「Code set」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The provisions of Article 91, paragraph (4) and paragraph (5) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the records set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　民事訴訟法第九十一条第四項及び第五項の規定は、前項の記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To illustrate how to set up your application code in NetBeans IDE, we'll use the BlackJack example project below.例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE でアプリケーションコードを準備する方法を具体的に理解するために、下図の BlackJack サンプルプロジェクトを使用します。 - NetBeans

This enables you to create one set of source code and customize it for each mobile device you'reprogramming for.例文帳に追加

これにより、1 つのソースコードを作成し、それをプログラミング対象の各モバイルデバイスに合わせてカスタマイズすることができます。 - NetBeans

Shiden is the farmland given by emperors through issuing Shochoku (an imperial edict) to individuals under the rules set in the Ritsuryo Code of Japan. 例文帳に追加

賜田（しでん）は、日本の律令制において、勅（天皇の命令）によって個人へ支給された田地をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prediction coefficient ROM 8 outputs a prediction coefficient set corresponding to the supplied class code to a prediction arithmetic part 9.例文帳に追加

予測係数ＲＯＭ８は、供給されるクラスコードに対応する予測係数セットを予測演算部９に出力する。 - 特許庁

In this case, the code quantity assigned to the mask area is set to a value not reaching a value required for reversible compression.例文帳に追加

この際、マスク領域に対して割り当てる符号量を、可逆圧縮に必要な値に満たない値に設定する。 - 特許庁

The user can receive a service at a shop by outputting the code data to a shop terminal 6 from the portable telephone set 7.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話機７から店舗端末６にコードデータを出力させて、店舗でのサービスを受けることができる。 - 特許庁

When I found out about all those people who died because of me, I took one last thing from the group's network a raw chunk of source code from a set of old drives.例文帳に追加

その人達について知った時 私のせいで死んだから したくない事を引き受けた グループのネットワークから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will provide you with HTML code and logos for the link to the special "jump page" we set up uniquely for you. 例文帳に追加

お客さまのために独自に設定する特別な「ジャンプページ」へのリンクのためのHTMLコードとロゴとをご提供いたします。 - コンピューター用語辞典

You can even set the options for how the code is to be generated: headers, comments,variable placement, and other formatting. 例文帳に追加

ヘッダー、コメント、変数の配置、その他の書式設定など、コードの生成方法に関するオプションを設定することもできます。 - NetBeans

An ROM 14 of a small capacity in which a boot strap program (ROM code) is stored is set up in a system LSI 10.例文帳に追加

システムＬＳＩ１０内にブートストラッププログラム（ＲＯＭコード）が格納された小容量のＲＯＭ１４を設ける。 - 特許庁

(2) The crimes set forth in paragraph 3 of the preceding Article shall be dealt with according to the provisions of Article 2 of the Penal Code (Act No. 45 of 1907). 例文帳に追加

２ 前条第三項の罪は、刑法（明治四十年法律第四十五号）第二条の例に従う。 - 経済産業省

An encryption code inputted by a user from an input key 23 is set into a storage device 22 and also set into a storage device 13 via the infrared communication parts 27, 15.例文帳に追加

ユーザが入力キー２３から暗号コードを入力するとそれは記憶装置２２にセットされ、また赤外線通信部２７、１５経由で記憶装置１３にもセットされる。 - 特許庁

The user of the portable telephone set 20 receives the distribution of tissue, and acquires the image information of a two-dimensional bar code attached to the tissue through the CCD camera of the portable telephone set 20.例文帳に追加

携帯電話機２０のユーザは、ティッシュの配布を受け、ティッシュに付された２次元バーコードの画像情報を、携帯電話機２０のＣＣＤカメラを介して取得する。 - 特許庁

A control path set generating section 15 generates a control path set including an execution path in the source code on the basis of first coverage criteria related to a control flow graph and a software structure.例文帳に追加

制御パスセット生成部１５は、制御フローグラフ、及びソフトウェア構造にかかる第１カバレッジ基準に基づき、ソースコード内の実行パスを含む制御パスセットを生成する。 - 特許庁

A data cell is received by a set of input ports IP1, and the data cell including a multicast routing code is led to a first set of output ports OP2 or OP128.例文帳に追加

１組の入力ポートＩＰ１でデータ・セルを受信し、スイッチ８０により、マルチキャスト・ルーティング・コードを含むデータ・セルを第１組の出力ポートＯＰ２又はＯＰ１２８に導く。 - 特許庁

An initial value C is set in respective flip-flops D0 to Dn of the code series generator 101a and also set in computing elements P0 to Pn of a computing element group 3.例文帳に追加

初期値Ｃは、符号系列生成器１０１ａの各フリップフロップＤ０〜Ｄｎにセットされると共に、演算器群３の各演算器Ｐ０〜Ｐｎにセットされる。 - 特許庁

MOBILE TELEPHONE TERMINAL SET HAVING CORDLESS MICROPHONE FUNCTION AND MUSIC SELECTION REMOTE CONTROLLER FUNCTION CAPABLE OF BAR CODE INPUT AND MANUAL INPUT AND RECEIVER SET HAVING KARAOKE REPRODUCTION FUNCTION例文帳に追加

コードレスマイク機能およびバーコード入力および手入力が可能な曲選択リモートコントローラ機能を有する移動電話端末機とカラオケ再生機能を有する受信機セット - 特許庁

When a sender uses a telephone set to send the 'word code identification number' and the 'various service identification number' to an exchange, the exchange discriminates the 'word code' and makes access to the NSP.例文帳に追加

送信者が電話機によって「言葉のコード識別番号」及び「各種サービス識別番号」を交換機に送ると、交換機は「言葉のコード」であることを判断し、ＮＳＰにアクセスする。 - 特許庁

The minimum code quantity Tmin is set or each VOP, and the break point of the video packet and insertion of stuffing are determined so that the code quantity Sc of a VOP does not become the Tmin or below.例文帳に追加

ＶＯＰ毎に最小符号量Ｔｍｉｎを設定し、ＶＯＰの符号量ＳｃがＴｍｉｎより少なくならないように、ビデオパケットの区切りと、スタッフィングの挿入を決定する。 - 特許庁

A mode controller 11, when receiving the same code as a command code set in its device from a ground-side device 22, makes an FIFO memory 6 stored with measurement data ready to read.例文帳に追加

モードコントローラ１１は、地上側装置２２から、自装置に設定されている指令コードと同一コードを受けると、計測データが格納されているＦＩＦＯメモリ６を読み出し状態にする。 - 特許庁

The target code amount is to be set to a code amount calculating unit 100 after coding a shape image which indicates an object and a residual part except for the object included in a texture image.例文帳に追加

テクスチャ画像中に含まれる対象物とそれを除いた部分とを表すシェイプ画像を符号化した後の目標符号量を設定する符号量算出器１００に設定する。 - 特許庁

In a stock management master 14, information such as a scan code (commodity code), an expiration date, a selling date, and a disposal date of each commodity of which the expiration date is set is stored.例文帳に追加

在庫管理マスタ１４には、消費期限が設定された商品毎に、その商品のスキャンコード（商品コード）、消費期限、販売日時、廃棄日時等の情報が格納されている。 - 特許庁

The system previously sets a code progress generating condition CDc corresponding to the whole melody, and is set so that the specific code is designated to the musical breath group part of the melody.例文帳に追加

この発明のシステムでは、予め、メロディ全般に対応するコード進行生成条件ＣＤｃが設定され、メロディの音楽的な段落部に特定コードが指定されるように設定される。 - 特許庁

A common keyword extraction part 118 extracts an output keyword from the ranked document set, adds a modality code to the keyword and then outputs the code added keyword to the interface 102.例文帳に追加

共通キーワード抽出部１１８は、該ランキングされた文書集合から出力用のキーワードを抽出し、該キーワードを当該様相記号を付加してインターフェース１０２に出力する。 - 特許庁

Its own ID code (ID 1111) and an ID code (ID 2222) of a bit conversion chip 104b of a reception section 102 are set to a bit conversion chip 104a of a transmission section 101.例文帳に追加

送信部１０１のビット変換チップ１０４ａには、自己ＩＤコード（ＩＤ１１１１）と受信部１０２のビット変換チップ１０４ｂのＩＤコード（ＩＤ２２２２）が設定される。 - 特許庁

The classification information includes "a company code" specifying an object for setting group information, "a store code", "an object section", "an object identifier", and classification level information to be set.例文帳に追加

分類情報としては、グループ情報を設定する対象を指定する「会社コード」、「店舗コード」、「対象区分」及び「対象識別子」、設定される分類レベル情報等が含まれている。 - 特許庁

In main processing, a model code stored in an identification code memory is set to a maximum opening number-of-times transmission first buffer and a maximum opening number-of-times transmission second buffer first (S200).例文帳に追加

メイン処理においては、まず、最大開放回数送信第１バッファおよび最大開放回数送信第２バッファに識別コードメモリに記憶される機種コードを設定する（Ｓ２００）。 - 特許庁

Moreover, since the code symbol is converted so as not to exceed the set maximum, this is effective, when the two-dimensional code is output to an output medium having restriction along the width direction, such as a tape.例文帳に追加

また、コードシンボルが設定最大値を越えないように変換されるため、二次元コードがテープ等の幅方向に制限がある出力媒体に出力される場合に有効である。 - 特許庁

To re-confirm the set content of an unlock code train by preventing complication and enlargement of internal mechanism by demolishing the unlock code train for the first time by using an operating tool.例文帳に追加

操作具を操作してはじめて解錠符号列を崩すようにして、内部機構の複雑化と大型化とを防止し、解錠符号列の設定内容を再確認できるようにする。 - 特許庁

The master station reads the ID code set in the parent terminal device and sends a search signal to the child terminal device corresponding to the ID code through many repeating stations.例文帳に追加

親局は当該親用端末機に設定されたＩＤコードを読み取り、多数の中継局より当該ＩＤコードに対応する子供用端末機に対して捜索用信号を送信する。 - 特許庁

To set a proper error correction code in consideration of errors due to printing and scanning during extraction of embedded information by operating character spacing and making an error correction code of watermark information to embed it.例文帳に追加

文字間隔を操作し透かし情報を誤り訂正符号化し埋め込み、抽出際に印刷やスキャンなどで生じる誤りを考慮し、適切な誤り訂正符号を設定する。 - 特許庁

When the authentication is successful, an electronic lock 330A is unlocked and a gate 310A opens, and a management code set with respect to the management area A is written to a management code storage part 420.例文帳に追加

認証に成功すると、電子錠３３０Ａが解錠してゲート３１０Ａが開き、管理コード格納部４２０に、管理エリアＡについて設定されている管理コードが書き込まれる。 - 特許庁

A beam scanning mechanism irradiates the irradiation unit cells 62a in the code data with a laser beam set to have a first laser power, so that the two-dimensional code 61 is printed on a work.例文帳に追加

次いで、光走査機構によって、コードデータにおける照射単位セル６２ａに、第１のレーザパワーに設定されたレーザ光を照射して２次元コード６１をワークに印字する。 - 特許庁

If a first instruction code which is executed by jump from synchronization among the plurality of threads exists in the program, a task flag indicating the existence of the first instruction code is set.例文帳に追加

プログラムに複数のスレッド間の同期からのジャンプにより実行される第１の命令コードが存在する場合に、第１の命令コードの存在を示すｔａｓｋフラグが設定される。 - 特許庁

If an UE1 is present in a private femtocell FC1, information of the private femtocell (Scrambling Code and UTRAN Cell ID, carrier frequency, and the like) and information of macro cells A, B, C on the periphery are stored as a set.例文帳に追加

プライベートフェムトセルＦＣ１にＵＥ１が在圏した時に、プライベートフェムトセルの情報（Scrambling CodeとUTRAN Cell ID、キャリア周波数等）と、その周辺のマクロセルＡ，Ｂ，Ｃの情報をセットにして記憶する。 - 特許庁

To enhance image quality while maintaining a code amount of compressed data to be obtained when compression is performed with a set compression rate by effectively using a code amount which is not used.例文帳に追加

使われなかった符号量を有効利用することによって、設定された圧縮率で圧縮したときに得られる圧縮データの符号量を保ちつつ画質を向上させること。 - 特許庁

A reference plane 44 is set to the volume data, and the position of a voxel is corrected (refer to a code 72) according to a distance (refer to a code 70) from the reference plane to each voxel.例文帳に追加

ボリュームデータに対して基準面４４が設定され、その基準面から各ボクセルまでの距離（符号７０参照）に応じてボクセルの位置が修正される（符号７２参照）。 - 特許庁

A specific identification code assigned to equipment at the destination of data distribution is acquired, and when this identification code is not matched with the equipment, data such as software are set so as to be difficult to normally process, and then distributed.例文帳に追加

データ配付先の機器に割り当てられた固有の識別コードを取得し、この識別コードによる機器でなければ正常に処理困難に設定してソフトウエア等のデータを配付する。 - 特許庁

Next, when a given ID is not individual, a QR code including a URL to which the identification information is added as query is generated, after integrating the QR code with the image data, the set number of copies is printed (S106-S109).例文帳に追加

次に、付与ＩＤが個別でない場合、識別情報をクエリとして付加したＵＲＬを含んだＱＲコードを生成し、画像データと一体化した後、設定部数を印刷する（S106〜S109）。 - 特許庁

A shopping site 7 acquires a discrimination code or the like from a telephone set 3 of a user at the time of a transaction and transmits transaction data including the discrimination code and the amount of money of the transaction to the balance management center 5.例文帳に追加

ショッピングサイト７は、取引時に利用者の電話機３から識別コード等を取得し、識別コードと取引金額等を含む取引データを残高管理センタ５に送信する。 - 特許庁

When the authentication is successful, an electronic lock 330A is unlocked and a gate opens 310A; a management code set for the management area A is written in a management code storage part 420.例文帳に追加

認証に成功すると、電子錠３３０Ａが解錠してゲート３１０Ａが開き、管理コード格納部４２０に、管理エリアＡについて設定されている管理コードが書き込まれる。 - 特許庁

Both Taiho Ritsuryo (Taiho Code) set in 701 and Yoro Ritsuryo (Yoro Code) in 718 included a law called "Kani Law" (Court Ranking Law), and the Kani official rank system was established by this law. 例文帳に追加

そして、701年（大宝(日本)元年）に成立した大宝律令と、718年（養老2年）に成立した養老律令には、それぞれ『官位令』という令があり、これにより官位制は確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Kaninrei (code of officials) of Taiho Ritsuryo (called Shokuinrei in Yoro Ritsuryo [a code promulgated in the Yoro period]), Shitokan of Kami, Suke, Jo and Sakan were set as the basis for the government organization. 例文帳に追加

大宝律令官員令（養老律令では職員令）においては、長官（かみ）・次官（すけ）・判官（じょう）・主典（さかん）の四等官が定められ、官制の基礎となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holder of the portable phone transmits the unique code set in a card, etc. to the ticket sale center and the ticket sale center registers the unique code in a database at a concert hall.例文帳に追加

携帯電話保持者は、カードなどに設定されているユニークコードをチケット販売センタに送信し、チケット販売センタはコンサート会場のデータベースにこのユニークコードを登録させる。 - 特許庁