「Closed space.」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the barrier walls 10 and 20 are constituted so that the mutual inner and outer peripheries thereof are overlapped to form a closed space in the on-off state of the movable and fixed molds 4 and 5.例文帳に追加

さらに、これら遮断壁１０，２０は、可動側及び固定側金型４，５の開閉状態において、互いの内周と外周が重複して閉空間を形成する構成としてある。 - 特許庁

The connecting mechanism 20 has a closed space formed by an integral structure consisting of an upper substrate 21, a lower substrate 22 and a fixed portion 23, formed of a deformable material, and a flexible connector 24.例文帳に追加

連結機構２０は上部基板２１、下部基板２２、固定部２３からなる変形自在な材料からなる一体の構造体とフレキシブル接続体２４とで密閉空間を形成する。 - 特許庁

In an air feeding instrument 15 for an endoscope, a compressor 13, an air tank 34, an air filter 35, a pressure control valve 38, a pressure sensor 14, and a discharge valve 12 are provided to form a closed space.例文帳に追加

内視鏡用送気装置１５内に、コンプレッサ１３とエアタンク３４とエアフィルタ３５と圧力制御バルブ３８と圧力センサ１４と吐出バルブ１２を設け、閉空間を形成させる。 - 特許庁

The two U-shaped receiving tools are connected by a hanger belt, one arm is introduced into a closed space constituted by connecting the center part with one end part of the same by a support belt to wear the trousers hanger tool in the structure.例文帳に追加

また、吊り帯にて２つのＵ字型受け具を結び、その中央部と一方の端部を支えベルトでつないだ閉鎖空間に片腕を投入し装着する構造にした。 - 特許庁

In the closed condition the front panel 4 covers a space between the indoor unit casing 2 and the horizontal flap 3 which closes the air outlet 20, and in a front view it covers one end of the horizontal flap 3.例文帳に追加

正面パネル４は、閉状態において、室内機ケーシング２と、吹出し口２０を閉じる水平フラップ３との間を覆い、正面視において水平フラップ３の一端を覆う。 - 特許庁

When the sample is measured, a container stored with the sample is set in a space 34 inside the shielding container 24, and the incident opening 40 is closed by a lid constituted of a radiation-shielding material.例文帳に追加

試料を測定する際には、遮蔽容器２４内の空間３４に試料を格納した容器をセットし、また入射開口４０は放射線遮蔽材で構成された蓋で閉鎖される。 - 特許庁

The bottom cover 4 is then closed by a bottom cover opening/closing device 21 to lift the inner casing 3 by the back hoe 19, thus forming a space rid of sludge 15 in an outer casing 2.例文帳に追加

その後、底蓋開閉装置２１により底蓋４を閉鎖しバックホウ１９によりインナーケーシング３を持ち上げ、底泥１５が除去された空間をアウターケーシング２内に形成する。 - 特許庁

To obtain a method capable of drawing out a wire/cable, while applying a load over a long time, even if the lid of a manhole, or the like, is closed using a simple jig, without occupying space on the ground.例文帳に追加

長時間荷重をかけて電線ケーブルを引っ張ることが出来、マンホール等の蓋を閉めての作業もでき、地上での場所をとらず、簡単な治具を用いて作業できる。 - 特許庁

A closed space 14 is provided at the back face of an internal wall material 13 having a plurality of openings 13a, and a sound absorbing material 1 is provided in contact with the back face of the internal wall material 13.例文帳に追加

複数の開口１３ａを有する内壁材１３の裏面に密閉空間１４が設けられており、吸音材１が内壁材１３の裏面に接して設けられている。 - 特許庁

To provide a basement structure of a mid-to-high-rise building which excels in natural lighting and ventilation, gives no closed feeling peculiar to a basement, and enables arrangement of a bright and open habitable space.例文帳に追加

自然採光および通風がよく、地下階特有の閉鎖された感じがなく、明るく開放的な居住空間を配置できる中高層建物地下階の構造を提供する。 - 特許庁

A lower lid 54 forms the opening 55, contacts with the rear surface of the display surface and the baffle plate 52, and closes a surface opposite to the surface to be closed with the upper lid 53 out of the surfaces segmenting the space.例文帳に追加

下蓋５４は、開口部５５を形成するとともに、表示面の裏面とバッフル板５２とに接し、空間を仕切る面のうち、上蓋５３で閉じられる面に対向する面を閉じる。 - 特許庁

To provide a power pack equipped with a structure capable of avoiding heat stuffing in a closed space in a power case, even with one equipped with a cooling structure of "sideway blowing type".例文帳に追加

「横流しタイプ」の冷却構造を備える電源パックであっても、電源ケース内の閉空間における熱こもりの発生を回避することが可能な構造を備える電源パックを提供する。 - 特許庁

In the container 21, a ventilation part 29 for communicating a closed space 34 surrounded by the container 21, the treatment bag 30 and the closing member 27 with the outside of the container 21, is formed.例文帳に追加

容器２１には、容器２１と処理袋３０と閉塞部材２７とで囲まれた閉塞空間３４を、容器２１の外部に連通させる通気部２９が形成されている。 - 特許庁

The energy-absorbing object is arranged near the other flange section 13a of the panel 13 in the space S, and provided with a single hollow cross-section form 21 consisting of a closed section.例文帳に追加

エネルギー吸収体は、空間Ｓ内に、パネル１３の一方のフランジ部１３ａの近くとなるように配置されるとともに、閉断面からなる単一の中空断面形状２１を備えている。 - 特許庁

In a state where grease is applied to the spline engagement section, axial both ends of a space in which the spline engagement section is provided are closed by a partition film 17 and an O ring 24.例文帳に追加

上記スプライン係合部にグリースを介在させた状態で、このスプライン係合部を設置した空間の軸方向両側を、仕切膜１７とＯリング２４とにより塞ぐ。 - 特許庁

To properly transmit voltage corresponding to the pressure of a closed space detected by a pressure sensor in an electrical circuit of the same supply voltage, in an air supplying unit for an endoscope.例文帳に追加

内視鏡用送気装置において、圧力センサにより検出される閉空間の圧力に対応した電圧を、同じ電源電圧の電気回路において適正に伝達する。 - 特許庁

A projecting piece storage space 155 storable the belt-shaped projecting piece 151, when the transparent plate retaining frame D is closed, is provided between the outside plate 11 and second plane parts 112 and 122 of the reinforcing metal members 110 and 120.例文帳に追加

そして、透明板保持枠Ｄを閉じたとき、外側板11と補強用金属部材110,120の第２平面部112,122との間に、帯状突片151を収容可能な突片収容空間155を設ける。 - 特許庁

Both ends of the sleeve 8 respectively penetrate through trunk boxes 10 and 12, these trunk boxes 10 and 12 are normally used as a trunk space, and can be opened and closed by trunk lids 14 and 16.例文帳に追加

スリーブ８の両端はそれぞれトランクボックス１０，１２を貫通しており、これらトランクボックス１０，１２は通常トランクスペースとしても利用され、トランクリッド１４，１６により開閉可能である。 - 特許庁

To provide a closed electric apparatus that can further be reduced in installation space by simplifying the constitution of a connecting point of a lightning arrester, and its voltage-application test method.例文帳に追加

避雷器の接続部の構成を簡略化し設置スペースをさらに縮小化することができるようにした密閉型電気機器およびその電圧印加試験方法を提供する。 - 特許庁

The transportation system that transports the substrate having pollutant adhering thereon to an inspection facility, wherein each of a substrate is transported contained in a closed space.例文帳に追加

汚染物質が付着した基板を検査施設まで搬送する基板の搬送方法であって、１つの密閉空間内で１つの基板を保管した状態で搬送する方法である。 - 特許庁

To relax an opening operation load of a cover being opened and closed to a frame housing a main portion of a medical image diagnosing system and to suppress a reduction in the housing space of the frame.例文帳に追加

医用画像診断装置の主要部を収容するフレームに対して開閉されるカバーの開作業負担を軽減するとともに、フレームの収容スペースの低下を抑制すること。 - 特許庁

The projection 4 is combined with the notch 3 to form a space inside in a closed state and covers the end 5a of the whip antenna 5 when the whip antenna 5 is contracted.例文帳に追加

突設部４は、閉状態時には、切欠部３と組み合わされて内部に空間を形成する構造となっており、ホイップアンテナ５が収縮状態にあるときのアンテナ先端部５ａを覆いかぶす。 - 特許庁

The toilet house 9 is arranged on the outdoors such as a veranda 11, a garden, has a box shape with an approximately closed space and is equipped with a cleaning door 13 for cleaning the inside on a side.例文帳に追加

このトイレハウス９は、ベランダ１１や庭などの屋外に設置され、略密閉空間を有する箱状をなし、側面には内部を掃除するための掃除用の扉１３が設けられる。 - 特許庁

The blow-up force in the event of typhoon is sustained by the atmospheric pressure in a closed space surrounded by the pedestal 2, skirt, and base, and the wind pressure of lateral blow is secured by fitting of the recesses and projections.例文帳に追加

台風時の吹き上げ力はこれら台座、スカート、基盤に囲まれた密閉空間内の大気圧により耐え、その横風の風圧は凹凸部の勘合により確保するようにする。 - 特許庁

The wave power generator comprises a water storage part having a side wall installed for forming a closed space in a plan view, and a floating body for sliding the inside of the water storage part in the vertical direction while blocking the water.例文帳に追加

平面視して閉塞空間を形成するように側壁を設置してなる貯水部と、前記貯水部内を上下方向に遮水しながら摺動可能な浮体と、からなる。 - 特許庁

In addition, the sample 9 is surrounded in a closed space with the adapters to facilitate adjustment and setting of various conditions, such as humidity, temperature and concentration, of sample external gas and to inject and discharge gas with unions 5, 6.例文帳に追加

また当アダプターでサンプルを密空間にて囲い、サンプル外部ガスの湿度や温度、濃度条件を容易に調整、設定し、符号５，６ユニオンにてガスを注入、排出する。 - 特許庁

Furthermore, on the sliding face of the end plate 4A of the turning scroll 7, a groove passage 36 of an annular shape is formed which forms a substantially-closed space with the end plate 1A of the fixed scroll 3.例文帳に追加

また、旋回スクロール７の鏡板４Ａの摺動面には、固定スクロール３の鏡板１Ａでほぼ閉じられた空間を形成する円環状の溝通路３６を形成する。 - 特許庁

To provide a dual polarization antenna which is installed on a ceiling or the like and has the directivity in two directions in a horizontal plane at a low attitude corresponding to a service for a narrow and long closed space like a passage.例文帳に追加

天井等に設置され、通路などの細長い閉空間へのサービスに対応した低姿勢で水平面内双方向の指向性を有する偏波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

To reduce space of link mechanisms in a closed state in particular about a slide mechanism for relatively sliding a first plate and a second plate between an opening position and a closing position by using a link.例文帳に追加

リンクを用いて第１のプレートと第２のプレートを閉位置と開位置との間で相対的にスライドさせるスライド機構に関し、特に閉状態におけるリンク機構の省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a sanitary collecting tool which collects an extra liquid or a contaminant gas from a container filled with the liquid to a closed space when discharging the extra liquid or the gas.例文帳に追加

液体充填容器から余分な液体や混入した気体を排出する際に、それらを閉鎖空間に回収することができ、衛生的である回収器具を提供すること。 - 特許庁

Then, after the semiconductor wafer 1 and the inspection substrate 4 are heated, the closed space 22 is pressurized to temporarily release the state where the probe terminal 18 is pressed against the external electrode 2.例文帳に追加

次に、半導体ウエハ１及び検査用基板４を加熱した後、密封空間２２を加圧してプローブ端子８が外部電極２に押し付けられている状態を一旦解放する。 - 特許庁

The burned gas generated in a combustion chamber 6 flows into a first annular closed space 17a from a gas flowing-in surface 24a of a filter 13a, passes through the filter 13a and flows out from a gas flowing-out surface 25a.例文帳に追加

燃焼室６で発生した燃焼ガスは、フィルタ13aのガス流入面24aから第１環状閉鎖空間17a内に流入し、フィルタ13aを通過して、ガス流出面25aから流出される。 - 特許庁

Piece of jewelry of generally toroidal shape having an annular enclosed space (18) closed upon itself of which the outer wall (1) and/or inner wall (2) are at least partly transparent.例文帳に追加

ほぼ環状体形状の宝飾品は、自身で囲まれた、環状の囲まれた空間（１８）を有し、空間の外壁（１）及び／又は内壁（２）は、少なくとも部分的に透明である。 - 特許庁

A cylindrical drum 14 closed at one end is provided freely rotatably in an internal space 12 of the main body 10 of the washing machine, and multiple through holes 16 are formed in the cylindrical part of the drum.例文帳に追加

洗濯機の本体１０の内部の空間１２に一端閉鎖の筒状のドラム１４を回転自在に備え、そのドラムの円筒部に多数の貫通孔１６を形成する。 - 特許庁

To provide a foldable mobile phone for preventing occurrence of howling when the mobile phone is closed at a speech and sufficiently ensuring a mount space of a built-in antenna or the like.例文帳に追加

通話時に携帯電話機を閉じる際にハウリングが発生するのを防止すること、内蔵アンテナの実装スペースを十分に確保すること等が可能な折り畳み型携帯電話機の提供。 - 特許庁

The curtain coating apparatus is further provided with an air suction apparatus in addition to the air jetting apparatus in a closed space integrated with the shielding member, the suppression member and a partition member to form a negative pressure region.例文帳に追加

さらに、遮蔽部材、抑制部材、隔壁部材とで一体化された閉空間内にエアジェット噴射装置に加えてエア吸引装置を設けて負圧領域とするカーテン塗布装置。 - 特許庁

This apparatus for applying at least one product has at least one container so built as to house the product and a detachable unit defining a substantially closed space.例文帳に追加

少なくとも一つの製品を塗布する装置は、製品を収容するように構成された、少なくとも一つの容器と、実質的に閉じた空間を画定する着脱可能ユニットとを備える。 - 特許庁

The drive unit 22 for driving a door 14 is installed across the section between a transom 12 above a door opening part 7, wherein the door 14 is opened/closed, and the upper space of the door storage case 16 installed within the wall 4.例文帳に追加

ドア14が開閉するドア開口部７の上方の無目12と、壁４内に設けた戸袋16における上方の空間との間にわたって、ドア14を駆動する駆動ユニット22を設置してある。 - 特許庁

After heating the nonwoven fabric sheet 1B, air is exhausted from the closed space 41 via the air holes 25 and the nonwoven fabric sheet 1B is processed into a shape along a contour of the die 20.例文帳に追加

不織布シート１Ｂを加熱した後に、通気孔２５を介して閉塞空間４１から空気を排気することで、不織布シート１Ｂを型２０の外形に沿った形状に加工する。 - 特許庁

To provide a functional component such as a switch which is operable regardlessly of whether a device is opened or closed without increasing the number of parts and expanding a packaging space in a folding type mobile telephone set.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機において、部品点数を増加せず、実装スペースを拡大せずに、装置の開閉の状況に関係なく操作できるスイッチ等の機能部品を設ける。 - 特許庁

This fuel tank 1 has a closed space formed by a part to be observed from outside (an outer plate 10) and a part not to be observed (an inner plate 20) in a state loaded on a vehicle.例文帳に追加

燃料タンク１は、車両への搭載状態で外部より観察される部分（アウタープレート１０）と観察されない部分（インナープレート２０）とによって閉空間が形成されている。 - 特許庁

A space wall plate 21 is arranged within a freezing medium container 1 in parallel with a bottom plate of the freezing medium container 1 so as to enclose the inner lower side of the freezing medium container 1 and form a lower half-closed chamber 12.例文帳に追加

寒剤容器１内に寒剤容器１の底板と平行に隔壁板２１を設けて寒剤容器１内部の下部を囲い、下部半密閉室１２を形成する。 - 特許庁

To provide a motor-driven cooking device in which a component to be rotated and driven in a closed space is arranged and a structure for preventing a fault from occurring due to atmospheric pressure difference with rotation is installed.例文帳に追加

閉鎖空間内に回転駆動される構成要素が配設され、回転に伴う気圧差により不具合が生じることを防止する構造を備えた電動調理器を提供する。 - 特許庁

One of the rear board member 31 and the cover member 21 is turned via the hinge mechanism 51, so that the storage space 22 is opened or closed.例文帳に追加

そして、前記ヒンジ機構５１を介して前記後板部材３１またはカバー部材２１の何れかを回動させることで、前記収容空間２２の開放または閉成がなされるようにした。 - 特許庁

While the food material is soaked in such a way, the paying-out member is located at a first position, the feeding opening 64 in the cover body 8 is closed by a cover piece 68, and an open space over the pooling vessel is shut up.例文帳に追加

このような食品材料の浸漬時、払出し部材は第１位置にあり、カバー体８の投入口６４がカバー片６８で塞がれ、貯留槽の上方の空間が閉じられる。 - 特許庁