「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A load comparing means 13 compares the load measured by the load measuring means 13 with the threshold parameter and according to the comparison result, an acceleration adjusting means 15 varies the command acceleration to the servomotor 20.例文帳に追加

負荷測定手段１３により測定された負荷と前記閾値パラメータとが負荷比較手段１４によって比較され、当該比較結果に基づいて、加速度調整手段１５がサーボモータ２０の指令加速度を変更する。 - 特許庁

A control section 23 of the wireless base station 2 compares the number of assigned terminals in a communication channel making the assignment request, with the number of terminals assigned in each of the other communication channels on the basis of counted assignment number data by each channel.例文帳に追加

このカウントされた各チャンネルごとの帰属数データに基づいて、無線基地局２の制御部２３は、帰属要求の通信チャンネルにおける帰属数と、他の通信チャンネルそれぞれにおける帰属数とを比較する。 - 特許庁

This voltage control structure is provided with a circuit which outputs constant voltage by a fixed voltage power source, and this controls the voltage by a comparator which compares the voltage from a fixed voltage power source with the voltage from the cigar lighter socket power source of the large-sized vehicle.例文帳に追加

定電圧電源により一定電圧を出力する回路を設け、定電圧電源からの電圧と大型車両のシガーライターソケット電源からの電圧とを比較するコンパレータにより電圧を制御する。 - 特許庁

In an image signal processing device, a defect detection circuit 12 compares the image signal of a target pixel with the image signal of surrounding pixels thereof to detect a pixel defect candidate, and stores the address information of the pixel defect candidate in a position memory circuit 13.例文帳に追加

欠陥検出回路１２で目標画素の画像信号を周辺画素の画像信号と対比して画素欠陥候補を検出し、画素欠陥候補のアドレス情報を位置メモリ回路１３に記憶する。 - 特許庁

The management computer 21 compares the target rate stored in the target rate data storing part 23 with the actual currency exchange rate, and cancels the account of foreign-currency deposit, and changes money, when the actual currency exchange rate becomes more than the target rate.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、目標レートデータ記憶部２３に記録された目標レートと実勢為替レートと比較し、実勢為替レートが目標レート以上になった場合には、外貨預金口座を解約し、換金する。 - 特許庁

Thus, even when a broadcast stream 1 is interrupted, a comparison section 23 compares the acquired clock frequency stored as above with a recovered frequency of the recovered clock 4 to generate a speed control signal and supplies it to an oscillation circuit 25.例文帳に追加

これにより、放送ストリーム１が途絶えても、比較部２３は、前記保持された取得クロック周波数と再生クロック４の再生周波数を比較して速度制御信号を生成し、発振回路２５に供給する。 - 特許庁

When the other vehicle runs into a traffic jam thereafter, a delay decision function compares an estimated time for passing at the spot to an actual time for passing on the basis of a minimum-time route and a travel time which were calculated.例文帳に追加

その後走行中に他車が渋滞に進入すると、遅延判定機能が算出された最短時間経路及び旅行時間に基づいて、その地点における予測通過時間と実際の通過時間とを比較する。 - 特許庁

When the same signal is assigned to the optical signals Pu1, Pu2, the station K compares the optical signals Pu1, Pu2 to determine the propriety of the states of the signals, thereby enhancing the code error rate.例文帳に追加

光信号Ｐｕ１，Ｐｕ２に同一の信号を振り付けた場合には、局Ｋにて光信号Ｐｕ１，Ｐｕ２を比較することにより信号状態の適否を判断でき誤り符合率を改善することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 compares the color signal with the luster signal to generate luster information denoting a region showing the luster on the object to be imaged, and provides the information to image data representing the object to be imaged.例文帳に追加

画像形成装置１は、色信号と光沢信号とを比較することにより、被撮像物上の光沢を示す領域を示す光沢情報を生成し、これを被撮像物を表す画像データに付与する。 - 特許庁

An image reconstruction determination section 36 compares a difference value between projection data collected respectively at an intersection between the circular trajectory scan and the line trajectory scan, with a set threshold stored by a set information storage section 38.例文帳に追加

そして、画像再構成判定部３６は、円軌道スキャンとライン軌道スキャンの交点においてそれぞれ収集された投影データ間の差分値と、設定情報記憶部３８が記憶する設定閾値とを比較する。 - 特許庁

A control part 26 compares the level value of the vocal sound signal and the level value of a singing sound signal inputted from a microphone 13 with each other and then switches a changeover switch 61 according to the comparison result.例文帳に追加

このボーカル音信号のレベル値とマイク１３から入力される歌唱音信号のレベル値が制御部６２により比較され、この比較結果に基づいて、制御部６２が切り換えスイッチ６１を切り換える。 - 特許庁

The central control apparatus 5 compares the image data with image data that are stored corresponding to other islands when the image data are inputted from the island terminal control section 4, and increases the number of game guests when the image data are not present.例文帳に追加

集中管理装置５は、島端末制御部４から画像データを入力したときは、他の島に対応して記憶している画像データと比較し、存在していない場合は、遊技客数をインクリメントする。 - 特許庁

At the time of starting backup processing, each of terminals 1A to 1C compares the identification(ID) information of the other terminal specified as the backup destination of the terminal itself with ID information stored in a backup destination memory with a host device 2.例文帳に追加

端末１Ａ〜１Ｃは、バックアップ処理開始時に、ホスト装置２により当該端末のバックアップ先に指定されている他の端末の識別情報とバックアップ先メモリで記憶している識別情報とを比較する。 - 特許庁

A Carousel data deciding means 107 compares the transmission start time and the transmission end time in the module information, to decide in each of Carousel periods and to decide the modules which is to be sent for each Carousel period.例文帳に追加

カルーセルデータ決定手段１０７は、モジュール情報中の送出開始時刻と送出終了時刻とを並べ、各カルーセルの期間を決定し、各カルーセルの期間に送出されるべきモジュールを決定する。 - 特許庁

The database system 4 compares the authentication ID received from the system 11 with the authentication ID added to the access request received from the terminal 1 and determines whether or not the authentication IDs coincide with each other.例文帳に追加

データベースシステム４は、Ａ社認証システム１１より受信する認証ＩＤと、端末１より受信するアクセス要求に付加された認証ＩＤとを比較し、認証ＩＤが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A system control part 18 compares the period with a view field size of an X-ray image detector 20, and when the period is smaller than the view field size, makes a monitor 17b display a message suggesting re-execution of the preliminary imaging.例文帳に追加

システム制御部１８は、この周期とＸ線画像検出器２０の視野サイズとを比較し、該周期が視野サイズより小さい場合には、プレ撮影の再実行を促すメッセージをモニタ１７ｂに表示させる。 - 特許庁

The printer 40 receiving the electronic document 110 compares the branch code registered in a storage device of the printer 40 itself and the branch code inside the electronic document 110, and prints the content layer 114 when both matched each other.例文帳に追加

電子文書１１０を受け取った印刷装置４０は、自身の持つ記憶装置に登録された支店コードと、電子文書１１０中の支店コードとを比較し、両者が一致すれば、コンテンツレイヤ１１４を印刷する。 - 特許庁

The called application operation base compares the information of a variable data setting file of a server or the information of an application setting table of a database of a client PC to execute the acquisition and the update of the data.例文帳に追加

呼び出されたアプリケーション動作基盤は、サーバにある変数データ設定ファイルの情報やクライアントＰＣのデータベースにあるアプリケーション設定テーブルの情報を比較してデータの取得と更新を実行する。 - 特許庁

A log analysis module 17 compares the first identification information with the second identification information, and acquires Bot classification information corresponding to the first identification information, from the normal profile storage section 16 when both coincide with each other.例文帳に追加

ログ解析モジュール１７は、第１の識別情報と第２の識別情報を比較し、両者が一致した場合に、第１の識別情報に対応したボット種別情報を正常プロファイル記憶部１６から取得する。 - 特許庁

When the verification of the electronic signature of the registered electronic document is successful, a signature verification system 70 compares the handwriting data in association with the electronic signature with the handwritten signature on the paper document 30 inside the drawer 50 further.例文帳に追加

署名検証システム７０は、登録された電子文書の電子署名の検証が成功すると、更にそれに対応づけられた筆跡データとドロワー５０内の紙文書３０上の手書き署名とを比較する。 - 特許庁

The ECU compares a modulation factor calculated by a voltage command value with the switching determination value (S210), and determines switching to the sine-wave modulation mode (S220) or maintaining the overmodulation mode (S230).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、電圧指令値から算出される変調度を切替判定値と比較して（Ｓ２１０）、正弦波変調モードへの切替（Ｓ２２０）および過変調モードの維持（Ｓ２３０）のいずれとするかを判定する。 - 特許庁

A stand terminal control section 3 compares the image data with previously stored image data when game data from the game data input section are inputted, and output the image data to an island terminal control section 4 when they differ.例文帳に追加

台端末制御部３は、遊技データ入力部から遊技データを入力したときは、その画像データと前回記憶した画像データとを比較し、異なるときは画像データを島端末制御部４に出力する。 - 特許庁

The failure diagnosis/prediction means 17 compares the normal state model with future state data by regression analysis of the past vehicle state data accumulated in the vehicle state database 15 to predict failure.例文帳に追加

故障診断予測手段１７は、また、車両状態データベース１５に蓄積された過去の車両状態データの回帰分析による将来の状態データと正常状態モデルを比較し、故障を予測する。 - 特許庁

An amplification factor compensation signal generation circuit 13 compares the output voltage from the amplification factor monitor circuit 12 with a temperature independent predetermined reference voltage and generates an amplification factor compensation signal corresponding to a difference therebetween.例文帳に追加

増幅率補償信号生成回路１３は、増幅率モニタ回路１２からの出力電圧と温度依存性のない所定の基準電圧とを比較し、その差に応じた増幅率補償信号を生成する。 - 特許庁

A node selection means 1d compares the environmental information with the environmental condition information for the calculation nodes 2a, 2b and 2c, and preferentially assigns to a calculation node where a small number of new software is started.例文帳に追加

ノード選択手段１ｄは、計算ノード２ａ，２ｂ，２ｃについて環境情報と環境条件情報とを比較し、新たなソフトウェアの起動が少ない計算ノードを、割り当て先として優先的に選択する。 - 特許庁

A CPU 16 compares angular velocity signals S1 and S2, and adjusts the gain of at least one of gain of the amplifying circuit 34L and 34H so that the amplitude of both the signals S1 and S2 becomes equal to each other.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、角速度信号Ｓ１とＳ２とを比較して、両角速度信号Ｓ１とＳ２の振幅が同じになるように増幅回路３４Ｌか３４Ｈの少なくとも一方のゲインを調整する。 - 特許庁

The comparison part 35 further compares the vehicle speed deviation calculated by the substraction part 34 with a threshold α2 (α2<α1), and validates output to a timer 37 when the vehicle speed deviation is smaller than the threshold α2.例文帳に追加

また、比較部３５は、減算部３４によって算出される車速偏差としきい値α２（α２＜α１）とを比較し、車速偏差がしきい値α２より小さいと、タイマ３７に対する出力を有効にする。 - 特許庁

If the dot matrix area included in the respective images is removed (SA4), the control unit performs check processing which compares respective image data (SA5), and creates difference information according to the comparison result, and outputs it (SA6).例文帳に追加

制御部は、それぞれの画像に含まれる網点領域を除去すると（ＳＡ４）、各々の画像データを比較する照合処理を行い（ＳＡ５）、比較結果に応じた差異情報を生成して出力する（ＳＡ６）。 - 特許庁

The island terminal control section 4 compares the image data with previously stored image data when the image data are inputted from the stand terminal control section 3, and outputs the image data to a central control apparatus 5 when they differ.例文帳に追加

島端末制御部４は、台端末制御部３から画像データを入力したときは、その画像データと前回記憶した画像データとを比較し、異なるときは画像データを集中管理装置５に出力する。 - 特許庁

A microprocessor 32 compares a signal from the vehicle side acceleration sensor 30 with a signal from the boom side acceleration sensor 31, and detects the angle of the boom 20 relative to the vehicle body 10 based on a difference between the signals.例文帳に追加

車両本体側加速度センサ３０からの信号とブーム側加速度センサ３１からの信号をマイクロプロセッサ３２で比較し、信号の差分より車両本体１０に対するブーム２０の角度を検出する。 - 特許庁

The soft decision TFCI decoding part generates corresponding TFCI codes in accordance with decoded TFCI values and compares them with reception TFCI codes and informs the compensation value calculation part of information of a slot position where error has occurred.例文帳に追加

また、軟判定ＴＦＣＩ復号部は復号したＴＦＣＩ値に従い対応するＴＦＣＩコードを生成して受信ＴＦＣＩコードと比較し、誤りが発生したスロット位置情報を補正値算出部に通知する。 - 特許庁

A comparator 6, receiving the output signals from the comparator 3, a delay line 4, and a delay line 5, compares the detected edges between frames and outputs a signal having the information on whether the field is static or not.例文帳に追加

比較器６は、比較器３、遅延線４及び遅延線５からの信号が入力され、検出されたエッジをフレーム間で比較して、静止領域であるか否かについての情報を有する信号Ｉ２を出力する。 - 特許庁

A feedback circuit compares the primary voltage signal with the secondary voltage signal and adjusts the effective threshold voltage of the MOS transistor so that the primary voltage signal may become substantially equal to the secondary voltage signal.例文帳に追加

フィードバック回路が、第１の電圧信号を第２の電圧信号と比較し、第１の電圧信号が、第２の電圧信号に実質的に等しくなるように、ＭＯＳトランジスタの有効閾値電圧を調整する。 - 特許庁

A SBW-ECU 31 compares an actual range which is detected by a neutral switch 35 and selected by an automatic transmission 60, with the displaying condition of the display device 52 acquired from a display control ECU 51.例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ３１は、ニュートラルスイッチ３５で検出した自動変速機６０で選択されている実レンジと、表示制御ＥＣＵ５１から入手した表示装置５２の表示状態とを比較する。 - 特許庁

The dictionary conversion part 16 corrects the difficulty level (translation level) of the words and phrases on the basis of the user information, compares the corrected translation level with the user's knowledge level and performs dictionary conversion only for words corresponding to the knowledge level.例文帳に追加

辞書変換部１６は、語句の難易度のレベル（訳振りレベル）をユーザ情報に基づいて補正し、補正後の訳振りレベルとユーザの知識レベルとを比較して、知識レベルに応じた単語のみ辞書変換する。 - 特許庁

The controller 11 detects the current value of the managing block by a current detecting sensor, obtains a present using power source capacity from the detected value, and compares the capacity with the maximum power source capacity set to the block.例文帳に追加

また制御装置１１は、電流検出センサによりその管理ブロックの電流値を検出し、その検出値から現在の使用電源容量を求め、その管理ブロックに設定された最大電源容量と比較する。 - 特許庁

A display controller obtains color data (pallet information) at a position displaced by a movement quantity from a current position (S202), and compares the color data (pallet information) with a reference value (pallet information) representing a road area (S203).例文帳に追加

まず、現在位置を移動量だけ移動した場合の位置に該当する色データ（パレット情報）を取得し（Ｓ２０２）、この色データ（パレット情報）と、道路領域を表す基準値（パレット情報）とを比較する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

A size calculating circuit 32 calculates dimensions Ph' and Pv' of the rectangular area 40 in an original thumbnail image, and a comparing circuit 33 compares the calculation result of the size calculating circuit 32 with a preset threshold.例文帳に追加

サイズ算出回路３２は、元のサムネイル画像における矩形領域４０のサイズＰｈ’、Ｐｖ’を算出し、比較回路３３は、サイズ算出回路３２の算出結果と、予め設定された閾値とを比較する。 - 特許庁

An image determination section 25 compares the average edge amount calculated by the average edge amount calculation section 24 with a predetermined threshold to determine whether the input image is computer graphics or natural pictures.例文帳に追加

画像判定部２５は、平均エッジ量算出部２４により算出された平均エッジ量を所定の閾値と比較することにより、入力画像がコンピュータグラフィックスまたは自然画のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

When receiving the data for authentication, the authentication server 2 compares received data for authentication with data for authentication transmitted to the communication device to decide whether the terminal equipment or its user should be authenticated or not.例文帳に追加

認証サーバ２は、その認証用データを受信すると、受信した認証用データと、通信装置へ今回送信した認証用データとを比較して、端末装置またはそのユーザを認証するか否かを判定する。 - 特許庁

The second comparator compares the supervisory signal with a second threshold value and provides a second signal according to a second comparison result between the supervisory signal and the second threshold value.例文帳に追加

検知ブロックに連結された第２の比較器は、監視信号を第２のしきい値と比較すると共に、監視信号と第２のしきい値との間の第２の比較結果に従って第２の信号を提供するように動作可能である。 - 特許庁

The transmission output control means 7 compares the DC voltage received from the level detecting means 3 with a specific reference voltage to judge whether the intermediate-frequency signal is inputted to the input terminal 1.例文帳に追加

送信出力制御手段７は、レベル検出手段３から受けた直流電圧を所定の基準電圧と比較し、入力端子１に入力される中間周波信号の入力有無を判断する。 - 特許庁

The first control unit 1 compares the first forward target rotation angle TGFCL1 with the second forward target rotation angle TGFCL2, and decides the abnormality of the first control unit 1 based on the comparison result.例文帳に追加

第一制御装置１は、前方第一目標回転角ＴＧＦＣＬ１と前方第二目標回転角ＴＧＦＣＬ２とを比較し、その比較結果に基づいて、第一制御装置１の異常判定を行う。 - 特許庁

A comparison circuit 334 compares the sum of the printing mediums summed by the addition circuit 333 with the number of printing mediums which is stored in the upper limit number storage circuit 332 and can be discharged by a discharge section.例文帳に追加

比較回路３３４は、加算回路３３３により加算した加算枚数と、印刷上限枚数記憶回路３３２に記憶されている排出部により排出可能な印刷媒体の枚数とを比較する。 - 特許庁

When the image is formed, a judging means 164 compares the tab division number added to the printing job information and the number of pieces of the tab paper composing one set of the tab paper bunch and judges whether the numbers are matched.例文帳に追加

画像を形成するときに、判断手段１６４は、印刷ジョブ情報に付加されているタブ分割数とタブ紙束１セットを構成するタブ紙の枚数とを比較し、その数が一致しているか否かを判断する。 - 特許庁