「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Information is collected from each information providing apparatus and processing including display according to the freshness of information is executed.例文帳に追加

本発明では、各情報提供装置から情報を収集し、情報の鮮度に応じた表示を含む処理を実行するものである。 - 特許庁

A frequency region transformation part 1 transforms a tone signal collected by a microphone array to a frequency region signal via Fourier transformation.例文帳に追加

周波数領域変換部１が、マイクアレーで収音された音信号をフーリエ変換により周波数領域信号に変換する。 - 特許庁

To surely remove echo included in collected voice signals even in connection to a bus system of a different operational clock frequency.例文帳に追加

動作クロック周波数が異なるバスシステムに接続した場合でも、集音した音声信号に含まれるエコーを確実に除去すること。 - 特許庁

To provide a technology for constructing a highly reliable infant vocabulary development database based on data collected in a user participation type system.例文帳に追加

ユーザ参加型の方式で収集したデータをもとに信頼性の高い幼児語彙発達データベースを構築する技術を提供する。 - 特許庁

Also, the recognition reference plane 11 and the recognition indicator element 12 may be installed in the article 2 to be collected itself instead of the holding base 1.例文帳に追加

尚、保持基台１に代えて採取対象物品２そのものに認識基準面１１及び認識表示体１２を設けてもよい。 - 特許庁

A negative pressure source at proximal end of the aspiration cannula 105 provides controlled negative pressure, and tissue is collected from an inlet openings near a distal tip 130.例文帳に追加

吸引カニューレ105近端部にある陰圧源が制御陰圧を供給し、先端チップ130近くの吸い込み開口から組織が採取される。 - 特許庁

On the basis of data collected using the selecting and distributing function, the preference of an appreciator is identified and the work suitable for the appreciator is provided.例文帳に追加

選別振分機能を用いて収集したデータを元に、鑑賞者の好みを識別し、鑑賞者に適した作品を提供する。 - 特許庁

To selectively read the operating state data to be recorded for each operation mode from the operating state data collected by an elevator system.例文帳に追加

エレベーターシステムにより収集された動作状態データの中から、動作モードごとに記録すべき動作状態データを選択して読み出す。 - 特許庁

Then, a feeling detection portion 152 detects, based on voice collected by a microphone 13, the feeling included in the voice.例文帳に追加

そして、マイク１３によって収音された音声に基づいて、感情検出部１５２は、この音声に含まれる感情を検出する。 - 特許庁

An access history collection section 11 collects user's access history of Web pages, and extracts a keyword from the collected access history.例文帳に追加

アクセス履歴収集部１１は、利用者のＷｅｂページへのアクセス履歴を収集し、収集したアクセス履歴からキーワードを抽出する。 - 特許庁

The dung is collected together with the bag, after the stopping ring 8 is separated from the hanging ring 7 to release the bag from the end of the grip 1.例文帳に追加

掛け環７と止め環８の係合を解除し糞回収袋を柄部材１から外し、糞を糞回収袋ごと回収する。 - 特許庁

The kind and the place of disaster collected by a facility managing system 3 are transmitted to an exchange 2 as the disaster information.例文帳に追加

施設管理システム３にて収集された災害の種類並びに発生箇所などは災害情報として交換機２に送信される。 - 特許庁

To provide a new record medium usable for a charging system in which a charge is collected from a user to process image data.例文帳に追加

ユーザから料金を徴収して画像データについて処理を行う課金システムに利用可能な新たな記録媒体等を提供する。 - 特許庁

Only when the power cord 81 is pulled out, the moving frame 35 is operated by the operation part 158 to remove the dust collected in the dust collection bag 4.例文帳に追加

電源コード81の引き出し時にのみ作動部158により移動枠35を動作させて集塵袋４に捕集した塵埃を除去できる。 - 特許庁

A management device for image forming apparatuses obtains data about the amount of predetermined substance, and determines the amount of the predetermined substance collected by a filter based on the data.例文帳に追加

所定物質の量に関するデータを取得し、そのデータに基づいてフィルタが捕集する所定物質の量を判定する。 - 特許庁

To provide a collected-milk measuring device executing a milk collection work only in the state where an on-vehicle operation processing unit is in operation.例文帳に追加

車載演算処理ユニットが作動している状態でないと集乳作業が行われないようにする集乳計測装置の提供。 - 特許庁

The liquid storing container 4 wherein the sampling liquid is stored is taken out of inside the liquid filling container 3, and the liquid sample is collected.例文帳に追加

サンプリング液体が貯留された液体貯留容器４を液体充填容器３内から取り出し，液体サンプルを採取する。 - 特許庁

To provide a method of recycling bivalves as resources, while reducing the cost for treating a large amount collected bivalves.例文帳に追加

大量に回収された二枚貝の処理費用を削減し、該二枚貝を再資源化するための二枚貝の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

Fuel is jetted to the exhaust gas including fume of alkali metal or alkali earth metal, to burn the exhaust gas including fume, the combustion exhaust gas is cleaned and collected by a Venturi scrubber, and further collisionally inertially collected by an inertia separation film formed by stacking net-like filters such as expanded metal, thus the powder dust such as fume of alkali metal or alkali earth metal can be collected with high efficiency.例文帳に追加

アルカリ金属またはアルカリ土類金属のヒュームを含む排ガスに、燃料を噴射し、ヒュームを含む排ガスを燃焼させ、該燃焼排ガスをベンチュリースクラバーなどによって洗浄集塵し、さらにエクスパンドメタルなどの網目状フィルターが積層された慣性分離型フィルムによって衝突・慣性集塵することによって、アルカリ金属またはアルカリ土類金属のヒュームなどの粉塵を高い効率で捕集することができる。 - 特許庁

MICROALGA BELONGING TO SCENEDESMUS, OIL MANUFACTURING METHOD INCLUDING PROCESS FOR CULTURING THE MICROALGAE, AND OIL COLLECTED FROM MICROALGA例文帳に追加

セネデスムス属に属する微細藻類、該微細藻類を培養する工程を有する油分の製造方法、および該微細藻類から採取した油分 - 特許庁

Furthermore, independent bubbles in the thermal insulation material are collapsed easily using the compression rollers and the gas can be collected thoroughly and surely.例文帳に追加

また、圧縮ローラを用いることで、断熱材中の独立気泡の圧壊が容易に行なわれ、ガスを残すことなく確実に回収できる。 - 特許庁

Also, a picture sensor is provided with a microphone, and collected voices are transmitted to the security center, and returned so that the test can be attained.例文帳に追加

また、画像センサなどにマイクを設けて、集音した音声を警備センタへ送り、それを返信することによってもテストができる。 - 特許庁

After administering matrix for evaluation or an evaluation object to the animal, breath of the animal is collected and captured without anesthesia and restraint and at a normal pressure.例文帳に追加

動物に評価用の基質や評価対象物などを投与した後、動物の呼気を無麻酔、無拘束、常圧の採取、捕集する。 - 特許庁

The lubricating oil scattered from the chain is collected into the oil guide groove 60 and drops on the valve system from the oil dropping part for supply.例文帳に追加

チェーンから飛散した潤滑オイルはオイルガイド溝６０にて集められオイル滴下部から動弁装置上に滴下供給される。 - 特許庁

When any shop is selected, data collected from the shop system of that shop are read out of the job log file 13 and a list is displayed.例文帳に追加

店舗が指定されると、その店舗の店舗システムから収集したデータを業務ログファイル１３から読出して一覧表示する。 - 特許庁

Noise information collected by a microphone 205 is wirelessly transmitted to a control box 203, and its sound pressure and frequency are analyzed.例文帳に追加

マイクロフォン装置２０５で収集した騒音情報は無線で制御ボックス２０３に送られてその音圧と周波数が解析される。 - 特許庁

Atomized waste such as powdered RDF may be collected to a third depot 71 and be combusted directly in the melting furnace 5.例文帳に追加

粉体ＲＤＦ等の微粒化された廃棄物は、第三集積所７１に集め、直接溶融炉５で燃焼することもできる。 - 特許庁

The silicon powder generated by the method adheres to the coolest surface of the powder catcher, and is thereby collected.例文帳に追加

本発明の方法で生成するシリコン粉末はパウダーキャッチャーの最も冷却されている表面に付着し、それによって、捕集される。 - 特許庁

In regenerating the collected slurry into the regenerated slurry, the regenerated slurry is irradiated with ultrasonic waves from an ultrasonic wave generator 43.例文帳に追加

そして、回収スラリーを再生スラリーに再生する際には、超音波発生器４３から回収スラリーに超音波が照射される。 - 特許庁

Indoor dust is collected by attaching a nonwoven fabric in the middle or at the top of a suction hose of a vacuum cleaner.例文帳に追加

真空掃除機の吸引ホースの途中又は先端に不織布を設置することにより室内塵を捕集する室内塵捕集方法。 - 特許庁

Fuel vapor occurring in a fuel take 1 is collected by a canister 12 and is purged into air-intake path 8 through purge passage 13.例文帳に追加

燃料タンク１で発生する燃料蒸気はキャニスタ１２で捕集されパージ通路１３を通じて吸気通路８へパージされる。 - 特許庁

To provide a medical image diagnosis apparatus and a control method in which PET (Positron Emission Tomography) image data can be properly collected.例文帳に追加

ＰＥＴ（Positron Emission Tomography）画像データを適切に収集することができる医用画像診断装置及び制御方法を提供することである。 - 特許庁

The collected data are modified by a server 1 and provided for a service information browsing (and operating) terminal 201 via the Internet network 20.例文帳に追加

収集されたデータはサーバ１で加工され、インターネット網２０を介して、サービス情報閲覧（及び操作）端末２０１に提供される。 - 特許庁

To provide an oil mist jetting device capable of positively returning cutting oil separatively collected by an oil separating recovery apparatus, to an oil tank.例文帳に追加

オイル分離回収器で分離捕集した切削油を油槽に確実に戻すことができるようにしたオイルミスト噴射装置を提供する。 - 特許庁

From the healthy seed-formed multibud shoots, definite length ears for transplanting are collected, and by transplanting them on cell trays, the rooting is induced under a culturing chamber environment.例文帳に追加

健苗化された多芽体シュートから、一定長の挿し穂を採取、セルトレーに移植して、培養室環境で発根を誘導する。 - 特許庁

To make measured objects quickly collected from plural measuring hoppers, and to make the measured objects hardly damaged.例文帳に追加

複数の計量ホッパからの被計量物の集合が速やかで、被計量物を破損しにくい組合わせ計量装置を提供すること。 - 特許庁

The collected two logs are added by user ID to be recorded to the radio IC tag 21 by a log normalization part 64 in the access log.例文帳に追加

収集された２つのログは、ログ正規化部６４によってアクセスログに無線ＩＣタグ２１に記録されるユーザＩＤを付する。 - 特許庁

The lower section of the vertical shaft 1 serves as a water absorbing tank 2 for storing the bedrock groundwater w collected by the holes 4.例文帳に追加

立坑１の下位部は、集水孔４によって集水された岩盤地下水ｗを貯留するための吸水槽２となっている。 - 特許庁

Then, the collected answers are automatically accumulated and accumulated results are carried on the site and can be read through the Internet.例文帳に追加

そして、収集した回答は自動的に集計され、集計結果はサイト上に掲載されインターネットを介して閲覧することができる。 - 特許庁

The generated audit log is automatically collected to the hospital audit log server 20 side to be joined for each medial information appliance for management.例文帳に追加

生成された監査ログは、病院監査ログサーバ２０側に自動的に回収され、各医療情報機器毎に結合され、管理される。 - 特許庁

To obtain an indoor embedded type heat source machine efficiently discharging drain water collected in a drain pan provided on a thin and compact case body.例文帳に追加

薄型かつコンパクトな筐体のドレンパンに溜まったドレン水を効率的に排水できる屋内埋込型熱源機を得ることにある。 - 特許庁

Thus, the meeting information such as voice, images, documents and the like during the meeting can be collected and/or recorded with good availability.例文帳に追加

したがって、会議中の音声、画像、文書等の会議情報を利用性が良好な状態で収集・記録することができる。 - 特許庁

The spectrum information corresponding to the frame are collected into a compressed speech signal even if they are corrected or not (step 38).例文帳に追加

フレームに対応するスペクトル情報が、修正されていても修正されていなくても、圧縮スピーチ信号に収集される（ステップ３８）。 - 特許庁

The response creating part creates an attribute response including the collected attribute information regarding the plurality of devices in response to the attribute request.例文帳に追加

応答作成部は、属性要求に応じて、収集された複数のデバイスに関する属性情報を含む属性応答を作成する。 - 特許庁

To provide a method for taking out fish eggs and guts by which the fish eggs can be collected by separating the eggs from the guts, especially the intestines.例文帳に追加

魚卵を内臓、特に腸と分離して回収することができる魚卵および内臓取出し方法を提供すること。 - 特許庁