「Combining character」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The kanji character formed by combining 'ネ' and '氏' in JIS83 character set is still widely used for shop signs and guide signs in Gion. 例文帳に追加

但し、現地の店の看板や案内表示等にもJIS83字体の「ネ」+「氏」の表記は多数見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By combining a character conversion table and an exclusive OR, the storage capacity for the character conversion table is reduced.例文帳に追加

換字テーブルと排他的論理和の組み合わせにより、換字テーブル用記憶容量を減少させる。 - 特許庁

When the set character size is determined to be a first character size, a screen 601 is generated which is made by combining the character strings of the first character size with graphic symbols containing icons.例文帳に追加

設定された文字サイズが第１の文字サイズと判定した場合は、第１の文字サイズの文字列とアイコンを含む図記号を組み合わせた画面６０１を生成する。 - 特許庁

A language processing part 4 executes work dictionary collation processing by combining each character recognition result candidate for a character with an already obtained character recognition result candidate, whenever one character recognition result candidate is acquired.例文帳に追加

言語処理部４は、１文字の文字認識結果候補が得られる毎に、既に得られた文字認識結果候補と組み合わせて単語辞書照合処理を行う。 - 特許庁

This name was created by combining the character of 義, which was the tsuji (distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage) of the Shogun family, and 満, which was the tsuji of the Shibukawa clan, and was given to Yoshimitsu as a henki (name including one character of the name of a shogun or a daimyo). 例文帳に追加

将軍家の通字の義の字に渋川氏の通字・満の字を合わせて偏諱として受けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This game device displays choice character strings 52a, 52b, 52c obtained by combining one or more out of characters of designated number of character types.例文帳に追加

所定文字種類数の文字のうち１以上を組み合わせてなる選択肢文字列５２ａ，５２ｂ，５２ｃを表示する。 - 特許庁

The shape of the player character is specified by combining tools prepared for each part.例文帳に追加

プレイヤキャラクタの形態は、各部位毎に用意されたツールを組み合わせることで指定される。 - 特許庁

The form of the player character is specified by combining tools prepared for each part.例文帳に追加

プレイヤキャラクタの形態は、各部位毎に用意されたツールを組み合わせることで指定される。 - 特許庁

Originally, the kanji character '祇' (gi) as in '祇園' (Gion) was formed by combining '示' (ji) and '氏' (shi); however, '祗園' (Gion) today is a misspelling (see wikt, or Wiktionary: '祇'). 例文帳に追加

本来は祇園の「祇」の字は「示」+「氏」と書く（祗園は誤記。wikt祇を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combining section 56 combines two character strings determined as divided character strings so that they may be printed in the preceding page.例文帳に追加

結合部５６は、分割された文字列であると判定された２つの文字列が前ページに印字されるように結合する。 - 特許庁

A character pattern candidate preparing means 2 prepares character pattern candidates by combining connecting components with similar features and at positions close to each other.例文帳に追加

文字パターン候補作成手段２は、特徴が類似し位置が近い連結成分を組み合わせて文字パターン候補を作成する。 - 特許庁

A character such as a diacritical mark, intended only to be used in conjunction with a base letter, is said in the UCS to be a combining character. 例文帳に追加

変音記号のような基本文字と結びついてのみ用いられることを意図した文字は、UCSにおいては結合文字と呼ばれる。 - コンピューター用語辞典

To provide a character input device which is easy to operate each key when performing character input operation by combining subkeys and letter keys.例文帳に追加

補助キーと文字キーとを組み合わせて文字入力の操作を行う場合に、各キーを操作しやすい文字入力装置を提供する。 - 特許庁

A reference character is prepared by combining parts objects prepared for respective parts.例文帳に追加

各部位ごとに予め用意されているパーツオブジェクトを組み合わせて基準キャラクタを生成する。 - 特許庁

To input data obtained by combining an image and character strings even on a small screen without hindrance.例文帳に追加

小さな画面上でも、画像と文字列を組み合わせたデータの入力を支障なく行う。 - 特許庁

TIS 620 is the only commonly used character set under Linux besides UTF-8 to have combining characters. 例文帳に追加

TIS 620 は Linux でのみ一般的に用いられている文字セットであり、また、UTF-8 は合成文字も持っている。 - JM

Therefore, an advertisement effect can be obtained by combining the 'picture' and the 'desired specified character'.例文帳に追加

故に、「絵」と「所望の特定文字」との組み合わせによって、広告的効果を得ることができる。 - 特許庁

A character string likelihood calculating means 204 generates a character string structure dictionary obtained by combining correspondence dictionary information in a character structure dictionary 211 with correspondence dictionary information in an inter-character dictionary 212 in each recognition candidate character string in the buffer 209 to collate the character string structure dictionary with the input stroke string.例文帳に追加

文字列尤度計算手段２０４はバッファ２０９内の認識候補文字列毎に、文字構造辞書２１１中の対応辞書情報と文字間構造辞書２１２中の対応辞書情報とを組み合わせた文字列構造辞書を生成して入力ストローク列と照合する。 - 特許庁

A character candidate is generated by combining element tags, one character us recognized (7) by tilling up the virtual boundary dot sequence necessary to the character candidate, a link is generated between character candidates in which one character is recognized, a path is generated (6) between links, an optimum path is selected and the recognition results of a character string are outputted.例文帳に追加

要素タグを組み合わせて文字候補を生成し、文字候補に必要な仮想境界点列を補って一文字を認識し（７）、一文字認識された文字候補間にリンクを生成し、リンク間にパスを生成し（６）、最適なパスを選択して文字列の認識結果を出力する。 - 特許庁

To reduce a character string input to an information processor by combining a character string input with a mark such as a bar code with a character string input or correction from a keyboard, etc.例文帳に追加

バーコード等のマークによる文字列入力とキーボード等からの文字列入力あるいは修正とを併用することによって、情報処理装置への文字列入力を軽減する。 - 特許庁

His posthumous name, 'Shoko-in,' was created by combining "sho," the first character from the name of Emperor Shotoku (the forty-eighth emperor, who was descended from Emperor Tenmu) and "ko," the first character from the name of Emperor Konin (the forty-ninth emperor, who was descended from Emperor Tenji). 例文帳に追加

追号「称光院」は、天武系の第48代称徳天皇と天智系の第49代光仁天皇の一字づつを取ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a character recognition technology adaptive to an imaged image of low contrast, and combining reduction in data processing quantity necessary for character recognition with adaptivity to the variety of a character string.例文帳に追加

コントラストが低い撮像画像に対応できる一方で、文字認識に必要なデータ処理量の低減と文字列の多様性への対処とを両立させることができる文字認識技術を提供する。 - 特許庁

To constitute a printing device for performing print by inputting a character image without requiring labor and time and by combining it with a picture image.例文帳に追加

文字イメージを手間を掛けずに入力し、画像イメージと合成してプリントするプリント装置を構成する。 - 特許庁

Since a character can be displayed arbitrarily by combining unmeaning patterns, this method can be utilized for decrypting and watermarking.例文帳に追加

無意味なパターンの組み合わせで任意の文字を表示できるので、暗号や透かしに使用することも可能である。 - 特許庁

A character string likelihood calculating device 204 generates a dictionary of character string structure by combining corresponding dictionary information in the dictionary of character structure 211 and corresponding dictionary information in a dictionary of biliteral structure 212 with respect to the respective candidate character strings in the buffer 209 and collates the dictionary of character string structure with the input strokes.例文帳に追加

文字列尤度計算手段２０４はバッファ２０９内の認識候補文字列毎に、文字構造辞書２１１中の対応辞書情報と文字間構造辞書２１２中の対応辞書情報とを組み合わせた文字列構造辞書を生成して入力ストローク列と照合する。 - 特許庁

The file name creating section 42 creates the file name by selectively combining additive elements for preventing duplication of the registered character string, the extracted character string, and the file name.例文帳に追加

ファイル名生成部４２は、登録文字列、抽出文字列、およびファイル名の重複防止のための付加要素を選択的に組み合わせてファイル名を生成する。 - 特許庁

The most important accented characters have codes of their own in UCS, however, the combining character mechanism allows us to add accents and other diacritical marks to any character. 例文帳に追加

最も重要なアクセント付きの文字はそれ自身のコードを UCS に持っている。 一方で合成文字機構は全ての文字にアクセントや発音区別符号を加えることができる。 - JM

Another innovative point is to generate various types of message encrypting methods by combining the type of character input and the type of character arrays.例文帳に追加

もう一つの新規な点は、文字入力の種類と文字配列の種類の組み合わせ方法によって、メッセージの暗号化方法が多種類生成できることである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for easily combining information such as a character string with a photographed image and reducing the size.例文帳に追加

撮影した画像に文字列などの情報を容易に合成でき、かつ、小型化できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The password registration system 20 includes a password generation part 26 for combining a character string X and a character string Y of random numbers received from a terminal 10, and transposing elements of the character strings to generate a password.例文帳に追加

パスワード登録システム２０は、端末１０から受信した文字列Ｘと乱数の文字列Ｙとを結合し、各文字列の要素を転置することによりパスワードを生成するパスワード生成部２６を備える。 - 特許庁

For example, the German character Umlaut-A ("Latin capital letter A with diaeresis") can either be represented by the precomposed UCS code 0x00c4, or alternatively as the combination of a normal "Latin capital letter A" followed by a "combining diaeresis": 0x0041 0x0308. 例文帳に追加

例えばドイツ語の文字 A ウムラウト ("Latin capital letter A with diaeresis") はUCS に前もって準備されたコード 0x00c4 でも、通常の A "Latin capital letter A" に"combining diaeresis (合成分音記号)" を続けた組合せ(0x0041 0x0308) のどちらでも表現することができる。 - JM

A character recognizing part 5 recognizes characters included in an original on the basis of image data obtained when an image input device 11 reads the original, respectively extracts the last character of a document on a first page and the first character of the document on a second page, and generates a new character string by combining the extracted last character and first character.例文帳に追加

文字認識部５は、画像入力装置１１が原稿を読み取ってなる画像データに基づいて、原稿に含まれる文字を認識し、１頁目の文書の末尾文字及び２頁目の文書の先頭文字を夫々抽出し、抽出した末尾文字及び先頭文字を合成することによって新たな文字列を生成する。 - 特許庁

The post stage signal processing circuit 34 outputs video signals formed by combining image signals and character signals to a monitor 60.例文帳に追加

後段信号処理回路３４は、画像信号とキャラクタ信号とを合成してなるビデオ信号を、モニタ６０に出力する。 - 特許庁

To prevent already-registered data from being altered, in an image processor capable of combining an image or a character sequence expressed by the already-registered data with the other image or character sequence to be outputted.例文帳に追加

既登録データの表す画像または文字列と他の画像または文字列とを合成して出力することが可能な画像処理装置において、既登録データの改竄を防止する。 - 特許庁

Plural basic character stings are generated by combining these recognition candidate characters, plural predictive candidate character strings are obtained in every basic character string by using a prediction dictionary 402, and the last predictive candidate is generated by adding each basic character string there and is presented through a display device 2.例文帳に追加

これらの認識候補文字を組み合わせて複数の基底文字列を生成し、各基底文字列毎に予測辞書４０２を用いて複数の予測候補文字列を得、そこに各基底文字列を加えて最終的な予測候補を生成して表示装置２を通じて提示する。 - 特許庁

By combining the synchronization information and the embedding information, difference information that indicates the difference value of the interval between each adjacent character is generated.例文帳に追加

同期情報と埋込情報とを組み合わせて、各々の隣接する文字間の間隔の差分値を示す差分情報を生成する。 - 特許庁

To provide a font-editing method and a font-editing device which prepares the large element of a character by eliminating outlines of small elements to be hidden, by painting outs from the large element of a character which is formed by combining small elements of the character.例文帳に追加

文字の小さな要素を結合してできる文字の大きな要素から塗りつぶしによって隠れる小さな要素の輪郭線を消去して文字の大きな要素を作成するフォント編集方法及びフォント編集装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in terms of the number of touches and operability of a Japanese character input keyboard of a current portable IT adapted to input a Japanese character by combining a consonant column and a vowel row in a Romanized Japanese syllabary chart, the problem being more serious in English character input.例文帳に追加

現在の携帯型ＩＴの和文入力鍵盤はローマナイズ五十音図によって、子音列の指定と母音段の指定を組み合わせて入力するが、タッチ数と操作性において問題を残し、英文入力は一層問題が多い。 - 特許庁

A word tag character string creation means 82 creates a word tag character string by combining the words or tags at the positions shown by the position information included in the combined position information by combined position information.例文帳に追加

単語タグ文字列作成手段８２は、その組合せ位置情報に含まれる位置情報が示す位置の単語またはタグを組み合わせた単語タグ文字列をその組合せ位置情報ごとに作成する。 - 特許庁

To convert a character string configured by combining a plurality of words in order to express a predetermined object into identification information applied to a predetermined object estimated to be expressed by the character string.例文帳に追加

所定の対象を表すために複数の単語が組合わされて構成された文字列を該文字列が表していると推定される所定の対象に付与された識別情報へ変換する。 - 特許庁

Each character is selected from a series of video game, and a new character is set by combining the attribute of them, and combination is performed between separate video game devices connected to the video game.例文帳に追加

シリーズからなるビデオゲームのそれぞれからキャラクタを選択し、属性を配合して新たなキャラクタを設定するとともに、該ビデオゲームを接続された別々のビデオゲーム装置間で配合するようにした。 - 特許庁

In addition, there is a naming method in which a character is taken from two old provincial names and make a city name by combining them; Such examples include Joso City (whole area Shimousa Province) and Minamiboso City (whole area Awa Province). 例文帳に追加

他に、2つの国の一字を合わせたものとして常総市（全域下総国）や南房総市（全域安房国）などの例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image formation system that changes a color for displaying a character string to a specified color differing from the characteristics for easily reading a character when the character string regarding the characteristics cannot be easily read by combining a basic color for forming by the characteristics, and to provide a method for forming the character string.例文帳に追加

特色に関する文字列を基本色を組み合わせてその特色で形成すると読み取りにくくなる場合に、その文字が読み取りやすくなるように文字列を表示する色をその特色とは異なる所定の色に変更して読み易くする画像形成システム及び文字列形成方法を提供すること。 - 特許庁

A hash value is calculated as a unique value, from a character string resulting from combining a transmission source mail address with a service account acquired from a received e-mail (S512).例文帳に追加

受信した電子メールから取得した送信元メールアドレス及びサービスアカウントを結合した文字列をユニーク値としてハッシュ値を算出する（Ｓ５１２）。 - 特許庁

The computer program always displays the actually imaged character on the display of a personal computer by combining a blue back imaging technique and an image CODEC technique.例文帳に追加

ブルーバック撮影技術と映像コーデック技術を組み合わせて、パソコン表示部に実写キャラクター動画を常時表示する為のコンピュータープログラムを開発。 - 特許庁