「Common data」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A first type data packet transmitted through a random access communication channel of a wireless cellular communication system and a second type data packet to be transmitted through the same random access communication channel are distinguished, thereby, the first and second data packet types are enabled to share a common random access channel set in common through channel coding of various types.例文帳に追加

無線セルラー通信システムのランダムアクセス通信チャネルを介し送信される第１タイプのデータパケットと、同一のランダムアクセス通信チャネルを介し送信される第２タイプのデータパケットとを区別し、第１及び第２データパケットタイプが各種タイプのチャネル符号化を通じて共通のランダムアクセスチャネルセットを共有することを可能にする。 - 特許庁

For a common pattern, page data of the one common page are prepared, and for replacing patterns which are different by the pages, page data of a replacing page with small capacity are only prepared, so the load of management of the page data, and the processing load and processing time of the imposition stage and lithographic plate state can be reduced.例文帳に追加

共通絵柄については１つの共通ページのページデータを用意し、各ページ毎に異なる差替絵柄については容量の小さい差替ページのページデータを用意すればよいので、ページデータの管理負担や面付工程や刷版工程における処理負荷や処理時間を軽減させることができる。 - 特許庁

A host computer 10 of a transmitting side transmits list information of a common file and local time information to a host computer 12 of a receiving side which made access, and the host computer 12 of a receiving side reads time corresponding data which correspond to the received local time information, and displays the common data together with the time corresponding data.例文帳に追加

送信側ホストコンピュータ１０は、共有ファイルの一覧情報および現地時刻情報をアクセスがあった受信側ホストコンピュータ１２に送信し、受信側ホストコンピュータ１２は、受信した現地時刻情報に対応した時刻対応データを読み出し、時刻対応データと共に前記共有データを表示する。 - 特許庁

A data signal line voltage is changed in synchronization with the change of a common electrode voltage by using the timing control circuit 21, so that a variation in the data signal line voltage due to push-up and push-down when the common electrode voltage is changed is reduced and the data signal line driving circuit can be prevented from being broken.例文帳に追加

タイミング制御回路２１を用いてデータ信号線電圧の変化タイミングと共通電極電圧の変化タイミングを一致させることにより、共通電極電圧が変化したときの突き上げや突き下げによるデータ信号線電圧の変化量を小さくし、データ信号線駆動回路１３の破壊を防止する。 - 特許庁

The embedded program updating method comprises: a step of acquisition of common update data common to a different electronic device among updated versions of embedded programs and difference data for each electronic device; and a step of updating an embedded program using difference data corresponding to a type and a model number of an electronic component provided in an electronic device.例文帳に追加

本発明に係る組込プログラム更新方法では、組込プログラムの更新版のうち異なる電子機器に共通する共通更新データと、電子機器毎の差分データとを取得し、電子機器が備える電子部品の種別および型番に対応する差分データを用いて組込プログラムを更新する。 - 特許庁

The customer card is provided with a common data area (11) which stores information common to the stores, plural individual data areas (12) which store purchase information of the respective stores, and a sensitivity data area (13) which stores information regarding the sensitivity of the customers, in its IC memory.例文帳に追加

顧客カードのＩＣメモリ内部は、複数の店舗に共通の情報を記憶するための共通データエリア（１１）と、複数の店舗の各々における購入情報をそれぞれ記憶するための複数の個別データエリア（１２）と、顧客の感性に関する情報を記憶するための感性データエリア（１３）とを備えている。 - 特許庁

The data processing slave station takes the information related to the predetermined station into it from the monitoring-control data related to a plurality of the data processing slave stations and transmitted through the transmission lines in common, determines and adjusts control-monitoring conditions of its self station, and outputs the information related to the self station through the transmission lines in common.例文帳に追加

前記データ処理子局は、前記共通の伝送線に伝送されている、前記データ処理子局の複数局に関する監視・制御データから、所定の局に関する情報を取り込み自局の制御・監視を判断し調整すると共に、自局に関する情報を前記共通の伝送線に出力する。 - 特許庁

The data lines 114 are each provided with TFTs 52 and 54, where source electrodes of the TFTs 52 are connected in common by the groups, and drain electrodes are connected to the data lines 114, and source electrodes of the TFTs 54 are connected to the data lines 14 and drain electrodes are connected in common by the groups.例文帳に追加

ＴＦＴ５２、５４は、データ線１１４の各々に設けられ、このうち、ＴＦＴ５２のソース電極がグループ毎に共通接続され、ドレイン電極がデータ線１１４に接続され、また、ＴＦＴ５４のソース電極はデータ線１１４に接続され、ドレイン電極がグループ毎に共通接続されている。 - 特許庁

A data extraction device 10 has a web data DB 31 where the HTML document is stored, and accepts designation of two or more objective nodes out of nodes constituting the HTML document stored in the web data DB 31, from the user and specifies a common ancestor node being a higher node common to all the accepted objective nodes.例文帳に追加

データ抽出装置１０は、ＨＴＭＬ文書を記憶するウェブデータＤＢ３１を有し、ユーザから、ウェブデータＤＢ３１に記憶されたＨＴＭＬ文書を構成するノードのうち、二つ以上の目的ノードの指定を受け付け、受け付けた全ての目的ノードに共通の上位ノードである共通祖先ノードを特定する。 - 特許庁

At receiving of the distribution request for the common control data for schedule control from the HIS1 and 2, the server station 4 preserves the control data, and reads control computer constitution information, and distributes the common control data for schedule control to the control computer in a connected state.例文帳に追加

サーバステーション４は、ＨＩＳ１，２からスケジュール制御用の共通の制御用データの配信要求を受け取ると、当該制御用データを保存するとともに、制御用コンピュータ構成情報を読み込み、接続状態にある制御用コンピュータに対して、スケジュール制御用の共通の制御用データの配信を行う。 - 特許庁

The data setting circuit 14 includes a plurality of data setting pads 141 and a common connecting conductor 142 having one end grounded, and common DC voltage is applied from the power supply circuit 12 to each of the plurality of data setting pads 141 through a resistance element 143, respectively.例文帳に追加

データ設定回路１４は、複数のデータ設定用パッド１４１と、その一端が接地されている共通接続導体１４２とを備え、その複数の各データ設定用パッド１４１には、それぞれ抵抗素子１４３を介して電源回路１２から共通の直流電圧が印加されるようになっている。 - 特許庁

This server is provided with a library management tool 11 for converting each preparation tool into a common format available in an electric system CAD2 or a mechanical system CAD3, and for storing it in a common format database 12, and for making the common format data stored in the common format database 12 accessible from the electric system CAD2 or the mechanical system CAD3.例文帳に追加

各作成ツールを電気系ＣＡＤ２又は機械系ＣＡＤ３において互いに使用可能な共通フォーマットに変換して共通フォーマットデータベース１２に記憶し、かつ共通フォーマットデータベース１２に記憶されている共通フォーマットデータを電気系ＣＡＤ２又は機械系ＣＡＤ３からアクセス可能とするライブラリ管理ツール１１を備えた。 - 特許庁

The on-vehicle machine 3 then receives data from a communication partner, tries to decode the received data based on the common key recognized as the newest, and if it cannot be decoded, then the on-vehicle machine determines whether it is possible to decode or not based on the past common key, and determines whether its or other common key is relatively new or old based on the determination result.例文帳に追加

そして、車載機３は、通信相手からデータを受け取り、受け取ったデータを、最新と認識する共通鍵によって復調することを試み、復調できない場合、過去の共通鍵によって復調できるか否かの判断を行い、その判断結果に応じて少なくとも自他の共通鍵の相対的な新旧について判断する。 - 特許庁

The backup section determines the type of attribute of each backup data, sets a counter for each type of attribute, the counter having a value of 1, takes, when the same backup data is acquired from two or more clients and these have a common attribute, the counter value of the common attribute as the number of clients having the common attribute, and further determines the number of clients for each attribute.例文帳に追加

バックアップ部は、各バックアップデータの属性の種類を求め、属性の種類毎にカウンタを設定し、その値を１とし、更に、同一バックアップデータが２以上のクライアントから取得され、これらに共通の属性がある場合、共通の属性のカウンタの値をそれを有するクライアントの数とし、更に属性毎にクライアント数を求める。 - 特許庁

Upon printing processing of the job data 504b, the common key 501b is transmitted to an IC card 1000 holding a private key 503 corresponding to the public key 502, the common key 501b deciphered by using the private key 503 is obtained from the IC card 1000, and the job data 504b is deciphered by using the deciphered common key 501a.例文帳に追加

ジョブデータ５０４ｂの印刷処理時には、公開鍵５０２に対応する秘密鍵５０３を保持するＩＣカード１０００に対して共通鍵５０１ｂを送信し、秘密鍵５０３を用いて復号化された共通鍵５０１ｂをＩＣカード１０００から取得し、復号化された共通鍵５０１ａを用いてジョブデータ５０４ｂを復号化する。 - 特許庁

A common use door reader/writer 5 compares date data renewed at a predetermined timing with the available period data stored in the card key 1 when the key number read out from the card key 1 coincides with the other key number held by the lodger, and locking and unlocking operations of the common use door 11 can be made when the common use door reader/writer is within a facility available period.例文帳に追加

共通利用扉用リーダライタ５は、カードキー１から読み出したキー番号と、自己が保持しているキー番号とが一致しているときに、所定のタイミングで更新している日付データとカードキー１に記憶されている有効期限データとを比較して、施設利用可能時期内であるときには、共通利用扉１１の施錠及び解錠を行う。 - 特許庁

In a data processor and a data processing method for embedding electronic watermark in digital data, watermark embedding means 101 to 104 for watermark information by various different systems are installed, and specified information for specifying the embedding means for watermark information being the object of embedding into digital data is embedded in digital data as common watermark information by a common watermark embedding means 105.例文帳に追加

デジタルデータに電子透かしを埋め込むデータ処理装置及び方法であって、それぞれ異なる種々の埋め込み方式により透かし情報を埋め込むことができる透かし埋め込み手段１０１〜１０４を有し、埋め込み対象の透かし情報をデジタルデータに埋め込む透かし埋め込み手段を特定する特定情報を、共通透かし埋め込み手段１０５により共通透かし情報としてデジタルデータに埋め込む。 - 特許庁

By this setup, the participants of the teleconference are capable of keeping the conference data in common even in the middle of the conference, and the conference can be held smoothly.例文帳に追加

これにより、遠隔会議の参加者は、会議の途中でも、会議資料を共有して会議を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a servomotor control system which permits the setting of data transfer method common to each element constituting the servomotor control system and is capable of permitting the exchange of the element.例文帳に追加

サーボモータ制御システムを構成する各要素に共通のデータ転送方式を設定可能とし、要素の交換を可能とする。 - 特許庁

To manage the time required for displaying switched stage pattern without changing the common data used regardless of the models.例文帳に追加

機種に関わらず使用される共通データを改変することなく、切り替え先のステージパターンを表示するために要する時間を管理する。 - 特許庁

To share common retrieval object data by pluralities of retrieving systems and also to keep individuality of each retrieving system.例文帳に追加

複数の検索システムによって共通の検索対象データを共有化可能とするとともに、個々の検索システムの独自性を維持する。 - 特許庁

The memory read-in part 30 can read in data from the VDP 14 with a common command even if various storage devices have different interfaces.例文帳に追加

メモリ読込部３０は、各種の記憶装置のインタフェースに違いがあっても、ＶＤＰ１４から共通のコマンドでデータの読み込みができる。 - 特許庁

Respective banks are set so that regions for holding or not holding data are included in common during a self-refresh period.例文帳に追加

各バンクにはセルフリフレッシュ期間中にデータを保持する保持領域と非保持領域とが共通に含まれるように設定されている。 - 特許庁

Data input to the common input screen are automatically transferred to the plurality of electronic forms designated by the user by the server 11.例文帳に追加

共通入力画面に入力されたデータは、サーバ１１により、自動的に利用者が指定した複数の電子フォームへ転記される。 - 特許庁

To easily construct a common network even within a building where LAN construction is difficult, and to arrange a data server anywhere.例文帳に追加

ＬＡＮ構築が困難な建物内へも共通のネットワークを簡単に構築でき、データサーバをどこにでも配設できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transfer device capable of effectively outputting the operation status of a common bus to the outside using a small number of terminals.例文帳に追加

共通バスの動作状態を少ない端子数で効率よく外部に出力することができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce and retrieve process control data by using them in common in a process control system.例文帳に追加

本発明は、工程管理システムに関し、工程管理データの共有化を図り、その作成や検索を効率よく行なうことを目的とする。 - 特許庁

To reduce the load of a designing work or DA by minimizing the data quantity of a common part in static noise check in LIS hierarchical design.例文帳に追加

ＬＳＩ階層設計におけるスタティックノイズチェックおいて、共通部分のデータ量を少なくし、設計作業やDAの負担を軽減する。 - 特許庁

The redundant part common to the electronic mail data matched with a routine part summery condition is deleted by a routine part summarizing means 7.例文帳に追加

定型部分要約手段７は、定型部分要約条件に合致する電子メールデータで共通する冗長な部分を削除する。 - 特許庁

The common section 14 multiplexes the frame with the information signal bit being inserted thereto with transmission data and supplies the multiplexed frame to a transmission line section 16.例文帳に追加

共通部１４は、情報信号ビットが挿入されたフレームを伝送データとともに多重化して伝送路部１６に供給する。 - 特許庁

Each of peers 110, 120, ... has the data in common in an overlay network (P2P network) at a high level layer of the existing network 100.例文帳に追加

各ピア１１０，１２０・・・は既存のネットワーク１００の上位層のオーバレイネットワーク（Ｐ２Ｐネットワーク）上で互いにデータを共有している。 - 特許庁

The IC chips CP_1, CP_2 uses the booster coil L_2 as a common external antenna, and can perform data communication individually with an external reader/writer.例文帳に追加

ＩＣチップＣＰ1 、ＣＰ2 は、ブースタコイルＬ2 を共通の外部アンテナとして使用し、外部のリーダライタと個別にデータ交信することができる。 - 特許庁

To provide a technology for realizing an applied configuration of an image data file format usable in common by signal processing programs adopting various parameter sets.例文帳に追加

様々なパラメータセットを適用した信号処理プログラムに共通に利用可能な画像データファイルフォーマットの適用構成を実現する。 - 特許庁

Then, at forming of the functional blocks IP 1 and IP 2, the wiring data M4I and M4S of the common IP core IP a are selectively used.例文帳に追加

そして、機能ブロックＩＰ１，ＩＰ２を形成する際に、共通ＩＰコアＩＰａの配線データＭ４Ｉ，Ｍ４Ｓを選択的に用いる。 - 特許庁

A DSC 22 for forming a B-mode image forms two B-mode tomographic images 26, 28 based on a common receive signal (beam data).例文帳に追加

Ｂモード画像形成用ＤＳＣ２２は共通の受信信号（ビームデータ）に基づいて２つのＢモード断層画像２６，２８を形成する。 - 特許庁

To realize a file security system in which security is maintained and receiving data is easily searched from a common file.例文帳に追加

セキュリティを維持できると共に、共通のファイルから受信データを容易に探すことが可能なファイルセキュリティシステムの実現を課題とする。 - 特許庁

Thus, in the input data improvement support apparatus, the double use of the common image use declaration sentence can be investigated easily.例文帳に追加

このように、入力データ改善支援装置では、共通画像使用宣言文の重複使用の調査を容易とすることができる。 - 特許庁

A frame counter 15 counts the number N of frames when an access control circuit 12 writes data of a current channel to the common memory 11.例文帳に追加

フレームカウンタ１５は、アクセス制御回路１２が現チャンネルのデータを共有メモリ１１へ書き込む際、書き込んだフレーム数Ｎをカウントする。 - 特許庁

An access point 1 periodically selects, according to a frequency hopping system, a common control channel used for transmitting/receiving control information from among sixteen common control channels present in bands of 2402 to 2481 MHz and if the selected common control channel is not used yet, the access point 1 periodically transmits to a mobile terminal 11 data channel selection information for selecting a data channel used for data communication.例文帳に追加

アクセスポイント１は、２４０２〜２４８１ＭＨｚの帯域中に存在する１６個の共通制御チャネルから制御情報の送受信に用いる共通制御チャネルを周波数ホッピング方式によって定期的に選択し、その選択した共通制御チャネルが未使用である場合に、データ通信用に用いるデータチャネルを選択するためのデータチャネル選択情報を移動端末１１へ定期的に送信する。 - 特許庁

To list and display graphs, character strings, figure symbols, etc., of patient data by arranging them at positions that common time-base coordinate indicates.例文帳に追加

患者データのグラフあるいは文字列あるいは図記号等を共通の時間軸座標が示す位置に配置して一覧表示する。 - 特許庁

Thereby, the display data of the RAM 20 and the selection signal of the common driver 60 are successively updated in synchronization with a clock signal CLK.例文帳に追加

これにより、クロック信号ＣＬＫに同期してＲＡＭ２０の表示データとコモンドライバ６０の選択信号が順次更新される。 - 特許庁

Even when the picture-element groups are divided, data for the processing can be used in common, thus also allowing the economizing of a memory.例文帳に追加

更に、画素群を分割した場合でも、処理の為のデータは共用することができるので、メモリを節約することも可能となる。 - 特許庁

A context generating section 2 is provided in common to each encoding section 31 to generate a context used for prediction from consecutive image data.例文帳に追加

コンテキスト生成部２は各符号化部３１に共通して設けられ、連続した画像データから予測に用いるコンテキストを生成する。 - 特許庁

Thus, a common program can be used for fetching data from each PLC A1, B1, and C1 at the host computer 11 side.例文帳に追加

これによって、ホストコンピュータ１１側では、各ＰＬＣＡ１，Ｂ１，Ｃ１からのデータの取込みに共通のプログラムを使用することができる。 - 特許庁

In this case, one data transmission line L is used in common between adjacent transmitters TXS and between adjacent receivers RXS.例文帳に追加

その際、隣接する送信装置Ｔｘ間および隣接する受信装置Ｒｘ間で、１本のデータ伝送線Ｌを共有させる。 - 特許庁