「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ceiling-mounted air-conditioning indoor unit which is convenient in use because dust collected by filter cleaning operation can be easily discarded.例文帳に追加

フィルタ清掃によって貯えた塵埃を容易に捨てることができる使い勝手のよい天井設置の空調室内機を提供する。 - 特許庁

Plural number of tomography images collected with one multi- slice scanning on the object is temporarily memorized in image storage section 16.例文帳に追加

一回のマルチスライススキャンで収集された検体についての複数枚の断層画像は、一時的に画像保管部１６に記憶される。 - 特許庁

An artifact removing part 442 removes artifacts by using the collected coil sensitivity distribution data or new coil sensitivity distribution data.例文帳に追加

アーチファクト除去部４４２は、収集済みのコイル感度分布データ又は新たなコイル感度分布データを用いて、アーチファクトを除去する。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve the accuracy of the document to be collected while reducing the load of a Web site in this document collection system.例文帳に追加

文書収集システムによれば、ウェブサイトの負荷を減少させながら収集する文書の正確度を向上することができる。 - 特許庁

Frame establishment processing is performed with respect to pairs of collected straight lines, and when they are established, it is examined whether or not they are near the center of an image.例文帳に追加

集めた直線の対について枠確定処理を行い、確定したならば、それが画像の中央付近にあるかを調べる。 - 特許庁

A trusted managing company invests the fund collected from an investor to open the store and a business operator runs the store.例文帳に追加

委託管理業者は、投資家から調達した資金を投入して店舗を出店し、事業運営者は上記店舗を運営する。 - 特許庁

Usually, since the pointer is disposed on the windshield means side, more magnetic flux can be collected without being disturbed by watch exterior.例文帳に追加

通常、指針は風防手段側に設けられることから、時計外装などに妨げられることなく、より多くの磁束を収集できる。 - 特許庁

Since cement raw materials and collected dust comprising organic chlorine compounds before charging to a raw material mill 13 are preheated by a preheater 100, before dioxins, PCB or the like are generated from the organic chlorine compounds in the cement raw materials including collected dust are generated by heating upon pulverization in the raw material mill 13, the organic chlorine compounds can be separated or decomposed from the cement raw materials including collected dust.例文帳に追加

原料ミル１３への投入前の有機塩素化合物を含むセメント原料および集塵ダストを、予加熱器１００により予加熱するので、原料ミル１３内での粉砕時の加熱により集塵ダストを含むセメント原料中の有機塩素化合物からダイオキシン類およびＰＣＢなどが発生する前に、集塵ダストを含むセメント原料から有機塩素化合物を分離したり分解できる。 - 特許庁

All fees charged by the Controller shall be collected and accounted for in such manner as shall be determined by the Minister with the consent of the Minister for Finance.例文帳に追加

長官が課すすべての手数料は，大臣が財務大臣の同意を得て決定する方法で徴収され，計上される。 - 特許庁

stating clearly the goods and/or documents requested, sought, collected and kept for the purpose of evidencing; 例文帳に追加

証明のために要求され，捜し求められ，収集され及び保全された証拠品及び／又は証拠文献について明確に申し立てる。 - 特許庁

Since the hair catcher 15 is immersed deep in the water, refuse is efficiently collected to the inside bottom surface center of the hair catcher 15.例文帳に追加

そして、ヘアキャッチャー１５が水中に深く漬かっているので、ゴミがヘアキャッチャー１５内の底面中央部に効率よく集められる。 - 特許庁

Microphones 10A, 10B, etc., are attached to respective workers A, B, etc., working sound is collected and fetched to a working sound signal inputting part 14.例文帳に追加

各作業員Ａ、Ｂ、…にマイクロフォン１０Ａ、１０Ｂ、…を取り付け、作業音を収音して作業音信号入力部１４に取り込む。 - 特許庁

To provide a dust monitor capable of measuring a radiation dose from dust collected without using a rolled paper-shaped filter paper.例文帳に追加

巻紙状の濾紙を使用することなく捕集した塵埃から放射線量を測定することができるダストモニタを提供する。 - 特許庁

Activity models are formulated by using information collected during monitoring of operations and a management plan is created for each activity model.例文帳に追加

操作の監視の間に収集された情報を用いて、アクティビティ・モデルが公式化され、各アクティビティ・モデルについて管理プランが作られる。 - 特許庁

The radioactive crud extruded into core water and deposited at the bottom of the reactor is removed with a bottom suction device, filtrated and collected with a filter.例文帳に追加

炉内水中に排出された、及び炉底部に堆積している放射性クラッドを底部吸引装置で除去し、フィルタでろ過捕集。 - 特許庁

To overcome the problem of an existing television receiver or the like that cannot have simply and efficiently collected information such as a view history of viewers.例文帳に追加

現在のテレビ等においては視聴者の視聴履歴などの情報を簡単にかつ効率的に収集することが困難である - 特許庁

Then, the control section 55 converts all collected information to QR code (R) and displays the QR code on a screen of a display device 62.例文帳に追加

そして、制御部５５は、収集した全ての情報をＱＲコードに変換し、ＱＲコードを表示装置６２の画面に表示する。 - 特許庁

The information thus collected is processed with a WWW server 20 and displayed on a browsing PC 300 as a Web bulletin board 22.例文帳に追加

これらの収集された情報は、WWWサーバ２０で表示処理が行われ、Ｗｅｂ掲示板２２として閲覧ＰＣ３００に表示される。 - 特許庁

To provide a home dust collection system for readily removing dust collected by a mop, a broom, or the like to reduce time and labor required for cleaning.例文帳に追加

モップや箒等を用いてかき集めた塵埃を簡便に取り除き、掃除の手間を軽減する住宅用吸塵装置の提供。 - 特許庁

Data are collected and interpreted in response to one or more transmitted signals to determine whether an interfering device is present.例文帳に追加

妨害する装置が存在するかどうかを判断するための１以上の送信信号に応じてデータが収集され、解釈される。 - 特許庁

The foreign matter removed from the mesh like collection means 21 is collected in a hollow collection part 23 formed in an EGR passage 15.例文帳に追加

さらに、メッシュ状捕集手段２１から除去された異物をＥＧＲ通路１５に形成された凹状捕集部２３に捕集する。 - 特許庁

The position and amount of sediment to be collected from the upstream side of the dam is then determined to satisfy the computed natural grain size composition (S303).例文帳に追加

そして、求めた自然な粒度組成となるように、ダムの上流側から採取すべき土砂の位置及び量を決定する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

(3) The provision of Article 46(6) of the Act on General Rules for National Taxes shall apply mutatis mutandis where security is collected pursuant to the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　国税通則法第四十六条第六項の規定は、前項の規定により担保を徴する場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The labor insurance premiums and any other money collected pursuant to the provisions of this Act are paid in full on or before the payment due date designated in the written demand; 例文帳に追加

一　督促状に指定した期限までに労働保険料その他この法律の規定による徴収金を完納したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a structure with which a sheet or the like glued to a machine to be collected and reused such as an image forming device can be easily peeled off.例文帳に追加

回収、再利用対象となる画像形成装置等の機器に貼り付けたシート類を容易に剥がせる構造を提供する。 - 特許庁

The probes are collected in a group to the device from known clinical development of conditions associated with a specific diseases and a disability.例文帳に追加

プローブは、特定の疾患及び障害に関連する症状の既知の臨床発現に基づいて装置に群状に集成される。 - 特許庁

Hereby, the information useful for setting the route can be collected without preparing infrastructures such as installation of the camera.例文帳に追加

これにより、カメラの設置などのインフラ整備を行うことなく、経路の設定に役立つ情報を収集することができる効果を奏する。 - 特許庁

As a heat collection mechanism, divided type primary troughs 1 are used and sunlight is collected to the heat collection pipe 6 in which a heat medium is made to flow.例文帳に追加

集熱の仕組みとしては分割式一次トラフ１を用いて太陽光を熱媒体を流している集熱パイプ6に集める。 - 特許庁

A gas extraction box 126 is formed by surrounding part of a pipe group in an absorber 108 and a noncondensable gas is collected in the box 126 and extracted.例文帳に追加

吸収器１０８内の管群の一部を囲って抽気箱１２６とし、抽気箱１２６に非凝縮性ガスを集めて抽気する。 - 特許庁

To provide an elevating/lowering chair for collecting blood, capable of easily and surely putting an arm down so that the blood does not flow back when the blood is collected.例文帳に追加

採血した際に血が逆流しないように容易かつ確実にアームダウンすることができる採血昇降椅子を提供する。 - 特許庁

To provide the drainage structure of a roof in which water does not fly out, even when water is collected and forcibly led into an eaves gutter in the bottom section or the like of the roof.例文帳に追加

屋根の谷部等で水が集まって勢いよく軒樋に流れ込んでも飛び出さない屋根の排水構造を提供する。 - 特許庁

The collected information is processed on the side of the processor 12 to make the side of the mobile terminal 14 compact and light in weight.例文帳に追加

収集した情報は処理装置１２側で処理するので、移動端末装置１４側の小型軽量化を容易に実現できる。 - 特許庁

In the case of inputting a contracted sound in the 2nd place, 'y' required to be attached to a consonant in a conventional method and a vowel are collected as one key.例文帳に追加

第二に、拗音を入力する場合、従来子音に付ける必要のあった「ｙ」と母音の２つを１つのキーにまとめる。 - 特許庁

Thus, the unit information can be more easily collected, and also, the recovered units can be more efficiently discriminated.例文帳に追加

この結果、ユニットに関する情報をより容易に収集すると共に回収されたユニットをより効率的に分別することができる。 - 特許庁

When a state wherein the data can be outputted is entered, the data saved in the machine are automatically collected from the machine and outputted.例文帳に追加

ファクシミリ装置がデータを出力することができない状態の時に受信したデータを他機に転送して他機にデータを保存させる。 - 特許庁

The IC tokens drop from the IC token collecting port 16 to the outside by its dead load to be collected in the IC token collecting box 19.例文帳に追加

ＩＣコインが自重によりＩＣコイン回収口１６から外側に落下してＩＣコイン回収箱１９に回収される。 - 特許庁

In a method and apparatus for concentrating a black liquor, a black liquor before being concentrated (dilute black liquor) is mixed with recovering ash (sodium sulfate) collected in a boiler and then heated/concentrated.例文帳に追加

濃縮前の黒液（希黒液）にボイラで集塵した回収灰（芒硝）を混合した後に、加熱・濃縮することとした。 - 特許庁

Because of cutting with the cutting edge 14, the produced dry ice grains are collected into a hopper 21 without being scattered, so that efficiency is high.例文帳に追加

切削刃１４による切削であるため、生成されるドライアイス粒子が散らばらずにホッパー２１へ収集され、効率が良い。 - 特許庁

A method of collecting money for an electricity bill or a gas bill etc., by rounding off the total amount to be collected to the nearest 10 yen unit. 例文帳に追加

徴収金額のうち十円未満を四捨五入して電気料金あるいはガス料金等を徴収する集金方法。 - 特許庁

To provide a dust separating device, enabling collected dust to be easily discharged, and a vacuum cleaner provided with the same.例文帳に追加

集塵された塵埃が容易に排出されるようにする塵埃分離装置及びこれを備えた真空掃除機を提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional image processing section 9 extracts three-dimensional images included in the determined region of interest from collected three-dimensional images.例文帳に追加

３次元画像処理部９は、収集された３次元画像から決定された関心領域に含まれる３次元画像を抽出する。 - 特許庁

Data related to users stored in the usage management server 5 are created based on data collected by automatic ticket gates 4.例文帳に追加

運用管理サーバ５に記憶されている利用者に関するデータは、自動改札機４が収集したデータを元に作成されている。 - 特許庁

Pressing parts 43a, 43b for the individual rubber plug and the pressing part 43d for the collected rubber plug are integrally formed at the rubber plug holder 40.例文帳に追加

ゴム栓ホルダ４０には、個別ゴム栓用押え部４３ａ，４３ｂと一括ゴム栓用押え部４３ｄとが一体に形成されている。 - 特許庁

The uniforms collected from the destinations of lending are cleaned and preserved in first to fourth storages 4 to 7 of a storehouse while being divided into use time bands.例文帳に追加

貸与先から回収した制服はクリーニングされて倉庫の第１〜第４ストレージ４〜７に使用回数帯域に別けて保管する。 - 特許庁

Operation evaluation is performed for each temporary arrangeable range using the collected data, and reasonable one is set at an operable position (S3).例文帳に追加

収集されたデータを用いて各各仮配置可能範囲について、動作評価を行ない、無理のなりものを動作可能位置とする（Ｓ３）。 - 特許庁