「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

When the comparator 22 compares stored a quantization error with noise stored in the mask 21 and the noise stored in the mask 21 is selected, a control signal B is outputted to the part 14.例文帳に追加

比較器２２が蓄積された量子化誤差とブルーノイズマスク２１に格納されているノイズとを比較し、ブルーノイズマスク２１に格納されているノイズが選択された時、量子化処理部１４に制御信号Ｂを出力する。 - 特許庁

Also, at start-up by the second mode, the image forming apparatus compares an AC voltage detection voltage Vac (dtc) with a low threshold Vac (th1) and a predetermined threshold Vac (th2), and determines whether the apparatus body can work.例文帳に追加

また、第２モードで起動時、画像形成装置は、ＡＣ電圧検知電圧Ｖａｃ（ｄｔｃ）電圧を低閾値Ｖａｃ（ｔｈ１）、所定の閾値Ｖａｃ（ｔｈ２）と比較し、本体が動作可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

The terminal station ST_1 compares the response times of the base stations A_1 to A_3 to select the base station having the shortest response time and participates in this basic service unit of the base station to communicate.例文帳に追加

そして、無線端末局ＳＴ_１は、無線基地局Ａ_１〜Ａ_３の応答時間を比較して応答時間が最も短い無線基地局を選択し、その無線基地局の基本サービス単位に参加して通信を行う。 - 特許庁

A comparison circuit 12 inputs the cutoff address information from the address line 15 in the period in which the signal ϕ1 is in the L level, compares it with the access address information of the memory cell, and outputs the result of the comparison as the replacement information of the memory cell.例文帳に追加

比較回路１２は、信号φ１がＬレベルの期間でアドレス線１５から切断アドレス情報を入力し、メモリセルのアクセスアドレス情報と比較して比較結果をメモリセルの置換情報として出力する。 - 特許庁

An AFC circuit 102 stabilizes a frequency of a horizontal synchronizing signal separated by a synchronous slice circuit 101, a phase/speed comparator 103 compares the resulting horizontal synchronizing signal with a TV reference signal and synchronizes the horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

同期スライス回路１０１で分離された水平同期信号は、ＡＦＣ回路１０２で周波数の安定化がなされ、位相・速度比較器１０３においてＴＶ基準信号と比較されて同期化される。 - 特許庁

A first discrimination section 162 compares a pixel value of a target pixel with a first factor different from the pixel value of the target pixel and stored in a first storage section 161 to discriminate ON / OFF of dots of the target pixel.例文帳に追加

第１の判定部１６２で、注目画素の画素値と、注目画素の画素値と異なる第１の記憶部１６１に記憶されている第１の要素とを比較して注目画素のドットのオン／オフを判定する。 - 特許庁

A rack management device compares identification information received from a server with identification information stored in a receipt information DB, and determines whether the received identification information is a new identification information that is updated.例文帳に追加

ラック管理装置は、サーバから受信された識別情報と受信情報ＤＢに記憶される識別情報とを比較し、受信された識別情報が更新された新たな識別情報であるか否かを判定する。 - 特許庁

A grating stop position detector 17 compares both lighting pulse numbers to obtain a grating stop position and a travel distance less than one grating pitch length.例文帳に追加

格子の１ピッチ長の距離を移動したときの第１の点灯パルス数の変化から格子の移動開始直後と移動停止直前の移動速度を判定し、格子１ピッチの長さ基準となる基準点灯パルス数を算出する。 - 特許庁

At a bridge 2, a comparing part 21 compares the cycles times with each other between a cycle time register 20-1 of a wire environment and a cycle time register 20-2 of a wireless environment.例文帳に追加

ブリッジ２において、比較部２１で有線環境のサイクルタイムレジスタ２０−１と無線環境のサイクルタイムレジスタ２０−２とのサイクルタイムが比較され、その比較結果に基づいて、レジスタ２０−２のサイクルタイムを補正する。 - 特許庁

The electronic tag receives the password and the command transmitted by the reader/writer device 10, and compares the password stored in itself with the received password, and performs processing corresponding to the command received when those passwords are identical.例文帳に追加

電子タグは、リーダ・ライタ装置１０が送信したパスワードおよびコマンドを受信し、自身が記憶しているパスワードと受信したパスワードとを比較して、両者が同じ場合に受信したコマンドに対応する処理を行う。 - 特許庁

Then, the server device 113 compares a print attribute of the print request and the access control information and if they include inconsistent items, attaches user notification UI information to the access control information to a client PC 114.例文帳に追加

そして、当該印刷要求の印刷属性とアクセス制御情報とを比較し、不一致のものがある場合には、該アクセス制御情報にユーザ通知ＵＩ情報を添付してクライアントＰＣ１１４へ送付する。 - 特許庁

An information data comparison means 105 compares management information stored in the management information storage means 103 with the specified information stored in the specified information storage means 104, and supplies a comparison result.例文帳に追加

情報データ比較手段１０５は管理情報記憶手段１０３により記憶されている管理情報と、特定情報記憶手段１０４により記憶されている特定情報とを比較し比較結果を提供する。 - 特許庁

A control circuit 13 compares the crosstalk noise spectrum measured by the sensor 16 with a crosstalk noise pattern stored beforehand in a storage circuit 15 to estimate a transmission system used in the adjacent line.例文帳に追加

制御回路１３は、センサ１６によって測定された漏話雑音スペクトルと、記憶回路１５に予め格納された漏話雑音のパターンとを比較して、隣接回線において使用されている伝送方式を推定する。 - 特許庁

The comparison unit 4 compares the identification information for identifying the management server, which is stored in the parameter storage unit 2, with identification information for identifying the management server, which is transmitted from a portable terminal device located on a predetermined base.例文帳に追加

比較部４は、パラメータ格納部２に格納された管理サーバを識別する識別情報を、所定の拠点に位置する携帯端末装置から送信された管理サーバを識別する識別情報と比較する。 - 特許庁

The condition determination part 44 compares the condition description data with a notification determination table in a processing parameter maintaining part 46 and notifies a processing box 2 of an event via a transmission part 49 when notification of the event is determined.例文帳に追加

状態判定部４４は、状態記述データと処理パラメータ保持部４６の通知判定テーブルを比較してイベントを通知すると判定した場合、送信部４９を介して処理ボックス２にイベントを通知する。 - 特許庁

The comparison circuit 26 compares a difference detected by the difference detecting circuit 25 with a predetermined reference value for judging air leakage and delivers an interlock signal if the difference exceeds the reference value.例文帳に追加

比較回路２６は、差分検出回路２５で検出した差分値と予め決められた空気漏洩の判断のための規格値との大小を比較し、差分値が規格値より大きいときにインターロック信号を出力する。 - 特許庁

The center server 15 or the manager's terminal compares the detected data with a judgement table 16a and, if it judges the data is of non-regular operation in the construction vehicle 10, sends a warning management information to the corresponding in-car computer.例文帳に追加

センターサーバー15又は管理者端末は検出データを判定テーブル16aと対照し、建設車輛10における規定外動作の判定を下すこととなれば、対応する車載コンピュータ11に警告管理情報を送る。 - 特許庁

The feature amount analysis section 206 compares the feature amount of the operating states extracted in the feature extracting section 202 and the reference feature amounts stored in the reference feature memory 204 to make troubleshooting.例文帳に追加

特徴量解析部２０６は、特徴量抽出部２０２で抽出された実働状態の特徴量と基準特徴量記憶部２０４に格納してある基準特徴量とを比較して、故障診断を行なう。 - 特許庁

The change determining part 13 receiving the report compares an allocation resource amount to each managed application stored in an allocation resource amount storing part 12 with the reported resource amount, and determines whether the resource amount is changed.例文帳に追加

通知を受けた変動判定部１３は、割当資源量記憶部１２に記憶されて管理されている各アプリケーションへの割当資源量と通知された資源量とを比較し、資源量に変動があったか判定する。 - 特許庁

The CPU 1 retrieves applicable data from an address book file F on the basis of each extracted data and compares the retrieved data with the read sender data to discriminate whether or not both of them coincide.例文帳に追加

そして、抽出された各データに基づいて住所録ファイルＦから該当するデータを検索し、検索された該当データと読み取られた差出人のデータとを比較して両者が一致するかを判別する。 - 特許庁

A subtractor 24 subtracts the SIR converging value from the SIR estimate value 40 to output a subtraction result 44, and an error discrimination circuit 26 compares the subtraction result 44 with a threshold value to output a discrimination result 46.例文帳に追加

減算器２４ではＳＩＲ推定値４０からＳＩＲ収束値を減算して減算結果４４を出力し、誤差判定回路２６では減算結果４４と閾値とを比較して判定結果４６を出力する。 - 特許庁

The control circuit 11 compares the return deadline with the arrival predicted time, and, when it is determined there is still time to the return deadline, recognizes the already registered via-point as a virtual destination and starts the route guide.例文帳に追加

制御回路１１は返却期限と到着予想時刻を比較し、返却期限に間に合うと判断した場合には、既に登録してある経由地を仮想の目的地と認識してルート案内を開始する。 - 特許庁

A control decision part 23 compares the arithmetic result of the arithmetic processing part 14A with a command and sends a gate opening/closing command or gate opening extent command as a gate control signal to the slave station to control the gate.例文帳に追加

制御判定部２３は演算処理部１４Ａでの演算結果と目標値とを比較判定し、ゲートの開閉指令またはゲート開度指令をゲート制御信号として子局へ伝送しゲートを制御する。 - 特許庁

A control part 160 detects reception quality Q of the base station apparatus which is actually used for communication, compares it with a threshold value Q_0 according to an actually used service and determines the necessity for handover.例文帳に追加

制御部１６０は、現在通信に用いている基地局装置について受信品質Ｑを検出し、これを現在利用しているサービスに応じた閾値Ｑ_０と比較して、ハンドオーバの必要性を判定する。 - 特許庁

When any other device on the network sends a request for acquiring the access right, a CPU 204 gets GUID via the IEEE1394, compares it with GUID of a device having the highest priority stored in the priority memory 222 and, if the comparison shows an agreement, gives the access right.例文帳に追加

ネットワーク上の他のデバイスがアクセス権の獲得要求をすると、CPU２０４は、IEEE1394を経由してGUIDを取得し、プライオリティメモリ２２２に記憶された優先順位が１位のデバイスのGUIDと比較し、一致するとアクセス権を与える。 - 特許庁

The control device compares 20 the two control factors fr1 and fr2 to each other and identifies the fault dependent on the cylinder banks from the fault independent on the cylinder banks, dependent on the two control factors fr1 and fr2.例文帳に追加

制御装置は、二つの制御係数（ｆｒ１、ｆｒ２）を互いに比較し（２０）、二つの制御係数（ｆｒ１、ｆｒ２）に依存して、シリンダバンクに依存しないエラーとシリンダバンクに依存しているエラーとを区別する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 receives the number of sheets to be transmitted by operation input of a ten-key pad 14a and a menu button 14b of an operation section 14, reads by a reading section 12, and compares the number of an original with the number of sheets to be transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、操作部１４のテンキー１４ａ及びメニューボタン１４ｂの操作入力で送信予定枚数を受け付け、読取部１２で読み取って原稿の枚数と送信予定枚数の比較を行う。 - 特許庁

The slave compares the random numbers added to the status writing request with its own random numbers, and if the random numbers match with each other, the slave becomes a subscriber slave, and if the random numbers do not match, the slave recognizes that a duplicate address occurs and is brought into a standby state.例文帳に追加

スレーブは、ステータスライト要求に付加された乱数と自己の乱数を比較し、一致すれば加入スレーブとなり、不一致の場合には二重アドレスが発生していると認識し、待機状態にする。 - 特許庁

Identification means (91) sequentially compares two continuous images picked-up by the continuous shooting means (90), identifies a coincident part and a non-coincident part, and generates a differential image after the removal of an area of the non-coincident part.例文帳に追加

識別手段（９１）は、連写手段（９０）によって撮像された連続する２つの画像を順次比較し、一致部分と不一致部分を識別し、不一致部分の領域を除去した差分画像を生成する。 - 特許庁

A test execution part 100 compares the state transition information based on the design information provided by a test scenario and the state transition information analyzed by the state analysis part 40, and outputs difference between two sides.例文帳に追加

試験実行部１００は、試験シナリオによって提供される設計情報に基づく状態遷移情報と、状態解析部４０が解析した状態遷移情報を比較し、両者の異同を出力する。 - 特許庁

A symptom state decision part 133 compares the dispersion value with a threshold to decide whether or not the load state of the server 3 in which the dispersion value is calculated is in a symptom state or a high load state.例文帳に追加

予兆状態判定部１３３は、ばらつき値をしきい値と比較して、当該ばらつき値が算出されたサーバ３の負荷状態が予兆状態もしくは高負荷状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A main CPU 26a of a main control board 26 compares a value of a random number for a big jackpot judgement, and a forecasting judgement value which is determined in a manner to become the same value as a big jackpot decision value.例文帳に追加

主制御基板２６のメインＣＰＵ２６ａは、大当り判定用乱数の値と大当り判定値と同値となるように定められた予告判定値とを比較して大当り予告の実行可否を判定する。 - 特許庁

A held variable allocation change judging part 16 compares the previous time held variable allocation information 15 with this held variable allocation information 14, and judges whether any held variable whose memory allocating position is changed is present.例文帳に追加

保持変数割付変更判別部１６は、前回保持変数割付情報１５と今回保持変数割付情報１４とを比較して、メモリ割付位置が変わった保持変数が存在するか否かを判別する。 - 特許庁

A control part 125 of the camera 100 compares the vibration pattern of each of the accessories 200b-200g with the vibration pattern of the camera 100 and identifies the accessories to be candidates for communication of an image file according to the comparison result.例文帳に追加

カメラ１００の制御部１２５は、カメラ１００の振動のパターンとアクセサリ２００ｂ〜２００ｇの振動のパターンとを比較し、この比較結果に従って画像ファイルの通信の候補となるアクセサリを特定する。 - 特許庁

The capacity determining unit compares an estimated data volume calculated and the available capacity of the hard disc drive to determine whether the available capacity sufficient to process the programmed recording is left.例文帳に追加

容量判定部は、算出された推定データ量とハードディスクの使用可能容量とを比較し、所定期間内における予約録画処理を行うのに十分な使用可能容量があるかどうかを判定する。 - 特許庁

Then, the authenticating device 3 compares the decoded data DECR with the device identification data IDM read from a storage device 5, and when they coincide with each other, the authenticating device 3 authenticates that the user and the storage device 5 are legal.例文帳に追加

そして、認証装置３は、上記復号データＤＥＣＲと、記憶装置５から読み出した装置識別データＩＤＭとを比較し、これらが一致していれば、ユーザおよび記憶装置５が正当であると認証する。 - 特許庁

A comparison unit 82 compares, when targetting one household 10, electricity use amounts accompanied with a common scene between the target household 10 and a household 10 where the common scene occurs which is common to the target household.例文帳に追加

比較部８２は、１つの住宅１０を対象住宅として、この対象住宅と共通のシーンである共通シーンが発生した住宅１０との間で、共通シーンに伴う電気使用量を比較する。 - 特許庁

A frame counter part 34 calculates the total sum of the lengths of the arrived frames in a unit control section between T1 and T0, and a read control part 36 compares the total sum with a rate setting value from an output rate setting part 38.例文帳に追加

単位制御区間（Ｔ１−Ｔ０）において到来するフレーム長の合計をフレームカウンタ部３４において算出し、読み出し制御部３６において出力レート設定部３８からのレート設定値と比較する。 - 特許庁

The navigation system determines gradient based on the variation in voltage and altitude variation, compares it with the gradient of the road in map data of the point having a one's own vehicle candidate, and corrects the reliability of the one's own vehicle candidate having matching gradient.例文帳に追加

電圧の変化を元に高度変化をもとに勾配を判定し、自車位置候補が存在する地点の地図データにある道路の勾配と比較し、合致する勾配を持つ自車位置候補の信頼度を修正する。 - 特許庁

The estimate section 202 compares the modulated known data with a known data part of the reception signal to start estimation and the compensation section 203 uses the propagation path characteristic that is estimated to compensate a data signal part not compensated.例文帳に追加

推定部２０２は、既知データを変調したものと受信信号の既知データ部分との比較から推定を開始し、補償部２０３は、推定済の伝搬路特性を用いて未補償のデータ信号部分を補償する。 - 特許庁

Furthermore, the document receiver side calculates a feature quantity D11 from an original document image D10 from which the feature quantity D8 is separated and compares the feature quantity D11 with the original feature quantity D9 to provide an output of the result of falsification investigation.例文帳に追加

また、特徴量画像Ｄ８が分離されたオリジナル文書画像Ｄ１０について特徴量Ｄ１１を算出し、オリジナル特徴量Ｄ９と比較して、改竄検証の結果を出力する。 - 特許庁

If the communication party is a narrow-area roadside apparatus as the result, a transmission control circuit 20 compares the reception level inputted from a detector circuit 18 with a narrow-area threshold A to decide the communication start.例文帳に追加

その結果、狭域用路側器であると通信対象判定された場合には、送信制御回路２０にて、検波回路１８から入力された受信レベルと、狭域用閾値Ａとを比較して通信開始判定する。 - 特許庁

Further, when an instruction for removing the storage medium 600 is made from a user, the image processing apparatus compares the image data held by the user and the image data of the storage medium, and releases the protection processing only when they match with each other.例文帳に追加

さらに、記憶媒体６００を取り外す指示がユーザからなされると、画像処理装置はユーザの所持する画像データと記憶媒体の画像データとを比較し、一致した場合にのみ保護処理解除を行なう。 - 特許庁

Although the comparison circuit 18 compares source voltages of the respective transistors MN3 and MN2 with each other and outputs a signal VFa to be transmitted, the logical level of the signal VFa to be transmitted is the same as the logical level of the transmission signal VA.例文帳に追加

比較回路１８は各トランジスタＭＮ３，ＭＮ２のソース電圧を比較して被伝送信号ＶＦａを出力するが、被伝送信号ＶＦａの論理レベルは伝送信号ＶＡの論理レベルと同じになる。 - 特許庁

An area information change determination part 19 compares the latest background image with the background image before the prescribed time elapses, and updates area information that indicates a prescribed area in the background image, in accordance with a comparison result.例文帳に追加

領域情報変化判定部１９は、最新の背景画像と、その所定時間前の背景画像とを比較し、比較結果に応じて背景画像のなかの所定の領域を示す領域情報を更新する。 - 特許庁