「Common Core」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Both divided windings 5a and 5b are connected in reverse series, with which the electromotive forces caused by the change in the magnetic flux passing through the common core 2 mutually offset, at the conducting of the first winding N1.例文帳に追加

両分割巻線５ａ，５ｂは、第１の巻線Ｎ１の通電時に共通コア２を通る磁束の変化により生じる起電力が互いに打ち消し合う逆直列に接続されている。 - 特許庁

A ball nut 33 and first and second bushes 38 and 39 are fitted to rotate each other in an inner peripheral surface of a rotor core 27 of a rotor common to first and second electric motors 21 and 22.例文帳に追加

第１および第２の電動モータ２１，２２の共通のロータのロータコア２７の内周面に、ボールナット３３および第１および第２のブッシュ３８，３９が同伴回転可能に嵌合されている。 - 特許庁

To provide an attachment for a paper roll core enabling the common use of a paper roll even if the outer diameter dimensions and engagement means of paper roll mounting shafts at the paper feed parts of sorting/packaging machines used are different from each other.例文帳に追加

使用される分包機の給紙部におけるロール紙取付軸の外径寸法や係合手段が異なっていてもロール紙を共通使用することのできるロール紙芯管用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

A lower member 17 of a radiator core support 15 forming a front end module 7 is forwardly projected, and the projecting part 22 of the lower member 17 is used in common as a skeleton member for shock absorption.例文帳に追加

フロントエンドモジュール７を構成するラジエータコアサポート１５のロアメンバ１７を前方に突出形成し、このロアメンバ１７の突出部２２を衝撃吸収用の骨格部材として兼用する。 - 特許庁

The power conversion transformer TF is provided with a first coil 1; a second coil 2 electromagnetically coupled to the first coil; and a core 4 common between these coils, thereby transmitting power between these coils.例文帳に追加

電力変換トランスＴＦは、第１のコイル１と、第１のコイルに電磁結合する第２のコイル２と、これらのコイルに共通のコア４とを備え、これらのコイル間で電力の伝達を行う。 - 特許庁

Noise, propagated from a switching element 23 or the like to a reactor 24, a stray capacity 23 and a metallic chassis 34, can be prevented by a ferrite core 35, inserted into the connecting line 36 of the reactor 24 through a common mode.例文帳に追加

リアクタ２４の接続線３６にフェライトコア３５をコモンモードで挿入することで、スイッチング素子２３等からリアクタ２４、浮遊容量３８、金属シャーシ３４へ伝播するノイズを防止することができる。 - 特許庁

The radiator 162, and the thermostat 175 disposed at the generally same position as a radiator core 166 equipped to the radiator in the width direction of the vehicle body frame are covered with a common radiator cover from the outer side.例文帳に追加

ラジエータ１６２と、車体フレームの幅方向に沿ってラジエータ１６２が備えるラジエータコア１６６と略同一位置に配置されるサーモスタット１７５とが、共通なラジエータカバーで外側方から覆われる。 - 特許庁

Thus, the core wire 21 is reliably and strictly crimped by the crimp barrel portion 12 using common tool without special terminal configuration, which achieves crimp connection at a low cost.例文帳に追加

これにより、特殊な端子形状が不要で一般的な治具を用いて圧着バレル部１２にて芯線２１を確実かつ強固に圧着することができ、安価に圧着接続することができる。 - 特許庁

The submodule group 22 includes a plurality of submodules corresponding to the plurality of distributions as to the prescribed OS, and the driver core module 21 includes accesses 21a-21d common to the plurality of submodules.例文帳に追加

サブモジュール群２２は、所定のＯＳについて複数のディストリビューションに対応する複数のサブモジュールを含み、ドライバコアモジュール２１は、複数のサブモジュールに共通な呼び出し２１ａ〜２１ｄを含む。 - 特許庁

In addition, the examination was conducted again in July 2011, and eight out of the tested banks were rejected under stricter acceptance criteria that required the narrowly defined core capital ratio composed of common stocks, etc. to be 5% of higher.例文帳に追加

さらに2011年7月には再度同審査が実施され、普通株などで構成される狭義の中核的自己資本比率を5%以上とするより厳格な合格基準のもと、8行が不合格とされた。 - 経済産業省

Therefore, when reading the Tale of Genji, it has been common practice to make it more understandable by arranging the events in the story with the age of the main character, Hikaru Genji, at the core. 例文帳に追加

そのため、源氏物語を読むに当たって作品世界の中での出来事を主人公である光源氏の年齢軸にして整理することによって理解しやすくすることが広く普及している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end along the longitudinal direction of the flat electric wire 61 on the rear surface of the lid has a slope inclined with respect to the common diametric direction of the core wires of the flat electric wire 61.例文帳に追加

さらに、蓋部の裏面におけるフラット電線６１の長手方向に沿った端部が、フラット電線６１における各芯線の共通径方向に対して傾斜する傾斜面を有している。 - 特許庁

The two networks are connected together through a common controller 121, and all of the APR101, the core simulator 102, the RC&IS103 and the RC&IS simulator 104 are connected together by transmission.例文帳に追加

二つのネットワークは共通コントローラ１２１を介して接続されており、ＡＰＲ１０１、炉心シミュレータ１０２、ＲＣ＆ＩＳ１０３、ＲＣ＆ＩＳシミュレータ１０４がすべて伝送でつながっている。 - 特許庁

This plastic ferrule 10 is provided with a strand holding part 18 having the first penetrated through hole 16 of a small diameter opened in a front end face 12 to have a common center axial line, and a core wire holding part 22 having the second penetrated through hole 20 of a large diameter arranged adjacently to the first hole 16 to have the common center axial line.例文帳に追加

プラスチックフェルール１０は、中心軸線１０ａを共有して前端面１２に開口する小径の第１貫通孔１６を有する素線保持部１８と、中心軸線１０ａを共有して第１貫通孔１６に隣接配置される大径の第２貫通孔２０を有する心線保持部２２とを備える。 - 特許庁

An electric cord 1a is connected to a coil terminal 3 of the overcurrent detecting relay 2 with a coil 4 wound around an iron core 5 for several rounds, then wired to a common terminal 6 through a cord 1b and connected from a break terminal 7 to a cord 1c.例文帳に追加

電気コード１ａを過電流検出リレー２のコイル端子３に繋ぎ、鉄芯５にコイル４を数回巻き、コード１ｂを介してコモン端子６に配線して、ブレーク端子７よりコード１ｃに繋ぐ。 - 特許庁

Left and right coils 22L, 22R are stored in both ends in the axial direction of a core 21, and left and right armatures 23L, 23R arranged on the outsides in the axial direction of the coils 22L, 22R are mutually connected by a common transmission member 25.例文帳に追加

コア２１の軸方向両端に左右のコイル２２Ｌ，２２Ｒを収納し、コイル２２Ｌ，２２Ｒの軸方向外側に配置した左右のアマチュア２３Ｌ，２３Ｒを共通の伝達部材２５で接続する。 - 特許庁

First and second windings 11 and 12 and a third winding 13 are wound around the same common core 10, so that the winding portions form first and second inductors L1 and L2 and a third inductor L3.例文帳に追加

第１および第２の巻線１１，１２、ならびに第３の巻線１３は、共通の同じコア１０に巻かれ、各巻線部分で第１および第２のインダクタＬ１，Ｌ２、ならびに第３のインダクタＬ３が形成されている。 - 特許庁

Two of three wires to be subjected to a common process are taken out of one and the same slot and the one remaining wire is taken out of an adjacent slot, and three-phase stator coils 8 are wound on magnetic poles of an annular core 10.例文帳に追加

コモン処理される３本の線の中の２本を同一のスロットから出し、残りの１本の線を隣接するスロットから出すようにして環状コア１０の磁極に三相のステータコイル８を巻回した。 - 特許庁

In a common-mode filter that has a pair of coils 10A, 10B wound on a drum core 1 having square flanges 3 with their coil ends connected to the terminal electrodes on the drum core 1, the terminal electrodes 20 are made of bent pieces of metal and fitted into the square flanges 3.例文帳に追加

方形鍔３を有するドラムコア１に一対の巻線１０Ａ，１０Ｂを施し、各巻線端末を前記ドラムコア１に設けた端子電極にそれぞれ接続してなるコモンモードフィルタにおいて、前記端子電極が金属板を折り曲げた端子金具２０であって、前記方形鍔３に嵌合する構成である。 - 特許庁

In the composite cable for the information communication, a coaxial cable core 2 in which the process is finished to an outer conductor 1, a LAN cable 3 and a telephone cable 4 are twisted or arranged in parallel, and a composite cable core A formed by attaching a rip code 5 longitudinally, is disposed in parallel, whereon a common sheath 6 is applied like eyeglasses.例文帳に追加

この発明の情報通信複合ケ−ブルは、外部導体1まで仕上げた同軸ケ−ブルコア−２とＬＡＮケ−ブル３、電話ケ−ブル４とを撚り合わせ又は並列に並べ、引き裂き紐５を縦添えしてなる複合ケ−ブル芯Ａとを並設し、その上に共通シ−ス６をメガネ状に施している。 - 特許庁

This common mode filter CF comprises a plate-shaped core member 1, first and second terminal electrodes 3, 4 formed on the first side face 1a of the core member 1, third and fourth terminal electrodes 5, 6 formed on the second side face 1b thereof, a first coil conductor 11, and a second coil conductor 13.例文帳に追加

コモンモードフィルタＣＦは、板状のコア部材１と、コア部材１の第１の側面１ａ上に形成された第１及び第２の端子電極３、４と、第２の側面１ｂ上に形成された第３及び第４の端子電極５、６と、第１のコイル導体１１と、第２のコイル導体１３とを備える。 - 特許庁

That is, coil conducting wires constituting the both air-core coil simple bodies A(1), A(2) are spirally wound around in equal winding lengths along an outer periphery face of the common bobbin 114A as they progress in parallel superposed in a bobbin axis direction.例文帳に追加

すなわち、両空芯コイル単体Ａ(1)，Ａ(2)をそれぞれ構成するコイル導線が、共通のボビン１１４Ａの外周面に沿ってボビン軸方向に重なり合って並進しながら等しい巻線長で螺旋状に巻かれている。 - 特許庁

A common mode choke coil 2 comprising a core 3, external electrodes 4-1 to 4-4, and a pair windings 5-1 and 5-2, is mounted on a pair of transmission lines 11 and 12 in which a characteristic impedance is set to be 90-110 Ω.例文帳に追加

コア３と外部電極４−１〜４−４と１対の巻線５−１，５−２とを有するコモンモードチョークコイル２を、特性インピーダンスが９０Ω〜１１０Ωの範囲内に設定された１対の伝送線路１１，１２に実装した。 - 特許庁

Likewise, second-step air-core coil simple bodies B(1), B(2) have their coil conductive wires spirally wound around in equal winding lengths along an outer periphery face of the common bobbin 114B as they progress in parallel superposed in a bobbin axis direction.例文帳に追加

同様に、第２段空芯コイル単体Ｂ(1)，Ｂ(2)同士も、それぞれのコイル導線が共通のボビン１１４Ｂの外周面に沿ってボビン軸方向に重なり合って並進しながら等しい巻線長で螺旋状に巻かれている。 - 特許庁

A common mode choke coil 2 formed by winding a winding wire on a toroidal magnetic core, X capacitors 3 connected between phases of power lines, and Y capacitors 4 each connected between each phase of the power line and ground are placed on a case bottom face.例文帳に追加

トロイダル形の磁芯に導線を巻回してなるコモンモードチョ−クコイル２と、電源ラインの相間に接続されるＸコンデンサ３と、この電源ラインの各相とグラウンド間に接続されるＹコンデンサ４をケース底面に設置する。 - 特許庁

To provide a sewing machine having good working efficiency and finishing precision which can be used in common for a plurality of sewing works, easily sets a material to be sewn, can sew the long material to be sewn in a compact space, and is suitable particularly for sewing a core tape or the like.例文帳に追加

複数の縫製作業に共用でき、被縫製物のセットが容易で、長尺の被縫製物をコンパクトなスペースで縫製でき、特に芯テープ等の縫い付けに適した、作業効率、仕上り精度の良い縫製機を提供する。 - 特許庁

A multi-core optical fiber 1A includes cores 10 to 16, a common clad 20 having a refractive index lower than that of the cores 10 to 16 and surrounding the cores 10 to 16, and a high-viscosity region 31 provided in contact with the clad 20.例文帳に追加

マルチコア光ファイバ１Ａは、コア１０〜１６と、コア１０〜１６の屈折率より低い屈折率を有しコア１０〜１６を取り囲む共通のクラッド２０と、クラッド２０に接して設けられた高粘性領域３１とを有する。 - 特許庁

To simplify the structure and assembly step of a rotary magnetic head by improving the working accuracy of head cores and by mounting each head core on a common mounting base in the state where the height positions of each of the head cores are adjusted.例文帳に追加

回転磁気ヘッドにおいて、ヘッドコアの加工精度の向上を図り、各ヘッドコアの高さ位置を調整した状態で各ヘッドコアを共通の取付ベースに取付けることにより、磁気ヘッドの構造及び組立て工程を簡素化する。 - 特許庁

The stainless steel wire 4 has high elasticity since it is obtained by twisting with nylon fibers 3 of required size as a core, and the mixed yarn 2 has sufficient strength and flexibility, and can be woven to woven fabric with a common weaving machine.例文帳に追加

ステンレス線材４は必要な太さのナイロン繊維３を中心に撚られているために伸縮性に富み、形成された混合糸２が強度と柔軟性を充分に有するため、容易に通常の織機で織物とできる。 - 特許庁

In producing each torque limiter 15A, the change in the shape of the notch 24a is in accordance with a change of a core NG1 detachably fitted to a common die KG when the limiter 15A is formed.例文帳に追加

各トルクリミッタ１５Ａを製作するにあたり、切り欠き２４ａの形状変更は、同トルクリミッタ１５Ａの成形時において、共通の金型ＫＧに着脱可能に装着される中子ＮＧ１を変更することで対応されている。 - 特許庁

The first and the second windings 11 and 13 are wound around the first and the third portions 3a and 3c of the first magnetic core 3, respectively, in winding directions in which the windings 11 and 13 generate magnetic fields in the same peripheral directions by common-mode noise.例文帳に追加

第１の巻線１１及び第２の巻線１３は、コモンモードノイズによって互いに同じ周方向に磁界を発生させる巻方向で第１の磁心３の第１の部分３ａ及び第３の部分３ｃにそれぞれ巻かれている。 - 特許庁

To hold a meter circuit in common providing function permitting a warning light to be switched on when it is checked whether core is broken down and to be switched off when idling is stopped without broadly varying constitution for any vehicle unloading a device of idling stop.例文帳に追加

警告灯を、断芯チェック時には点灯させ、アイドルストップ時には消灯させる機能を備えるメータ回路を、アイドルストップ装置を搭載していない車両に対しても構成を大幅に変更することなく共用できるようにする。 - 特許庁

The interface chip IF receives address information ADD for identifying a memory cell and supplies a part thereof to the core chips CC0 to CC7 in common as chip selection information SEL for comparing with the chip identification information LID.例文帳に追加

インターフェースチップＩＦは、メモリセルを特定するためのアドレス情報ＡＤＤを受け、その一部をチップ識別情報ＬＩＤと比較するためのチップ選択情報ＳＥＬとしてコアチップＣＣ０〜ＣＣ７に共通に供給する。 - 特許庁

The interface chip IF receives address information ADD for identifying a memory cell and supplies a portion thereof to the core chips CC0 to CC7 in common as chip selection information SEL for comparison with the chip identification information LID.例文帳に追加

インターフェースチップＩＦは、メモリセルを特定するためのアドレス情報ＡＤＤを受け、その一部をチップ識別情報ＬＩＤと比較するためのチップ選択情報ＳＥＬとしてコアチップＣＣ０〜ＣＣ７に共通に供給する。 - 特許庁

To ensure sufficient dimensional accuracy to a degree usable as the waveguide for the transfer device or common device of a microwave or milli- wave band transmitting-receiving antenna and to easily perform the elution work of a core.例文帳に追加

マイクロ波帯送受信アンテナ、あるいはミリ波帯送受信アンテナの移送器用導波管や共用器用導波管として用いることができる程度に十分な寸法精度を確保し、かつ中子の溶出作業を容易に行うこと。 - 特許庁

This common mode lightning surge current suppression magnet is to suppress the common mode lightning surge current, and formed to surround the signal communication line by dividing the magnetic core by a plane parallel to the axis and contacting the cut surfaces closely.例文帳に追加

信号回線に流入するコモンモード雷サージ電流を抑制するための磁性部品であって、コモンモード雷サージ電流抑制用磁性部品は信号回線ケーブルの外周部を囲む形に形成され軸に平行な面で分割された磁心の分割面を互いに密着させて構成された信号回線のコモンモード雷サージ電流抑制用磁性部品である。 - 特許庁

In the three-mode hybrid coil, common mode coils 101a, 101b are placed in a magnetic circuit A forming a closed loop, a normal mode coil 102 and a current sensing coil (alternating current sensing coil) 103 are placed in a magnetic circuit B forming an open loop, the magnetic circuit A and a B core are formed in an identical core 100.例文帳に追加

コモンモードコイル１０１ａ，１０１ｂは閉ループを形成する磁気回路Ａに設置し、ノーマルモードコイル１０２および電流センシングコイル（交流電流検出コイル）１０３の機能は開ループを形成する磁気回路Ｂに設置し、磁気回路ＡとＢコアを同一のコア１００に形成したことを特徴とする３モードハイブリッドコイルである。 - 特許庁

Program guide information is converted into DC meta data according to a cross reference table that describes a cross reference between program guide information stipulated by the ARIB(Association of Radio Industries and Business) and DC(Dublin Core) meta data in compliance with the standards RFC(Request For Comment) 2413 of the IETF(Internet Engineering Task Fource) that is meta data of a common format as to information on the Internet.例文帳に追加

ＡＲＩＢ（Association of Radio Industries and Businesses）で規定されている番組案内情報と、インターネット上の情報についての、共通のフォーマットのメタデータであるＩＥＴＦ（Internet Engineering Task Force）のＲＦＣ（Request For Comment）２４１３の規格に準拠したＤＣ（Dublin Core）メタデータとの対応関係を記述した対応表（図５）にしたがって、番組案内情報が、ＤＣメタデータに変換される。 - 特許庁

The transformer 300 has a core 10 in squarish an 'eight' shape and draws the independent ends 61 and 71 and the common connection ends 62 and 72 of the secondary coils 6 and 7 in substantially a C shape of one turn out of a pair of secondary coil lead-out openings 8 and 9 in the same direction.例文帳に追加

トランス３００は、日字形状のコア１０をもち、ワンターンの略Ｃ字状の二次コイル６、７の独立端部６１、７１と共通接続端部６２、７２とを一対の二次コイル引き出し口８、９から同方向に引き出す。 - 特許庁

To provide a mold capable of forming a proper cavity by performing the alignment of the core accurately at the time of mold clamping by a simple constitution without being affected by the dimensional common difference of first and second molds.例文帳に追加

第１の金型および第２の金型の寸法公差に影響されることなく、簡単な構成で型閉め時に入れ子の調心を正確に行い、適正なキャビティを形成することができる成形用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

A common mode choke coil 10 is constituted of: an insulating layer 16; a pair of coil-shaped conductor patterns 18, 20 arranged face to face inside the insulating layer 16; insulating substrates 12, 14 which sandwich the insulating layer 16; and a core 24.例文帳に追加

コモンモードチョークコイル１０は、絶縁体層１６と、該絶縁体層１６の内部に対向配置された一対のコイル形状の導体パターン１８，２０と、前記絶縁体層１６を挟み込む絶縁性の基板１２，１４と、コア２４により構成される。 - 特許庁

The core node 100a includes a management control part for managing respective extended nodes 400an, N common parts for inputting/outputting a management control signal generated by the management control part and a main signal through the transmission lines 300an and an aggregate side interface.例文帳に追加

コアノード１００ａは、拡張ノード４００ａｎを管理する管理制御部と、管理制御部の生成した管理制御信号と主信号とを伝送路３００ａｎを介して入出力するＮ個の共通部と、アグリゲート側インタタフェースを有する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable and a method for working its end surface suitable for being used in an optical communication system which transmits an optical signal via a common one-core optical fiber cable of a fully doubled optical communication system.例文帳に追加

本発明は、全二重光通信方式の共通の一芯の光ファイバケーブルを介して光信号の伝送を行う光通信システムに用いるのに好適な光ファイバケーブル及びその端面加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The core network designates a common codec in at least one codec which is available in the mobile communication apparatus receiving the incoming call shown by the incoming call notice response and a calling codec or a codec having a transmission rate which is the nearest to a transmission rate of the calling codec available in the mobile communication apparatus receiving the incoming call and core network as the codec which the mobile communication apparatus receiving the incoming call is to use.例文帳に追加

コアネットワークは、着信通知応答で示された着信の移動通信装置で利用可能な少なくとも１つのコーデックと発信コーデックのうち共通するコーデック、または着信の移動通信装置およびコアネットワークで利用可能で発信コーデックの伝送レートと最も近い伝送レートを持つコーデックを、着信の移動通信装置が利用すべきコーデックとして指定する。 - 特許庁

This detecting device having a movable iron core 7, a movable contact 8a, a fixed contact 8b, and a spring 9 is connected with a terminal 5 on a magnet conductor 1 side using a common screw, and post-mounting of the detecting device to the magnet conductor 1 is easily performed.例文帳に追加

可動鉄心７、可動接点８ａ、固定接点８ｂ及びスプリング９を備えた検出装置を、マグネットコンダクタ１側の端子５に共用ネジを用いて接続するようにし、マグネットコンダクタ１に対する検出装置の後付けを容易に行うようにする。 - 特許庁