「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The comparator 34 compares an output of the subtractor 32 with an output of a reproduction time control register 33 storing a value indicative of a limit time of time shift reproduction and outputs the result of the comparator to a reproduction stop control section 35.例文帳に追加

比較器３４は、減算器３２の出力と、タイムシフト再生の制限時間を示す値が格納されている再生時間制御レジスタ３３の出力とを比較し、比較結果を再生停止制御部３５に出力する。 - 特許庁

The terminal device 35 compares the encryption keys stored in the memory card 56 and the stick 25 with each other, and if these are identical, downloads reproduced data corresponding to the encryption key from a second database 40 to write the data in the memory card 56.例文帳に追加

端末装置３５はメモリカード５６とスティック２５とに格納されている暗号キーを比較し、これらが同一であれば、この暗号キーに対応する再生データを第２のデータベース４０からダウンロードしてメモリカード５６に書き込む。 - 特許庁

The calculating means 9 compares the rising time difference of the waveform in each of the laser irradiation command signal and the detection signal and, if it is deviated from a set area Ra, turns on a control signal to be outputted to a controller 7.例文帳に追加

演算手段９は、レーザ照射命令信号及び検出信号それぞれの波形の立ち上がりの時間差を比較し設定した範囲Ｒａから外れている場合はコントローラ７に出力する制御信号をＯＮにする。 - 特許庁

The video image recording and reproducing device 11 compares retrieval conditions corresponding to the selected program attribute name with EPG (electronic program guide) information and when the retrieval conditions are satisfied, records a program to be expressed by this EPG on a recording reservation list.例文帳に追加

映像記録再生装置１１は、選択された番組属性名に対応する検索条件とＥＰＧ情報とを比較し、検索条件が満足されている場合、そのＥＰＧで表される番組を録画予約リストに記録する。 - 特許庁

A control device 40 compares the eccentric amount of a pin 32 in a supporting member 14 found from a current ripple signal 50a obtained by detecting the current of the DC motor 27 with an eccentric amount signal 33a from the displacement sensor 33.例文帳に追加

制御装置４０は直流モータ２７の電流を検知して得られる電流リップル信号５０ａから求められる支持部材１４におけるピン３２の偏心量と変位センサ３３からの偏心量信号３３ａを比較する。 - 特許庁

The monitor control unit C15 compares the light power levels at the input ports of the AWG P120 with those of the spectrum monitor part C14 at each wavelength, so as to output alarm for reporting the optical fiber erroneous connection at the ports.例文帳に追加

監視制御部Ｃ１５は、各波長毎に、アレイ導波路格子Ｐ１２０の入力ポートの光パワーレベルと、スペクトル監視部Ｃ１４の光パワーレベルとを比較して、該当ポートの光ファイバ誤接続の警報を出力する。 - 特許庁

A control part 14 compares a temperature of a heater 21 detected by a temperature detecting resistance 22 with a temperature of an engine oil detected by a thermistor 12, when electric power is not supplied from an electric power control part 13 to the heater 21.例文帳に追加

制御部１４は、電力制御部１３からヒータ２１へ電力を供給していないとき、温度検出抵抗２２で検出されるヒータ２１の温度とサーミスタ１２で検出されるエンジンオイルの温度とを比較する。 - 特許庁

When the prepaid card is used, a card reader compares the printing position of the mark recorded as the magnetic information with an actually printed mark position and judges whether the magnetic information is legally recorded or not.例文帳に追加

カード読書装置は、プリペイドカードの使用時に、プリペイドカードに磁気情報として記録されているマークの印刷位置と実際に印刷されているマークの位置を比較し、その磁気情報が正当に記録されたものであるか否かを判断する。 - 特許庁

A current comparator 191 alternately compares a measurement value of current, which current information stored in the memories a111 and b112 shows, with a limit value of current, which is stored in a memory j194, in synchronization with a comparison timing signal.例文帳に追加

電流比較器１９１は、比較タイミング信号に同期して、メモリａ１１１およびメモリｂ１１２に記憶される電流情報が示す電流の測定値とメモリｊ１９４に記憶される電流の限界値とを交互に比較する。 - 特許庁

A strong discriminator module compares the cumulative value q_k with a threshold T, and executes the processing of deciding that a face of a person is detected to the row direction in parallel when the cumulative value q_k not smaller than the threshold T is detected.例文帳に追加

強識別器モジュールは、その累積値ｑ_ｋをしきい値Ｔと比較し、しきい値Ｔ以上の累積値ｑ_ｋが検出されると、人間の顔を検出したと判定する処理を行方向に並行して実行する。 - 特許庁

The control unit 51 compares the voltage Vb of the battery 1 detected via the internal resistance calculation unit 52 with the threshold voltage determined by the threshold voltage calculation unit 54 to determine whether the voltage Vb of the battery 1 is lower than the threshold voltage.例文帳に追加

制御部５１は、内部抵抗算出部５２を介して検出したバッテリ１の電圧Ｖｂと閾値電圧算出部５４で決定した閾値電圧とを比較し、バッテリ１の電圧Ｖｂが閾値電圧より低いか否かを判定する。 - 特許庁

The determination unit 52 compares a pair of the network identification information and the cost for each routing information with each other, and determines the boundary router of the router identification information corresponding to the minimum cost, which is one of the costs corresponding to the same network identification information.例文帳に追加

判定部５２は、各経路情報のネットワーク識別情報とコストとの組をそれぞれ比較し、同一のネットワーク識別情報に対応するコストのうち、最小のコストに対応するルータ識別情報の境界ルータを判定する。 - 特許庁

A candidate specification part 253 compares in turn the reference heights calculated in turn with the height of corresponding impact point and specifies the one except the impact points of the height lower than the reference height as a valid impact point.例文帳に追加

候補特定部２５３は、順番に算定される当該基準高さと、対応する着弾点の高さとを順次比較し、当該基準高さよりも高さの低い着弾点を除いたものを、有効な着弾点として特定する。 - 特許庁

An instruction prefetch timing detection section 530 compares the current execution state of the program and execution state of the program set in the detection state setting section 520, and detects the instruction prefetch timing in the case of match between them.例文帳に追加

命令プリフェッチタイミング検出部５３０は現在のプログラムの実行状態と検出状態設定部５２０に設定されたプログラムの実行状態とを比較して、両者が一致した場合に命令プリフェッチタイミングを検出する。 - 特許庁

The head mounted display compares a running pace of the user with a preset running pace of a virtual runner, and displays the image of the virtual runner according to the result of detection of the direction of the face of the user and the result of comparison.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、ユーザの走行ペースと予め設定されている仮想走行者の走行ペースとを比較し、ユーザの顔の向きを検出する検出結果と比較結果に応じて、仮想走行者の画像を表示させる。 - 特許庁

Based upon the communication management information, the control unit determines the current number of accesses to the client terminals under control of the customer-destination server R3, and compares it with the maximum number of accesses to determine whether to regulate the access.例文帳に追加

制御部は、通信管理情報に基づいて、客先サーバＲ３の配下のクライアント端末に対する現在の接続数を求め、これを前記最大接続数と比較することにより、接続制限を行う否かを決定する。 - 特許庁

The image forming apparatus compares respective pixel data for each combination of two consecutive lines for each N line in image data and determines the combination of lines, having a large number of pixel data with the number of bits matching, as an object for correction of magnification.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データにおけるＮラインごとに、連続する２つのラインの組み合わせごとに各画素データを比較し、ビット数が一致する画素データの数が多いラインの組み合わせを、倍率補正の対象として決定する。 - 特許庁

A composite machine, when receiving the input of a job from the user (S1000-S1002), initializes a round counter of the job (S1003), sets initial priority (S1004), and compares a degree of priority with the other jobs in job state confirmation (S1100).例文帳に追加

複合機は、ユーザからジョブの投入を受けると（Ｓ１０００〜Ｓ１００２）、そのジョブの巡回カウンタを初期化し（Ｓ１００３）、初期優先度を設定して（Ｓ１００４）、ジョブ状態確認で他のジョブと優先度を比較する（Ｓ１１００）。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging apparatus compares feature points of the corpus callosum and feature points FS_i of standard models CC1-CC3 of the corpus callosum in templates TEM-TEM3, and identifies to which of the standard models CC1-CC3 the corpus callosum belongs.例文帳に追加

脳梁の特徴点と、各テンプレートＴＥＭ〜ＴＥＭ３の脳梁の標準モデルＣＣ１〜ＣＣ３の特徴点ＦＳ_ｉとを比較し、脳梁が、標準モデルＣＣ１〜ＣＣ３のうちのどの標準モデルに属するかを識別する。 - 特許庁

The mobile station apparatus UE compares the number of transmission antennas thereof with the supported number of antennas, selects the smaller number of antennas as a pseudo number of antennas (ST12), and notifies the base station apparatus eNodeB of the pseudo number of antennas (ST13).例文帳に追加

移動局装置ＵＥは、サポートアンテナ数と移動局装置ＵＥの送信アンテナ数とを比較して少ない方のアンテナ数を疑似アンテナ数として選択し（ＳＴ１２）、この疑似アンテナ数を基地局装置eNodeBに通知する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

The STB 300 extracts character information from a photographed video frame Rf corresponding to the frame extraction signal Fe (S34), and compares the character information with unit word telop data included in the frame extraction signal Fe (S35).例文帳に追加

フレーム抽出信号Ｆｅに応じて、ＳＴＢ３００は、撮影映像フレームＲｆから文字情報を抽出し（Ｓ３４）、当該文字情報と、フレーム抽出信号Ｆｅに含まれる単位歌詞テロップデータを比較する（Ｓ３５）。 - 特許庁

The apparatus compares, with respect to application information other than the identified application information, information except detail information with information except detail information of the application information collected at the previous moment.例文帳に追加

また、データ収集装置は、特定されたアプリケーション情報以外のアプリケーション情報については、詳細情報を除く情報と前回の契機で収集されたアプリケーション情報のうち詳細情報を除く情報とを比較する。 - 特許庁

A selection section compares an input value of each voice which is inputted from a plurality of voice input devices arranged so that directivity angles do not overlap each other, through a voice input section, for each predetermined frequency which each voice has.例文帳に追加

選択部は、指向性の角度が重ならないように配置する複数の音声入力装置から、音声入力部を介して入力された各音声の入力値を当該各音声が有する所定周波数ごとに比較する。 - 特許庁

An information processor 50 for storing a definition file defined for each electrical appliance 20 receives a packet for discriminating the type of the electrical appliance 20, compares the received packet with the definition file for each electrical appliance, and scores the definition file.例文帳に追加

電化製品２０ごとに定められた定義ファイルを記憶する情報処理装置５０が、電化製品２０の種別を判別するためのパケットを受信し、受信したパケットと電化製品ごとの定義ファイルを比較し、得点化する。 - 特許庁

The settlement server 2 takes out the balance of the electronic money associated with the type peculiar information in reference to the electronic money database, compares the commodity price with the balance, decides settlement propriety, and transmits a decision result to the sales server 3.例文帳に追加

決済サーバ２は、電子マネーデータベースを参照して機種固有情報と対応づけられた電子マネーの残高を取り出し、この残高と商品価格を比較して決済可否を判定し、判定結果を販売サーバ３に送信する。 - 特許庁

An operation means compares the intensity of each magnetic field of the plurality of vertical components which are elements of the array code with respect to a specific array code, and adds the comparison results to the array code, to thereby generate an array code for retrieval.例文帳に追加

演算手段により、特定の配列コードに対して、同配列コードの要素となる複数の垂直成分の磁界の強度が比較され、その比較結果が当該配列コードに追加されて検索用配列コードが生成される。 - 特許庁

The contact map display device reads the schedule information at a time corresponding to the scheduled start time, and compares the position information of the place to visit and the current position information of the user at the time corresponding to the scheduled start time.例文帳に追加

前記予定開始時刻に相当する時刻におけるスケジュール情報を読み出し、前記訪問先の位置情報と前記予定開始時刻に相当する時刻における前記利用者の現在地の位置情報とを比較する。 - 特許庁

A processing node changing unit 63 compares the first and second communication delays and selects the computer C (50c) as a destination of the program A (40a) to be transferred when the second communication delay is shorter than the first communication delay.例文帳に追加

処理ノード変更部６３は、第１及び第２の通信遅延時間を比較して第２の通信遅延時間が第１の通信遅延時間よりも短い場合には、プログラムＡ（４０ａ）の移動先としてコンピュータＣ（５０ｃ）を選択する。 - 特許庁

The comparison and determination part 7 compares the defect probability of the semiconductor integrated circuit chip with the prescribed defect rate, and determines as an operation timing quality product when the defect probability is lower than the prescribed defect rate, and determines as an operation timing defective product, when the defect probability is higher.例文帳に追加

比較判定部７は、半導体集積回路チップの不良確率を所定の不良率と比較し、所定の不良率よりも低ければ動作タイミング良品と判定し、高ければ動作タイミング不良品と判定する。 - 特許庁

A feature quantity comparison unit 133 compares a feature quantity of a search source frame supplied from a search-source feature quantity calculation unit 123 with a feature quantity of a search-destination frame read out of a search-destination feature quantity data holding unit 114.例文帳に追加

特徴量比較部１３３は、探索元特徴量計算部１２３より供給される探索元フレームの特徴量と、探索先特徴量データ保持部１１４より読み出される探索先フレームの特徴量を比較する。 - 特許庁

A master unit A comprises a microphone 1, a speaker 2, a call switching circuit 5 which compares the level of a transmitting signal with that of a receiving signal and passes the signal with the relatively higher level to switch over the transmitting mode and the receiving mode, and a microcomputer 13.例文帳に追加

親機Ａは、マイクロホン１及びスピーカ２と、送話信号と受話信号のレベルを比較し相対的に高いレベルの信号を通過させて送話状態と受話状態を切り換える通話切換回路５と、マイコン１３とを備える。 - 特許庁

When a server 20B is newly connected to the network, a server 20A compares the own function with the function of the server 20B newly connected to the network, and decides the server to be connected to the client, and then notifies each client of the above decision.例文帳に追加

サーバ２０Ａは、ネットワークに新たにサーバ２０Ｂが接続されたとき、自身の機能と新たにネットワークに接続されたサーバ２０Ｂの機能を比較して、クライアントの接続先とされるべきサーバを決定し、これを各クライアントに通知する。 - 特許庁

A prediction mode determiner 9 compares the inter-frame prediction feature values and the in-frame prediction feature values, so as to determine whether a block performs the encoding processing in the prediction encoding mode of inter-frame prediction or in-frame prediction.例文帳に追加

予測モード判定器９は、フレーム間予測特徴量とフレーム内予測特徴量とを比較し、当該ブロックがフレーム間予測ないしフレーム内予測のどちらかの予測符号化モードによって符号化処理を行なうかを決定する。 - 特許庁

The CPU 7 compares the current car speed value calculated according to a detection signal from the car speed sensor 13 and the preset car speed value in the memory 11 to determine whether the current car speed value become equal to or larger than the preset car speed value.例文帳に追加

ＣＰＵ７は車速センサ１３からの検出信号に基づき算出された現在車速値とメモリ１１内の設定車速値とを比較し、現在車速値が設定車速値以上になったか否かを判定する。 - 特許庁

A user selection section 35 compares the device information and pre-obtained or pre-entered user information stored in a user information storage section 34, and determines a user terminal distributing the driver on the basis of compared results.例文帳に追加

そして、ユーザ選択部３５が、装置情報と予め取得若しくは入力されてユーザ情報格納部３４に格納されているユーザ情報とを比較し、その比較結果に基づいてドライバを配布するユーザ端末を決定する。 - 特許庁

The image monitoring apparatus receives a monitor image at a prescribed time interval, compares a newest input image with an image precedingly received, detects a change depending on the presence of the difference, and detects and decides a place in the monitor area from the position of the change.例文帳に追加

所定時間間隔で監視画像を入力し、最新の入力画像と前回入力の画像を比較して差異有無により変化を検出し、その変化位置から監視領域中の場所を検出し決定する。 - 特許庁

Then, the payment terminal compares the commodity ID with the purchase-prohibited commodity ID to determine whether or not the categories match, and determines stop of payment processing of the commodity corresponding to the read commodity ID when the categories match is determined.例文帳に追加

そして、商品ＩＤと購入禁止製品ＩＤとを比較して、カテゴリが一致するか否かを判定し、カテゴリが一致する場合に読み取った商品ＩＤに対応する商品の決済処理の中止を決定する。 - 特許庁

A function limiting processing part 109 compares the remaining use time and the chargeable time, and on the basis of the comparison result can limit the function of the information communication apparatus in accordance with information stored in a function DB114.例文帳に追加

機能制限処理部１０９は、残使用時間と充電可能時間とを比較し、この比較の結果に基づいて情報通信装置の機能を、機能ＤＢ１１４に記憶されている情報にしたがって制限することができる。 - 特許庁

(8)(9) The server 20 compares the received mail feature information to the deletion candidate feature information, and, if there is a match (or no match), determines that the mail received by the server 30 is (not) the spam mail 2a and sends the result to the server 30.例文帳に追加

（８）（９）サーバ２０は、受信メール特徴情報と削除候補特徴情報とを対比し、一致すれば（しなければ）、サーバ３０の受信したメールをスパムメール２ａである（ではない）と判定し、サーバ３０に判定結果を送る。 - 特許庁

The control circuit 22 compares a detecting electric current value supplied from the electric current detector 21 with a threshold value to turn off the switch 20 when the detecting electric current value reaches the threshold value to cut off an impression of bias voltage on the bias electrode 2.例文帳に追加

制御回路22は、電流検出器21より供給された検出電流値としきい値とを比較し、検出電流値がしきい値に達するとスイッチ20をオフし、バイアス電極２へのバイアス電圧の印加を遮断する。 - 特許庁

A table adjusting part 44 compares the added result with the number of polygons to be plotted in a real time by a three-dimensional plotting system, and when the added result is larger, the table adjusting part 44 adjusts the setting of the current table 50 by judging that real time plotting is impossible.例文帳に追加

テーブル調整部４４は、その加算結果を３次元描画システムがリアルタイム描画可能なポリゴン数と比較し、加算結果の方が大きい場合は、リアルタイム描画不可能としてカレントテーブル５０の設定を調整する。 - 特許庁

An advertisement server calculates the distance between the installation position of the image forming device and the positional information of advertisement image data, compares the distance with the allowable distance of a table, and determines the data as an additional image candidate if the compared result is within the allowable distance.例文帳に追加

広告サーバは、画像形成装置の設置位置と、広告画像データの位置情報との距離を計算し、テーブルの許容距離と比較し、比較した結果が許容距離以内であればこのデータを付加画像候補とする。 - 特許庁

When the game player does not reach the specified number of the medals lost in the game where the BB is won inside, the prize-winning object changing lottery part 51 compares a random number sampled with the low- probability changing table 53.例文帳に追加

ＢＢが内部入賞しているゲームで遊技者が損失したメダルの枚数が所定枚数に達しなかった場合は、当選役変換抽選部５１は、サンプリングした乱数値を低確率変換テーブル５３と照合する。 - 特許庁

The music selection/reservation means 67 compares the key code included in the music selection management information 64b managed by the music selection management means 69 with the received key code, and allows music selection/reservation only when both the key codes match.例文帳に追加

選曲予約手段６７により、選曲管理手段６９で管理している選曲管理情報６４ｂに含まれるキーコードと、受信したキーコードを比較し、両者が一致した場合のみに選曲予約を行わせる。 - 特許庁

The device is provided with an index calculation means (20) from the two or more of inclination actual measurements called as variance index, and compares the inclination actual measurements, in particular, the inclination actual measurements of the inclination angle of the first and second axle axes with each other by indexes.例文帳に追加

装置は、偏差指数と呼ぶ２つ以上の傾斜実測からの指数計算手段（２０）を具備し、指数により、傾斜実測、特に第１と第２車軸軸線の傾斜角の傾斜実測を比較することができる。 - 特許庁