「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

This image-forming apparatus conserves print job information and bit map printing data from which the job was converted, compares information except item regarding processing after printing among conserved job information on a new printing demand, and job information conserved.例文帳に追加

また、動作条件などを含むすべてのジョブ情報が一致したときのみに高速処理を行うので、一致条件が厳しく、該当する印刷データがあるにもかかわらず高速処理を行わない場合があった。 - 特許庁

Furthermore, when the engine is not in a fuel-cut state, the clutch torque calculation part 104 compares the engine not in the fuel-cut state with that in the fuel-cut state, and acquires the first command value Tc1 by using the value of the different corrected torque ΔTe.例文帳に追加

更に、クラッチトルク算出部１０４は、フューエルカット状態ではない場合には、フューエルカット状態である場合と比較して、相違する補正トルクΔＴｅの値を用いてクラッチトルクの第１指示値Ｔｃ１を求める。 - 特許庁

The electric current comparator 19 compares the current value I2 with a low reference current value Ia and a high reference current value Ib, and outputs a decision signal SC generated based on the comparison result to a signal generation circuit 20.例文帳に追加

電流比較器１９は、電流値Ｉ２を低基準電流値Ｉａ及び高基準電流値Ｉｂと比較し、その比較結果に応じて生成した判定信号ＳＣを信号生成回路２０に出力する。 - 特許庁

A comparing means in the error correction device compares one of a plurality of the input signals to be inputted with another input signal and outputs the comparison result to an error correction means.例文帳に追加

誤り訂正装置における比較手段は、複数入力される入力信号のうちの、１の入力信号と他の入力信号とを比較して、当該比較の結果を誤り訂正手段に出力する。 - 特許庁

A comparison means 33 compares the magnitude of a detecting result QIN by a flow meter 40 and the sum total QOUT by the addition means 32 while comparing the magnitude of these difference ΔQ=QIN-QOUT and a fixed value.例文帳に追加

比較手段３３は、流量計４０による検出結果Ｑ_INと加算手段３２による総和Ｑ_OU__Tとの大小を比較するとともに、それらの差ΔＱ＝｜Ｑ_IN−Ｑ_OUT｜と所定値との大小を比較する。 - 特許庁

A drive control system detects actual rotating speed of a motor 4 controlled by a stepping motor/driver 3, to which prescribed command pulses have been given and compares a detecting speed obtained by the detection to a command speed output from a control section 2.例文帳に追加

所定の指令パルスを与えられたステッピングモータ／ドライバによって制御されるモータの実際の回転速度を検出し、その検出で得た検出速度と、制御部より出力した指令速度とを比較する。 - 特許庁

The sealing quality determination means 300 is connected to a pressure measuring device 5, compares a pressure measurement value from the pressure measuring device 5 with a prestored normal pressure reference value, and automatically determines sealing quality.例文帳に追加

シール良否判定手段３００は、圧力測定器５と接続され、圧力測定器５からの圧力測定値と予め記憶している圧力正常基準値と比較してシールの良否を自動的に判定する。 - 特許庁

A control circuit device compares the variation of the electrostatic capacity detected based on the electrostatic capacity detecting signal and a threshold, and determines whether the foreign matter is present or not between the door panel 2b and a chassis based on the result of the comparison.例文帳に追加

制御回路装置は、静電容量検出信号に基づいて検出した静電容量の変化量としきい値とを比較し、比較結果に基づきドアパネル２ｂと車体との間の異物の有無を判定する。 - 特許庁

A comparing means 12 mutually compares the free quantity of instruction slots for plural arithmetic units, a learning means 13 learns a suitable preferential issue destination and a register means 14 stores the information on the suitable preferential issue destination.例文帳に追加

比較手段１２は、複数の演算装置用の命令スロットの空き量を比較し、学習手段１３は、適切な優先発行先を学習し、レジスタ手段１４は、適切な優先発行先の情報を格納する。 - 特許庁

In the laboratory 3, an operator compares the actual print number and the print number specified in the order information C, and in the case that they are different, inputs the fact that the order information C is to be changed from an input means 35.例文帳に追加

ラボ３において実際のプリント枚数と注文情報Ｃに指定されたプリント枚数とをオペレータが比較し、異なる場合には注文情報Ｃを変更する旨を入力手段３５から入力する。 - 特許庁

Each of the conversation devices 101 and 201 compares the content data list in its own storing part and the received content list, searches for content owned in common by the both from its own storing unit, and displays the content on a display 610.例文帳に追加

会話装置１０１と２０１のそれぞれは、自己のコンテンツリストと受信したコンテンツリストとを比較して両者が共通して有するコンテンツを、自己のコンテンツ記憶部から検索してディスプレイ６１０に表示する。 - 特許庁

Compares to a case where the travel situation is determined based on the face directing action alone or the vehicle signals alone, the vehicle travel situation can be determined with higher reliability, thereby the optimum illumination can be secured to the travel situation.例文帳に追加

顔向き動作のみ、あるいは車両信号のみで走行状況を判定する場合に比較してより高い信頼度で車両の走行状況を判定でき、走行状況に最適な照明が確保できる。 - 特許庁

A movement direction detection module 40 compares the taken out first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j), while spatially shifting these groups, to detect the movement direction in the motion picture to be analyzed.例文帳に追加

動き方向検出モジュール４０は、取り出された第１画素群ａ（ｉ，ｊ）および第２画素群ｂ（ｉ，ｊ）を空間的にずらしながら比較することにより、解析対象となる動画の動きの方向を検出する。 - 特許庁

When the tape printing device receives a plurality of printing data P including a background, the tape printing device compares a rear background area Bb of preceding printing data P and a front background area Bf of following printing data P.例文帳に追加

テープ印刷装置は、背景を含む印刷データＰを複数受け付けると、先に印刷される印刷データＰの後方背景領域Ｂｂと、次に印刷される印刷データＰの前方背景領域Ｂｆを比較する。 - 特許庁

A maximum signal comparison circuit 111 compares a value for which the pixel value maxC of the pixel of the (b1)-th order among the pixels inside the first array register 101 and a threshold ThB are added with the pixel value P22 of the pixel under consideration.例文帳に追加

最大信号比較回路１１１は、第１配列レジスタ１０１内の画素のうち、第（ｂ１）順位の画素の画素値ｍａｘＣと閾値ＴｈＢを加算した値と注目画素の画素値Ｐ２２を比較する。 - 特許庁

An operation part 1 computes the directivity to a communication partner for every pattern of combination of antennas which constitutes an antenna array, and also compares the directivity for every pattern and selects a pattern used for communication with the communication partner.例文帳に追加

演算部１は、アンテナアレイを構成するアンテナの組合せのパターン毎に、通信相手に対する指向性を算出すると共に、パターン毎の指向性を比較し、通信相手との通信に用いるパターンを選択する。 - 特許庁

The voltage comparator circuit 4 compares a signal voltage 4IN with a reference voltage 4REF and adds an inverted offset to the offset based on an offset cancellation signal 5OFC to cancel the offset of the input to the comparator circuit.例文帳に追加

電圧比較回路（４）は、信号電圧（４ＩＮ）とリファレンス電圧（４ＲＥＦ）とを比較し、比較回路の入力のオフセットを相殺するための逆オフセットをオフセットキャンセル信号（５ＯＦＣ）に基づいてオフセットに加算する。 - 特許庁

A video recording device 10 performs clocking by a clocking counter section 19 and compares clocking time with reference time 21, upon receiving a signal for notifying power-on from the television set through an HDMI interface 23.例文帳に追加

録画装置１０は、テレビジョン装置から電源オンになった旨を通知する信号をＨＤＭＩインタフェース２３で受信すると、計時カウンタ部１９で計時を行い、計時時間と基準時間２１との比較を行う。 - 特許庁

An abnormality detection function 31 compares a resolver signal 1a (sin phase signal and cos phase signal) with an excitation signal 20a, and detects a resolver quadrant information representing the quadrant of an input shaft angle from that comparison result.例文帳に追加

異常検出機能３１は、レゾルバ信号１ａ（ｓｉｎ相信号及びｃｏｓ相信号）を励磁信号２０ａと比較し、該比較結果から入力軸角度の象限を示すレゾルバ象限情報を検出する。 - 特許庁

The mode control circuit 36 compares the signal with a signal SI corresponding to the output current IL flowing in a current detecting resistor Rs, and outputs a mode control signal SM based on a comparison result.例文帳に追加

更に、モード制御回路３６は、電流検出用抵抗Ｒｓに流れる出力電流ＩＬに対応する信号ＳＩと，信号を比較し、その比較結果に基づいてモード制御信号ＳＭを出力する。 - 特許庁

Moreover, the processing portion 52 compares the acquired power consumption with a threshold according to power which can be supplied to the plurality of radio devices from electric supply hub to control operation of the plurality of radio devices.例文帳に追加

さらに、処理部５２は、取得した消費電力と、給電ハブから複数の無線装置へ供給可能な電力に応じたしきい値とを比較することによって、複数の無線装置の動作を制御する。 - 特許庁

The voltage comparison section 9 compares a divided voltage V output from the voltage divider circuit 7 with a reference voltage Vref using the voltage comparator OP and outputs an alarm signal if the divided voltage V exceeds the reference voltage Vref.例文帳に追加

電圧比較部９は、電圧分圧回路７から出力された分圧電圧Ｖと基準電圧Vrefとを電圧比較器ＯＰで比較し、分圧電圧Ｖが基準電圧Vrefを超えるとアラーム信号を出力する。 - 特許庁

When switching from program text to a commercial, or the inverse switching thereof is detected by a switching detecting section, a luminance comparing section reads out and compares the luminance before switching detection and luminance after switching detection recorded in the recording section.例文帳に追加

切替検知部により番組本編からコマーシャルへの切替、或いはその逆が検知されると、輝度比較部は、記録部に記録されている切替検知前の輝度と切替検知後の輝度とを読み出して比較する。 - 特許庁

The outputting comparator 32 compares the trapezoid signal (Xt) outputted from the waveform converter 31 with the output of an integrator 35, and outputs a signal the pulse width of which is adjusted to the class D amplifying part 42.例文帳に追加

出力用比較器３２は、波形変換器３１から出力された台形信号（Ｘｔ）と、積分器３５の出力とを比較して、パルス幅が調整された信号をＤ級増幅部４２に対して出力する。 - 特許庁

A sensor configuration control unit 12 of a data collection controller 1 specifies plural sensors 2 at adjacent locations in a sensor zone A and compares data for a definite period retrieved from associated data storage units 10.例文帳に追加

データ収集制御装置１のセンサ構成制御部１２は，センサ区域Ａ内の位置が近接する複数のセンサ２を特定し，対応するデータ記憶部１０から取り出した一定期間分データを比較する。 - 特許庁

A torque calculation part 61 compares the reference tension read from a memory part 60 with the inputted measured tension to calculate the torque of the suction drum 39 necessary for equalizing the measured tension and the reference tension.例文帳に追加

トルク算出部６１は、記憶部６０から読み出した基準テンションと入力された測定テンションとを比較し、測定テンションを基準テンションと等しくするために必要なサクションドラム３９のトルクを算出する。 - 特許庁

This sport practicing system monitors the swing of a golfer, compares the swing with desired criteria or standards at the hitting point of a golf ball and detects the deviation (for example, hook or slice) from such criteria or standards.例文帳に追加

ゴルファーのスイングをモニタし、このスイングをゴルフボールの打撃点において所望の規準または標準と比較して、このような規準または標準からの偏差（例えばフックまたはスライス）を検知するスポーツ練習システム。 - 特許庁

Or the fingerprint collating device compares and displays the registered fingerprint information and the fingerprint information read for collation on the LCD display unit 31 only when the fingerprint collation ends in failure.例文帳に追加

または、指紋照合装置は、最終的に指紋照合の一致が得られないときのみ、登録された指紋情報と照合のために読み取られた指紋情報とをＬＣＤ表示器３１に対比して表示する。 - 特許庁

The unit module selects the worst failure code from a list of failure codes within the unit module and compares the selected worst failure code to a predetermined threshold value to determine whether the process should continue.例文帳に追加

そのユニットモジュールは、そのプロセスが継続すべきか否かを判断するために、ユニットモジュール内部の故障コードリストから最悪故障コードを選択し、かつその選択された最悪故障コードを所定閾値と比較する。 - 特許庁

A primary monitoring circuit 92 utilizes the voltage Vm1 produced on the primary coil 10a side of a transformer 10 and compares the output voltage Vout of the capacitor charging circuit 210, with a predetermined first reference voltage Vref1.例文帳に追加

１次監視回路９２は、トランス１０の１次コイル１０ａ側に発生する電圧Ｖｍ１を利用して、キャパシタ充電回路２１０の出力電圧Ｖｏｕｔを所定の第１基準電圧Ｖｒｅｆ１と比較する。 - 特許庁

The measuring device compares the difference between the frequency ratio measured with a specific timing and the frequency ratio measured at a timing, after a predetermined measurement cycle from the specific timing, and a reference threshold, set in advance.例文帳に追加

測定装置は、特定のタイミングで測定した周波数比と該特定のタイミングから所定の測定周期が経過したタイミングで測定した周波数比との間の差分と、あらかじめ設定された基準閾値とを比較する。 - 特許庁

A CPU 10 compares a luminance threshold value corresponding to selected equipment in luminance threshold values prestored in a ROM 12 with a differential of a luminance value to judge whether the selected equipment is actually powered on.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、予めＲＯＭ１２に記憶されている輝度閾値のうち選択した機器に対応する輝度閾値と、輝度値の差分とを比較することで、選択した機器の電源が実際にオンされたか否かを判断する。 - 特許庁

Then a hamming distance comparison section 18 compares hamming distance signals outputted from the n-sets of the decode processing sections 14 and selects any of the decode processing sections 14 that provide an output of a hamming distance in excess of a prescribed threshold value.例文帳に追加

そして、ハミング距離比較部１８では、ｎ個の復号処理部１４の各々から出力されるハミング距離を比較し、所定閾値を超えるハミング距離を出力した復号処理部１４の一つを選出する。 - 特許庁

The adder 22 compares the actual overall panel current with an average overall panel current estimated from the video signal, and the black level of pixel data to be supplied to the panel is adjusted in accordance with the difference.例文帳に追加

そこで、加算器２２においては、映像信号から推定される平均的なパネル総電流と実際のパネル総電流が比較され、この差に応じてパネルに供給される画素データについての黒レベルが調整される。 - 特許庁

A cell selection section 105 compares resource allocation probability information notified from respective base station apparatuses and selects a base station apparatus corresponding to a maximum resource allocation probability as a selected base station apparatus.例文帳に追加

セル選択部１０５は、それぞれの基地局装置から通知されるリソース割り当て確率情報を比較し、最大のリソース割り当て確率に対応する基地局装置を選択基地局装置として選択する。 - 特許庁

The monitor loads/compares application programs en bloc from a maintenance tool to individual controllers for control rods, which diagnose a failure in a memory area before the execution of batch loading.例文帳に追加

本発明は、保守ツールより複数の制御棒個別制御装置へアプリケーションプログラムを一括ローディング／コンペアするものであり、制御棒個別制御装置は一括ローディング実行前にメモリエリアの故障診断を行うものである。 - 特許庁

A level comparison circuit 15 compares the reception quality of each received signal received from second receiving circuits 13 and 14, determines the received signal with high reception quality, and informs to diversity change signal generating circuit 16.例文帳に追加

レベル比較回路１５は第１、第２の受信回路１３，１４より受けた各受信信号の受信品質を比較し、受信品質の高い受信信号を判定してダイバーシティ切替信号発生回路１６に通知する。 - 特許庁

If the code information read this time and code information read most recently prior to this time are the same, the commodity code reader compares the images for reading the each code information (S6).例文帳に追加

商品コード読取装置は、今回読み取ったコード情報と、今回より以前の直近に読み取ったコード情報とが同じである場合に、互いのコード情報の読み取りにかかる画像同士を比較する（Ｓ６）。 - 特許庁

A black reference area reading means 3 reads dark currents of a photodiode (constituting the optical image sensor 2) before and after the finger 1 is placed on the image sensor 2, and a dark current comparing means 4 compares both current signals.例文帳に追加

黒基準領域読出手段３は、指１が光学イメージセンサ２に載置される前後の（光学イメージセンサ２を構成する）フォトダイオードの暗電流を読み出し、暗電流比較手段４は両電流信号を比較する。 - 特許庁

The first determining means 3 refers to data of a period specified from data accumulated in the storing means as first data and compares the first data with inspection target data by a predetermined equation.例文帳に追加

第１判定手段３は、記憶手段に蓄積されたデータの中から特定された期間のデータを第１データとして参照し所定の計算式により当該第１データと検査対象データとを比較する。 - 特許庁

A determination unit 30 compares a transition time Tx required for changing a voltage Vx of the terminal 102 only by a predetermined amount Vth by charging by the charging circuit 20 with predetermined times Ty1, Ty2.例文帳に追加

判定部３０は、充電回路２０による充電によって、端子１０２の電圧Ｖｘが所定量Ｖｔｈだけ変化するのに要する遷移時間Ｔｘを、所定時間Ｔｙ１、Ｔｙ２と比較する。 - 特許庁

The vehicle number reading device 3 stores the vehicle number of the vehicle whose traveling is permitted, and compares the vehicle number of a number plate read from the transmitted vehicle image with the stored vehicle number.例文帳に追加

車両番号読取装置３は進行を許可する車両の車両番号を記憶しており、送信された車両画像から読み取ったナンバープレートの車両番号及び記憶する車両番号を比較する。 - 特許庁

A comparator 108 compares first and second values obtained by separately sampling reproducing wobble signals at a cycle 1/2 of that of a clock signal and two signals different from each other in phase by 1/2 cycle in size.例文帳に追加

比較器１０８はクロック信号の１／２周期期間の周期で、かつ、互いに１／２周期位相が異なる２つの信号で別々に再生ウォブル信号をサンプリングして得られた第１及び第２の値を大小比較する。 - 特許庁

When control value variations in such a timing is calculated twice, the reference signal generating device calculates a difference value of the control value variations in the adjoining periods, and compares the difference value with an estimated usable threshold.例文帳に追加

基準信号発生装置は、このようなタイミングでの制御値変化量の算出を二回行うと、隣り合う期間の制御値変化量の差分値を算出し、当該差分値が推定利用可能閾値レベルと比較する。 - 特許庁

The ordering of the primitive areas in the ordered list are then refined by using contextual order relation ordering, which compares primitive areas against each other according to coordinate systems local to the primitive areas being compared.例文帳に追加

順序リストにおけるプリミティブエリアの順序は次いで、比較されるプリミティブエリアに局所的な座標系に従ってプリミティブエリアを互いに比較する文脈的順序関係順序付けを用いて改良される。 - 特許庁