「Coin machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of reducing the shock by a coin dropped from an overflow gutter on a bottom surface of a storage box.例文帳に追加

オーバーフロー樋から落下するコインにより貯留箱の底面に与える衝撃を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for effectively utilizing a rear surface side (innermost side) space in a casing as a coin storage space.例文帳に追加

筐体内の後面側（奥側）のスペースを硬貨の蓄積スペースとして有効に活用できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin depositing machine allowing reduction of cost even when providing shutters in selection holes to sort coins.例文帳に追加

選別孔にシャッタを設けて硬貨を振り分ける場合であっても、コストを低減することができる硬貨入金機の提供。 - 特許庁

An outer door of a vending machine is provided with a money input port such as a paper money insertion port 18 and a coin insertion port 20.例文帳に追加

自動販売機の外扉には、紙幣挿入口１８及び硬貨投入口２０等の金銭入金口を設けてある。 - 特許庁

When a coin replenishment tray 20 or a bill replenishment tray 21 is set, the ticket vending machine 1 starts user detection processing (s5).例文帳に追加

券売機１は、硬貨補充トレー２０、または紙幣補充トレー２１がセットされると、利用者検知処理を開始する（ｓ５）。 - 特許庁

The longitudinal direction of the groove 31a of a coin slot 31 is formed in the longitudinal direction toward the front face of the game machine from a player.例文帳に追加

コイン投入口３１の溝３１ａの長手方向は、遊技者から機器前面に向かう縦方向に形成されている。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection machine equipped with a coin feed hopper having visibility, which is prevented from being broken down even when receiving external force.例文帳に追加

外力を受けても壊れず、かつ、視認性を有する硬貨投入ホッパーを備えた料金自動収受機を提供する。 - 特許庁

Namely, the player can use half as much as the amount of coins he consumed on the coin game machine as money for borrowing medals.例文帳に追加

すなわち、プレイヤーは、硬貨用ゲーム機で消費した硬貨の額の半分をメダルの借入資金として利用することができる。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine that automatically returns coins remaining on a passage when an error stop occurs during depositing.例文帳に追加

入金動作中にエラー停止した場合、通路上に残留する硬貨を自動返却できる硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin sorting machine that prevents occurrence of jamming as a coin is caught between an edge of a sorting hole and a sorting guide member when conveyed along a coin conveyance surface as the sorting guide member moves to a move-on position.例文帳に追加

選別案内部材が進出位置に移動したときに硬貨搬送面に沿って硬貨が搬送される際に、選別孔の縁部と選別案内部材との間で硬貨が挟まれることによりジャムが発生してしまうことを防止することができる硬貨選別機構を提供する。 - 特許庁

To provide a coin wrapping machine for wrapping a coin so that an issue country can be necessarily found out after wrapping even in the case of wrapping a coin whose surface is formed with a pattern which is common to each issue country including denomination information, and whose back face is formed with a pattern unique to each issue country.例文帳に追加

表面に金種情報を含む各発行国共通の図柄が形成され、裏面に各発行国別の図柄が形成された硬貨を包装する場合であっても、包装後に発行国が必ずわかるように包装することができる硬貨包装機の提供。 - 特許庁

To prevent a device such as a feeding device from being damaged by automatically feeding coins inserted at a time into a game machine and blocking intrusion of a foreign material into the game machine by closing a coin slot except for the case of inserting a coin.例文帳に追加

一度に投入されたメダルを自動的に遊技機内部に送り出すことを可能にし、メダル投入時などを除き、メダル投入口を閉鎖しているため、遊技機内部への異物の侵入を阻止することが可能になり、搬送装置などの装置の破損を防止しうる。 - 特許庁

The game machine 1 in which a hole part 2j for inserting a coin replenishing pipe S into a box-shaped case body 2 is bored is provided with an opening/closing lid 70.例文帳に追加

箱状の筐体２にコイン補給管Ｓを挿通するための孔部２ｊが穿設された遊技機１に、開閉蓋７０を設ける。 - 特許庁

A ticket vending machine 1 detects the distance between a medium discharge port for discharging a medium, such as a card, paper money, coin, and ticket and the hand and fingers of the user.例文帳に追加

券売機１は、カード、紙幣、硬貨、キップ等の媒体を放出した媒体放出口と、利用者の手指と、の距離を検知する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine for shortening a time period required to process the coins when a large amount of coins are deposited.例文帳に追加

大量の硬貨を入金しようとした場合に、処理に要する時間を短縮することができる硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

A slot machine 1 is equipped with a grounding unit 12 on a wall section in a vicinity of a location in which a coin auxiliary housing case 8 is installed in the box body 2.例文帳に追加

スロットマシン１は、筐体２内のコイン補助収納庫８が設置される位置近傍の壁部にアースユニット１２を備えている。 - 特許庁

To provide a display panel that facilitates changing replacement of notification contents, without spoiling design of a coin changer, a medal lending machine, or the like.例文帳に追加

両替機やメダル貸出機等のデザインを損ねることなく、告知内容の交換が容易に変更できる表示パネル体を提供する。 - 特許庁

The identification machine 5 is intercommunicated thereafter with the data-updating coin Ca to update automatically the identification reference data 25.例文帳に追加

この後は、コイン識別機５とデータ更新用コインＣａとの間で通信が行われ、識別基準データ２５の更新が自動的に行われる。 - 特許庁

To provide a unit island 2 for a game machine capable of similarly controlling a coin introduction gate 20 even when an objective appliance for supplementation is appropriately installed.例文帳に追加

補給対象機器を適宜に設置しても、コイン導入ゲート２０を同様に制御できる遊技機用ユニット島２を提供する。 - 特許庁

To provide coin-operated rice milling equipment which allows the efficient maintenance of a rice milling machine without degrading crime preventiveness.例文帳に追加

防犯性を悪化させたりすることなく、精米機のメンテナンスを能率的に行うことができるコイン式精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine in which clogging of coin to occur when guiding coins along a route is accurately detected.例文帳に追加

硬貨を経路に沿って誘導する場合に生じる硬貨のつまりを的確に検出することができる自動券売機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin receiving and paying machine capable of returning overflow coins when supplement processing is performed without accompanying drastic cost increase.例文帳に追加

大幅なコスト増を伴うことなく、補充処理時のオーバーフロー硬貨を返却させることができる硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

To provide a currency handling system for performing automatic opening control of a cash drawer corresponding to the unique convenience of a coin change machine.例文帳に追加

硬貨釣銭機独自の都合に応じたキャッシュドロアの自動開放制御を行うことのできる貨幣取扱システムを提供する。 - 特許庁

The executable print job (document) is displayed on a touch panel 36 of a composite machine within a range of an input price put in a coin kit.例文帳に追加

複合機のタッチパネル３６には、コインキットに投入された投入料金の範囲内で、実行可能なプリントジョブ（文書）が表示される。 - 特許庁

In the state of 'no charge', a copying machine does not operate (F6-2) and returns to the initial state, and the color operation by the coin rack is limited.例文帳に追加

課金無しの状態になると、複写機は動作せず（Ｆ６−２）、初期状態に戻りコインラックによるカラー動作が制限される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving design property of a handle device and then suppressing action of unreasonably fixing an operation part with a coin or the like.例文帳に追加

ハンドル装置のデザイン性を高めた上で、操作部をコイン等で無理に固定する行為を抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact circulation-type coin-depositing and dispensing machine with a simple configuration, which reduces a cost and effectively utilize a space.例文帳に追加

構成の簡略化および小形化ができ、コストダウンおよびスペースの有効利用ができる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

As a result, the coin feeder 2 and the paper money feeder 3 can be constituted upright, and the compact and upright currency depositing and dispensing machine 1 can be constituted.例文帳に追加

これにより、硬貨部２および紙幣部３を縦型に構成して、小型で縦型の貨幣入出金機を構成することができる。 - 特許庁

The coin counter 12 verifies the set denomination information with the denomination information in the cassette safe notified from the cassette loading machine 13.例文帳に追加

硬貨計数機12では、設定した金種情報とカセット装着機13から通知されたカセット金庫の金種情報とを照合する。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice polishing machine that prevents additional feeding of unsuitable grains or erroneous feeding, etc., during rice polishing operation and that makes it easy for a user to charge unpolished rice into an unpolished rice hopper.例文帳に追加

コイン精米機にあって、精米作業中における不適切な穀粒の追加投入や、誤投入等を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting the maintenance inspec tion and cleaning timing of a coin sorter, a bill discriminator, etc., efficiently for an automatic vending machine equipped with the coin sorter, bill discrimina tor, a card reader, etc.例文帳に追加

硬貨選別機、紙幣鑑別機またはカードリーダーなどを搭載する自動販売機において、これらの選別機等の保守点検ならびに清掃タイミングを無駄なく設定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the user inputs a coin into a coin input port 104 or inserts a bill to be saved into a bill insertion mouth 105, the vending machine 1 calculates the saving amount of money and transmits the result to the saving management server 6.例文帳に追加

利用者が、硬貨を硬貨投入口１０４に投入するか、貯金する紙幣を紙幣挿入口１０５に挿入すると、自動販売機１は、貯金金額を計算して貯金管理サーバ６に送信する。 - 特許庁

A coin storage/delivery part 14 for storing and delivering a coin and a money bar storage/sending part 18 for storing and sending the money bar 16 are arranged so as to be aligned to the width direction of the machine body 11 in the upper region of the wrapping part 17.例文帳に追加

包装部17の上部域には、硬貨を収納および繰り出す硬貨収納繰出部14と、棒金16を収納および送出する棒金収納送出部18とを、機体11の幅方向に並べて配置する。 - 特許庁

To provide a coin depositing machine capable of preventing mismatch of the number of coins in a storing and delivering part 38 by preventing a coin from erroneously dropping from a classification hole 76 when executing error release processing in the course of the depositing processing.例文帳に追加

入金処理中のエラー解除処理時、誤って硬貨が分類孔76から落下することがなく、収納投出部38内の硬貨の在り高不一致の発生を防止できる硬貨入金機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine in which a foreign substance such as a coin does not fall into a gap between a pulsator and a circulation hose made of a resin and the foreign substance such as the coin does not fall downward from a gap between a pulsator and a washing tank made of a stainless steel.例文帳に追加

パルセ−タと樹脂製の循環ホ−スとの隙間よりコイン等の異物が落ち込まず、パルセ−タとステンレス製の洗濯槽との隙間よりコイン等の異物が、下側に落ち込まない洗濯機を提供する。 - 特許庁

A carrier path 14 is arranged between each play stand and an issue machine and coin-shaped recording media used for respective play stands are put into a hopper 46 provided in the issue machine.例文帳に追加

各遊技台と発行機との間に搬送路（１４）を配設し、該各遊技台で使用されたコイン状記録媒体（１２）を発行機内に設けられたホッパー（４６）に投入する。 - 特許庁

To reduce the damage of an automatic vending machine side due to illegal coin use by preventing the continuous use of illegal coins in an automatic vending machine in which inputted coins are preserved and used as coins for refund.例文帳に追加

投入貨幣を保留し返金用貨幣として用いる自販機において、不正貨幣の連続使用を防ぎ、不正貨幣使用による自販機側の被害を軽減する。 - 特許庁

A clearance between the floor and the automatic vending machine main body 1 is covered with the cover board 30 so that any falling coin can be prevented from going under the automatic vending machine main body 1.例文帳に追加

地面と自動販売機本体１の間の隙間は覆板３０により覆われるので、硬貨等を落としても自動販売機本体１の下に入り込んでしまうことがない。 - 特許庁

The coin sorting machine is attached on a side surface 1b of the case through a holding plate 30 for holding the coin sorting machine, one of the holding plate and the side surface of the case is formed with guide grooves 38 and 39 horizontally extended, and the other thereof is formed with protrusions 41 fitted to the guide grooves.例文帳に追加

硬貨選別機を、硬貨選別機を保持する保持プレート３０を介して筐体の側面部１ｂに取り付け、保持プレート及び筐体の側面部のいずれか一方に、水平方向に延びるガイド溝３８，３９を形成し、他方にこのガイド溝に嵌合可能な突部４１を形成する。 - 特許庁

A vending machine 10 includes: a body case for the automatic machine which has a coin output port at a front side; and a coin unit 30 which receives a decided amount of coins, and supplies the coins to the output port while being arranged inside the body case.例文帳に追加

自動販売機１０は、前面部に硬貨取出し口を有する自動機用の本体ケースと、この本体ケースの内部に配設されると共に決められた金額の硬貨を収容し且つ前記取出し口に前記硬貨を供給する硬貨ユニット３０とを備えて構成されている。 - 特許庁

Therefore, a power source is supplied only to the coin detection circuit 3 in a standby state waiting for a customer who purchases merchandise while no coin is input to the vending machine, and power supply to other circuit block is started when coins are input to the vending machine in order to receive them.例文帳に追加

したがって、自販機に硬貨の投入がなく、商品購入の顧客を待つ待機状態では、硬貨検出回路３だけに電源供給しておいて、硬貨の投入があった場合に、他の回路ブロックへの電源供給を開始するようにして、その受入れ処理を実行することができる。 - 特許庁

The money handling system includes a coin machine 163 for receiving money or the like from users; an imaging means 150 for acquiring images of the users when the coin machine 163 is operated by the users to receive money or the like; and a sending and receiving means 157 for sending the images to other communication equipment.例文帳に追加

利用者から金銭等を受領するコインマシン１６３と、コインマシン１６３が利用者から金銭受領等の操作を受けた場合に、利用者を撮像した画像を取得する撮像手段１５０と、該取得した画像を他の通信機器に送信する送受信手段１５７とを備えた。 - 特許庁

To provide a coin separating conveyance device and an automatic transaction machine capable of preventing stay of coins and positively separating and conveying the coins one by one even when there is a stay coin in a erected state erecting or rotating leaning against a side wall guide plate by providing a coin toppling function of forcibly toppling the erected coin during conveyance.例文帳に追加

この発明は、側壁ガイド板に寄り掛かって起立回転する起立滞留状態の硬貨が発生しても、その起立硬貨を搬送途中で強制的に倒す硬貨傾倒機能を持たせることにより、硬貨の滞留を防止して硬貨を１枚ずつ確実に分離して搬送することができる硬貨分離搬送装置および自動取引機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coin rice milling machine for solving the disadvantage that a grain remains in a transfer path or a rice milling machine to mix with a grain of the next user when the rice milling machine stops due to a lack of fee during rice milling operation.例文帳に追加

コイン精米機において、精米作業中に料金が不足して停止した場合においては搬送経路や精米機中に穀粒が残留して次の利用者の穀粒と混じる欠点を解決することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pachinko machine island which can improve the ball lending efficiency of coins when coins are inserted by tentatively allowing ball lending machines between pachinko machines in the pachinko machine island to be continuously used when a trouble breaks out in a coin processing device of the pachinko machine island.例文帳に追加

硬貨処理装置の異常発生時に遊技島内の台間玉貸機の一時的な継続使用を可能にすることにより、硬貨による玉貸効率を高めることができるようにしたパチンコ遊技設備を提供する。 - 特許庁