「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, he consequently started to command while riding in a palenquin rather than horseback in the battlefield. 例文帳に追加

このため、以後は合戦の指揮も馬上ではなく輿に乗って行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1587, a force 100,000 strong, the vanguard of Toyotomi's army, under the command of Hidenaga TOYOTOMI, arrived in Buzen Province, followed by a force numbering 120,000 men, under the command of Hideyoshi TOYOTOMI, landed in Kokura. 例文帳に追加

天正15年（1587年）、豊臣軍の先鋒・豊臣秀長率いる10万余人が豊前国に到着したのを皮切りに、豊臣秀吉率いる12万余人が小倉に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an excellent maker of Japanese poetry, and his 20-odd poems were selected to be included in parts of "Chokusen wakashu" (anthology of Japanese poetry compiled by imperial command). 例文帳に追加

歌人として秀で、勅撰和歌集に二十数首入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uemon no jo' was the third in command at headquarters, with the ranks being 'kami', 'suke', 'jo' and 'sakan.' 例文帳に追加

「右衛門尉」は、「かみ、すけ、じょう、さかん」で知られる官職の3番目の役職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his poems is also included in "Bunka shureishu" (the second collection of poems in Chinese, compiled by an Imperial command) in addition to in "Ryoun-shu." 例文帳に追加

『凌雲集』の他、『文華秀麗集』にも1首採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main control means outputs a command commanding various kinds of performances according to a game state and a strobe signal corresponding to the command to sub control means.例文帳に追加

主制御手段が、遊技状態に応じた各種の演出を指令するコマンドとコマンドに対応したストローブ信号とをサブ制御手段に対して出力する。 - 特許庁

When a parallel test in a semiconductor memory device is performed, write data is held in a dedicated latch circuit by using a command dedicated to the parallel test prior to issuing a WRITE command.例文帳に追加

半導体記憶装置のパラレルテスト実施時は、ＷＲＩＴＥコマンドの発行に先立ちパラレルテスト専用のコマンドにより書き込みデータを専用のラッチ回路に保持しておく。 - 特許庁

The terminal 16 for the learners receives the voice data and command data with a network signal reception means 17 and discriminates either the voice data or the command data with an analyzing means 18.例文帳に追加

学習者用端末１６では、音声データおよびコマンドデータをネットワーク受信手段１７で受信し、分析手段１８で音声データか、コマンドデータかを判別する。 - 特許庁

When a fault occurs, the collation processor 20 saves fault data and command trace information in the command trace areas 60-6M and the fault data storage areas 600-60N.例文帳に追加

障害が発生すると、照合処理装置２０は、コマンドトレースエリア６０〜６Ｍ及び障害データ格納エリア６００〜６０Ｎに、障害データ、コマンドトレース情報を退避させる。 - 特許庁

A bridge/CPU block 121 supplies a snoop command to a parity engine part 123a.例文帳に追加

ブリッジ・ＣＰＵブロック１２１は、パリティエンジン部１２３ａに、スヌープコマンドを供給する。 - 特許庁

A coding level command is given to respective coders for designating quality level.例文帳に追加

品質のレベルを指定するために，それぞれの符号器に符号化レベルコマンドを与える。 - 特許庁

The controller of an electric motor controls the actual current of the electric motor to converge to a current command value by controlling a voltage command value for the electric motor.例文帳に追加

提案する電動機の制御装置は、電動機に対する電圧指令値を制御することで、その電動機の実電流を電流指令値に収束させる制御を行なう。 - 特許庁

When received data is the virtual print start command (S360: YES), the printer performs virtual print processing until the virtual print start command is received (S420).例文帳に追加

プリンタは受信したデータが仮想印刷開始コマンドである場合（Ｓ３６０：ＹＥＳ）仮想印刷終了コマンドを受信するまで仮想印刷処理を行う（Ｓ４２０）。 - 特許庁

When the operation command depicts a command for the television receiver 200, the program information/operation control means 130 generates operation data and transmits the data to the television receiver 200 via the data transmission reception means 110.例文帳に追加

操作指令が、テレビ受信機２００に対するものであれば、操作データを生成し、データ送受信手段１１０経由で、テレビ受信機２００に送信する。 - 特許庁

Accordingly, the confirmation work can be easily performed only by outputting a corresponding test command from the test command output device without replacing a circuit board with the one for the test.例文帳に追加

よって、テスト用の基板に差し替えることなく、テストコマンド出力装置から対応するテストコマンドを送出させるだけで、容易に確認作業を行うことができる。 - 特許庁

The radio sink devices 5, 6 receive the control command when the group identification ID of the devices themselves is added to the control command transmitted from the bridge apparatus 1 by radiowave.例文帳に追加

無線シンク機器５，６は、ブリッジ機器１から無線送信された制御コマンドに自身のグループ識別ＩＤが付加されている場合に、その制御コマンドを受信する。 - 特許庁

If broadcast communication is executed (step S1; YES), all the option side control units read a command signal from a memory, and execute processing according to the command signal (step S5).例文帳に追加

同報通信が行われた場合（ステップＳ１；ＹＥＳ）、全てのオプション側制御部はメモリからコマンド信号を読み出し、そのコマンド信号に応じた処理を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When a radio unit 2 receives from a host device 3 a system code request command indicating an attribute such as the kind of a radio card, the radio unit transmits the system request command.例文帳に追加

無線機２が上位装置３から無線カードの種類等その属性を示すシステムコード要求コマンドを受信すると、無線機はシステム要求コマンドを送信する。 - 特許庁

The motor controller 109 determines a change rate of the first torque command and the second torque command corresponding to an input/output responding performance of the step-up/down converter 201.例文帳に追加

モータコントローラ１０９は、昇降圧コンバータ２０１の入出力応答性能に応じて、第１のトルク指令および第２のトルク指令の変化率を決定する。 - 特許庁

The rotational steering angle calculation unit 17 calculates a front wheel steering angle command value and a rear wheel steering angle command value to achieve the target horizontal acceleration and the target vehicle body horizontal sliding angle.例文帳に追加

転舵角演算部１７は、目標横加速度と目標車体横滑り角を実現するように前輪舵角指令値と後輪舵角指令値を演算する。 - 特許庁

A computing part 11 executes a processing command including branch processing by pipeline processing.例文帳に追加

演算部１１は、分岐処理を含む処理命令をパイプライン処理により実行する。 - 特許庁

When the finger or the like of the user touches an icon showing any command image of the command images 203 in this state, the image operation according to a touched position thereof is executed.例文帳に追加

この状態でユーザの指等がコマンド画像２０３の何れかのコマンド画像を示すアイコンに接触した場合には、その接触位置に応じた画像操作を実行する。 - 特許庁

To prohibit a user from freely deleting an operation command from a composite machine.例文帳に追加

ユーザによる複合機への操作コマンドの削除を、自由に行うことを禁止する。 - 特許庁

If you use the quit command noted below you can make the application exit. 例文帳に追加

下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。 - Tanaka Corpus

(2) The Chairmen shall command department staff of Headquarters and administrate the operations regarding to under the authority of Headquarters. 例文帳に追加

２　本部長は、本部の事務を総括し、所部の職員を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a way, it may be understood as reasoning which obscures the war responsibility of state high command. 例文帳に追加

ある意味では国家首脳部の戦争責任を曖昧にする論理と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in 780, he gave out the command to use the Umakai styled guard. 例文帳に追加

なお、宝亀11年（780年）に、宇合の時の警固式を用いるようにとの命令が出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he got to Hakodate, he joined the Shinsengumi which was under the command of Toshizo HIJIKATA with Takagi and other members. 例文帳に追加

箱館に着くと、高木らと共に土方歳三配下の新選組に入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After moving to Ezo, he belonged to the Shinsengumi under the command of Toshizo HIJIKATA and joined Hakodate War. 例文帳に追加

渡航後は土方歳三配下の新選組に所属し、箱館戦争に参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1893, the Military Command section was set up, but it was abolished soon afterwards due to objections from the Army. 例文帳に追加

1893年に軍令部が設置されるが、結局陸軍の反対により頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make this work, /dev/mouse should be linked to /dev/sysmouse (see sysmouse(4) ) by adding the following line to /etc/devfs.conf (see devfs.conf(5) ):This link can be created by restarting devfs(5) with the following command (as root): 例文帳に追加

この場合は、/dev/mouse を /dev/sysmouse(sysmouse(4) 参照)にリンクしてください。 - FreeBSD

Simply replace the service's command line to call socket instead, like so:ftp.example.com ftp 例文帳に追加

ひとつ目のルールセットは最悪のケースを見るためにというルールを繰り返したものです。 - FreeBSD

A lot of shells also have built in functions to help with everyday tasks such as file management, file globbing, command line editing, command macros, and environment variables. 例文帳に追加

大部分のシェルはさらに組み込みの機能を持っていて、日々の作業、ファイル管理やファイル名の展開、コマンドライン編集、コマンドマクロ、環境変数などに便利です。 - FreeBSD

Installing a new application can be carried out with a single command. 例文帳に追加

新しいアプリケーションをインストールするには、たった一つのコマンドを実行するだけです。 - FreeBSD

If you are not sure which version of the application was just installed, a command like this 例文帳に追加

もし、アプリケーションのバージョンがわからなければ、次のコマンドを実行してください。 - FreeBSD

To do this, edit the file and replace the existing window manager command with /usr/local/bin/gnome-session:% 例文帳に追加

そのためには、このファイルを編集してウィンドウマネージャを /usr/X11R6/bin/gnome-session で置き換えます。 % - FreeBSD

Using the ripped WAV files, the following command will convert audio01.wav to audio01.mp3 : 例文帳に追加

次のコマンドを実行すると、抽出した WAV ファイル audio01.wavを使って audio01.mp3 に変換します。 - FreeBSD

Once the scanimage -L command is able to see the scanner, the configuration is complete. 例文帳に追加

scanimage -Lコマンドを実行してスキャナが認識されたことがわかれば、設定は終了です。 - FreeBSD

The second job consists of data passed as the standard input to the lpr(1) command. 例文帳に追加

2番目のジョブでは、 lpr(1)コマンドに標準入力からデータが与えられています。 - FreeBSD

For example, the following command prints a DVI file (from the TeX typesetting system) named fish-report. dvi to the printer named bamboo: 例文帳に追加

次の例では、プリンタ bamboo に (TeX 組版システムによる) DVI ファイル fish-report.dvi を印字しています。 - FreeBSD

Once the system is booted, the kenv(1) command can be used to dump all of the variables. 例文帳に追加

システムが起動すると、kenv(1) コマンドでカーネル環境変数をダンプすることができます。 - FreeBSD

The command line to accomplish this is best placed as a comment at the top of the mailertable file. 例文帳に追加

これを実行するコマンドラインは mailertable ファイルの先頭にコメントとして書かれています。 - FreeBSD

The first parameter after the connect command is the RFCOMM TTY device node that will be used (usually 0).例文帳に追加

connectコマンドの後の最初のパラメータは、使用するRFCOMMTTYデバイスノードです(多くの場合は0)。 - Gentoo Linux

# setterm -blength 0 If you would like to turn off the console beeps on boot, you need to put this command in /etc/conf.d/local.start.例文帳に追加

もし、consolebeepをブート時にオフにしたければ、/etc/conf.d/local.startにこのコマンドを加えて下さい。 - Gentoo Linux

Updating is fairly simple as the emerge command provides a front-end for rsync:例文帳に追加

更新はrsyncのフロントエンドを提供するemergeコマンドを使うというとても簡単なものです。 - Gentoo Linux