「Compatible with」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machining method for a long wire in which environmental problems are not generated, and moreover, mechanical properties of the long wire are not degraded, and which is compatible with the in-line.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺線の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺線の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex broadcast receiver and a multiplex broadcast receiving method by which following operations and reception of traffic information are compatible with each other by using two tuners.例文帳に追加

二つのチューナを用いて、追従動作と交通情報の受信を両立させることができる「多重放送用受信装置および多重放送受信方法」を提供する。 - 特許庁

To make compatible the prevention of a leak current due to retrogression of a CVD oxide film forming a side wall with the reliable cleaning of a semiconductor device.例文帳に追加

サイドウォールを構成するＣＶＤ酸化膜の後退に起因するリーク電流発生の防止と半導体装置の確実な清浄化とを両立できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of reducing the number of parts, reducing the cost and being miniaturized in a pickup in which a disk having first recording density is compatible with a disk having second recording density.例文帳に追加

第１及び第２の記録密度ディスク互換可能なピックアップであって部品点数を削減し、コストダウン及び小型化が可能となる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetic material well compatible with oil stains caused by oil-based makeup cosmetic materials and the like, excellent in cleansing effects and having good feeling in use and fresh feeling after use.例文帳に追加

油性メイクアップ化粧料などの油汚れとのなじみが良く、クレンジング効果に優れ、しかも使用感や使用後のさっぱり感が良好なクレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a nonaqueous solvent secondary battery compatible with a Ni/Cd secondary battery at an operating voltage of about 2.4 V and less deteriorating in charge/discharge cycle life characteristic.例文帳に追加

作動電圧が約２．４Ｖで、Ｎｉ／Ｃｄ二次電池との互換性を有し、かつ充放電サイクル寿命特性の劣化も起こり難い非水溶媒二次電池の提供。 - 特許庁

To make compatible high-speed read in a motion picture mode and a high resolution during electronic zooming by changing a driving mode in accordance with a magnification of a target zoom.例文帳に追加

目標とするズームの倍率に応じて、駆動モードを変更することにより、動画モード時の高速読出しと、電子ズーム時の高解像度を両立することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical cable identification indicator that eliminates failure of recognizing slots formed in the slot rod of an optical cable and that is compatible with an existing optical cable.例文帳に追加

光ケーブルのスロットロッドに形成されたスロットの誤認をなくすことができ、且つ、既設の光ケーブルに対応することが可能な光ケーブル用識別表示具を提供する。 - 特許庁

Even in the Internet 102 not compatible with multicasting, unicasting employing a tunnel technology or the like is used on behalf of the multicasting to carry out multicast distribution at End-to-End.例文帳に追加

マルチキャストに対応していないインターネット１０２においてもトンネル技術等を用いたユニキャストを代用してＥｎｄ−ｔｏ−Ｅｎｄでのマルチキャスト配信を行う。 - 特許庁

To provide a hybrid delay lock loop where excellent tracking accuracy by a 1st delay lock loop is compatible with wideness of a synchronization maintenance range of a 2nd delay lock loop.例文帳に追加

第１の遅延ロックループの追跡精度の良さと第２の遅延ロックループの同期保持範囲の広さを併有する混成遅延ロックループを提供することにある。 - 特許庁

To provide a camera compatible with various specifications, while suppressing cost increase, even if a plurality of setting data corresponding to the specification are stored, and to provide a method of reading a parameter.例文帳に追加

仕様に応じた複数の設定データを記憶しておいても、コスト増を抑制して多様な仕様に対応可能なカメラ及びパラメータ読み出し方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a corresponding point search technology which can make compatible both the maintenance of accuracy and an increase in speed in corresponding point search processing with a plurality of images as objects.例文帳に追加

複数の画像を対象とした対応点の探索処理における精度の維持と速度の向上とを両立させることが可能な対応点探索技術を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, and apparatus and method for driving the liquid crystal display device with which the suppression of deterioration of image quality and the reduction of power consumption are made compatible.例文帳に追加

画質の劣化の抑制と消費電力の低減とを両立させることが可能な液晶表示装置、及びその駆動装置並びに駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method for easily producing a sheet for inkjet printing in which prevention of crack of a fixation layer after dried is compatible with prevention of bend crack in paper feeding.例文帳に追加

乾燥後の定着層のひび割れ防止と給紙の際の折れ割れ防止とを両立したインクジェット記録用シートを簡便に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To properly share an element used as an antenna by contactless power supply and short-range radio communication so as to make power supply efficiency compatible with communication performance.例文帳に追加

非接触給電と近距離無線通信とでアンテナとして用いる素子を適切に共有できるようにし、給電効率および通信性能を両立できるようにする。 - 特許庁

TG becomes compatible or adjusted to the desired length (TGL) by using bit repetition (or puncturing reduction) in combination with the reduction of the spreading factor.例文帳に追加

拡散係数の低減と組合せて、ビット反復（又はパンクチュアリングの減少）を用いることによって、ＴＧは所望の長さ（ＴＧＬ）に適合又は調整される。 - 特許庁

To prevent misrecognition of the type of an electrical junction box and assembly of a wrong wire harness not compatible with the type by easily and correctly recognizing the type of an electrical junction box.例文帳に追加

電気接続箱の種類識別を容易かつ正確に行えるようにし、種類の識別間違いおよび種類に対応しない間違ったワイヤハーネス組立を防止する。 - 特許庁

To make the simplified assembly compatible with the reduction of the defect rate for a scanning optical device which can adjust the irradiation position and the inclination of the scanning line, and also to reduce its cost.例文帳に追加

照射位置調整、走査線傾き調整を行う走査光学装置において、組立工程の簡略化と不良率の低減を両立させ、コストダウンを図る。 - 特許庁

Referencing to an installation device DB, the information terminal determines as a connection destination device a peripheral device compatible with the usage device and installed at the place where the place ID indicates (S11).例文帳に追加

設置デバイスＤＢを参照して、使用デバイスに適合し、且つ、場所ＩＤが示す場所に設置されている周辺デバイスが、接続先デバイスとして決定される（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a maleimide-based copolymer resin film having high physical characteristics and high optical characteristics compatible with each other, to provide an optical film, to provide a polarizer protecting film, to provide a retardation film, and to provide a polarizing plate.例文帳に追加

高い物理特性と光学特性とを両立したマレイミド系共重合体樹脂フィルム、光学フィルム、偏光子保護フィルム、位相差板、偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which is suitable for the tread of a tire, and in which the gripping power against a road surface (gripping performance) is compatible with abrasion resistance during running when it is used as the tread.例文帳に追加

タイヤのトレッドに好適であり、該トレッドに用いた場合に、走行中の路面の把握力（グリップ性能）と耐摩耗性とを両立可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor that rotationally drives a recording medium, such as microminiature disk, while making higher accuracy of mechanical accuracy compatible with connection of a high-reliability small-diameter coil.例文帳に追加

機械的精度の高精度化と高信頼性な細径コイルの接続を両立して、超小型ディスク等の記録媒体を回転駆動するスピンドルモータを提供すること。 - 特許庁

A timing control section 12 controls timings for the luminance data DR, DG, and DB of the RGB colors so as to be compatible with the plurality of data drivers 306, which are transmission destination.例文帳に追加

タイミング制御部１２は、ＲＧＢ各色の輝度データＤＲ、ＤＧ、ＤＢのタイミングを、送信先の複数のデータドライバ３０６に適合するように制御する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit for making low power consumption compatible with sufficient display quality, an electrooptical device, a method for driving an electrooptical device and an electronic apparatus.例文帳に追加

低消費電力と十分な表示品位との両立を図ることができる電子回路、電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The portable terminal 10 stores a plurality of programs 22 corresponding to a plurality of respective settlement methods in a storage part 20 and is compatible with the plurality of settlement methods.例文帳に追加

携帯端末１０は、記憶部２０に複数の決済方式のそれぞれに対応する複数のプログラム２２を記憶しており、複数の決済方式に対応可能である。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing a fluorine-containing propene represented by the general formula: CF_3CH=CHZ (wherein, Z is Cl or F), compatible also with industrial-scale production.例文帳に追加

工業的スケールにも対応できる、簡便かつ効率的な、一般式：CF_3CH=CHZ (式中、ZはCl又はFである。）で表される含フッ素プロペンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a received data processor in which easiness in access to the time data of receiving can be made compatible with security against alteration of the time data.例文帳に追加

受信の時刻データに対するアクセス容易性と時刻データの改竄に対する安全性とを両立させることを可能とした受信データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which works with future versions of LTE-A, is backwards compatible and alleviates interference to a plurality of signals for basic system operation.例文帳に追加

ＬＴＥ−Ａの将来のバージョンと共に動作し、後方互換性があり、基本装置動作のための複数の信号への干渉を緩和する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the generated image file is compatible with character processing and can be easily used since characters can be retrieved by referring to the text layer.例文帳に追加

生成された画像ファイルは、テキストレイヤーを参照することにより文字検索などの処理を容易に行うことができるので、文字に関して扱い易く、使い勝手に優れる。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylic polymer-based thermal conductive sheet being a non-silicone-based sheet and capable of making high thermal conductivity and heat stability compatible with each other.例文帳に追加

非シリコーン系である（メタ）アクリル重合体系の熱伝導性シートであって、高い熱伝導率と熱安定性を両立させ得る熱伝導性シートを提供する。 - 特許庁

Consequently, the OB level is roughly adjusted fast by the analog clamping and finely adjusted by digital clamping with high precision, so that high-speed convergence and high precision can be made compatible.例文帳に追加

その結果、アナログクランプによって高速にＯＢレベルを粗調整されると共に、デジタルクランプにより高精度に微調整が行われ、高速収束と高精度を両立できる。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus and a signal processing method in which the enhancement of resolution is made compatible with an effective noise reduction in the image signal processing apparatus.例文帳に追加

画像信号処理装置において、解像度感向上と効果的なノイズ低減を両立することを図った画像信号処理装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even when fluctuating the power supply voltage Vss with certain width, the reduction of the power consumption and improvement in the detection precision can be made compatible.例文帳に追加

これにより、電源電圧Ｖssがある程度の幅をもって変動する場合であっても、低消費電力化と検出精度向上とを両立させることが可能となる。 - 特許庁

To be flexibly compatible with configurations of a communication network by allowing three types of functions corresponding to a server, a client and node, to be applied by one type of a device accordingly.例文帳に追加

１種類の装置でサーバとクライアントとノードとの３種類の機能を適宜に用いることを可能にして通信ネットワークの形態に柔軟に対応可能にする。 - 特許庁

To provide a small, low-cost, and light-weight imaging lens having high optical performance compatible with high pixel formation of an image sensor, even in the case that a lens formed of resin is included.例文帳に追加

樹脂で形成されたレンズを含む場合でも、撮像素子の高画素化に対応しうる高い光学性能を備えた、安価で、小型、軽量の撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a valve seat, capable of making a high flow rate factor and a high swirl ratio compatible with each other, without exerting adverse influence on combustion, in the suction/exhaust valve of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸・排気弁において、燃焼に悪影響を及ぼすことなく、高流量係数と高スワール比を両立させることができる弁座を提供すること。 - 特許庁

To provide an armrest capable of making the handleability of the armrest usable in necessary compatible with the appearance and using feeling of the seat, and to provide a seat using the armrest.例文帳に追加

必要に応じて使用可能なアームレストの使い勝手と、シートの見栄えや使用感とを両立させることができるアームレスト及び同アームレストを備えたシートを提供する。 - 特許庁

Concretely, the base station apparatus discriminates the preamble length with which a personal station PS having made a link channel establish request is compatible and selects the preamble length in an information channel.例文帳に追加

具体的には、リンクチャネル確立要求をしてきた無線端末装置ＰＳの対応可能なプリアンブル長を判別し、情報チャネルにおけるプリアンブル長が選択される。 - 特許庁

To make spreading of an inter-electrode spacing and uniformity of a film thickness within a plane compatible with each other in depositing a silicon-based thin film under a pressure higher than 1 kPa.例文帳に追加

１ｋＰａより高い圧力下でシリコン系薄膜を成膜する際に電極間隔を広げることと膜厚を面内で均一にすることとを両立する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system or the like capable of selecting a service level compatible with a consideration and an added value by preventing excessive investment applied to distribution facilities and reception terminals.例文帳に追加

配信設備と受信端末に対する投資が過分になることを防ぎ、対価や付加価値に見合ったサービスレベルを選択できるコンテンツ配信システム等の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of running even at a high test cycle and being compatible with conventional systems.例文帳に追加

テスト周期が高速になった場合でも動作可能であって、かつ従来のシステムと互換性を保つことが可能な半導体試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projector device in which, even if a plurality of light sources and an element or the like of a phosphor are deteriorated with time, they are compensated and the color reproducibility and brightness of projection images are made compatible for a long time.例文帳に追加

複数の光源や蛍光体の素子等が経年劣化を生じてもそれを補償し、色再現性と投影画像の明るさを長く両立する。 - 特許庁

To provide an optometric apparatus for a binocular vision test that is easily compatible with both of an optotype presenting apparatus in which linearly polarized light is used, and an optotype presenting apparatus in which circularly polarized light is used.例文帳に追加

両眼視機能検査において、直線偏光及び円偏光を用いる視標呈示装置の何れにも簡単に対応できる検眼装置を提供する。 - 特許庁

A client terminal 10, a printing server 20, a management server 30, multifunction machines 40, and control terminals 50 compatible with respective multifunction machines 40 are connected via a network N.例文帳に追加

ネットワークＮを介して、クライアント端末１０、印刷サーバ２０、管理サーバ３０、複合機４０及び各複合機４０に対応する制御端末５０が接続されている。 - 特許庁

To provide a multilayered substrate making shapeability compatible with handleability, and having excellent productivity of an FRP (fiber-reinforced plastic); to provide a preform using the same; and to provide a method for producing the preform.例文帳に追加

賦型性と取扱性とを両立し、かつ、ＦＲＰの生産性に優れた多層基材、それを用いたプリフォームおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁