「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A game ball enclosed in a Pachinko game machine unit PU is collected at a cleaning unit 31 periodically for liquid-cleaning.例文帳に追加

パチンコ遊技機ユニットＰＵにおいて封入される遊技球は、定期的に洗浄部３１に集められて液体洗浄される。 - 特許庁

In a first operating environment, runtime information may be collected about a first loaded and executing software component.例文帳に追加

第１のオペレーティング環境においては、ロードされ実行される第１のソフトウェアコンポーネントに関するランタイム情報が収集されうる。 - 特許庁

The operator inputs the time of specimen collection on each specimen at which each specimen is collected to a specimen information storage part 50.例文帳に追加

オペレータは、各検体について、検体を採取した検体採取時刻を検体情報格納部５０に対して入力する。 - 特許庁

To efficiently evaluate motor function of living tissue based on image data collected from different medical image diagnostic apparatuses.例文帳に追加

異なる医用画像診断装置から収集された画像データに基づいて生体組織の運動機能を効率よく評価する。 - 特許庁

Further, the operating body collects parking charges from the charge collector and distributes the collected parking charges to respective owners.例文帳に追加

また、運営主体は、料金徴収機から駐車料金を回収し、回収した駐車料金を各オーナーに分配する。 - 特許庁

BIOLOGICAL MATERIAL SPECIMEN CHIP FOR COLLECTING SPECIFIC SUBSTANCE IN CELL AND METHOD FOR MEASURING SPECIFIC SUBSTANCE IN COLLECTED CELL例文帳に追加

細胞内の特定物質の採取のための生体試料チップおよび採取された細胞内の特定物質の測定方法 - 特許庁

A computer 5 in the Center 4 analyses the environmental information data 8 collected, performs performance evaluation for the building 2 and ranks the data.例文帳に追加

センタ４のコンピュータ５は、収集した環境情報データ８を解析し、建物２の性能評価を行い、ランク付けする。 - 特許庁

A metal eluted from the separation column 6 is collected by a metal collecting column 11 and is not introduced into the mass spectrograph 12.例文帳に追加

分離用カラム６から溶出する金属は金属捕集カラム１１で捕集され、質量分析器１２には導かれない。 - 特許庁

Based on the data collected in step S401, an area for performing a preview using actual data is selected (step S402).例文帳に追加

次に、ステップＳ４０１で収集したデータに基づいて、実データを使ったプレビューを行う領域を選択する（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

A NAND unit 4 generates a signal in which comparison result for the input data bus width is collected, and latches it with a transfer clock.例文帳に追加

入力データバス幅分の比較結果を、ＮＡＮＤ部４で一つにまとめた信号を生成し、転送クロックでラッチする。 - 特許庁

By processing the dust bag 36 taken out of the dust cup 23, dust collected in the dust cup 23 can be easily processed without fail.例文帳に追加

ダストカップ23から取り出した集塵用袋36の処分で、ダストカップ23内で集塵した塵埃の確実な処理を容易にできる。 - 特許庁

Stored information is collected in a central control center, and wide-area road running vehicle information is stored as a database.例文帳に追加

蓄積された情報を中央管制センター側に収集し、広域の道路通行車輌情報をデータベースとして格納する。 - 特許庁

Multiple adjacent pixels are collected into a unit and image data are converted into dot data denoting presence of dot formation in units.例文帳に追加

隣接する複数個の画素をユニットにまとめて、画像データをドットの形成有無を表すドットデータにユニット単位で変換する。 - 特許庁

In this case, the leaking fuel collected in the fuel collection tank 17 is liquefied in the compressor 40 and the condenser 42.例文帳に追加

この場合、燃料回収タンク１７内に回収されたリーク燃料は、コンプレッサ４０やコンデンサ４２で液化処理される。 - 特許庁

To recognize whether mails are already collected or not when a person comes around a mailbox at the scheduled time of collecting the mails.例文帳に追加

郵便物収集予定時刻にポストに着いたとき、郵便物が既に収集済なのかどうかを認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a management system for collected data of waste foods capable of conducting data management and totalization easily.例文帳に追加

食品廃棄物の収集データの管理及び集計を容易に行うことができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A packet transfer means 1g reads the packet of the collected completion flow from the packet accumulation means 1a and transfers it to a host 3.例文帳に追加

パケット転送手段１ｇが、まとめ終了フローのパケットをパケット蓄積手段１ａから読み出し、ホスト３へ転送する。 - 特許庁

The solidified toner is scraped by a scraper 28 of a toner recovery part 20 and is collected into a reception part 30 and is not scattered.例文帳に追加

固形化されたトナーは、トナー回収部２０のスクレーパ２８により掻き落とされて受け部３０に集められ、飛散しない。 - 特許庁

To extract a concept having strong relation in the association of an answerer out of large quantity data collected from the answerer.例文帳に追加

回答者から収集された大量のデータの中から、回答者の連想における結びつきが強い概念を抽出する。 - 特許庁

Preferably, the fine gas hydrate not captured by the cyclone is effectively collected and separated by an NGH (natural gas hydrate) collector.例文帳に追加

また、サイクロンで捕集しきれないより微細なガスハイドレートはＮＧＨ捕集器により効果的に捕集分離することが好ましい。 - 特許庁

A tip of the brush 30 is contacted to the magnetic tape 2, static electricity is collected by the tip, and the electric charges are grounded and discharged.例文帳に追加

ブラシ３０の先端を磁気テープ２に接触させ、該先端で静電気を集電し、その電荷を接地させて除電を行う。 - 特許庁

A measurement data processing section 10 measures the size (transverse width and longitudinal width) of a fetus head based on tomographic images collected beforehand.例文帳に追加

計測データ処理部１０は、予め収集された断層像から胎児の頭部の大きさ（横幅及び縦幅）を計測する。 - 特許庁

To properly collect bills without letting the longitudinal end of a bill slip into a side guide, when the bills are collected.例文帳に追加

紙幣を集積するときに紙幣の長手方向の端部がサイドガイドに入り込むことなく良好に集積するようにする。 - 特許庁

A plurality of attack cases having the same transmission source are collected (S15), and hosts which appear in a plurality of cases are enumerated (S16).例文帳に追加

次いで、発信源が同じ複数の攻撃事例を収集し（Ｓ１５）、複数の事例に出現するホストを列挙する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Thereby, only the desired menus is collected from a lot of the standard menus on the user menu screen.例文帳に追加

これによってユーザメニュー画面は、多数の標準メニューの中から所望するメニューのみを集めたものとすることが可能となる。 - 特許庁

When homology is low, it is judged that the collected plasmid has a replication system non-similar to known plasmids.例文帳に追加

ホモロジーが低い場合、採取したプラスミドはこれまで知られているプラスミドとは非類似の複製系を有していると判断する。 - 特許庁

The particulates in the exhaust gas are collected by the element 33, as they can not pass the element 33 of the exhaust gas purification filter 3.例文帳に追加

排気中の微粒子は排気浄化フィルタ３のエレメント３３を通過できないため、エレメント３３によって捕集される。 - 特許庁

A health care data server 9 extracts a long-hours worker on the basis of collected entrance/exit information or working information.例文帳に追加

健康管理データサーバ９は、収集した入退場情報や勤務情報に基づいて、長時間勤務者を抽出する。 - 特許庁

Based on a database of the node information collected by the methods, in a traffic identification apparatus 5, access via the anonymous network is identified.例文帳に追加

これらの方法で集めたノード情報データベースを元に、トラヒック識別装置５において、匿名化網経由のアクセスを識別する。 - 特許庁

To collect a liquid of a high salt concentration which has been disposed hitherto, and to utilize the collected liquid as raw water in producing sherbet ice.例文帳に追加

今までは廃却されてきた塩分濃度の濃い液体分を回収し、シャーベットアイス製造の際の原水として利用する。 - 特許庁

To provide an accurate method for determining the acceptability of signal data collected from a prothrombin time (PT) test strip.例文帳に追加

プロトロンビン時間（ＰＴ）検査ストリップから収集した信号データのアクセプタビリティを決定するための正確な方法を提供する。 - 特許庁

Counter-electromagnetic force energy generated in a diode D10, when a solenoid 101a is OFF is collected by the capacitor C10.例文帳に追加

ダイオードＤ１０を通してソレノイド１０１ａのオフ時に発生する逆起電力エネルギーがコンデンサＣ１０に回収される。 - 特許庁

The user executes virtual hitchhike using the user terminal 5, based on the vehicle information collected in the central computer 4.例文帳に追加

ユーザは、中央コンピュータ４に収集されている車両情報に基づき、ユーザ端末５を用いて仮想的なヒッチハイクを行う。 - 特許庁

Data are read from the cartridge collected in a collection base 104 and accumulated and they are used for the estimation of the exhausting period of toner.例文帳に追加

また、回収拠点１０４に回収されたカートリッジからデータを読み込んで蓄積し、トナー切れ時期の予測に用いる。 - 特許庁

The iris data of the user are collected by a registration data collecting device 30 in advance and registered in the database 22 of an authentication server 20.例文帳に追加

登録データ採取装置３０により予め利用者のアイリスデータを採取し、認証サーバ２０のデータベース２２に登録する。 - 特許庁

A storage part 150 to accumulate a non-collected blood component is disposed on a cassette assembly 100 of the extracorporeal blood processing system.例文帳に追加

体外血液処理システムのカセットアセンブリ１００には、未採集血液成分を蓄積する貯蔵所１５０が設けられている。 - 特許庁

A verifier server 4 retrieves the behavior history of the user, based on the behavior history retrieval information collected by the SP server 2.例文帳に追加

検証者サーバ４は、ＳＰサーバ２が収集した行動履歴検索情報に基づいて、ユーザの行動履歴を検索する。 - 特許庁

In a mode M2, the rotor is rotated at a prescribed speed and coasting torque data is collected at the time t2 when it starts to coast from this speed.例文帳に追加

また、モードＭ２では、ロータを一定回転にし、この速度から惰行させたとき（ｔ_2）の惰行トルクデータを収集する。 - 特許庁

Customer information is collected by making the users input the customer information about the users at the time of performing experience purchase.例文帳に追加

また、体験購入を行う際にユーザに関する顧客情報を入力させることにより、顧客情報の収集を行う。 - 特許庁

The catalyst solution S flows into the catalyst layers 32a1, 32b1, and its remaining part is collected from collection ports 36a, 36b.例文帳に追加

触媒溶液Ｓは、触媒層３２ａ１，３２ｂ１に流入し、また、その残部は、回収口３６ａ，３６ｂから回収される。 - 特許庁

The photocatalyst apatite 334 removes the viruses or the bacteria included in the fine particles collected by the photocatalyst filter 331.例文帳に追加

光触媒アパタイト３３４は、光触媒フィルタ３３１により捕集される微粒子に含まれるウィルスまたは菌を除去する。 - 特許庁

Samples are collected by a unit of a cooler station or a dairy plant (or all those who directly distribute to a dairy plant).例文帳に追加

クーラーステーション又は乳業工場(又は乳業工場に直接出荷している全ての者）単位で検体採取を行う。 - 厚生労働省

In addition to his contributions to the family poetry collection, the 'Kankeshu' (Collected Poems of the Sugawara family), Kiyokimi is also known for his work, together with KIYOHARA no Natsuno, to edit the 'Ryo no gige' (Clarification of the Code). 例文帳に追加

家集に「菅家集」があるほか､清原夏野らと協同して「令義解」を編纂したことでも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanso bon (the third revised edition) of "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese Poems) did not circulate widely, so many poems collected in Shika Wakashu overlapped the ones in Kinyo Sanso bon (Sanso bon of "Kinyo Wakashu"). 例文帳に追加

また、『金葉和歌集』三奏本があまり流布しなかったため、金葉三奏本との間でかなり重複がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many local and state watershed management decisions have been based, at least in part, on data collected by volunteer monitors.例文帳に追加

多くの地方および州の分水界管理上の決定は，少なくとも部分的にボランティアモニターの収集データに基づいている。 - 英語論文検索例文集