出して、機能シミュレーション用のフォーマットを有する非活性リスト２３に変換する。 - 特許庁

The method manages a service list in a receiver level of a content transmitting system having two or more different data streams, and relates to a method which is characterized in having a step to check whether or not a new service is included in the service list of other streams when the new service is detected in a given stream.例文帳に追加

本発明は、複数の異なるデータストリームを有するコンテント送信システムのレシーバレベルにおいてサービスリストを管理する方法であって、所与のストリームに新しいサービスを発見したとき、他のストリームのサービスリストに前記新しいサービスが入っているかをチェックするステップを有することを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

A facility managing server 10 is provided with a maintenance managing server 11 having the equipment list and maintenance requirement list of a user facility as a data base 12, an operation monitoring server 19 for monitoring the operating situation of the user facility 27, and a facility diagnosing server 15 for judging the soundness of the facility from the check data of a user facility 27.例文帳に追加

設備管理サーバ１０は、ユーザ設備の機器リスト及び保全規定リストをデータベース１２として持つ保全管理サーバ１１と、ユーザ設備２７の運転状況を監視する運転監視サーバ１９と、ユーザ設備２７の点検データから設備の健全性を判断する設備診断サーバ１５とを有する。 - 特許庁

A check list generation part 35 identifies the identifier of the disease associated with an inputted identifier on the related disease table and specifies an examination item associated with the identified identifier on the contribution table.例文帳に追加

チェックリスト生成部３５は、入力された識別子に関連疾患テーブル上で関連付けられた疾患の識別子を特定し、特定された識別子に寄与度テーブル上で関連付けられた検査項目を特定する。 - 特許庁

After finishing printing by executing the print job, details of the processed printing environment information applied to the printing are indicated in a list with a check box on a screen for setting preserved details of user setting information 12o.例文帳に追加

印刷ジョブの実行により印刷を終えた後に、その印刷に適用された加工後の印刷環境情報の内容を、ユーザ設定情報保存内容設定画面１２ｏ上にチェックボックス付きで一覧表示する。 - 特許庁

The server 10 is provided to attain it with a main system such as a safe consigner data input support part 12, a check list preparation support part 22, a safety condition tracking service control part 27 and a claim treatment process control part, and a related system.例文帳に追加

これを実現するために安全荷主データ入力支援部12、チェックリスト生成支援部22、安全状況追跡サービス制御部27、クレーム処理プロセス制御部などの主要システムと関連システムをサーバ10に備えた。 - 特許庁

A distribution rejection list check part 102 decides whether or not the reception mail sender information including the acquired MAC address is matched with any of the nuisance e-mail sender information registered in the database 201.例文帳に追加

配信拒否リストチェック部１０２は、取得されたＭＡＣアドレスを含む受信メール送信者情報がデータベース２０１に登録された迷惑メール送信者情報のいずれかと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Afterwards, a use result check part outputs the list of license erasure object users according to the use results of users within a predetermined period, and deprives the licenses of software from the users which have not used the software for a long period.例文帳に追加

その後、利用実績チェック部が所定期間内におけるユーザの利用実績に応じて、ライセンス削除対象ユーザのリストを出力し、長期間使っていないユーザについては、当該ライセンスを剥奪する。 - 特許庁

When a print indicating sheet capable of printing a list of images and writing a check mark so that only an image of which printing is required among them can be selected, is outputted, a pattern for checking an existence of abnormality of the recording element is also recorded.例文帳に追加

画像などを一覧印刷し、その中から印刷を所望する画像だけを選択できるようチェックマークの記入を可能とするプリント指示シートの出力にあたり、記録素子の異常の有無をチェックするためのパターンも記録する。 - 特許庁

Based on the notice of the page matching check part 50, a simultaneous preceding element notice part 51 previously outputs the simultaneous output elements of list addresses, to which the address translation can be performed simultaneously, to an address translation index part 6 for each cycle.例文帳に追加

同時要素先行通知部５１は、ページ一致チェック部５０の通知に基づいてアドレス変換索引部６に対して同時にアドレス変換が可能なリストアドレスの同時出力要素をサイクルごとに先行して出力する。 - 特許庁

A storage means 30 of the missending prevention system 100 stores a check-exempt destination list 31, a destination/keyword database 32, a sending/reception history database 33, an alarm information table 34 and a data retention period designation value 35.例文帳に追加

また、誤送信防止システム１００の記憶手段３０は、チェック不要宛先リスト３１、宛先・キーワードデータベース３２、送受信履歴データベース３３、および警告情報表３４、およびデータ保存期間指定値３５を格納する。 - 特許庁

There is provided a different managing device, too, comprising an operation flow information authentificating acquiring part, a management document plan acquiring part, a management item extracting part, a flaw possibility portion extracting part and a flaw possibility part check list generating part.例文帳に追加

また、さらに認証用運用フロー情報取得部と管理文書案取得部と管理項目抽出部と瑕疵可能性部分抽出部と瑕疵可能性部分チェックリスト生成部と、を有する管理装置も提供する。 - 特許庁

An alarm display processing unit 211 displays a list of history of alarm data including time information (warning time, check time and restoration time) concerned with alarm time, message information expressing the contents of alarms, and added information (occurrence frequency, cumulative time, and levels).例文帳に追加

アラーム表示処理部２１１は、アラームの時刻に関する時刻情報（発報時刻、確認時刻、復旧時刻）と、アラームの内容を表すメッセージ情報と、付加情報（発生回数、累積時間、レベル）とを含むアラームデータの履歴を一覧表示する。 - 特許庁

A manager can check a list of pieces of the load information accumulated in the shard LU 40 by displaying it on a terminal screen only by accessing a load information gathering function 22 of any server via a web browser 11 of a terminal 10.例文帳に追加

管理者は、端末１０のウェブヴラウザ１１を介していずれかのサーバの負荷情報採集機能２２にアクセスするだけで、共有ＬＵ４０に集積された負荷情報の一覧を端末画面に表示させて確認することができる。 - 特許庁

When a user 1 makes an access request for a component, an access control module 2 acquires the information of the user 1 from log in information and compares the acquired user information with access information recorded on an access control list 3 to perform access check.例文帳に追加

利用者１からコンポーネントへのアクセス要求があったとき、アクセス制御モジュール２が利用者１のユーザ情報をログイン情報から取得し、取得したユーザ情報をアクセスコントロールリスト３に記録されたアクセス情報と比較してアクセスチェックを行う。 - 特許庁

The billboard operator receives and views the work list message, and can specify an interesting advertisement and send a preview request message to the advertising management server to check onscreen the video of the advertisement sent back from the advertising management server.例文帳に追加

看板運用主は、作品一覧電文を受信して閲覧し、関心のある広告を指定すると、試写要求電文が広告管理サーバーに送信され、広告管理サーバーから広告作品が送信され、その映像を画面で確認することができる。 - 特許庁

In the mobile terminal 101, the digest list of the data registered in the database is taken out of the accessible distribution data folder 107 on the server 104 to check if there is data coinciding with the data held in the mobile terminal 101.例文帳に追加

モバイル端末１０１では、サーバ１０４上のアクセス可能な配信データ用フォルダ１０７より、データベース登録済みデータのダイジェスト一覧を取り出し、モバイル端末１０１内で保持しているデータと一致するデータがあるかどうかをチェックする。 - 特許庁

When such information is transmitted, two-step security check is performed by providing a first password for confirming the list information of postal matters and a second password for displaying the image of postal matter to prevent information leak.例文帳に追加

これらの情報を送信する際には、郵便物の一覧情報を確認するための第１のパスワード、郵便物の画像を表示させるための第２のパスワードを設けることにより、二段階でセキュリティチェックを行って情報漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for URL (user requirement language) evaluation value calculation, a program, and a recording medium which can support a list type filtering system and improve the precision of a word check type filtering system.例文帳に追加

リスト型フィルタリングシステムを支援することができ、また、単語チェック型フィルタリングシステムの精度を向上させることができるＵＲＬ評価値計算装置、ＵＲＬ評価値計算方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The data stored in the storage part 22 are compared with the contents of the list of keywords to check whether there are questions having the same contents or not, and when there are questions having the same contents, these questions are grouped and the number of questions in the group is counted.例文帳に追加

その際、すでに未解決データ格納部２２にあるデータとキーワードのリスト内容を比較することによって、同じ内容の質問であるかどうかをチェックし、同じ内容の質問があった場合はそれらをグループ化し、その数をカウントする。 - 特許庁