「Common-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold device for molding which can use a mold member fitted with a driving apparatus in common even when a gate position is changed.例文帳に追加

ゲート位置を変更しても、駆動装置を設けた金型部材を共用することができる成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

To reduce trouble of users in a situation wherein the plurality of users receive common service from a service provider by use of one terminal.例文帳に追加

複数のユーザが一台の端末を利用してサービスプロバイダから共通のサービスを受ける状況におけるユーザの手間を軽減する。 - 特許庁

This allows common use of the motor flange 10 to a plurality of scroll cases adaptable to the fit-in parts 18-20 of the motor flange 10.例文帳に追加

これにより、モータフランジ１０の各嵌合部１８〜２０に適合する複数のスクロールケースに、モータフランジ１０を共用することができる。 - 特許庁

To use silk as a material for usual common goods without breaking the image of the silk the material for luxury goods.例文帳に追加

主として高級品の素材であった絹の用途を、絹のイメージを壊さずに日常一般的な商品の素材としても使用する。 - 特許庁

To allow a BS/CS common use converter to receive both BS and CS signals through both a right-handed rotatory channel and a left-handed rotatory channel.例文帳に追加

ＢＳ／ＣＳ共用コンバータで、右旋チャネル及び左旋チャネルの両方で、ＢＳとＣＳの双方の信号を受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a capacity distinction device comparing capacities of a plurality of capacitors in a short time by use of a common time measurement circuit.例文帳に追加

複数のコンデンサの容量を、共通する時間計測回路を用いて短時間に比較できる容量判別装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RAPIDLY SIMULATING COMMON-USE WARPAGE STRAIN OF WOODEN PRODUCT AND/OR RAPIDLY PREDICTING SHRINKAGE CHARACTERISTICS USING ELECTROMAGNETIC ENERGY例文帳に追加

木製品の共用反り歪みを迅速にシュミレートし及び／又は電磁エネルギーを使用して収縮特性を迅速に予測する方法 - 特許庁

To provide a display device of a game machine which enables the common use of an illumination unit between models different in number and size of display windows.例文帳に追加

表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁

From an output from a common point O1, a signal component is extracted and noise by the switching is filtered out by the use of a low pass filter 31.例文帳に追加

共通点O1からの出力は低域通過フィルタ31により信号成分の抽出とスイッチングによるノイズの除去がされる。 - 特許庁

To obtain a distribution system switching device in which a distribution system can be switched during short time power interruption and which is made small in size and inexpensive in cost by common use of a semiconductor switch.例文帳に追加

配電系統の切替を短い停電時間で行うとともに、半導体スイッチの共用化により小形安価とする。 - 特許庁

To provide an injector capable of withstanding a high pressure generated when the injector is used in association, particularly, with the use of a high- pressure storage chamber (common rail).例文帳に追加

特に高圧蓄え室（コモンレール）使用に関連してインジェクタを使用する場合に、発生する高圧に耐えるインジェクタを提供する。 - 特許庁

To improve operability until a user computer environment is constructed at the time of using a common use computer under a simple environment.例文帳に追加

簡易環境下共同利用コンピュータの利用に際して、利用者コンピュータ環境が構築されるまでの間の操作性を向上させる。 - 特許庁

Even so, they use the euro as their common currency and the governments of individual countries have no decision-making power over monetary policy. 例文帳に追加

しかし、そんな中で統一通貨、ユーロを使っていますから、各国政府は金融政策について全然決定権がないわけです。 - 金融庁

To more effectively use capacity of an image forming device which accepts a printing request through a common interface among models.例文帳に追加

機種に対して共通なインタフェースを介して印刷要求を受け付ける画像形成装置の能力をより有効に利用させること。 - 特許庁

CONTACT/NONCONTACT COMMON USE TYPE IC CHIP, ELECTRONIC INFORMATION RECORDING MEDIUM MOUNTED WITH THIS IC CHIP AND ELECTRONIC INFORMATION RECORDING MEDIUM CONTROL DEVICE例文帳に追加

接触・非接触共用型ＩＣチップ、該ＩＣチップを搭載した電子情報記録媒体、及び該電子情報記録媒体制御装置。 - 特許庁

To provide a polarization common use antenna which reduces necessary components for constitution of an antenna, and can be produced without time and effort.例文帳に追加

アンテナを構成するために必要な部品を少なくし、手間をかけずに作製することが可能な偏波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

When the dial key 4 is depressed, the discrimination section 38 checks whether a flag 'in common use of dial key/browser entry' in a setting table 42 is set or cleared.例文帳に追加

ダイヤルキー４が押されたら、判定部３８は、設定テーブル４２の「ダイヤルキー・ブラウザ入力兼用」のフラグがオンかオフかチェックする。 - 特許庁

To use respective common devices for performing an electrophotographic process by respective stations provided on both sides of a light deflector.例文帳に追加

光偏向器の両側に設けた各ステーションで共通の電子写真プロセスを実行する各装置を使用することができるようにする。 - 特許庁

The water softener 17, the water-supply tank 18 and the secondary boiler 12 are installed for the common use of a plurality of the pots 3.例文帳に追加

そして、軟水装置１７、給水タンク１８、および二次ボイラ１２が、複数の調理容器３，３…に共通的に設けられている。 - 特許庁

To provide a programmable general-purpose tire pressure sensor system capable of allowing common use of a tire pressure sensor in various kinds of vehicles, and its installation method.例文帳に追加

様々な車両でタイヤ圧力センサーを共用できるプログラマブル汎用タイヤ圧力センサーシステムとその設置方法を提供する。 - 特許庁

To use, in various kinds of connectors, a lever for fitting a connector to a mating connector in common by turning it in a form mounted to the connector.例文帳に追加

コネクタへの取り付け状態で回動することによりコネクタを相手コネクタに嵌合させるレバーを種々のコネクタで共用する。 - 特許庁

To reduce the size and thickness over the entire part of the device by not making a reel unlocking mechanism as a single function but making the common use of this mechanism with other members.例文帳に追加

リールロック解除機構を単一の機能とせず、他の部材と兼用させることで、装置全体の小型化、薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a connector assembly capable of common use for different grades of wirings for inside a car, etc., and thereby decreasing the sorts of connectors.例文帳に追加

自動車の車内配線などで、コネクタの種類を減らすため、複数のグレードの配線に共用できるコネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

A case 50 in common use for a support base of the image pickup device 1 is prepared to contain the image pickup device 1 and the display device 2.例文帳に追加

その撮像装置１と表示装置２とを収納可能、かつ、その撮像装置１の支持台を兼用するケース５０を備える。 - 特許庁

To provide a limit switch of low cost, that can be used for a long period of time even under inferior environments, while common use of part members is realized.例文帳に追加

部品の共用化を図りつつ、劣悪な環境下でも長期間使用可能なコスト的に廉価なリミットスイッチを提供する。 - 特許庁

In the assembling of ADF by use of the common side plate 40, a cover is mounted on the unnecessary hole part of the side plate 40.例文帳に追加

また、共通の側板４０を用いてＡＤＦを組み立てる際、側板４０の不要な穴部に対してカバーを取り付けるようにする。 - 特許庁

The whole magnetic detecting unit can be miniaturized by the common use of the bias coil 14 and the arrangement method of the elements 10X, 10Y.例文帳に追加

バイアス用のコイル１４の共通化と、素子１０ｘ,１０ｙの配置の仕方によって、磁気検出ユニット全体を小型化できる。 - 特許庁

To enable common use of a cover only with replacement of a panel even if the specifications of internal device are different and rigidly mount the panel to the cover.例文帳に追加

内器の仕様が異なっていてもパネルの交換のみでカバーを共用可能とし、しかもパネルをカバーに対して強固に取り付ける。 - 特許庁

The decided additional environment is transmitted to the common use computer 200 under simple environment to which the additional environment specification information has been transmitted.例文帳に追加

決定された付加環境を付加環境特定情報を送信した簡易環境下共同利用コンピュータ２００に送信する。 - 特許庁

To use parts in common and form a lower packaging body even in the case the size of an outer box of a washing machine is different.例文帳に追加

洗濯機の外箱のサイズが異なる場合であっても、共通の部品を用いて下部包装体を構成することができるようにする。 - 特許庁

The plurality of SRAM cell MC1 and the adjacent cell of the mediation cell DC use the common contact for the word line WLA.例文帳に追加

複数のＳＲＡＭセルＭＣ１及び仲介セルＤＣの隣接するセル同士がワード線ＷＬＡ用のコンタクトを共有している。 - 特許庁

The plurality of SRAM cell MC2 and the adjacent cell of the mediation cell DC use the common contact for the word line WLB.例文帳に追加

複数のＳＲＡＭセルＭＣ２及び仲介セルＤＣの隣接するセル同士がワード線ＷＬＢ用のコンタクトを共有している。 - 特許庁

To prevent vibration called judder from occurring in braking without increasing the weight and make left/right components common use.例文帳に追加

重量を増大させる事なく、制動時にジャダーと呼ばれる振動が発生するのを防止し、同時に、左右の部品の共通化を図る。 - 特許庁

Both side plates are formed into a shape required on both plates in view of functions and made common use for the right and left.例文帳に追加

機能上においてそれぞれの側板に必要な形状を両方の側板に形成することにより、左右共通使用とする。 - 特許庁

To prevent a common use part from not being set to a guard condition by forgetting the setting for the guard condition on an exclusive part (room) of a building.例文帳に追加

建物内専用部（部屋）の警備状態設定忘れにより、共用部が警備状態に設定されないことを防止する。 - 特許庁

To provide a fuel supplying device in which the position of a detection means can be easily changed and common use of components and designs can be realized.例文帳に追加

検出手段の位置の変更が容易であり、部品および設計の共通化が図られる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The most common use of this parameter is to force probing for a second ethercard, as the default is to only probe for one. 例文帳に追加

このパラメータの最もよくある利用法は、2 番目の Ethernet カードを強制的に検出させる場合である(デフォルトでは 1 枚しか検出しない)。 - JM

However, as time passed, the use of Ingo as a Kaimyo for Japanese feudal lords, their lawful wives and concubines, and even their vassals became increasingly common. 例文帳に追加

しかし、時代が下るにつれ、院号は大名やその正室及び側室の俗名戒名、家臣の戒名にまで広がりを見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the name of the Site was changed to "Heijo-kyu seki" (平城宮跡) since the character "址" ('shi' or 'ato') in "Heijo-kyu shi" (平城宮址) was out of kanji for common use (a list of 1945 kanji established in 1981). 例文帳に追加

のちに址（し・あと）が常用漢字外であるため平城宮跡（へいじょうきゅうせき）と書かれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce wavelength dependency of light power loss, to use an input port and an output port in common, and to enable size reduction.例文帳に追加

光パワ−損失の波長依存性を低減出来、入力ポ−ト及び出力ポ−トの共通化が可能で、しかも、小型化が図れる。 - 特許庁

To use a D/A converter for D/A conversion at transmission with a D/A converter used for D/A conversion at reception in common.例文帳に追加

送信時のＤＡ変換のためのＤＡ変換器と、受信のＡＤ変換のために使われるＤＡ変換器を共用する。 - 特許庁

To provide a water meter with its lid put to common use even where mentioned items on the lid vary with areas.例文帳に追加

地域ごとに蓋の記載事項が変わる場合であっても、その蓋を共通して使用することが可能な水道メータを提供する。 - 特許庁

RECORDING MATERIAL FOR COMMON USE IN INKJET AND ELECTROPHOTOGRAPHY, MANUFACTURING METHOD FOR RECORDING MATERIAL, AND INK RECEIVING LAYER FOR RECORDING MATERIAL例文帳に追加

インクジェット・電子写真共用被記録材及びその製造方法、並びにインクジェット・電子写真共用被記録材用インク受理材 - 特許庁

The surface active agent serves as a foam stabilizer better than a similar surface active agent prepared from a polyether in common use.例文帳に追加

これら界面活性剤は、慣用のポリエーテルから作製された同類の界面活性剤よりも良好なフォーム安定化剤となる。 - 特許庁

To use in common control number natural and artificial objects in a digital spatial data such as a map data, standardizedly in the level of the whole country.例文帳に追加

地図データのようなデジタル空間データの地物の管理番号を、全国レベルで標準的に共通に用いることを可能とする。 - 特許庁