「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A scale sensor 502 reads a scale stuck on a surface of a belt 10, a speed converter 503 calculates a speed, and a comparator 504 compares the deviation from a basic speed V_0 and inputs the result to a controller 505.例文帳に追加

ベルト１０の表面に貼り付けたスケールを、スケールセンサ５０２で読み取り、速度変換器５０３で速度を演算し、基本速度Ｖ_０との違いを比較器５０４で比較し、結果をコントローラ５０５に入力する。 - 特許庁

A load judging means 15 compares the production capacity of the facility group alloted the load by the alloting/deleting means 14 with the load and when there is no facility group in which the load exceeds the capacity, it is judged to be productive.例文帳に追加

負荷判定手段１５は割付削除手段１４で負荷を割り付けた設備グループの生産能力と負荷とを比較し、負荷が能力を超える設備グループが無ければ生産可能であると判定する。 - 特許庁

A selecting control part 40 compares EDelay with a switching threshold to input the sample value system to a delay detector by switching a switch when a delay quantity is small while to input it to an equalizer 60 when the delay quantity is large.例文帳に追加

選択制御部４０は、 EDelayを切替閾値θと比較し、遅延量が小さい時にはスイッチを切り替えて遅延検波器７０を、遅延量が大きい時には等化器６０にサンプル値系列を入力する。 - 特許庁

The intersecting point extraction section 102 mutually compares the center lines extending in different directions and extracts a part, where the center lines cross to each other, as a position altering the flow channel of the cooling water flowing to the water hole.例文帳に追加

交差点抽出部１０２は、異なる方向に延在する上記中心線同士を比較し、中心線同士が交差する部分を、水穴に流れる冷却水の流路を変更する位置として抽出する。 - 特許庁

The HVECU 20 compares the detection voltage with a specified threshold value with high priority and if it is lower than the specified threshold value, power consumption of the motor 14 is suppressed thus suppressing discharging amount of the secondary battery 10.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ２０は、高い優先順位で検出電圧と所定のしきい値とを比較し、所定のしきい値以下となった場合にモータ１４の消費電力を抑えて二次電池１０の放電量を抑制する。 - 特許庁

Then, the warning device compares the threshold distance predetermined according to the received identification information with an estimated distance, and when the estimated distance is shorter than the threshold distance, the warning device 200 issues warning.例文帳に追加

そして、警告装置２００が、受信した識別情報に対応して予め定められている閾値距離と推定距離とを比較し、推定距離が当該閾値距離よりも短い場合には、警報を発生する。 - 特許庁

A main CPU 26a of a main control board 26 compares the value of a big win determination random number with a forenotice determination value, which is defined to become a same value to the big win determination value, to determine a propriety of the execution of a big win forenotice.例文帳に追加

主制御基板２６のメインＣＰＵ２６ａは、大当り判定用乱数の値と大当り判定値と同値となるように定められた予告判定値とを比較して大当り予告の実行可否を判定する。 - 特許庁

A total amount limit value calculation and application section 132 compares the total color material amount limit value with a threshold, and selects such a color conversion approach that the higher the total color material amount limit value is (the less color material total amount) the more colorfulness is maintained.例文帳に追加

総量制限値算出適用部１３２は、色材総量制限値を閾値と比較し、色材総量制限値が大きい（色材総量が少ない）ほど彩度維持となる色変換方法を選択する。 - 特許庁

The controlling part 36 compares the weight value metered by the metering part 40 with the weight value set in the commodity information called out from the storing part 38, and controls permission to issue the label based on the result of the comparison.例文帳に追加

制御部３６は、計量部４０が計量した重量値と、記憶部３８から呼び出した商品情報に設定されている重量値とを比較し、比較の結果に基づいてラベル発行の可否を制御する。 - 特許庁

A system controller 18 compares the numbers of tracks counted by the encoding method deciding part 22 and discriminates whether or not the number of tracks to which the specified character information is added is greater than the number of tracks to which the specified character information is not added.例文帳に追加

システムコントローラ１８は、符号化方法判定部２２がカウントしたトラック数を比較し、既定文字情報が付加されているトラック数が付加されていないトラック数以上であるか否かを判別する。 - 特許庁

During the time when the pressure is generated and the time when the pressure is eliminated, the pad control unit compares the measured pressure value with the preset pressure pattern, and a servo motor is controlled so that the pressure value follows the pressure pattern.例文帳に追加

圧力の発生時機から消失時機までの間は、パッド制御部は測定された圧力値と設定された圧力パターンとを比較し、圧力値が圧力パターンに追従するようにサーボモータを制御する。 - 特許庁

A data associating process part 13 compares the name of the output data item of a first Web application with that of the input data item of a second Web application and associates the name of the output item with that of the input item.例文帳に追加

データ関連付け処理部１３が、第１のＷｅｂアプリケーションの出力データ項目名と、第２のＷｅｂアプリケーションの入力データ項目名とを比較し、出力項目名と入力項目名とを関連付ける。 - 特許庁

A change information generation means 16 compares the transition information for each analysis unit period between adjacent ones of the analysis unit periods, and generates change information 16a showing the change of the number of appearance of each transition relation.例文帳に追加

変化情報生成手段１６は、分析単位期間毎の遷移情報を前後の分析単位期間の間でそれぞれ比較し、個々の遷移関係の出現数の変化を示す変化情報１６ａを生成する。 - 特許庁

The home server compares the operation value with respect to the generated authentication key and the unique information with the value received from the apparatus by using a set operation (S514), and authenticates the apparatus when the two values are matched with each other (S516).例文帳に追加

また、前記ホームサーバは設定された演算を利用して、生成した認証キーと固有情報に対する演算値と機器から伝送された値とを比較し（Ｓ５１４）、一致する場合、機器を認証する（Ｓ５１６）。 - 特許庁

When the overlapped file name exists, the CPU 2 compares whether the contents of the files are the same or not, and when recognizing the coincidence of both the file contents by the comparison, the attached file is deleted by an input instruction from the input device 3.例文帳に追加

重複するファイル名があれば、ＣＰＵ２は、更にファイル内容が同一かを比較し、比較により同一ファイルであると認識すると、入力装置３からの入力指示により添付ファイルを削除する。 - 特許庁

The sub-CPU compares the check sum obtained from the concerned arithmetic result with the check data stored in the control ROM (step S18), and displays the concerned comparison result on a variable display device (step S19, step S20).例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、当該演算処理の結果得られたチェックサムと制御ＲＯＭに記憶されたチェックデータを比較し（ステップＳ１８）、当該比較結果を可変表示器に表示させる（ステップＳ１９，ステップＳ２０）。 - 特許庁

A determining device (26) compares the luminance, or the like of an image signal at first timing with that of an image signal at second timing to determine whether the light-emitting means (48) is within a designated range in the photograph angle-of-view range.例文帳に追加

判定装置（２６）は、第１のタイミングの画像信号と第２のタイミングの画像信号の輝度等を比較して、発光手段（４８）が撮影画角範囲内の指定範囲内にあるかどうかを判定する。 - 特許庁

The data comparator 102 compares the data written in the flash memory 101 and the rewrite data stored in the RAM 104, and does not rewrite the flash memory 101 when the comparison result shows matching.例文帳に追加

データ比較器１０２ではフラッシュメモリ１０１に書き込まれているデータとＲＡＭ１０４上に格納している書換えデータを比較し、比較結果が一致した場合はフラッシュメモリ１０１の書換えは行わない。 - 特許庁

A delay circuit A15 compares the varying voltage with a reference voltage set with the battery voltage positive pole-side potential of the secondary battery 11 connected and, when a prescribed voltage is reached, outputs an off-signal for a discharge current to the outside.例文帳に追加

遅延回路Ｂ１６は、変化する電圧を、バッテリ電圧負極側電位を接続して設定される基準電圧と比較し所定の電圧に到達した際に放電電流のオフ信号を出力する。 - 特許庁

The apparatus detects the amplitude of the magnetic data from two areas of a region 200 and a region 201 of the paper sheets 90 for the magnetic characters, and compares the amplitude of the magnetic data detected from the two areas of the region 200 and the region 201.例文帳に追加

紙葉類９０の２箇所の領域範囲２００と２０１で磁気情報の信号振幅を検出し、検出した２箇所の領域２００と２０１の磁気情報の信号振幅を比較する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 100 compares and decides whether or not a dispensing ball value stored in an IC tag 410 read by an IC tag R/W 158 and a dispensing ball value stored in a storage part 40b match each other.例文帳に追加

パチンコ遊技機１００は、ＩＣタグＲ／Ｗ１５８よって読み出されたＩＣタグ４１０に記憶された貸球価値と記憶部４０ｂに記憶された貸球価値とが一致するか否かを比較判定する。 - 特許庁

The CPU also compares the address data of the slip information 12a with the generated address information, changes the address data to address information in terms of a different point, and registers the changed address data in delivery destination information 11b.例文帳に追加

また、伝票情報１２ａの住所データと生成した住所情報とを比較し、異なる箇所について、住所データを住所情報に変更し、変更した住所データを配送先情報１１ｂに登録する。 - 特許庁

A control circuit part 9 measures a flow rate in every of the measuring passages 2_1-2_N in a period (for example, 0.1sec) sufficiently shorter than a measuring period, and compares each other the flow rates in the respective passages 2_1-2_N.例文帳に追加

制御回路部９は測定周期よりも充分に短い周期（例えば、０．１秒）で測定路２_１〜２_Ｎ毎の流量の測定を行うとともに各測定路２_１〜２_Ｎにおける流量を比較する。 - 特許庁

A character position certification part 110 uses position information in the buffer 104 and the character candidate in the buffer 106, compares the address word candidates in the buffer 109 and outputs the address word candidate without inconvenience to a certification result output part 111.例文帳に追加

文字位置検証部110は、バッファ104内の各位置情報とバッファ106内の文字候補を用い、バッファ109内の住所単語候補を比較し、不具合のない住所単語候補を検証結果出力部111へ出力する。 - 特許庁

In a data communication device 7, an TC 44 compares the present time and a preset data transmitting time so as to generate a data transmission demand to a central administration device 6 in the case the times are identical.例文帳に追加

データ通信装置７において、ＲＴＣ４４が、現在の時刻と予め設定されたデータ送信時刻とを比較し、両時刻が一致した場合に中央管理装置６へのデータ送信要求を発生する。 - 特許庁

A determination part 1002 compares the framework data of both the parties acquired by the acquisition part 1001 and checks whether different choices are selected by both the parties or not for each contract item.例文帳に追加

判定部１００２は、取得部１００１によって取得された当事者双方の契約骨子データを比較し、当事者双方で異なる選択肢が選択されているか否かを契約項目ごとに判定する。 - 特許庁

The home server 4 can input the operating conditions of two or more pieces of electrical equipment 5 and compares the inputted operating conditions with existing setting conditions, that are stored in advance, and calculates them thereby computing an ideal operation pattern.例文帳に追加

ホームサーバ４は、複数の電気機器５の運転条件を入力可能で、入力された運転条件と予め記憶されている既設定条件とを比較、演算し、理想の運転パターンを算出する。 - 特許庁

A means 47 for judging failure of low-order side differential amplifying sections compares respective output voltage values VD5-VD8 of the low-order side differential amplifying sections 35-38 with the voltage VdL for diagnosing the low-order side, thereby carrying out the failure diagnosis.例文帳に追加

下位側差動増幅部故障判定手段４７は、下位側の各差動増幅部３５〜３８の各出力電圧ＶＤ５〜ＶＤ８と下位側診断用電圧ＶｄＬとを比較して故障判定を行なう。 - 特許庁

A computing apparatus compares an average value of each signal with each standard value, transmits a control signal to a brake actuator 10 when there is a difference and changes the rotational resistance force to the standard value by actuating a brake 4.例文帳に追加

演算装置はそれぞれの信号の平均値を各基準値と比較し、差があるときにブレーキアクチュエータ１０へ制御信号を送り、ブレーキ４を作動させて回転抵抗力を基準値に向かって変化させる。 - 特許庁

The FSK demodulation system decides two values with '0' inbetween, that is, a positive level shift and a negative level shift, and compares a level of the input signal with the positive level shift and the negative level shift to demodulate the input signal on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

０を挟む２つの値、正側レベルシフト量及び負側レベルシフト量を定め、入力された振幅レベルを、正側レベルシフト量及び負側レベルシフト量と比較して、比較結果に基づいて復調する。 - 特許庁

A controller 60 compares this measurement result T with a predetermined threshold α for each of the quality, when the measurement result T exceeds the threshold α, its result is displayed on a display part 90 with LEDs, or the like.例文帳に追加

コントローラ６０はこの測定結果Ｔと予め決められた各品質毎の閾値αとを比較し、測定結果Ｔが閾値αを超過する場合は、その旨をＬＥＤ等の表示部９０から表示する。 - 特許庁

A comparing circuit 11 compares the difference between two images from the two optical paths before and after the correction with a specific value and a reliability decision part 11a decides the reliability of the distance detection.例文帳に追加

上記補正前若しくは補正後の各々２つの光路からの２像の差は、比較回路１１にて所定の値と比較されて、信頼性判定部１１ａにより上記距離検出の信頼性が判定される。 - 特許庁

The comparator circuit 22 compares, in magnitude, a voltage value outputted from an output terminal of the amplifier A_20 with a reference voltage value Vref and outputs a signal representing a result of the comparison as a total incident light quantity signal.例文帳に追加

比較回路２２は、アンプＡ_２０の出力端子から出力される電圧値と基準電圧値Ｖrefとを大小比較して、当該比較結果を表す信号を入射光総量信号として出力する。 - 特許庁

The bond collation device 2 compares and collates the bond issue data and the drawer signature image acquired from the bill/check issuing device 1 with the read ones mutually.例文帳に追加

そして、証券照合装置２は、手形／小切手発行装置１から取得した証券発行データおよび振出人署名イメージと、読取った証券発行データおよび振出人署名イメージとを比較照合する。 - 特許庁

Using the aforementioned ratio of the terms of trade to the real effective exchange rate (=the terms of trade/the real effective exchange rate) as an indicator, this section compares profitability of the export industry in Japan, South Korea and Germany.例文帳に追加

上述した、交易条件と実質実効為替レートの比率（＝交易条件/ 実質実効為替レート）を指標として用い、我が国と韓国、ドイツの輸出産業の収益力を比較してみることとする。 - 経済産業省

The person who intends to install a nuclear reactor conducts the safety analysis for these postulated event groups, compares the analysis results with each criterion, and confirms that the safety design is appropriate.例文帳に追加

原子炉を設置しようとする者は、これらの想定事象群を対象とした安全解析を行い、その解析結果をそれぞれの判断基準に照らし、安全設計が妥当であることを確認しなければならない。 - 経済産業省

Fig. 2-5-2 compares SMEs that carry out research and development and those that do not and shows that early growth phase SMEs that carry out research and development in particular are less likely to be able to secure sufficient funds.例文帳に追加

第2-5-2図は、研究開発に取り組む中小企業が、研究開発に取り組んでいない中小企業と比べても、特に成長初期において希望通りの資金調達が行えていないことを示している。 - 経済産業省

The control part compares the initial oscillating quantity with the detected oscillating quantity detected after the installation, to detect the oscillating quantity of the rotary tub 13 from which the effects of the installation environment and the individual difference are excluded.例文帳に追加

制御部は、この初期振動量を据え付け後に検出した検出振動量と対比することにより、据え付け環境あるいは個体差の影響が排除された回転槽１３の振動量を検出する。 - 特許庁

The controller 17 compares the imageable domain specified by a static magnetic field and the domain of concern and determine two or more imaging domains including the domain of concern when the domain of concern is larger than the imageable domain.例文帳に追加

制御装置１７は、静磁場により規定される撮像可能領域と関心領域とを比較し、関心領域が撮像可能領域よりも大きい場合に、関心領域を含む複数の撮像領域を求める。 - 特許庁

When it is determined that a recording disk 1 is a multi-session system based on the recording information, the calculating means 130 obtains recording information of a second session, and compares recording information by an information determination means 133.例文帳に追加

演算手段１３０は、記録情報に基づいて記録ディスク１がマルチセッション方式であると判断すると、第２のセッションの記録情報を取得し、情報判断手段１３３にて記録情報を比較する。 - 特許庁

Differences from integrated values outputted from the integrators 44 and 49 are found and the comparison control circuit 67 compares the difference values with a threshold and controls the output timing of the reverse spread code of a reverse spread code generating circuit.例文帳に追加

積分器４４，４９から出力された積分値の差分が求められ、比較制御回路６７は差分値と閾値とを比較し、逆拡散符号生成回路に対し、逆拡散符号の出力タイミングを制御する。 - 特許庁

A specification decision means 5 compares particularized location information 2 with the location/specification cross-reference information to particularize the specification of the wireless communication system allowed in the country or area in which the wireless communication system is located.例文帳に追加

仕様判断手段５は、特定された位置情報２と位置／仕様対応情報とを比較して、この無線通信システムが設置されている国又は地域で許容されている無線通信システムの仕様を特定する。 - 特許庁

It compares the discharge potentials of the bit lines with the predetermined reference value in the comparator 105, and counts the discharge periods where the discharge potential is larger than the reference value in the counter 106 based on the output data from the comparator 105.例文帳に追加

比較器１０５でビット線の放電電位と所定の基準値とを比較し、比較器１０５からの出力に基づいて、放電電位が基準値よりも大きい放電期間をカウンタ１０６でカウントする。 - 特許庁

The operator compares a defect mark and an actual surface flaw, when a defect mark is imparted by the error operation of the surface defect detector 14, an erasing command of defect mark is inputted from the setting display board 25.例文帳に追加

オペレータは、欠陥マークと実際の表面疵を対比し、欠陥マークが表面欠陥検出器１４の誤作動によって付されたものであるときは、設定表示盤２５から欠陥マークの消去指令を入力する。 - 特許庁

The slot machine compares one comparison data from among a plurality of comparison data with one random number value, compares other comparison data with other random number values, and judges one kind of winning combination on the basis of one random number value and controls reels so as to stop to ensure that one kind of winning combination is won and announces that other kind of combination is won.例文帳に追加

複数の照合データのうちの一の照合データと一の乱数の値を照合するとともに、他の照合データと他の乱数の値を照合し、さらに、一の乱数の値に基づいて一の種類の当選役が判定され、かつ、他の乱数の値に基づいて他の種類の当選役が判定されたときには、一の種類の当選役が入賞するようにリールの停止制御をし、かつ、他の種類の当選役に当選したことを報知する。 - 特許庁