「Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A cogeneration apparatus 10 includes a ventilation introducing passage 61 allowing an electrical device housing part 20 to communicate with a ventilation fan 57.例文帳に追加

コージェネレーション装置１０は、電装収納部２０を換気ファン５７に連通する換気導入流路６１を備えた。 - 特許庁

To contactlessly communicate information without adding a dedicated device, without using a public line and without connecting a cable, etc.例文帳に追加

専用のデバイスを追加せず、公衆回線を使わず、ケーブルなどを接続せず、非接触にて情報を通信できる。 - 特許庁

The first connecting port 2a, the second connecting port 2b and the exhaust port 5 are formed to communicate with an inside space 3.例文帳に追加

第１の接続口２ａ、第２の接続口２ｂ及び排気口５は、内部空間３と連通するように形成する。 - 特許庁

The LAN controllers 11, 21 communicate with each other by using the MII protocol being the communication protocol between the LAN controllers and the PHY controller.例文帳に追加

ＬＡＮコントローラ１１、２１同士は、ＬＡＮコントローラとＰＨＹコントローラとの通信プロトコルであるＭＩＩプロトコルで通信する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a remote processor to communicate with a local processor through a computer network and a firewall.例文帳に追加

リモートプロセッサが、コンピュータネットワークとファイヤウォールとを介して、ローカルプロセッサと通信できるようにする方法を提供する。 - 特許庁

The monitor 1 for water quality is to detect the water quality of the sewage 3 flowing in a conduit 2 to communicate to a monitor base 4.例文帳に追加

管渠２内を流れる下水３の水質を検出して監視基地４に通信する、水質監視装置１である。 - 特許庁

This enables the IC card 3 to communicate in a state that the modulation factor of the transmission signal is appropriately adjusted.例文帳に追加

これにより、送信信号の変調度を適切に調整した状態でＩＣカード３と通信することができる。 - 特許庁

A diffusion control part (19) to communicate and ambient atmosphere to a first concavity (10) is installed on a first support (7).例文帳に追加

第１支持体（７）には、周囲雰囲気と第１凹部（１０）とを連通する拡散律速部（１９）が設けられている。 - 特許庁

The tubular internal wall 30 is provided with a gas lead-in hole 26 bored to communicate the pressure accumulating space with the outside of the container.例文帳に追加

管状内壁３０には、蓄圧空間１８と容器１０の外部とを連通させるガス導入孔２６が穿設される。 - 特許庁

Connection for a second communication protocol is established by making the remote node and the local node communicate with each other by using a first communication protocol.例文帳に追加

第１の通信プロトコルを使用してリモート・ノードと通信して、第２の通信プロトコルのための接続を確立する。 - 特許庁

To provide a communication device that is capable of determining whether a terminal can communicate with a base station with lesser power consumption.例文帳に追加

より小さな消費電力で、端末が基地局と通信できるか否かを判断可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

Distributing part cooling pipes 11, 19 are provided to communicate with the mixing part cooling pipes 10, 18, thereby cooling the distributing part 5.例文帳に追加

混合部冷却管１０，１８に連通して分布部５を冷却する分布部冷却管１１，１９を設ける。 - 特許庁

The projection system PL comprises a processing unit 40 which is arranged to communicate with the at least one sensor 11.例文帳に追加

投影システムＰＬは、少なくとも１つのセンサ１１と接続するように配置されている処理ユニット４０を備える。 - 特許庁

To communicate without changing the existent network and without giving interference to other systems.例文帳に追加

既存のネットワークを変更することなく、且つ他のシステムに対して妨害を与えることなく通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

This system is provided with an information management computer 20 that can communicate with other computers 30 and 50 connected to a computer network 10.例文帳に追加

コンピュータネットワーク１０に接続された他のコンピュータ３０、５０と通信可能な情報管理コンピュータ２０を備える。 - 特許庁

A descending ventilation conduit 21 is formed inside the toe structure 1 to make the toe upper part 22 communicate with the inner air port 17.例文帳に追加

下り換気管路２１は、先芯構造体１内に形成され、先芯上部２２と内気口１７とを連通する。 - 特許庁

Persons located at distant places can communicate with each other by exchanging necessary image information via the robot 1.例文帳に追加

距離を置いた人間同士が、ロボット１を介して、必要な画像情報を交換しコミュニケーションを図ることができる。 - 特許庁

To prevent information from being omitted in the middle of communication and to communicate the information at high speed while effectively utilizing ATM techniques.例文帳に追加

情報が通信途中で欠落することを抑止するとともに、ATM技術を活用して高速で情報を通信する。 - 特許庁

This system is equipped with a user terminal and an information processor which are so constituted as to communicate with each other through the communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して互いに通信可能に構成されたユーザ端末と情報処理装置とを備える。 - 特許庁

With the rotation of the rotating shaft 21, the lead-in passages 31, 32 intermittently communicate with the suction passages 33A, 34A.例文帳に追加

回転軸２１の回転に伴い、導入通路３１，３２は、吸入通路３３Ａ，３４Ａに間欠的に連通する。 - 特許庁

In a housing 1 on which a bulb or a beam unit is mounted, this structure has a vent hole 5 to communicate the inside and the outside of a lamp.例文帳に追加

バルブもしくはビームユニットが装着されるハウジング１にランプ内外を連通させる呼吸穴５を有する。 - 特許庁

The present invention is applicable to, for example, an information processing system wherein a mobile phone and an HDD recorder communicate with each other.例文帳に追加

本発明は、例えば、携帯電話機とHDDレコーダが通信を行う情報処理システムに適用することができる。 - 特許庁

To control a transmission band for each of a plurality of logical networks which communicate with a base station respectively by a common channel.例文帳に追加

基地局とそれぞれ共有チャネルで通信する複数の論理ネットワークに対して個別に伝送帯域を制御する。 - 特許庁

The material passage 40 passes through the block member 4 so as to communicate the pressurizing space 15 with the pressure receiving space 16.例文帳に追加

材料通過路４０は、加圧空間１５と受圧空間１６とを連通させるように障害部材４を貫通する。 - 特許庁

An engine ECU 10, an ABS_ECU 20, and a meter ECU 30 are connected to a CAN communications line 100 in a manner that enables the ECUs to communicate with one another.例文帳に追加

ＣＡＮ通信ライン１００には、エンジンＥＣＵ１０，ＡＢＳ＿ＥＣＵ２０，メータＥＣＵ３０が相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

Unmarried people play games for personal enjoyment, while many married people play them as a way to communicate with their children. 例文帳に追加

未婚層は個人的な楽しみとして、既婚層は子供とのコミュニケーションの一環としてゲームをやっている人は多い。 - 経済産業省

The information transmission system includes a first device and a plurality of second devices connected to communicate with the first device.例文帳に追加

情報伝送システムは、第１装置と、第１装置に通信可能に接続される複数の第２装置とを有している。 - 特許庁

To provide communication equipment allowing a master set and slave sets to simultaneously communicate with external equipment via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介した外部装置との通話を親機と子機とで同時に行うことができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

The wood is now alight, and there it burns as wood should burn in oxygen; but it will soon communicate its combustion to the iron. 例文帳に追加

さあ、木が燃え上がっています。酸素の中での木らしく、よく燃えますね。でもそれがやがて鉄のほうに燃え移ります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a communication system, a communication apparatus and a communication method to communicate efficiently in regard to the communication system, the communication apparatus and the communication method by which a master station and a secondary station communicate by a polling system.例文帳に追加

主局と従局とがポーリング方式により通信を行う通信システム及び通信装置並びに通信方法に関し、効率よく通信を行える通信システム及び通信装置並びに通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation member 5 is constituted so as to communicate with the rotation of the shank 2 and move to the axis center 3 direction and further, plural cutter edges 16 of the cutter 6 are constituted so as to communicate with the movement of the operation member 5 and move to a radius direction.例文帳に追加

作動部材５をシャンク２の回転に連動して軸心３方向に移動するように構成し、さらにカッタ部６が有する複数個のカッタ刃１６が作動部材５の移動に連動して半径方向に移動するように構成する。 - 特許庁

The whole periphery of the laminate sheet and the whole peripheries of the laminate sheet and the reinforcing plate are sealed; and an air circulation hole for making a space part of the laminate sheet communicate with the outside air is formed in a bottom part by making it communicate with the laminate sheet and the reinforcing plate.例文帳に追加

積層シートの全周縁及び該積層シートと補強板の全周縁を密閉するとともに前記積層シートの空間部を外気に連通させる空気流通孔を前記積層シートと補強板に連通して底部に設ける。 - 特許庁

Then, on the upper metal plate 3, two communication holes 23 are formed to make the two end portions facing the discontinued portion 15 of the passage forming portion 11 communicate with outside, and onto the outer surface of the upper metal plate 3, a communication member 35 is fixed so that the two communication holes 23 can communicate with each other.例文帳に追加

上金属板３に通路形成部11の途切れ部分15に臨む２つの端部を外部に通じさせる２つの連通穴23を形成し、上金属板３の外面に２つの連通穴23を通じさせる連通部材35を固定する。 - 特許庁

A computer network communication module is also configured to communicate via the computer network 22 with a message storage/transmission apparatus, wherein the message storage/transmission apparatus can communicate with one or more embedded devices through the computer network 22.例文帳に追加

コンピュータネットワーク通信モジュールは、コンピュータネットワーク２２を介してメッセージ記憶／送信装置と通信するようにも構成され、該メッセージ記憶／送信装置はコンピュータネットワーク２２を通して１台または複数台の埋め込みデバイス２４と通信できる。 - 特許庁

In the damping force adjusting device, a first flow passage P1 is formed to communicate with both sides of a piston 20 via the fixed throttle valve 50 and the variable throttle valve 40, and a second flow passage P2 is formed to communicate with both the sides of the piston 20 via the fixed throttle valve 50 and the relief valve 60.例文帳に追加

固定絞り弁と可変絞り弁を介してピストン２０の両側を連通する第１の流路Ｐ１を形成すると共に、固定絞り弁とリリーフ弁を介してピストンの両側を連通する第２の流路Ｐ２を形成する。 - 特許庁

Each of the journal 2 and the pin 3 has a hollowed shaft shape opened at both ends, and includes a vertical hole 2c, 3c allowing a hollow portion 2e, 3e to communicate with the outer periphery and an oil basin 2d, 3d formed on the outer periphery so as to communicate therewith.例文帳に追加

ジャーナル２およびピン３は、両端が開放された中空軸状であって、中空部２ｅ、３ｅから外周へ連通する縦孔２ｃ、３ｃが穿設されるとともに外周にこれと連通した油溜まり２ｄ、３ｄが形成されている。 - 特許庁

The method to communicate in the communication system is to communicate from the base station using the upper and lower down-link carrier frequencies and to operate the upper and lower down-link carrier frequencies as the single combined resource to allocate the down-link.例文帳に追加

通信システムにおいて通信する方法は、上位及び下位ダウンリンク搬送周波数を使用して基地局から通信し、前記上位及び下位ダウンリンク搬送周波数をダウンリンク割り当て用の単一の結合したリソースとして扱うことを有する。 - 特許庁

A ball-shaped valve element 12 is rotated around a vertical central axis, and has a straight line- shaped passage 16a to communicate with flow entrances 14, 13 and is branched to form a passage 16b to communicate with a side flow-out port 15.例文帳に追加

ボール状弁体１２は、上下方向の中心軸周りに回転されて、流出入口１４、１３に連通する直線状通路１６ａを有するとともに分岐して側面流出口１５に連通する通路１６ｂを有する。 - 特許庁

The mobile communication system is provided with a plurality of relay stations (satellite communication earth stations) 50 and 60 and base stations 20-28 and 30-38 which respectively communicate with the relay stations 50 and 60 and mobile stations 10 and 40 respectively communicate with the base stations 20-28 and 30-38.例文帳に追加

通信衛星８０と通信する複数の中継局（衛星通信地球局）５０，６０と、各中継局５０，６０と通信する基地局２０〜２８，３０〜３８とを設け、移動局１０，４０は基地局２０〜２８，３０〜３８と通信する。 - 特許庁

Further, the reader unit 100 has a means reading out the substrate managing number of the circuit substrate 52A of the sub control unit 70 when unit 100 can communicate with the wireless tag 80, and a means storing the time when the unit can not communicate with the wireless tag 80.例文帳に追加

そして、リーダ装置１００は、無線タグ８０と交信可能な場合に副制御装置７０の回路基板５２Ａの基板管理番号を読み取る手段と、無線タグ８０と交信不能な場合にその時間を記録する手段とを有する。 - 特許庁

(1) In patent matters a party to the procedure is not entitled to, except for the case under paragraph (2), communicate with the Hungarian Patent Office, and the Hungarian Patent Office shall not to be obliged to communicate with the party by electronic means in writing.例文帳に追加

(1) 特許事項において，手続の当事者は，(2)に基づく場合を除き，ハンガリー特許庁と電子的手段による通信をする権原を有さず，また，ハンガリー特許庁は，当事者と電子的手段による通信をする義務を負わない。 - 特許庁

In design matters a party to the procedure is not entitled to, except for the case under paragraph (2), communicate with the Hungarian Patent Office by electronic means in writing, and the Hungarian Patent Office shall not be obliged either to communicate with the party by electronic means in writing. 例文帳に追加

意匠事項については，手続の当事者は，(2)の事例を除いては，ハンガリー特許庁と電子的手段による書面で交信する権原を有さず，ハンガリー特許庁は当事者と電子的手段による書面で交信する義務を有さない。 - 特許庁

Except for the case laid down in paragraph (1), in renewal procedures a party to the procedure is not entitled to communicate with the Hungarian Patent Office, and the Hungarian Patent Office shall not be obliged to communicate with the party by electronic means.例文帳に追加

(1)に定める場合を除いては，手続の当事者は，更新手続において，ハンガリー特許庁と電子的手段による通信をする権原を有さず，また，ハンガリー特許庁は，当事者と電子的手段による通信をする義務を負わない。 - 特許庁

One outlet of a branched faucet 3 connected to the spout of an end stop system water heater is made to communicate with a hot water pipe to a sink, and the other outlet of the branched faucet 3 is made to communicate with a tableware washer/dryer 7 by way of a hot water feed hose 6.例文帳に追加

先止め式の湯沸器の出湯口に接続した分岐水栓３の一方の出口をシンクへの出湯管に連通せしめると共に分岐水栓３の他方の出口を給湯ホース６を介して食器洗い乾燥機７に連通させる。 - 特許庁

Herein the jamb 2 has bored therein through holes 26 so that the divided spaces 25 communicate with the external side, and the vertical partition member 7 has bored therein through holes 27 so that the divided spaces 25 communicate with a handle-side door internal space 21.例文帳に追加

ここで、縦枠材２には、各分割空間２５が外部に連通されるよう、貫通孔２６を設けてあるとともに、縦仕切材７には、各分割空間２５が取っ手側扉内空間２１に連通されるよう、貫通孔２７を設けてある。 - 特許庁