「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The TDI sensor 109 detects the specular-reflected light S1 collected by the Schwarzschild optical system 108 and thereby obtains a bright field image of the EUV mask 110.例文帳に追加

ＴＤＩセンサー１０９は、シュバルツシルト光学系１０８が集光した正反射光Ｓ１を検出することにより、ＥＵＶマスク１１０の明視野像を取得する。 - 特許庁

The amount of energy required for completing machining of a workpiece from its arbitrary machined state is preliminarily determined, collected in a data table and stored in a storage section 23.例文帳に追加

加工対象物の任意の加工状態から当該加工を完了させるために必要なエネルギを予め求めておき、データテーブルにまとめて記憶部２３に記憶させておく。 - 特許庁

When the upper tray 2 is full up with game balls, overflowing balls are directly collected in a first prize ball box 22 set on the lower tray 21 through an outlet 23.例文帳に追加

上皿２に遊技球が満杯に貯まると、上皿２から余った球は排出口２３を介して下皿２１にセットされた第１のドル箱２２に直接収納される。 - 特許庁

Such constructed heat exchanger 4 for a vehicle is deformed from the indentation part 4ba, because a stress generated at the time of collision is collected.例文帳に追加

このように構成された車両用の熱交換器４では、衝突時に発生した応力が凹部４ｂａに集中して凹部４ｂａから熱交換器が変形する。 - 特許庁

To provide a technique, capable of estimating the quantity of particulate matter collected by a filter provided on an exhaust passage of an internal combustion engine with favorable precision.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に設けられたフィルタに捕集されたＰＭの量をより精度良く推定することが出来る技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the above operations (S1-S3) are repeated predetermined times, recognition results of the image recognition processing are collected, and the most frequently recognized object is selected (S5).例文帳に追加

このような動作（Ｓ１〜Ｓ３）を所定回数行なうと、画像認識処理の認識結果を集計し最も多く認識された種類の被写体を選択する（Ｓ５）。 - 特許庁

Accounting records are collected from at least two networks, and based the accounting records, a single billing statement encompassing the two networks is created for the user.例文帳に追加

少なくとも２つのネットワークから課金記録が収集され、課金記録に基づいて、２つのネットワークを包含する単一の請求明細書がそのユーザについて作成される。 - 特許庁

It is preferable to make the amount of the particles 23 collected by the member 24 equal to that of the new particles 23' replenished by the storage part 27.例文帳に追加

磁性粒子回収部材２４が回収する磁性粒子２３の量と、磁性粒子収納部２７が補充する新しい磁性粒子２３′の量は同じ量にするとよい。 - 特許庁

To obtain a water processing system that collects phosphoric acid included in the collected water from a fuel cell to be reused, and efficiently cleans the recycled water to be used.例文帳に追加

燃料電池からの回収水に含まれるリン酸が再利用可能に回収され、回収水が効果的に純化され利用される水処理システムを備えるものとする。 - 特許庁

The tacky adhesive dust generated during the rubbing treatment is collected and housed, thereby the remaining amount of the dust onto the display regions can be reduced.例文帳に追加

この溝部２０及び３４に、ラビング処理時に発生する粘着性の塵埃を集めて収容し、表示領域上への塵埃の残存を軽減することができる。 - 特許庁

Identity information based on the answer of a membership registration requester to the questions is collected in an identity investigating department 17, and is notified to a membership administration department 12.例文帳に追加

身元調査部１７において、当該質問に対する会員登録要求元の回答に基づいた身元情報が収集され、会員管理部１２に通知される。 - 特許庁

The wastes X scattering on the working plane 23 are smoothly collected into the waste receiving container 30 through the guide passage 38 by using a cloth or the like for scraping them up to the front side.例文帳に追加

作業面２３上に散らばった屑Ｘは、布巾等により手前に掻き寄せると、案内路３８を通って屑受け容器３０内にスムーズに回収される。 - 特許庁

The information related to the collected WWW content is recorded in a content disclosure certification record file 13, and disclosure is certified on the basis of the record.例文帳に追加

回収されたＷＷＷコンテンツに関する情報はコンテンツ公開証明記録ファイル１３に記録され、この記録に基づいて公開証明が行われる。 - 特許庁

The reflective collection-type light receiving unit 1 has a light receiving element 3 which receives spatial light on which an information signal is superimposed after being reflected and collected via a concave mirror 2.例文帳に追加

情報信号を重畳した空間光を、凹面鏡２を介し反射集光して受光する受光素子３を有した反射集光型受光器１である。 - 特許庁

To solve such a problem that there is no device for recovering a collected dust capable of suppressing an increase in treatment cost, simple and inexpensive to install and adaptable for not only off-line back washing tub also on-line back washing.例文帳に追加

処理コストの上昇を抑制でき、設備が簡素・安価で、オフライン型逆洗のみならずオンライン型逆洗にも適用可能な集塵ダスト回収装置がない。 - 特許庁

To easily calculate the number of available parts of collected merchandise and the number of new parts, to easily make a production plan, and to reduce parts costs necessary for production.例文帳に追加

回収した商品で使用可能な部品と新規部品の数を容易に求めることができ、生産計画を容易に作成でき生産にかかる部品コストを低減すること。 - 特許庁

Fibers in a sliver 2 are transferred in an at least partially inclined state to the direction of transfer by a suction air flow in the region of suction openings 20, followed by being collected and bundled.例文帳に追加

吸気流によりスライバ２の繊維をサクション開口２０の領域内において少なくとも部分的に移送方向に対して傾斜して移動させ、まとめ、集束する。 - 特許庁

A control portion 11 of the imager 1 analyzes voice data expressing voice collected by each of the microphones 15 and estimates the direction of a voice source according to the analyzed results.例文帳に追加

撮影装置１の制御部１１は、マイクロホン１５のそれぞれで収音された音声を表す音声データを解析し、解析結果に応じて音源の方向を推定する。 - 特許庁

To simplify the power conversion circuit of a solar battery module so that the system outputs collected electric power by matching the waveform of the electric power to that of commercial power supply.例文帳に追加

太陽電池モジュールの電力変換回路を簡略なものにし、集電した電力波形は商用電源の波形に一致したものにして出力できるようにする。 - 特許庁

The bone regeneration-related cells flowing out from the cell separator 1 are collected in a mixing container 6, and mixed with supports in the mixing container 6.例文帳に追加

細胞分離器１から流出した骨再生関連細胞を分離容器６に回収し、該混合容器６において、骨再生関連細胞と支持体とを混合する。 - 特許庁

Many shellfish-fastening tools are parallel arranged at intervals and both ends in the axial direction of these shellfish-fastening tools are connected with rigid connecting materials to provide a collected shellfish-fastening tool.例文帳に追加

前記貝係止具を多数本平行に間隔をあけて配置し、それらの軸方向両端部を剛性連結材で連結して集合貝係止具とした。 - 特許庁

Furthermore, the fluidization treatment earth 21 in the shaft 3, the pipe 7 and the shield machine stopper 11 are removed, and a part or the whole of the shield machine 25 is collected from the shaft 3 on ground.例文帳に追加

さらに、立坑３内の流動化処理土２１、管７、シールドマシンストッパ１１を撤去し、シールドマシン２５の一部または全体を、立坑３から地上に回収する。 - 特許庁

To provide a method for sorting plastics, in which plastics can be sorted and collected easily at a low cost for each kind and the sorting accuracy is high, and a plastics sorter.例文帳に追加

簡易かつ低コストでプラスチックを種類毎に分別回収することが可能であり、分別の精度が高いプラスチック分別方法及びプラスチック分別装置を提供する。 - 特許庁

A management computer 30 calculates private probability for every player (for a member) based on the frequency of starts and the frequency of special prizes collected from each game machine 10.例文帳に追加

管理コンピュータ３０が、各遊技台１０から収集したスタート回数と特賞回数とにもとづいて、各遊技者ごと（各会員ごと）の自分確率を算出する。 - 特許庁

A determining means 22 determines the partial discharge part of the electric apparatus based on the acoustic signal from the ultrasonic sensor 15 collected during operation of the timer means 21.例文帳に追加

判定手段２２は、そのタイマ手段２１の動作時間中に収集した超音波センサ１５からの音響信号に基づいて電気機器の部分放電部位を判定する。 - 特許庁

To provide a method for searching vehicles by which vehicle moving state information of a mobile station is collected in short time and vehicles are efficiently allocated in a large scale digital radio communications system.例文帳に追加

大規模なデジタル無線通信システムで、移動局の車両動態情報を短時間で収集でき、効率良く配車できる車両検索方法が求められている。 - 特許庁

The foreign matter collected by the mesh like collection means 21 is removed by brushing a surface on an upstream side of the mesh like collection means 21 by a brushing means 22.例文帳に追加

そして、メッシュ状捕集手段２１の上流側の面をブラッシング手段２２によってブラッシングすることで、該メッシュ状捕集手段２１に捕集された異物を除去する。 - 特許庁

Production result data including information related to the cost required for production in each apparatus such as the number of parts to be mounted on the substrate is successively collected on line during production.例文帳に追加

基板に搭載する部品の数など、各装置における生産に要する経費に関する情報を含む生産実績データを、生産中に逐次オンラインで収集する。 - 特許庁

The road traffic information center 8 collects road traffic information collected by light beacons 5, etc., and road traffic information provided by public agencies 10, etc.例文帳に追加

道路交通情報センター８には、光ビーコン５等が収集した道路交通情報、官公庁１０等から提供された道路交通情報も収集される。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer which can increase the quantity of moisture collected from air and generate mist reliably even in a long-time continuous operation.例文帳に追加

空気中からの水分の採取量を増加させるとともに、長時間連続使用した場合でもミストを確実に発生させることができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of evaluation scores thus calculated can be, for example, collected over a given period to offer appropriate driving aptitude ranking.例文帳に追加

また、そのように計算された例えば複数回分の評価点を、所定の期間について集計することにより、運転適性ランクの判定を適切に行うことができる。 - 特許庁

A section 52 corresponding to a given duration is sampled from sound data 50 that indicates the voice of a player collected by a microphone, and a vocal tract cross-sectional area function 54 of the sampled section is calculated.例文帳に追加

マイクで集音されたプレーヤの音声の音データ５０から所定時間幅の部分５２を切り出し、当該部分の声道断面積関数５４を算出する。 - 特許庁

The non-melting method uses a crack 82 induced by a reformed part 80 that is formed by laser light collected inside the silicon substrate.例文帳に追加

この非溶融方式のダイシングは、シリコン基板の内部に集光させたレーザ光によって形成される改質部８０が引き起こすクラック８２を利用して切断する。 - 特許庁

The user possesses a personal digital assistance 3 which collects positional information and voice information, and transmits the collected information to an information search/delivery server 1.例文帳に追加

位置情報と音声情報の収集が可能で、その収集した情報を情報検索・配信サーバ１に送信可能な携帯情報端末３をユーザが所持する。 - 特許庁

Expressions of the face of a viewer viewing video contents are imaged, uttered voices are collected and on the basis of them, the emotion of the viewer is inferred.例文帳に追加

映像コンテンツを視聴したときの視聴者の顔の表情を撮像すると共に発した音声を集音しこれらに基づき視聴者の感情を推測する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing a leakage of particulates and blocking of a DPF by appropriately estimating the amount of particulates collected by the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦに捕集されたパティキュレート量をより適切に推定し、パティキュレートの漏れやＤＰＦの閉塞を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When a plastic plate of a front panel is collected, the plastic plate is granulated, and used for a reduction-improving agent for cokes in collecting zinc in a steel- manufacturing dust.例文帳に追加

前面パネルのプラスチック板を回収する時は、これを細粒化して、製鋼ダスト中の亜鉛を回収するさいのコークスの還元助剤として作用せしめる。 - 特許庁

By providing such the symbol 11 on the normal tray 1, the tray can be identified whether or not it is a similar tray only by measuring the mass of the collected tray.例文帳に追加

正規トレイ１にこのような記号１１を付すことにより、回収されたトレイの質量を測定するだけで、トレイが類似トレイであるか識別することができる。 - 特許庁

A simulation by an operation program is performed under a condition that a robot is arranged in each temporary arrangeable range, and data such as cycle time, duty, energy value, acceleration/speed transition is collected (S2).例文帳に追加

各仮配置可能範囲にロボットを配置した条件で、動作プログラムによるシミュレーションを行い、サイクルタイム、デューティ、エネルギ値、加速度／速度推移等のデータを収集する（Ｓ２）。 - 特許庁

When the equipment 2 collects information transmitted from the equipment 1 to the communication part 21 of the equipment 2 and transfers the collected information to a data control part 22 instantly.例文帳に追加

センター装置２は、車載装置１から送信された情報をセンター装置２の通信制御部21で収集し、収集した情報を即座にデータ制御部22へ受け渡す。 - 特許庁

The shaft 13 includes a removal-proof plate 22 that is hanged and fixed on the support body 11 when the shaft 13 moves to the collected electron side due to the pressing of the spring member 15.例文帳に追加

シャフト１３にはバネ部材１５の押圧によりシャフト１３が集電子側へ移動した際に、支持体１１に掛け止められる抜け防止プレート２２が設けられている。 - 特許庁

Road traffic information collected by a traffic information collection network 3 is gathered and data-processed for every road and block in a batch by a traffic information processing system 4.例文帳に追加

道路交通情報収集ネットワーク３で収集された道路交通情報は、道路交通情報処理システム４で道路・区間毎にまとめてデータ処理される。 - 特許庁

With this technology, necessity to connect each of systems and the service provider is reduced and data can be easily collected inside the institution and transmitted to the service provider later.例文帳に追加

この技法によって個々のシステムとサービス・プロバイダとを接続する必要が低減され、機関内でデータを収集してその後サービス・プロバイダに送信することが容易になる。 - 特許庁

An irregular parallel beam back-projection processing part 22 reconstructs a tomographic image of the object based on the detection data of the irregular parallel beams collected and processed as stated above.例文帳に追加

変則パラレルビーム逆投影処理部２２は、上記のように収集処理された変則パラレルビームの検出データに基づいて対象物の断層画像を再構成する。 - 特許庁

To create and utilize facility information data suitable for individual preference, by fetching the facility information collected using the Internet, a digital camera or the like, to a navigation system.例文帳に追加

インターネットやデジタルカメラなどを用いて収集した施設情報をナビゲーション装置に取込み個人の好みにあった施設情報データを構築し利用できるようにする。 - 特許庁