「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Rebellion of Waga/Hienuki which occurred in 1435, it took command of the clans in the northern part of Oshu region in place of the Osaki clan. 例文帳に追加

永享7年(1435年)に発生した和賀・稗貫の乱では大崎氏の職務代行者として北奥の諸氏を指揮している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the Oshu-Fujiwara clan gained permission to officially command its forces, which was the ruling principle of the Oshu Fujiwara clan. 例文帳に追加

そうすることで軍事指揮権を公的に行使することが認められ、それが奥州藤原氏の支配原理となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the browser terminal 300, the memory area allocated to the applet is released when the command to revise the whole visual display is received.例文帳に追加

ブラウザ端末３００では、全画面更新命令を受信したときは、アプレットに割り当てられたメモリ領域が解放される。 - 特許庁

The incident happened just when court nobles of tobakuha (anti-Bakufu, crushing-the-Bakufu faction) including Tomomi IWAKURA schemed the issuance of secret Imperial command of attacking the shogunate. 例文帳に追加

折しも、倒幕派公家の岩倉具視らの画策によって討幕の密勅が下されようとしていたときであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Satsuma army also withdrew to Tsuneyoshi according to a command from the headquarters, and reorganized the 11th company of Shinbutai into the 1st and 2nd companies of Kihei-tai. 例文帳に追加

薩軍も本営の指令で兵を恒吉に引き揚げ、振武十一番隊を編隊し直し、奇兵隊一・二番中隊とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this, under the command of Sangun YAMAGATA, the government army (approx 50,000 soldiers) deployed as follows to surround and rout the Satsuma army 例文帳に追加

対する官軍（約50,000名）は山県参軍指揮のもと、延岡から北嚮きに,以下のように配備し、薩軍を包囲殲滅しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government army correctly grasped that the factors of its victory were its superior modernized equipment, firepower, means of communication, and command ability. 例文帳に追加

政府軍は勝利の原因が、近代的装備、火力、通信手段、指揮能力の違いにあったことを正しく把握していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chain of command in Gundan responded to a local organization below Gun (county), and Daiki and Shoki who were commanders were selected from the class of Gunji (local magistrates). 例文帳に追加

軍団の指揮系統は郡以下の地方組織に対応しており、指揮官の大毅と少毅は郡司層から選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the attack on Iga in 1579, Tanba managed to repulse the Oda's army partly because the command of Nobuo, who was an imbecile Busho (Japanese military commander), was poor. 例文帳に追加

天正7年（1579年）の伊賀攻めでは暗愚の武将・信雄の拙い指揮に助けられたこともあって織田軍を撃退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Second Katsura Cabinet assumed office on July 12, 1908 by the Prime Minister Katsura serving concurrently as Minister of Finance under the imperial command. 例文帳に追加

第2次桂内閣は、1908年（明治41年）7月12日に大命降下を受けた桂が、首相と大蔵大臣を兼務して発足する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARIWARA no Motokata and KI no Tsurayuki composed poems with 'Kurabu-yama' used as an utamakura, and are included in 'Kokin Wakashu' (the first anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

在原元方、紀貫之らの歌人が「くらぶ山」を歌枕として詠み、それらは「古今和歌集」に収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year in 1336, Takauji was bestowed an Imperial command from Emperor Kogon of the Jimyoin line while he was in hiding in Kyushu and he headed back east again. 例文帳に追加

翌1336年、九州落ちしていた尊氏は持明院統の光厳天皇から院宣を受けて再び東上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the great patriarchal authority-styled command executed by the Retired Emperor Saga, politics enjoyed steadiness for nearly 30 years without dispute concerning the Imperial succession. 例文帳に追加

嵯峨上皇による大家父長的支配のもと30年近く政治は安定し、皇位継承に関する紛争は起こらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuinchi/Kokuinchi became nationally-owned lands by 'Agechi-rei' (confiscation command of territory) issued in 1872 and only limited precincts remained as the estate of temples/shrines. 例文帳に追加

明治4年の「上知令」によって朱印地・黒印地は国有地とされ、寺社にはごくわずかの境内地だけが残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a current control device of an SR motor with sufficient power efficiency by improving followup properties with respect to a current command value.例文帳に追加

電流指令値に対する追従性を向上させ、電源効率の良いＳＲモータの電流制御装置を提供する。 - 特許庁

The PC2 receives the command from the system controller 32, and displays the completion of customization on a display unit by a specific signal or the like.例文帳に追加

ＰＣ２は、システムコントローラ３２からのコマンドを受信し、表示装置にカスタマイズ済みであることを特定の記号等で表示する。 - 特許庁

The managing computer 21 issues a supply command for supplying the article to a customer based on the previous using number of the article.例文帳に追加

そして、前回の供給指示からの使用数に基づいて、顧客に商品を供給するための供給指示を行う。 - 特許庁

A voltage command supplied to a control part 9 is set in accordance with the resistance value operated by the resistance value setting part 12.例文帳に追加

抵抗値設定部１２により演算された抵抗値に応じて、制御部９に供給される電圧指令が設定される。 - 特許庁

To facilitate a stroke command operation when an image imaged by the image imaging section of a slave unit is displayed on the display section of a master unit.例文帳に追加

子機の映像撮像部にて撮像された映像を親機の表示部に出画させる際のストロークコマンド動作を容易とする。 - 特許庁

The remote control ECU 60 provides an engine start command to the outboard motor ECU 20 if the start permission condition is met.例文帳に追加

リモコンＥＣＵ６０は、始動許可条件が成立することを条件に船外機ＥＣＵ２０にエンジン始動指令を与える。 - 特許庁

When setting (changing) a reception mode in a receiving unit 40, a CPU 62 issues a reception mode command to the receiving unit 40.例文帳に追加

ＣＰＵ６２は、受信ユニット４０における受信モードを設定する場合、受信モードコマンドを受信ユニット４０へ通知する。 - 特許庁

A command issue part 103 transmits the calculated APP value to an ECU 12 through an interface part 85 and a terminal 21.例文帳に追加

指令発行部１０３は、演算されたＡＰＰ値を、インタフェース部８５及び端末２１を介してＥＣＵ１２に送信する。 - 特許庁

The position of a tool or a workpiece can also be changed, according to the switching of the corresponding relation between the command system and the spindle.例文帳に追加

指令系統−主軸間の対応関係の切換えに応じて、工具または被加工ワークの位置を変更することもできる。 - 特許庁

The PC 300 transmits release command of the state of low power consumption to the printer 100 to perform the printing.例文帳に追加

また、ＰＣ３００はプリンタ１００に低消費電力状態の解除命令を送信し、印字処理を行なうことができる。 - 特許庁

The generation part generates an angular velocity command value for driving the driving part so as to track the mobile object using the correction tracking error.例文帳に追加

生成部は、補正追尾誤差を使用して移動体を追尾するように駆動部を駆動する角速度指令値を生成する。 - 特許庁

A 2D display command for changing the 3D display of the menu buttons to the 2D display is described in the disk 401.例文帳に追加

さらに、ディスク４０１には、メニューボタンの３Ｄ表示を２Ｄ表示に変更するための２Ｄ表示コマンドが記述される。 - 特許庁

A plurality of kinds of data transmission levels are provided and the command and data of an external memory device are fetched by the current data transmission level.例文帳に追加

複数種類のデータ伝送レベルが設けられ、現在のデータ伝送レベルにより外部メモリ装置の指令とデータを取り込む。 - 特許庁

The motor-driven power steering device is structured so that the voltage command value is calculated on the basis of the steering torque generated on a steering shaft sensed by a steering torque sensor 1.例文帳に追加

操舵トルクセンサ１により検出された操舵軸に発生する操舵トルクに基づいて電圧指令値を算出する。 - 特許庁

A reader/writer operation log generating part 6 writes the transmission of the slot determination command and the ID as a result of the transmission in a reader/writer operation log.例文帳に追加

リーダライタ動作ログ生成部６では、スロット決定コマンドの送信とその結果であるＩＤをリーダライタ動作ログに書き込む。 - 特許庁

To enable a code scanner to be configured by transmitting a menu command from a PC to the code scanner using USB-HID interfaces.例文帳に追加

USB-HIDのインタフェースを用いて、ＰＣからコードスキャナへメニューコマンドを送信して当該コードスキャナを設定することができるようにする。 - 特許庁

An access interval determination part 47 determines a command receiving frequency from a count result, and determines an access interval time optimum for it.例文帳に追加

アクセス間隔決定部４７は、カウント結果からコマンド受付頻度を決定し、それに最適なアクセス間隔時間を決定する。 - 特許庁

By sending a command specifying read or write to this bus CAD, a conventional control line such as read/write signal line is eliminated.例文帳に追加

このバスCADに、リード、ライト等を特定するコマンドを送出することで、従来のリード・ライト信号線などの制御線をなくす。 - 特許庁

The voltage conversion circuit 11 steps down the output voltage of a high-voltage battery 2 on the basis of the target command, and outputs the voltage.例文帳に追加

電圧変換回路１１は、目標指令に基づいて高電圧バッテリ２の出力電圧を降圧して出力する。 - 特許庁

A press angle of bow-calculating section 310 calculates a command value of a press angle of the bow 920 required to follow the strain data.例文帳に追加

弓押込角算出部310は、前記歪データに追従するために必要な弓920の押し込み角の指令値を算出する。 - 特許庁

A CPU 71 controls a communication part 82 connected to the Internet, based on the user's command, to download web contents and display the contents on an LCD 78.例文帳に追加

CPU７１は、ユーザの指示により、インターネットに接続された通信部８２を制御して、WEBコンテンツをダウンロードさせ、LCD７８に表示する。 - 特許庁

This device 9 receives voice data showing an operation command to the device 9 uttered by the user and transmits them to a speech server 2.例文帳に追加

装置９は、ユーザの発声した、該装置への操作コマンドを示す音声データを受信し、これをスピーチサーバ２へ送信する。 - 特許庁

The printer server transmits the second print data through the network to the printer after transmitting the continuity command, and allows the printer to print the second print data.例文帳に追加

この継続コマンドの送信後にプリントサーバがプリンタにネットワークを介して第２の印刷データを送信して印刷させる。 - 特許庁

The vehicle controller 1 causes a history storing means 25 to store a past acceleration/deceleration command and a result of determination of a setting state.例文帳に追加

車両制御装置１は、過去の加減速指令と整定状態の判定結果を履歴保持手段２５に保持しておく。 - 特許庁

Upon occurrence of a command related to a printer due to data processing, it is determined whether or not a main power source is in a power failure state.例文帳に追加

データ処理によってプリンタに関連するコマンドが発生すると、主電源が停電状態であるか否かを判断する。 - 特許庁

A mail receiver 300 comprises a mail reception means 310, a reception state monitor section 330 and a command issue section 320.例文帳に追加

メール受信機３００は、メール受信手段３１０と、受信状態監視部３３０と、コマンド発行部３２０から構成される。 - 特許庁

The golf cart travels the travel route while performing an automatic steering, an automatic acceleration/deceleration, and an automatic stop on the basis of a command from the main CPU 23.例文帳に追加

メインＣＰＵ２３の指令により自動操縦と自動増・減速、自動停止を行いながら走行路を走行する。 - 特許庁

To provide a robot joint mechanism capable of enhancing impact resisting performance, command response speed performance, and layout performance.例文帳に追加

耐衝撃性能、指令応答速度性能およびレイアウト性能を向上することが可能なロボット関節機構を提供する。 - 特許庁

The disk drive returns the identifier to a computer system 600 through the SCSI controller in response to the arrival of a second request command.例文帳に追加

ディスクドライブも、第２のリクエストコマンドの到来に応答して、識別子をＳＣＳＩコントローラを介してコンピュータシステムへ返答する。 - 特許庁

An output part 16 transmits the generated command to the association server 1 with the stream data to be associated next arranged therein.例文帳に追加

出力部１６は，生成された検索子を，次の紐付け対象となるストリームデータが配置された紐付けサーバ１に送信する。 - 特許庁

A demodulator circuit 46 demodulates the other high-frequency signal, and a receiver circuit 47 decodes an inquiry command from a reader 200.例文帳に追加

復調回路４６は他方の高周波信号を復調し、受信回路４７でリーダ２００からの質問コマンドを解読する。 - 特許庁