「Code System」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a computer device for reducing a delay time in the processing system of an instruction code whose reading from a built-in memory is required at a high speed when realizing an ECC function for reading the instruction code from the memory.例文帳に追加

内蔵メモリからの読み出し時にＥＣＣ機能を実現する場合に、高速にメモリからの読み出しが必要な命令コードの処理系での遅延時間の削減を図ったコンピュータ装置を得ること。 - 特許庁

To provide a contact destination management system and a contact destination management program, allowing an addressee to determine a desired identification auxiliary code as an identification auxiliary code for identifying contact destination data to be registered.例文帳に追加

本発明は、宛名人が、登録する連絡先データを識別する識別補助コードとして、希望する識別補助コードを決めることができる連絡先管理システム、または連絡先管理プログラムを提供する - 特許庁

To provide a computer system which allows a content user to receive provision of content simply by using a two-dimensional code even when the two-dimensional code is issued prior to decision of access data to content data.例文帳に追加

コンテンツへのアクセスデータの決定に先行して２次元コードを発行しても、コンテンツ利用者がその２次元コードを使って簡単にコンテンツの提供を受けることができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a gap from being generated even when a bar code is drawn with a rectangular fill and a contour line in a printing system for printing a bar code created by an application of a higher-level device.例文帳に追加

上位装置のアプリケーションで生成したバーコードを印刷する印刷システムにおいて、バーコードを矩形塗潰しと輪郭線とで描画する場合であっても隙間が発生しないようにする。 - 特許庁

To attain improvement in the reliability of a decoder (error correction system) concerning a decoding verifier for product code and a method for verifying decoding for product code, especially, the decoding verification of a magnetic tape device.例文帳に追加

積符号の復号検証器および積符号の復号検証方法に係り、特に磁気テープ装置の復号検証に関し、復号器（誤り訂正システム）の信頼度の向上を目的とする。 - 特許庁

The MVM 31a constituting core 31 interprets and executes an intermediate code (I-code) and is so formed as to call a personality object (system object) by using the function of the MK 31b as required.例文帳に追加

核３１を構成するＭＶＭ３１ａは中間コード（Ｉ−ｃｏｄｅ）を解釈実行するが、必要に応じて、ＭＫ３１ｂの機能を用いてｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙオブジェクト（システムオブジェクト）を呼び出すようになされている。 - 特許庁

To provide a computer maintenance support system by which failure contents or the like are grasped even if no full knowledge of a system error code is found; and to provide its method, a maintenance support apparatus and program.例文帳に追加

システムエラーコードを熟知していなくても障害内容等を把握することができるコンピュータ保守支援システム、その方法、保守支援装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve a rate of operation of a system by transmitting information employing an error correcting code while maintaining safety in a railroad security system for which safety is required.例文帳に追加

安全性が要求される鉄道保安システムにおいても安全性を維持して誤り訂正符号を導入して情報を伝送してシステムの稼働率は向上させる。 - 特許庁

To guarantee a security service by protecting system resources from a malicious access such as a malignant code (malware) in a virtualized environment and solving a system failure.例文帳に追加

仮想化環境で悪性コード（ｍａｌｗａｒｅ）など悪意的な接近からシステム資源を保護してシステム障害を解決して安全な保安サービスを保障することができる。 - 特許庁

To provide a spread spectrum receiver adopting the direct spread system, which instantaneously acquires synchronism of a PN (spread code) system on the basis of a sliding correlation method so as to stabilize the synchronism.例文帳に追加

直接拡散方式スペクトラム拡散受信装置におけるスライディング相関法に基づくＰＮ（拡散符号）系列の同期捕捉を瞬時に行い、同期を安定する。 - 特許庁

When a user accesses a server system 100, the server system 100 transmits to a user's computer a portability code for creating a surrogate (proxy) 153 onto the user's computer.例文帳に追加

ユーザがサーバシステム１００にアクセスすると、サーバシステム１００は、ユーザのコンピュータ上にサロゲート（代理）１５３を作成するための可搬性コードをユーザのコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide an error correction coding/decoding system having higher error corrective ability than that of an error correction code having the same redundancy as a conventional system.例文帳に追加

従来と同じ冗長度をもつ誤り訂正符号と比較して高い誤り訂正能力を有する誤り訂正符号化及び復号化方式を提供する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, INTERMEDIATE APPARATUS AND BASE STATION INCLUDED IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM CODE THEREOF例文帳に追加

無線通信システム、無線通信システムに含まれる中間装置及び基地局、並びに送信方法及びそのプログラムコードを記憶するコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

In response to the reception of the request, a determination as to whether the operating system is an approved operating system is made by use of the key code (504).例文帳に追加

リクエストを受けたことに応答して、そのオペレーティング・システムが承認済みのオペレーティング・システムであるかどうかに関する決定が、そのキー・コードを使用して行われる５０４。 - 特許庁

It was a turning point in 'the early period of the dynastic polity,' when the local administration did not function anymore in the traditional framework of the Ritsuryo system (a system of centralized government based upon the ritsuryo code). 例文帳に追加

当時は旧来の律令制の枠組みのままでは地方行政が成り立たなくなっていた「前期王朝国家」への転換点に当たる時期であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, while using a code multiplex system as a radio signal modulating system for transmitting the radio channel control signals, the respective radio channel control signals are transmitted while being multiplexed.例文帳に追加

また、無線回線制御信号を伝送する無線信号変調方式として符号多重方式を用いて、それぞれの無線回線制御信号を多重して伝送する。 - 特許庁

To provide a communication system using state information represented by shift time of a code system, which allows high speed transmission under noise environment by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で雑音環境での高速伝送を可能とした符号系列のシフト時間で表される状態情報を利用した通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus employing an OFDM-CDMA (orthogonal frequency division multiplex-code division multiple access) system and a CDMA system for making both of frequency utilization efficiency and an error rate characteristic compatible.例文帳に追加

周波数利用効率と誤り率特性を両立し得るＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式及びＣＤＭＡ方式の無線送信装置を提供すること。 - 特許庁

This server system 100 transmits a portable code for preparing a surrogate (proxy) 153 on a computer of a user, to the computer of the user, when the user accesses the server system 100.例文帳に追加

ユーザがサーバシステム１００にアクセスすると、サーバシステム１００は、ユーザのコンピュータ上にサロゲート（代理）１５３を作成するための可搬性コードをユーザのコンピュータに送信する。 - 特許庁

When a radio unit 2 receives from a host device 3 a system code request command indicating an attribute such as the kind of a radio card, the radio unit transmits the system request command.例文帳に追加

無線機２が上位装置３から無線カードの種類等その属性を示すシステムコード要求コマンドを受信すると、無線機はシステム要求コマンドを送信する。 - 特許庁

A code division multiple access (CDMA)communication system is a type of spread-spectrum communication system having a plurality of subscriber units and at least one base station.例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）通信システムは複数の加入者局と少なくとも一つの基地局とを有するスペクトラム拡散通信システムの一種である。 - 特許庁

Shoso is an repository for grain and property, and is placed in the public facilities, such as central and regional kanga (government office) and temples in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

正倉（しょうそう）とは、律令制において中央・地方の官衙や寺院など公的な施設に設置された穀物や財物を保管する倉庫のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myobu is a woman who has Ikai (court rank) above Jugoinoge (junior fifth rank), or a title representing a rank of a government official's wife under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

命婦（みょうぶ）とは、律令制日本の律令制下の日本において従五位下以上の位階を有する女性、ないし官人の妻の地位を示す称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ippon Shinno (the first-ranked imperial prince) was the imperial prince who was granted Ippon, the highest rank (status) under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

一品親王（いっぽんしんのう）とは、律令制において皇親に対して与えられた最も高い品位(身位)である一品を与えられた親王のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial court had attempted to introduce the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) across its sphere of influence but had not been successful in winning the approval by the people of southern Kyushu. 例文帳に追加

朝廷は自らの勢力範囲に広く律令制を導入することを試みていたが九州南部においては住民の支持を得られなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zi is monjo (written material) used by lower-ranking government officials equal to or below the rank of Zonin or by the common people or hakucho (inferior servants) when they reported to their superiors, under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

辞（じ）とは、律令制において雑任以下の下級官人及び一般庶民（白丁）が、官司に上申する際に用いたとされる文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keiun no kaikaku is a political reform of Ritsuryo system (a system of centralized government based on Ritsuryo Code) at the imperial court under the reign of Emperor Monmu, which was carried out since 706 at the end of the Asuka period. 例文帳に追加

慶雲の改革（けいうんのかいかく）は、飛鳥時代末期の慶雲3年（706年）以降、文武天皇統治下の朝廷において行われた律令体制改革をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tsuwamono" were military force not specified in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and they were a kind of mercenary troops that were utilized to suppress civil disorder incidents which frequently occurred in the provinces. 例文帳に追加

「兵(つわもの)」は、律令制には規定されていない軍事力で、地方で頻発する騒擾事件の鎮圧の為に用いられた一種の傭兵団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), onshu was the registration of a person who came forward after having been missing from the family registers or the keicho (yearly tax registers), or after having been away from the place of registry. 例文帳に追加

陰首（おんしゅ）とは、律令制において戸籍や計帳から欠落している者及び浮浪の者が自主的に名乗り出て登録されること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, muhon defined in ritsu (laws) of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), written in kanji indicating "a scheme of disobedience," originally had a different meaning and includes an act of conspiring with enemy for the purpose of harming one's home country, as well as seeking asylum. 例文帳に追加

しかし本来律令制の律が定めた謀叛は意味が異なり、外国と通謀して本国に害をなしたり、亡命したりすることまで含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iden refers to the rice fields which were given to the ones higher than goi (Fifth Rank) in the rank and the imperial family, depending on the rank or honi (court rank) in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

位田（いでん）は、日本の律令制において、五位以上の有位者と有品の皇族へ位階・品位に応じて支給された田地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a 'mokkan' (a narrow strip of wood on which an official message is written: made after 'Taika no Kaishin' [Great Reformation of the Taika Era] till the introduction of the Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]) made in the period from Asuka-kyo place to Fujiwara-kyo palace, Omi Province was described as 'Chikatsu no umi' (近水海). 例文帳に追加

飛鳥京から藤原宮時代の木簡（大化の改新以後～律令制前）には近江国を「近水海」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for improving the security property of a transaction information processing system for performing merchandise and service commercial transactions on a communication network by using a two-dimensional code.例文帳に追加

通信ネットワーク上で、２次元コードを用いて、商品、サービスの商取引を行う取引情報処理システムのセキュリティー性を改善したシステムを提供する。 - 特許庁

The user accesses a homepage for the questionnaires, material provision, etc., of a group system 30 by using the user system 10 and inputs the 'identification code' instead of the personal information.例文帳に追加

ユーザがユーザシステム１０を使用して団体システム３０のアンケート、または、資料提供等のホームページにアクセスし、個人情報の替わりに「識別コード」を入力する。 - 特許庁

To provide a digital transmission system that uses a turbo code capable of corresponding to variable bit data, an encoding device, a decoding device and a data processing method in the system.例文帳に追加

可変ビットのデータに対応することができるターボ符号を用いたデジタル伝送システム、符号化装置、復号装置および当該システムにおけるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a platemaking system capable of forming a symbol image such as a printing plate code or the like simultaneously when an original plate image is formed on the printing plate and a printing system.例文帳に追加

印刷版に対し原版画像を形成する際に同時に印刷版コードなどの記号画像を形成することができる製版システムならびに印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting system for airport baggage with a simple system capable of significantly reducing a cost by reducing the total number of bar-code reader.例文帳に追加

バーコード読取器の総数を減らすことができ、これによりシステムの構成が簡素で、大幅なコストの低減を可能にしうる空港手荷物用の仕分けシステムを提供する。 - 特許庁

When a bonus point card system receives a membership registration request for a point card, the system generates a bar code 100 at random, digitizes the pattern and obtains an encrypted value X' resulting from encrypting the digitized pattern.例文帳に追加

ポイントカードの会員登録要求があると、ランダムにバーコード１００を生成し、このパターンを数値化し、さらに暗号化した暗号化値Ｘ’を求める。 - 特許庁

To attain the remarkable cost-down of an entire system by converting code data to image data through an inexpensive personal computer system or the like without using a dedicated hardware, etc.例文帳に追加

専用のハードウェアなどを使用することなく、安価なパソコン装置などによって、コードデータをイメージデータに変換させ、これによってシステム全体の大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a microcomputer system capable of quickly detecting a runaway of a task without using a part of an instruction code.例文帳に追加

命令コードの一部を使用することなく、タスクの暴走を迅速に検知することができるマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

A discrete cosine conversion part and a quantization part can be omitted from an encoder, and the compatibility of the high-performance code compression system with the conventional systems is guaranteed.例文帳に追加

又、符号器から離散コサイン変換部と量子化部を省略できて、なおかつ従来方式との互換も保証される。 - 特許庁

To reduce the number of synchronous acquisition following circuits and to efficiently house a multi code signal in a base station in a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式における基地局で、同期捕捉・追従回路数を削減し、マルチコード信号を効率的に収容する。 - 特許庁

To improve quality of a received signal without increasing transmission power level in a code division multiple access (CDMA) communications system.例文帳に追加

符号分割多元アクセス（CDMA）通信システムにおいて送信電力レベルを上げることなく受信信号の品質をさらに改善する。 - 特許庁

To provide a system which reduces damage due to a leakage of infor mation of a password code and a card number at relatively low cost.例文帳に追加

比較的コストをかけず、暗証番号、カード番号に情報洩れに対しての被害を低減するシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the performance of an error-correcting code caused by the influence of error propagation in a multiple antenna OFDM mobile communication system.例文帳に追加

多重アンテナＯＦＤＭ移動通信システムにおいて、エラー伝播の影響によるエラー訂正符号の性能を向上させる。 - 特許庁