「Coin machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coin pay device for a vending machine capable of eliminating clogging due to coins and providing satisfactory pay operation of change and having high reliability.例文帳に追加

硬貨詰まりをなくして釣銭の払出し動作が良好な、高い信頼性を有する自動販売機の硬貨払出し装置を提供する - 特許庁

Further, a copying machine 2 prints geographical information regarding the ticket within the range of the amount of money thrown in a coin vendor 3 as the user desires.例文帳に追加

さらに，ユーザの所望により，複写機２では，チケットに関する地理情報を，コインベンダ３に入金された金額の範囲内でプリントする。 - 特許庁

To provide a slot machine for easily playing MEOSHI (phonetic) and for winning a prize for a beginner at one coin bet game.例文帳に追加

一枚掛けゲームにおいても、目押しを行い易く、初心者でも目押しによる入賞を容易にすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having a handle that a gap hardly occurs between an engaging member and a neck member and a coin or the like is not caught therebetween.例文帳に追加

係着部材と首部材との間に隙間が生じにくく、コイン等が挟み込まれたりしないハンドルを有するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Further, a copying machine 2 prints the additional information regarding the ticket within the range of the amount of money thrown in a coin vendor 3 as the user desires.例文帳に追加

さらに，ユーザの所望により，複写機２では，チケットに関する付帯情報を，コインベンダ３に入金された金額の範囲内でプリントする。 - 特許庁

Furthermore, attendant information concerning to the charge is printed out, as desired, by a copy machine 2 within the amount of money placed in a coin vender 3.例文帳に追加

さらに，ユーザの所望により，複写機２では，料金に関する付帯情報を，コインベンダ３に入金された金額の範囲内でプリントする。 - 特許庁

In the restaurant business, customers inserted a 100-yen coin into the machine that played a popular song as desired and that conveyed an American atmosphere. 例文帳に追加

飲食業界で流行の音楽が聞きたいときに聞けることと、アメリカを感じさせるその装置により客は100円玉を投入していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coin sorting device 10 of a slot machine selects a proper token from input coins, and discharges improper tokens.例文帳に追加

本発明は、投入されたコインの中から適正なコインを選別し、不適正なコインを排出するスロットマシン１のコイン選別装置１０である。 - 特許庁

To provide a device shooting a playing piece such as a medal (a flat coin is also called a medal), a ball to be used for a game machine.例文帳に追加

ゲーム機に用いられるメダル（本発明では円板状コインもメダルと称する）、球等の遊技子を発射する装置を提供することにある。 - 特許庁

When many coins are received and handled, a clerk loads the coins in a coin packaging machine 5, which counts them by denomination in a coin counting part 6 and sends handling data with a handling number affixed to counts by denomination and a total amount all obtained by the counting to a database that stores them, and the coin packaging machine 5 prints a receipt and outputs it to the clerk.例文帳に追加

大量の硬貨の入金処理を行う際、係員が硬貨を硬貨包装機５に投入して硬貨計数部６で金種別に計数し、その計数により得られた金種別枚数と合計金額に処理番号を付与した処理データを前記データベースに送信して記憶させると共に、その硬貨包装機５でレシートに印字して係員に排出する。 - 特許庁

The vending machine 1 includes a coin dispensing control unit 30 which controls, when the number of coins to be dispensed from a coin mechanism 15 exceeds a preset set value, the coin mechanism 15 to dispense coils in two or more installments so that the number of coins to be dispensed once does not exceed the set value.例文帳に追加

本発明の自動販売機１は、コインメカニズム１５から払い出される硬貨の枚数が予め設定された設定値を超える場合に、１回の払い出し枚数が設定値を超えないように複数回に分けて硬貨を払い出すようコインメカニズム１５を制御する硬貨払出制御部３０を備える。 - 特許庁

This coin returning button device in a game machine comprises a button main body provided with a roughly similar form to that of a corner part of a front panel of the game machine, and installed on the roughly same plane to the surface of the front panel.例文帳に追加

遊技機のフロントパネルのコーナー部とほぼ同形状を具備するボタン本体が、上記フロントパネルの表面とほぼ同一面上に設置されている遊技機におけるコインの返却ボタン装置である。 - 特許庁

To provide a circulation type coin depositing and dispensing machine having a machine body 11 reduced in its depth dimension, reducing the labor of the attachment/detachment or conveyance of respective storage parts 94 to 98, and preventing the forgetfulness of extraction from the storage parts 94 to 98.例文帳に追加

機体11の奥行き寸法を小さくし、各収納部94〜98の着脱や運搬の手間を軽減し、収納部94〜98の取り出し忘れも防止できる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin sorting device allowing provision of an automatic vending machine easy to use (corresponding to universal design what is called) to a wide range of user without causing price increase of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の価格上昇を招くことなく、広範囲の利用者が使い易い（いわゆるユニバーサルデザインに対応した）自動販売機の提供を可能とする硬貨選別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, removing a fraudulent person inserting a light emitting element through an input port to forcibly cause recognition of a coin.例文帳に追加

本発明は、投入口から発光素子を挿入し、コインの認識を強制的に行う不正行為者を排除し得る構造を持つことができる。 - 特許庁

To provide a coin conveying trough to be provided inside a game machine island which can be electrically/mechanically simple and whose occupied area can be reduced as much as possible.例文帳に追加

機械的・電気的にシンプルに、かつ、占有面積を可及的にせまくすることのできる遊技機島内に設けるコイン搬送樋を提供する。 - 特許庁

Moreover, the escrow section 5 comprises an escrow release mechanism, and operates in conjunction with the escrow sensor 6 based on a coin storage instruction or the like from the side of a vending machine.例文帳に追加

また、エスクロ部５はエスクロ解除機構を備えており、自販機側からの硬貨収納指令などに基づいてエスクロセンサ６に連動しながら動作する。 - 特許庁

To provide a coin housing safe where the counted value of the number of coins fed into a game machine never differs from the total value of coins housed in the safe.例文帳に追加

遊戯機に投入されたコイン枚数の計数値と、金庫に収納されたコインの枚数が異なることがないコイン収納金庫を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processing machine capable of optionally adjusting a circulation ratio of inserted coins and quickly discharging the coins.例文帳に追加

入金硬貨の循環比率を任意に調整することが可能であると共に、迅速な出金処理が可能であるような硬貨処理機を提供すること。 - 特許庁

To acquire the specification changed state of a coin selector corresponding to the diameter change of regular coins used according to the model of a game machine.例文帳に追加

遊技機の機種により使用される正規なコインの直径が相違変化しても、これに応じたコインセレクターの仕様変更状態を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a vending machine, in which a user can surely receive coins without omission when the user receives the coins from a coin return part.例文帳に追加

利用者が硬貨返却部から硬貨を受け取る際に、硬貨を取りこぼすことなく確実に受け取ることのできる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Replenishment coins to the denomination storage part 44 are stored and, at the same time, a coin replenishment cassette 71b which can eject the replenishment coins is detachably provided in the machine body.例文帳に追加

金種別収納部44への補充硬貨を収納するとともにその補充硬貨を放出可能な硬貨補充カセット71b を機体に着脱可能に設ける。 - 特許庁

To provide a coin discharge processing machine capable of reducing the jamming of coins to be transferred from a 1st conveying passage part 91 to 2nd conveying passage parts 101, 104.例文帳に追加

第１の搬送通路部91から第２の搬送通路部101，104へ移載する際の硬貨の停留を減少できる硬貨放出処理機を提供する。 - 特許庁

This game machine is constituted by comprising a coin slot 10, a player receiving part 20, an operating part 30, a game arithmetic processing part 40 and a display control part 70.例文帳に追加

本ゲーム装置は、コイン投入口１０，プレーヤ受付部２０，操作部３０，ゲーム演算処理部４０，表示制御部７０を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a coin receiving machine 11 taking out a cassette 94 without making a temporary holding part to be an obstacle at the time of the collection work of the cassette 94 storing coins.例文帳に追加

貨幣を収納したカセット94の回収作業時に、一時保留部が邪魔にならずにカセット94を取り出すことができる貨幣入金機11を提供する。 - 特許庁

Butting between the outlet passage C20 of the coin delivery device C and the communicating port on the game machine side is therefore released to easily separate the passage.例文帳に追加

これにより、コイン送出装置Ｃの出口通路Ｃ２０と遊技機本体側の連通口との突き合わせが解かれ、簡易に通路の分離も行える。 - 特許庁

When the output processing based on a user instruction is executed, the payment collection processing meeting the output processing is executed cooperatively with a coin feeding machine 238.例文帳に追加

ユーザ指示に基づく出力処理を実行すると、コイン投入機２３８と協働して、その出力処理に応じた代金徴収処理を実行する。 - 特許庁

To provide a game medium lending apparatus allowing easy and rapid installation of a coin sorting machine into a normal state even by an unskilled operator.例文帳に追加

熟練していない作業者でも硬貨選別機の取付を正常な状態に容易にかつ迅速に行い得る遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin charging device for automatic vending machine capable of dealing with every automatic vending machine user such as a healthy person, an elderly person, a handicapped person and a child, and providing the automatic vending machine with compatibility in an outer door to be attached.例文帳に追加

健常者、高齢者、身体障害者、子供の何れの自動販売機利用者にも対応でき、且つ取り付け対象である自動販売機の外扉に互換性を持たせることができる自動販売機の硬貨投入装置を提供する。 - 特許庁

In a coin path 29, there are provided a first path 30 from a storage feeder 18 toward the rear portion of the machine body 11, a turn path 31 changing the direction to the front side of the machine body 11 by turning upward from the end of the first path 30, and a second path 32 from the upper end of the turn path 31 to a coin receiver 14.例文帳に追加

硬貨通路29には、貯留繰出部18から機体11の背部方向へ向けて第１の通路部30を設け、第１の通路部30の末端から上側へ折り返して機体11の前側へ方向変換する折返し通路部31を設け、折返し通路部31の上側末端から硬貨受部14まで第２の通路部32を設ける。 - 特許庁

A display mechanism 4 of the automatic teller machine is provided with an input part configured of a touch panel, and configured with a scale sufficient for covering the whole of a paper money input/output port 41 of a paper money mechanism 8 and a coin input/output port 42 of a coin mechanism 9, and installed at the casing of the automatic teller machine 1.例文帳に追加

現金自動取引装置１の表示機構部４は、タッチパネル等による入力部を有し、紙幣機構部８の紙幣入出金口４１及び硬貨機構部９の硬貨入出金口４２の全体を覆うことができるような充分な大きさに構成されて、現金自動取引装置１の筐体に設置されている。 - 特許庁

This coin processing machine 103 is provided with a sorting part, which identifies the denomination or the shape of a coin and sorts it to one of a plurality of denominations, and a conveying part 20 conveying the respective coins sorted by the sorting part.例文帳に追加

本発明の硬貨処理機１０３は、硬貨の金種または性状を識別して当該硬貨を複数の類のいずれかに分類する分類部と、前記分類部により分類された各硬貨を搬送する搬送部２０と、を備えている。 - 特許庁

In the attachment completed position, the outlet passage C20 of the coin delivery device C butts the communicating port on the game machine body side, so that a passage is easily communicated to deliver coins well to a coin delivery hopper or the like interposed on the next stage side.例文帳に追加

装着完了位置では、コイン送出装置Ｃの出口通路Ｃ２０が遊技機本体側の連通口に突き合わせられ、簡易に通路の連通が行え、次段側に介装するコイン払出ホッパー等に良好にコインを受け渡すことができる。 - 特許庁

To provide a payment method of a loss of a vending machine or the like for easily and rapidly solving a trouble by allowing payment of money with a money changer installed in a facility in occurrence of a trouble, in the vending machine or coin-operated service apparatuses installed in various facilities such as an unmanned vending machine corner, coin laundry or the like.例文帳に追加

無人運用の自動販売機コーナやコインランドリー等の各種の施設に設置してある自動販売機やコイン投入型のサービス機器類において、トラブルの発生時に同施設内に設置してある両替機により金銭を払出せるようにして、簡易迅速にトラブルを解消できるようにした自動販売機等における損金の払出し方法を提供することである。 - 特許庁

Since the longitudinal direction of the groove 31a of the coin slot 31 is formed in the longitudinal direction toward the front face of the game machine from a player like this, the player is enabled to throw a coin 21 as it is into the slot 31 without correcting the direction of the coin 21 pinched between the thumb and the index finger of a right hand 22 in a conventional way.例文帳に追加

このようにコイン投入口３１の溝３１ａの長手方向が遊技者から機器前面に向かう縦方向に形成されていると、遊技者は、右手２２の親指と人差し指との間に挟持しているコイン２１の向きを従来のように直すことなく、投入口３１にコイン２１をそのまま投入することが出来る。 - 特許庁

To make it easier to grip and take out coins at a coin output port in a vending machine, a register or an automatic cash dispenser, or a ticket at a ticket exit opening in an automatic ticket issuing machine.例文帳に追加

自動販売機、レジスター、または現金自動支払機におけるコイン取り出し口、または自動切符発券機における切符取り出し口において、コインまたは切符を摘みやすく、取り出しやすくする事を課題とする。 - 特許庁

The money changer and the automatic vending machine are provided with many common components such as a bill insertion port, coin ejection port and paper money discrimination part so that it is possible to achieve the money changing function in an automatic vending machine without adding any additional device.例文帳に追加

両替機と自動販売機では、紙幣投入口、硬貨払出口、紙幣判別部など共通部品が多く、付属の装置を付け足すことなく自動販売機において両替の機能を実現することができる。 - 特許庁

The coin identifying device switches the escrow function based on information on the sales count of a commodity obtained by communication with a vending machine and information on the count (maximum escrow count) of the maximum escrow sheet count or above acquired internally with which a coin is loaded.例文帳に追加

硬貨識別装置は、自動販売機との通信により得られる商品の販売回数の情報と、内部で取得した最大エスクロ枚数以上硬貨が入れられた回数（最大エスクロ回数）の情報に基づいてエスクロ機能の設定を切り替える。 - 特許庁

To provide a coin handling device that permits removal and fitting of a cassette type coin accommodating unit in the event of any abnormality entailing an operation stop when the device is paying out coins even in a state in which the device is mounted on a vending machine or the like.例文帳に追加

硬貨払出動作中に動作停止を伴う異常が発生した際、硬貨処理装置を自動販売機等の装置に搭載した状態においても、カセット式硬貨収容部の取り外しおよび装着が可能である硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processor for carrying coins such as change from the main body of a coin processor such as an automatic ticket machine through a belt conveyer to a prescribed place such as a return port, capable of surely carrying the coins by pushing down the coins rotating on the belt conveyer.例文帳に追加

自動券売機等の硬貨処理機本体から釣銭等の硬貨を返却口等の所定箇所へベルトコンベアを介して搬送するようにした硬貨処理装置において、ベルトコンベア上で回転している硬貨を倒して、確実に搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a packed coin payment machine in which the scale of an elevation motor for elevating a bucket can be reduced by reducing the weight of the bucket, and the costs can be reduced as a result.例文帳に追加

バケットの重量を低減することでバケットを昇降させる昇降モータを小型にでき、その結果、コストを低減することができる包装硬貨支払機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine for illuminating a coin tray using the light of a light source for illuminating a decoration panel without providing an opening part on the decoration panel or a frame.例文帳に追加

装飾用パネルやフレームに開口部を設けることなく、装飾用パネルを照明する光源の光を用いてコイン受け皿を照明する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processing device of an automatic vending machine which makes it possible to grasp details of an operation state up to trouble occurrence without any large increase in cost.例文帳に追加

大幅なコストアップを伴わずに、不具合が発生するまでの動作状態の経緯を詳細に把握できる自動販売機の硬貨処理装置を目的とする。 - 特許庁

The coins are validated by feeding them by the specified number into a slot 11 or by pressing a credit coin feeding button 13 stored in the game machine 10 by specified frequency.例文帳に追加

コインは、コイン投入口11に所定数投入または遊技機10内部に貯留されたクレジットコイン投入ボタン13を所定回数押下することにより有効となる。 - 特許庁

To provide a method for the user of a coin-type massage machine to escape halfway from its massage operation for some reason or other.例文帳に追加

硬化動作式マッサージ機において、何らかの都合により顧客が途中でマッサージを停止したい場合の脱出を容易にしかも安全にできる方法を提供することにある。 - 特許庁