「Collect data」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A fusion pre-stage is used in order to collect data from the agents and to multiplex and supply them to the primary stage of a first-in/first-out register array in accordance with a priority system.例文帳に追加

エージェントからデータを収集しそのデータを多重化し、優先権方式に基づいて、データをファーストイン・ファーストアウト・レジスタ・アレイの一次ステージに提供するために、融合プレステージが使用される。 - 特許庁

A gradient magnetic field pulse is applied in the period of the multiple quantum coherence and a period just before data collection, and only a desired coherence is selected to collect the magnetic resonance signal of the desired ^1H.例文帳に追加

多量子コヒーレンスの期間及びデータ収集直前の期間に勾配磁場パルスを印加し、所望のコヒーレンスのみを選択して上記所望の^１Ｈの磁気共鳴信号を収集する。 - 特許庁

In any case, I think that it is important that financial institutions collect information other than financial data from as far and wide as possible and make appropriate management decisions. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、金融機関が、顧客企業の財務内容の他、できる限り幅広く情報を集め、適切な経営判断をしていくことは重要であるというふうに考えております。 - 金融庁

To collect monitoring data from all the slave stations different in communication specifications even when the slave stations do not mount special functions, such as an attribute communication function and an attribute setting function.例文帳に追加

子局が属性通知機能や属性設定機能などの特別な機能を実装していなくても、通信仕様が異なる全ての子局から監視データを収集することができるようにする。 - 特許庁

To provide a water treatment cartridge which can be subjected to recycle treatment optimal for each water treatment cartridge, and can collect water quality data of each area, and a water treatment apparatus equipped with the water treatment cartridge.例文帳に追加

水処理カートリッジ毎に最適なリサイクル処理を行うことができ、また、地域毎の水質データを収集することも可能な水処理カートリッジおよびこれを装着した水処理装置を提供する。 - 特許庁

To manage a consistent photographing plan and image collection in order to make a photographing plan over a wide range, collect many images and manage image data associated with geographical information.例文帳に追加

広範囲にわたる撮影計画を立案し、大量に画像を収集し、地理情報と関連付けて画像データを管理しておくため、一貫した撮影計画、及び画像収集・管理を行う。 - 特許庁

In order to collect data points to be used for generating fingerprints for articles, scan-related parameter values including the area of an article scanned are specified and may be changed for each scan.例文帳に追加

物品に関する指紋を生成するのに使用されるデータ点を収集するために、物品のスキャンされる領域を含むスキャン関連パラメータ値が指定され、それはスキャン毎に変えられてもよい。 - 特許庁

The representative reception machine 13 collect the challenge elements F11, F21, F12 and F22 of all the reception machines, adds a hash function to them, generates the challenge F of prescribed data length and sends it to the payment machine 11.例文帳に追加

代表の受領マシン１３は、全ての受領マシンのチャレンジ要素Ｆ１１、Ｆ２１、Ｆ１２、Ｆ２２を集め、それにハッシュ関数を施して一定データ長のチャレンジＦを作成し、支払マシン１１へ送る。 - 特許庁

The cables 3A, 3B have relay buffer 4 at every several meters and collect wave form distortion due to losses of the passes by buffering of the serial data and the clock transmitted via the buffer 4.例文帳に追加

電気ケーブル３Ａ，３Ｂでは、数ｍ毎に、中継バッファ４を設け、この中継バッファ４で伝送されてきたシリアルデータやクロックをバッファリングなどして伝送線路の損失による波形歪みを補正する。 - 特許庁

We will direct relevant regulators to also collect related data on over-the-counter oil markets and to take steps to combat market manipulation leading to excessive price volatility. 例文帳に追加

我々は、関連規制当局に対し、店頭石油市場の関連データも収集するとともに、過度な価格変動につながるような市場操作に対抗するための対策を講じることを指示する。 - 財務省

Thus, it is possible to reduce the amount of data to be referred to by selecting/outputting the action information, and collect only information required for specifying the cause for an impediment.例文帳に追加

動作情報を選択して出力するようにすることによって、参照すべきデータの量を減らすことが可能となり、障害の原因特定に必要な情報のみを収集することが可能となる。 - 特許庁

To daily collect and store slight disorder before sideration of disease by a mobile phone, to extract a proper medical institution based on the stored data, and to make a reservation for medical examination as necessary.例文帳に追加

病気発症前の軽度の不調を携帯電話で日常的に収集して蓄積し、該蓄積したデータに基づいて適宜の医療機関を抽出し、必要に応じて診療予約を行う。 - 特許庁

To collect appropriate sale price from a general customer by a seller, when a customer terminal device receives and reproduces time-lapse data, which is transmitted by the sale terminal device on real-time basis.例文帳に追加

販売端末装置がリアルタイムに送信する経時データを顧客端末装置がリアルタイムに受信して再生するとき、販売業者が一般顧客から適切な販売価格を徴収する。 - 特許庁

To easily collect, at a production district, a food state at a consumer side and further data including up to voices of consumers, at a minimum facilities cost, even if a producer and a distributor are small-scale traders.例文帳に追加

生産地および販売店が零細業者であっても、生産地が消費者側の食品状態、更には消費者の声にいたるデータを最低の設備費用で容易に収集できる。 - 特許庁

The controller and each of the individual sensors are activated as required to collect sensor data during a sampling period thereby reducing the amount of power consumed by the pressure regulator system.例文帳に追加

制御装置及び夫々の個々のセンサは、サンプリング期間の間、センサデータを収集することが必要なときに起動され、それによって、圧力調整弁システムにより消費される電力量が減少する。 - 特許庁

(i) The JLSC shall collect and collate the following information and data, offer them for the use of the public through information and communication technologies and other means, or offer them in response to individual requests. 例文帳に追加

一　次に掲げる情報及び資料を収集して整理し、情報通信の技術を利用する方法その他の方法により、一般の利用に供し、又は個別の依頼に応じて提供すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This system includes at least one video camera to collect a plurality of video data sets of the player performance which is recorded with at least one video camera placed almost the same position.例文帳に追加

システムは、各ビデオデータセットを収集するときに少なくとも１つのビデオカメラをほぼ同じ位置に置いた、プレーヤパフォーマンスの複数のビデオデータセットを収集するための少なくとも１つのビデオカメラを含む。 - 特許庁

Based on the request data on the NDL-OPAC, the materials will be taken out from the stack room; however, it takes about 20-30 minutes before a user can collect the requested materials because enormous amounts of materials are taken out of the extremely large stack room. 例文帳に追加

書庫からはNDL-OPACの申込データをもとに資料が出納されるが、膨大な数の資料を広大な書庫から出納するため、利用者は本の受け取りに数十分程度の時間を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user in a central manager 82 is asked to select either of a central polling function 98 or a stationary polling function to collect client management data from many computer objects.例文帳に追加

中央マネージャ８２でのユーザは、多数のコンピュータオブジェクトからクライアント管理データを収集するため中央ポーリング機能９８または常駐ポーリング機能のいずれかを選択するよう求められる。 - 特許庁

Further earthquake engineering such as walk-away vertical earthquake profile technique or electromagnetic surveys adapted for detecting existence of vertical or nearly vertical dikes may be used to collect data.例文帳に追加

ウォークアウェイ垂直地震プロファイル技術等の地震技術、又は垂直又はほぼ垂直な岩脈の存在を検知すべく適合された電磁探査を使用してデータを収集することが可能である。 - 特許庁

Also, as research and development on nuclear emergency preparedness and response, NEAT collect domestic and overseas information on nuclear emergency preparedness and response, etc., and develop the database in order to provide necessary data quickly.例文帳に追加

また、原子力防災に関する調査研究として、内外の原子力防災に関する情報などを収集し、必要なデータを迅速に提供できるようデータベースの整備を行っている。 - 経済産業省

There are two possible approaches in understanding the flows of people, goods, money and information using the regional economic cyclical model: (i) use the existing statistical data; and (ii) collect information through surveys and interviews.27例文帳に追加

地域経済循環モデルにおける、ヒト・モノ・カネ・情報の流動を把握するためには、大きく分けて、①既存の統計資料を利用、②アンケート・ヒアリングによる情報収集、の２つのアプローチが考えられる27。 - 経済産業省

Companies should collect data of sufficient quality to ensure that the inventory is relevant (i.e., that it appropriately reflects the GHG emissions of the company and serves the decision-making needs of users). 例文帳に追加

事業者は、インベントリが確実に関連するに足る十分な内容を備えた（すなわち、事業者のＧＨＧ排出を適正に反映し、ユーザーの意思決定ニーズに役立つ）データを収集する。 - 経済産業省

A monitoring device for racehorses that can collect monitoring data of racehorses by having the monitoring device mounted on the racehorses, characterized in having: a movement detecting means that detects movement data of the racehorses at a prescribed interval; a storing means that stores monitoring data including the detected movement-data; and a data transmitting means that transmits the monitoring data stored in the storing means, to the outside.例文帳に追加

競走馬に装着することにより当該競走馬の監視データを収集することができる競走馬の監視装置であって、上記競走馬の動作データを所定周期で検出する動作検出手段、検出された上記動作データを含む監視データを記憶する記憶手段、及び該記憶手段で記憶された上記監視データを外部へ送信するデータ送信手段を有することを特徴とする競走馬の監視装置。 - 特許庁

To establish a data communication work aid method by which an operator can use a mobile data communication unit able to collect prescribed data stored in a communication terminal station through radio communication with the communication terminal station installed in a facility of a customer and the operator can easily decide a position of the data communication work using the data communication unit so as to bring efficiency to the data communication work.例文帳に追加

本発明は、顧客側の施設に設置された通信端局との間で無線通信を行って、通信端局が保持する所定のデータを収集可能な携帯型のデータ通信装置で実行され、データ通信装置を用いたデータ通信作業において、作業員が容易にデータ通信作業を行う位置を決定し、データ通信作業の効率化を図ることができるデータ通信作業支援方法を確立することを目的とする。 - 特許庁

A processor (116) of an ultrasound imaging system (100) is configured to collect first position data from a 3D position sensor (120) while a probe (105) is moved along an anatomical surface, to generate a 3D graphical model based on the first position data and to acquire ultrasound data with the probe (105).例文帳に追加

超音波撮像システム（１００）のプロセッサ（１１６）は、探触子（１０５）が解剖学表面に沿って移動する間に３Ｄ位置センサ（１２０）から第１の位置データを収集し、第１の位置データに基づいて３Ｄグラフィックモデルを作成すると共に探触子（１０５）によって超音波データを取得する。 - 特許庁

To collect X-ray attenuation data at a variety of angular positions by using X-ray sources which are rotated about a patient, while coping with longitudinal data truncation by cone beam, cone beam artifacts, image artifacts by fan-shaped beam and transaxial data truncation, in computed tomography.例文帳に追加

計算機式断層写真法においてＸ線源が患者の周りを回転して多様な角度位置においてＸ線減弱データを収集するときのコーン・ビームによる長手方向のデータ打ち切り及びコーン・ビーム・アーティファクト、並びにファン・ビームによる画像アーティファクト及び軸横断方向のデータ打ち切りに対処する。 - 特許庁

To collect time series data suitable for creating a transfer function model in a data collection method for collecting data for creating the transfer function model of a control system for outputting an output signal as a response corresponding to an input signal in inputting the input signal representing manipulated variables.例文帳に追加

本発明は、操作量を表わす入力信号が入力されその入力信号に応じた応答として出力信号を出力する制御系の伝達関数モデル作成用のデータを収集するデータ収集方法等に関し、伝達関数モデルの作成に適した時系列データを収集する。 - 特許庁

An imaging system and a top plate are moved at a state in which a contrast agent is poured in diagnostic and treatment regions of a subject to collect the reference image data from a plurality of radiographing directions, position information on the imaging system/top plate is added to the plurality of pieces of obtained reference image data and stored in a reference image data storage part 11.例文帳に追加

被検体の診断・治療部位に造影剤を注入した状態で撮像系及び天板を移動させて複数の撮影方向から参照画像データを収集し、得られた複数の参照画像データに撮像系／天板の位置情報を付加して参照画像データ記憶部１１に保存する。 - 特許庁

To collect data on a variety of manufacturing conditions available during manufacturing processes and inspection data, either automatically or through manual input, thereby reducing the burden on a manufacturer of each device, reducing the time required to develop a data collection application, and meeting the requirements for the management of the manufacturing conditions and of production processes.例文帳に追加

製造工程において得られる各種製造条件データおよび検査データを自動又は手入力によって収集し、各装置を製造するメーカーの負担を軽減し、データの収集アプリケーション開発においても開発時間の短縮化をはかり、製造条件の管理、生産工程の管理の要求に応える。 - 特許庁

This system for distributing personal information is provided with a user store 360 containing end user data, a provider store 310 containing information provider data, a personal information store 280 containing personal information 375 and a processor for communicating with these data stores and this processor selects the end user to collect personal information.例文帳に追加

本発明による個人情報を配送するシステムは、エンドユーザデータを含むユーザストア３６０と、情報プロバイダデータを含むプロバイダストア３１０と、個人情報３７５を含む個人情報ストア２８０と、これらのデータストアと通信を行うプロセッサを含み、このプロセッサは、個人情報を収集するエンドユーザを選択する。 - 特許庁

The print apparatuses at each conference location collect the registered data for printing and the corresponding prospective participants to the conference to store them into memory, and print the data corresponding to the numbers of participants when the start of the conference is checked.例文帳に追加

各会議場所の印刷装置は、前記登録された会議用資料データ及び対応する会議参加予定者の情報を取得して記憶し、会議の開始が検出された場合に、会議参加予定者の人数分だけ前記会議用資料データを印刷する。 - 特許庁

To collect frame data by scanning along a trajectory of a sectional view while focusing on a standard sectional view and easily acquire an panoramic image of a tooth row changing its position or a part of the tooth row selected from the same tooth row, from the frame data.例文帳に追加

標準断層面に焦点を合わせながら当該断層面の軌道に沿ってスキャンを行なってフレームデータを収集すると共に、位置を変更した歯列や、同一歯列内の選択した一部の歯列のパノラマ画像を、そのフレームデータから容易に得る。 - 特許庁

To cancel the reduction of reliability of statistical data caused by the time lag required to collect information without preventing the operation which rewrites data of an integrated value of used amount of a material for lighting and heating and is essentially carried out by a measuring device of used amount of the material for lighting and heating.例文帳に追加

光熱材使用量計測装置が本来果たすべき光熱材使用量積算値のデータの書き換え動作を妨げることなく、情報収集に要する時間差（タイムラグ）に起因した統計的なデータの信頼性の低下を解消する。 - 特許庁

When a document is mounted and the start of read is indicated, facsimile equipment turns on an LED array by an LED illumination control part to read a white standard plate and collect shading correction data, and detects whether or not there is an abnormal pixel according to the shading correction data.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、原稿が載置されて読取開始の指示が行われると、ＬＥＤ点灯制御部に、ＬＥＤアレイを点灯させて、白基準板を読み取らせ、シェーディング補正データを採取して、シェーディング補正データに基づいて異常画素の有無を検出する。 - 特許庁

A print server 10 is constituted by providing a means 14, in whcih a plurality of image data files outputted from process editing devices 30a, 30b...30k are received in holder units so as to gang-collect the image data included in the holder unit to output it.例文帳に追加

上記課題を解決するために、製版編集装置から出力したい複数の画像データファイルをフォルダ単位で受け取り、このフォルダ単位で中に含まれる画像データをギャング集版して出力するような手段を設けてプリントサーバーを構成する。 - 特許庁

To provide a data collection system that can collect measurement data wirelessly outputted from slave sets each having a wireless communication function installed in a space of a building partitioned by construction materials reflecting/attenuating a radio wave without hindrance while bridging over the partitioned spaces.例文帳に追加

電波を反射したり減衰したりする建築材で仕切られた建物内の空間に無線通信機能を備えた子機を配置し、これら空間に配置された子機から無線で出力される計測データを各空間をまたいで支障なく収集できるようにする。 - 特許庁

Each of a plurality of terminal devices 10_1-10_n constituting an information collection system 1 accesses and displays the external data DT, and causes the server 20 to collect identification information INF1 of the external data DT, and at least one of access time information INF2 to the external data DT and state information INF3 showing a display state of the external data DT.例文帳に追加

情報収集システム１を構成する複数の端末装置１０＿１〜１０＿ｎの各々は、外部データＤＴにアクセスして表示すると共に、外部データＤＴの識別情報ＩＮＦ１と、外部データＤＴへのアクセス時刻情報ＩＮＦ２及び外部データＤＴの表示状態を示す状態情報ＩＮＦ３の少なくとも一方とを、サーバ２０に収集させる。 - 特許庁

To enable even a user terminal which can not make direct access to a P2P overlay network or database to retrieve and find out desired one from a plurality of sensor networks or sensor nodes existing while being scattered in a wide region, and to collect the sensing data.例文帳に追加

P2Pオーバレイネットワークやデータベースに直接アクセスできないユーザ端末でも、広域に分散して存在する複数のセンサネットワークやセンサノードから所望のものを検索、発見し、そのセンシングデータを収集可能とする。 - 特許庁

A key station 20 and a relay master station 30 can communicate with the slave station 10 by a power-line carrier communication using a distribution line 50 as a communication channel so as to collect meter reading data acquired by the slave station 10.例文帳に追加

親局２０および中継親局３０は、配電線５０を通信路に用いた電力線搬送通信により子局１０と通信可能であり、子局１０が取得した検針データを収集する。 - 特許庁

In the device 20, a comparing/judging device 36 judges whether a tollgate to be used can collect a toll by an IC card C or not based on the tollgate information obtained from the tollgate data base.例文帳に追加

カーナビゲーション装置２０により、料金所データベースより得られる料金所情報に基づいて、利用する料金所はＩＣカードＣによる料金収受が可能か否かを比較判断装置３６により判断する。 - 特許庁

To comprehensively collect data on ordinary research activities of each of researchers, and to quantitatively and objectively evaluate the contribution degree of the research activities on the basis of common and universal index as much as possible.例文帳に追加

個々の研究者の日常的な研究活動に係るデータを網羅的に収集するとともに、研究活動の貢献度をできるだけ統一的・普遍的な指標に基づいて定量的・客観的に評価する。 - 特許庁

To provide a system for consistent photographing planning, and image collection and management so as to make a wide range photographing plan, collect a great deal of images and manage image data associated with geographical information.例文帳に追加

広範囲にわたる撮影計画を立案し、大量に画像を収集し、地理情報と関連付けて画像データを管理しておくため、一貫した撮影計画、及び画像収集・管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

As a piece of information expressing a distributed state, information on how o collect data is displayed on this list of jobs, and the latest operating conditions of respective printers as distribution destinations are displayed on the same window WN4.例文帳に追加

このジョブの一覧には、分散形態を表わす一情報であるまとめ方についての情報が表示され、また、同一ウィンドウＷＮ４上に、分散先である各プリンタの最新の稼働状況が表示されている。 - 特許庁

To easily and surely create, collect and store patient data as statistical information for every research or clinical testing purposes while securing confidentiality, in a medical information providing/obtaining system through a two-way communication network.例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる医療情報提供・取得システムにおいて、研究や治験の目的ごとに患者データを秘匿性を確保しながら統計情報として容易かつ確実に作成して収集・保管する。 - 特許庁