| 意味 | 例文 |
Comment orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 270件
a comment or instruction (usually added) 例文帳に追加
コメントまたは指示(通常、加えれる) - 日本語WordNet
# comment The comment extends until the next newline (or the end of a -e script fragment). 例文帳に追加
# comment次の改行文字まで (あるいは-eスクリプトフラグメントの末尾まで) をコメントとして取り扱う。 - JM
to explain or comment on the summary of a Buddhist sutra 例文帳に追加
経文の概要を解説する - EDR日英対訳辞書
allow to go without comment or censure 例文帳に追加
コメント、または非難なしに進められる - 日本語WordNet
of a response or comment, being solely based on guesswork rather than on fact or proof 例文帳に追加
根拠もなく適当に判断するさま - EDR日英対訳辞書
When you comment something inside a pre construct, use comment and parentheses or the comment marker for the language that is being used (# for bash scripts and many other things, //for C code, etc.)例文帳に追加
pre構造のなかで何かコメントをする場合は、commentと括弧またはその言語で使われているコメントマーク(bashなら#、C言語なら//など)を使ってください。 - Gentoo Linux
I'm running this story with or without your comment.例文帳に追加
あんたのコメントがなくても これを記事にしてやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any comment or request about the class? 例文帳に追加
授業についてなにかコメントや要望はありますか。 - Weblio Email例文集
When the comment is not returned, the control part 31 makes a comment automatic generation part 38 generates a comment of a new image reply or image editing, stores the comment into a comment storage part 34, and transmits comment link information to a comment link information management part 36.例文帳に追加
この場合、コメントが返信されないと、制御部31はコメント自動作成部38に新規画像返信または画像編集のコメントを作成させ、このコメントをコメント格納部34に格納するとともに、コメントリンク情報をコメントリンク情報管理部36に送信する。 - 特許庁
Did she comment or ask you anything about the details of your investigation?例文帳に追加
君の調査の詳細について 何か質問を受けたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Enter a comment into the comment Text Field and press the Enter key or click the send Button.The entry appears in the transcript in blue, and your username is anonymous1.例文帳に追加
コメントをコメントテキストフィールドに入力し、Enter キーを押すか、または送信ボタンをクリックします。 - NetBeans
If the rank of the commenting person is superior to that of the former commenting person, or when the comment of the commenting person is not the contradiction to the comment of the former commenting person, the comment recording server device is controlled to interrelate the comment of the commenting person with a file and record the comment.例文帳に追加
そして、コメント者の等級が既コメント者の等級よりも上位である場合、または既コメント者のコメントに対する反論でない場合には、コメント者のコメントをファイルに関連付けて記録するように制御する。 - 特許庁
These people also make the occasional comment or contribute code. 例文帳に追加
これらの人々はまた、時々コメントやコードを寄稿してくれます。 - FreeBSD
A recommended comment list page management part 44 provides a new comment corresponding to the commodity or service associated with the submitted comment to the user.例文帳に追加
おすすめコメント一覧ページ管理部44は、投稿されたコメントに対応付けられた商品又はサービスに応じた新たなコメントをそのユーザに提供する。 - 特許庁
When an inputted comment is registered in a comment list, a CPU 11 relates the comment or a partial comment being a part of the comment to animation in which a shape where the trouble is detected, a part of the shape or a relatively movable part is movable and registers them.例文帳に追加
CPU11は、入力されたコメントをコメント一覧表に登録するとき、コメントまたはコメントの部分である部分コメントと、不具合が検出された形状、形状の部分、または相対的に可動する部品が可動するアニメーションとを関係付けて登録する。 - 特許庁
Did the Prime Minister give you any instruction or make any comment at the cabinet meeting or before or after it? 例文帳に追加
今日閣議などで、その前後でもいいんですが、総理から何か指示、コメントなどはありましたか。 - 金融庁
Comment out or remove any of these not present in your system. 例文帳に追加
あなたのシステムにないものはコメントアウトするか削除して下さい。 - FreeBSD
If you chosevixie-cron or bcron, you should comment all lines in /etc/crontab. 例文帳に追加
また、vixie-cronを選んだなら、/etc/crontabの全ての行をコメントアウトするべきです。 - Gentoo Linux
To provide an electronic medical chart comment recording system which prevents a patient from mishearing or forgetting a comment.例文帳に追加
コメントを患者が聞き違えたり、忘れたりすることを防止することができる電子カルテコメント記録システムを提供する。 - 特許庁
To provide a comment contribution system that assists with contribution of a comment such that a person who sees the comment grasps a purchase state of an article or service.例文帳に追加
コメントを見た者が商品又はサービスの購入状況を把握できるようなコメントの投稿を支援することが可能なコメント投稿支援システムを提供すること。 - 特許庁
Accordingly, if a user has posted a comment negative for a problem or a comment, countermeasures are automatically extracted by part-of-speech analysis or the like from the comment and are presented to the user who has posted the problem or the complaint.例文帳に追加
そこで、問題や不満を否定してコメントを投稿したユーザがいる場合には、当該コメントから品詞解析などにより対策を自動的に抽出して、問題や不満を投稿したユーザに対して提示する。 - 特許庁
There are two possible ways to mimic them: by using the docblock @package in the comment of a class (or of a file) 例文帳に追加
パッケージを模倣する方法には次の二通りがあります。 - PEAR
String comment from the server explaining the function of this cookie,or None. 例文帳に追加
このクッキーの働きを説明する、サーバからのコメント文字列、あるいは None。 - Python
When a piece of comment information is contributed (Yes at S2), the device specifies the contributor or the provider of the comment (S3).例文帳に追加
コメント評価装置は、コメント情報が投稿されると(S2:YES)、その投稿者(すなわち提供者)を特定する(S3)。 - 特許庁
The comment is inputted by an input means 11 such as a keyboard or a mouse.例文帳に追加
キーボードやマウスなどの入力手段11により、コメントを入力する。 - 特許庁
URL linking to a comment from the server explaining the function of this cookie, or None.例文帳に追加
このクッキーの働きを説明する、サーバからのコメントのリンク URL、あるいは None。 - Python
The manager of the electronic bulletin board looks at a list of stored non-display and display comment documents, can change comment handling between non-display and display when the manager thinks that a display comment or a non-display comment has to be changed and can also change a decision condition.例文帳に追加
電子掲示板の管理者は、保存された非表示及び表示の発言文書の一覧を見て、必要と思われる場合には非表示か表示かの扱いを変更でき、また判定条件も変更できるものとする。 - 特許庁
To provide an e-mail transmission program for adding a BCC comment only to a BCC mail and transmitting the BCC mail with the BCC comment without displaying the BCC comment on an e-mail for a direct transmitting address or a CC mail address.例文帳に追加
直接の送信先やCCメールの宛先の電子メールには表示されず、BCCメールだけにBCC用のコメントを付加して送信できる電子メール送信プログラムを提供する。 - 特許庁
When the measures to the trouble indicated in the design review are examined, a designer making the measures selects the comment or the part of the comment registered in the comment list by a data input device 14, the CPU 11 outputs the shape, the part of the shape or the animation related to the comment or the partial comment to an output device 15.例文帳に追加
デザインレビューで指摘された不具合に対する対策を検討する際、対策を行う設計者が、データ入力装置14によって、コメント一覧表に登録されたコメントまたはコメントの部分を選択すると、CPU11は、そのコメントまたはコメントの部分に関係付けられた形状、形状の部分、またはアニメーションを出力装置15に出力する。 - 特許庁
To create answers on the basis of practical contents in a test of essay type (paper, sentence type), and to perform answer grading, answer comment, answer creating technic or technic comment on the basis of practical contents.例文帳に追加
エッセイ形式(論文、文章形式)の試験で、実践的な内容の視点からの方法で答案を作成することにある。 - 特許庁
When the received information is confrontation halting comment data (S31: confrontation halting comment data) or confrontation ending comment data (S31: confrontation ending comment data), information corresponding to a second LCD 10b is displayed and halt or end of the confronting state with the opponent is notified.例文帳に追加
また、受信した情報が対戦休止コメントデータであれば(S31:対戦休止コメントデータ)や、対戦終了コメントデータであれば(S31:対戦終了コメントデータ)、第2LCD10bに対応する情報を表示し、相手の対戦状態が中断或いは終了したことを通知する。 - 特許庁
When the received information is match-suspending comment data (S31: match halting comment data) or match-ending comment data (S31: match ending comment data), the information corresponding to a second LCD 10b is displayed and the suspension or the end of the match state of the opponent is reported.例文帳に追加
また、受信した情報が対戦休止コメントデータであれば(S31:対戦休止コメントデータ)や、対戦終了コメントデータであれば(S31:対戦終了コメントデータ)、第2LCD10bに対応する情報を表示し、相手の対戦状態が中断或いは終了したことを通知する。 - 特許庁
His ability was highly praised as represented by the comment, 'Doi for Takami or Takami for Doi?' 例文帳に追加
「土井の鷹見か,鷹見の土井か」といわれるほどに,その能力は賞賛を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We can post a positive comment for someone or report a bullying situation.例文帳に追加
他者への肯定的な意見を投稿し 嫌がらせの現場を報告することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the user sends a comment by clicking the send Button or pressing the Enter key, the customPostReplaceForCommentTx function scrolls to the bottom of the transcript, clears the comment Text Field, and places focuswithin the comment Text Field.例文帳に追加
送信ボタンをクリックするか、または Enter キーを押してユーザーがコメントを送信すると、customPostReplaceForCommentTx 関数によってトランスクリプトの最下部へスクロールされ、コメントテキストフィールドが消去され、コメントテキストフィールド内にフォーカスが移動します。 - NetBeans
When the user instructs to write comments while reproducing the contents or at a pause, the comment input section 11 inputs the comment from the user.例文帳に追加
コンテンツの再生中又は一時停止中にユーザからコメント書込を指示されると、コメント入力部11は、ユーザからのコメントを入力する。 - 特許庁
a court order restricting information or comment by the participants involved in a lawsuit 例文帳に追加
裁判にかかわった参加者による情報またはコメントを制限する裁判所命令 - 日本語WordNet
Again, comment out any you do not have, or if you have only IDE hardware, you can remove them completely. Note: The USB umass(4) driver and a few other drivers use the SCSI subsystem even though they are not real SCSI devices. 例文帳に追加
あなたが持っていないデバイスはコメントアウトして下さい。 - FreeBSD
If you do not have any of these, you can comment them out or remove them. 例文帳に追加
これらのどれも持っていない場合、すべてをコメントアウト又は 削除することができます。 - FreeBSD
Comment out the current line or all selected lines with line comments (//). 例文帳に追加
行コメント (//) を使用し、現在の行または選択されているすべての行をコメントアウトします。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)