「Competes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a trained athlete who competes in foot races 例文帳に追加

徒競争で競争する訓練を受けた運動選手 - 日本語WordNet

Domestic production competes with imports.例文帳に追加

国内生産は輸入ものと競合する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Amputee Runner Competes in Top Race 例文帳に追加

義足ランナーがトップレースに出場 - 浜島書店 Catch a Wave

The Kintetsu Nara Line competes with the Yamatoji Line between Nanba and Nara, whereas the JR Nara Line competes with the Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

近鉄奈良線は難波～奈良で大和路線と対抗関係にあり、JR奈良線が対抗関係にあるのは近鉄京都線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our team meets [competes with, is pitted against] the last year's champions in the second round. 例文帳に追加

第二回戦では昨年のチャンピオンチームとぶつかることになっている. - 研究社 新和英中辞典

a college or university team that competes at a level below the varsity team 例文帳に追加

大学スポーツのレベル以下で競っている大学チーム - 日本語WordNet

While the reception competes, such processing is repeated (t5 and t6).例文帳に追加

受信が競合している間、このような処理を繰り返す（ｔ５，ｔ６）。 - 特許庁

Kyoto and Shiga Public Universities Games, where Kyoto Prefectural University competes with The University of Shiga Prefecture, are held every summer. 例文帳に追加

滋賀県立大学との京滋総合競技大会が毎年夏に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Shishio tournament, Japan's most prestigious shogi tournament, Rei competes against his rivals for the title.例文帳に追加

日本最高峰の将棋大会である獅子王戦で，零はタイトルをかけてライバルたちと競い合う。 - 浜島書店 Catch a Wave

When it competes with access by the processor core, it is mediated by a selector 31.例文帳に追加

プロセッサコアによるアクセスと競合する際には、セレクタ３１で調停する。 - 特許庁

The first node competes other node of the local neighborhood with the reservation to the channel.例文帳に追加

第１のノードは、局所近傍の他のノードとチャンネルへの予約を競合するようにされている。 - 特許庁

To decrease the probability that memory control by data transfer operation competes with memory control from outside.例文帳に追加

データ転送動作によるメモリの制御と外部からのメモリの制御が競合する確率を低下させる。 - 特許庁

Because sake brewing needs a large amount of rice, it always competes with the food supply including rice. 例文帳に追加

酒造りは大量の米を使うために、米を中心とする食料の供給とつねに競合する一面を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Kyushu Railway Company (JR-Kyushu) competes with 'Kodama' by lowering the limited express fee and by operating limited expresses more frequently. 例文帳に追加

一方九州旅客鉄道（在来線・鹿児島本線）では特急料金の値下げや高頻度の運行で対抗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okada also said he intends to use the current players and staff as the team competes in the World Cup qualifiers starting in February. 例文帳に追加

岡田氏はまた，２月からのW杯予選にチームが参戦する際，現在の選手やスタッフを使うつもりだと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide such a semiconductor memory for which access time is not increased, even if refreshing competes with normal access.例文帳に追加

リフレッシュと通常アクセスとが競合しても、アクセス時間が増大することのない半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The pusher game machine allows a player to play a combat game in which a robot corresponding to the player competes with enemy robots.例文帳に追加

このプッシャーゲーム機では、遊技者に対応する自己のロボットを、敵ロボットと対戦させるという対戦ゲームを行うことができる。 - 特許庁

Alternatively, when the EGPRS-2 mode competes therewith, three or more PAN bits can be used for time-based FANR.例文帳に追加

あるいは、ＥＧＰＲＳ−２モードが競合した場合、３つ以上のＰＡＮビットを、時間ベースのＦＡＮＲに対して使用することができる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing a drop of processing speed even if access to a RAM competes.例文帳に追加

ＲＡＭへのアクセスが競合しても、処理速度の低下を防止し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To execute the access of a master whose access destination competes with DMA transfer while satisfying the transfer speed request of the DMA transfer under execution.例文帳に追加

実行中のＤＭＡ転送の転送速度要求を満たしつつ、ＤＭＡ転送とアクセス先が競合するマスタのアクセスを実行可能にする。 - 特許庁

When automatic call originating conditioning competes, such a state is resolved by majority, priority or average calculation.例文帳に追加

自動発信コンディショニングが競合したときは、多数決、優先順位、平均の計算などにより解決する。 - 特許庁

To provide a highly-reliable and efficient improved technology which hardly competes against other operations, and which brings about an efficient improvement effect.例文帳に追加

確実性が高く、効率的で、他の作業との競合が少なく、十分な改良効果が得られる改良技術を提供する。 - 特許庁

Since each service provider competes to present its best plan thorough this system, the flexibility of user's selection may be enhanced.例文帳に追加

このシステムにより、各サービス業者が競ってベストプランを提示してくれるので、ユーザの選択の自由度を高めることができる。 - 特許庁

(i) A person (in the case of a juridical person, an officer thereof) who engages in business which is not required for partner as prescribed in the articles of formation and which competes substantially with the activities of the cooperative 例文帳に追加

一　組合の事業と実質的に競争関係にある事業であつて、組合員の資格として定款に定められる事業以外のものを行う者（法人である場合には、その役員） - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the line competes with Kintetsu Nagoya Line between Nagoya and Yokkaichi, JR Central tried to regain lost ground by starting to operate Rapid "Mie," in addition to a special discount fare applied to this section since the era of Japan National Railway. 例文帳に追加

名古屋-四日市間は近鉄名古屋線と競合しており、日本国有鉄道時代から設定していた四日市までの特定区間運賃に加え、JR東海となってから快速「みえ」を運転開始し巻き返しを図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arbitration circuit decides which is to be executed first of the refreshing operation or the burst access operation, when the refresh request competes with the access command.例文帳に追加

調停回路は、リフレッシュ要求とアクセスコマンドとが競合したときに、リフレッシュ動作およびバーストアクセス動作のいずれを先に実行するかを判定する。 - 特許庁

When the timer relay T competes a time limit ration, relay MY is magnetically excited, and a contact point MYa2 is closed, and a turbo molecule pump 304 which is a load, is driven.例文帳に追加

タイマリレーＴが時限動作を完了した時にリレーＭＹを励磁してその接点ＭＹa2を閉じ、負荷であるターボ分子ポンプ３０４を駆動する。 - 特許庁

To provide a gliding surface material, having excellent water repellency and wear resistance and having excellent gliding characteristic more than before in a glider such as a ski or a snowboard, which competes for a difference in instant speed.例文帳に追加

たとえば一瞬のスピード差を競うスキーやスノーボード等の滑走具において、撥水性および耐摩耗性にすぐれるとともに、従来よりもさらにすぐれた滑り特性を有する滑走面材を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus to improve a performance as an apparatus by improving a deterioration of an access efficiency when a read processing competes with a write processing to a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置に対するリード処理とライト処理とが競合した場合のアクセス効率の低下を改善して、装置としてのパフォーマンスを向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent omitted data from existing inside an image forming device by avoiding the image data transmission interrupting processing of a host computer(HC) when the reception of image data competes from plural HC.例文帳に追加

複数のホストコンピュータからの画像データ受信が競合した場合に、ホストコンピュータの画像データ送信中断処理を回避し、画像形成装置内に欠損したデータが存在しないようにする。 - 特許庁

To provide an address contention suppressing device which allows an existing device to perform normal communication even if an unauthorized device having an IP address that competes with the existing device is connected to a network.例文帳に追加

既存装置と競合するＩＰアドレスの不正装置がネットワークに接続されても、既存装置が正常に通信を行うことができるアドレス競合抑止装置を提供する。 - 特許庁

When a request of remote operation competes with a request of the user near the service equipment 10, priority is given to the request of the user near the service equipment 10.例文帳に追加

遠隔操作の要求と、サービス機器１０の近傍の利用者の要求とが競合した場合には、サービス機器１０の近傍の利用者の要求が優先される。 - 特許庁

Paper or the like (real image) with a graphic drawn thereon is placed on the base of a main body 1 and a mirror is disposed at a right angle to the real image, so that a person who plays a game traces the real image while watching the mirror 2 and competes in exactness and speediness of the drawn graphic.例文帳に追加

本体１の底面に図形を描いた紙等（実像）を置き、その実像に対して直角に鏡２を配置することによって、ゲームをする人は、鏡２を見ながら実像をなぞり、描かれた図形の正確さと早さを競う。 - 特許庁

Even if one of the CLK1-3 competes with data DATA, since the clock generator 15 can control a start signal, the start-stop data interface circuit can serially receive the transmission data DATA with the stable CLK.例文帳に追加

ＣＬＫ１〜３の１つとデータＤＡＴＡが競合しても、クロック発生器１５によってスタート信号を制御できるので、安定したＣＬＫにより伝送データＤＡＴＡをシリアルに受信できる。 - 特許庁

To obtain a power management system where the power of important electrical equipment is never cut off without permission, even if the use of the electrical equipment connected to the same breaker competes with each other.例文帳に追加

同一のブレーカに接続された電気機器同士の使用が競合してもこれにより重要な電気機器の電源が勝手に遮断されることがない電源管理システムを得ること。 - 特許庁

Thus, when the acquisition of the channel of the bus interface 111a competes, a channel switch means 123 can switch the relevant channel to the plug of highest priority among these competing plugs.例文帳に追加

このようにすれば、チャンネル切替手段１２３は、バスインターフェイス１１１ａのチャンネルの獲得が競合したとき、この競合しているプラグのうち最も優先度の高いプラグに当該チャンネルを切り替えることができる。 - 特許庁

When the equipment ID for a 2nd host computer or subsequent thereof competes with the equipment ID of another equipment connectable to a SCSI, a reset signal (RST) is inputted to an SCSI control bus input of the other equipment which compete with the host computer.例文帳に追加

２台目以降のホストコンピュータの機器ＩＤとＳＣＳＩに接続できるその他の機器の機器ＩＤとが競合した場合、競合しているその他の機器のＳＣＳＩ制御バス入力にリセット信号（ＲＳＴ）を入力する。 - 特許庁

In this way, while the player obtains information of his present location by his electronic game device 100, he competes for whether he quickly has arrived at the preliminarily determined place of the treasure being kept.例文帳に追加

このようにして、予め定められた宝のありかの場所に早く到着したかについて、自己の電子ゲーム装置１００にて自己の現在位置情報を取得しながら競う。 - 特許庁

It does not, however, mean the industry loses competitiveness completely. In general, the industry competes in both domestic and world markets by specializing the differential product with high quality and high function, utilizing the advanced technologies as well as the established brand names.例文帳に追加

しかしながら、この産業は完全に競争力を失う訳ではなく、通常、高い技術レベル、確立されたブランド等を活かして高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。 - 経済産業省

ii) A person (excluding a small-scale entrepreneur set forth in Article 7, paragraph (1) or paragraph (2)) who engages in business required for partner as prescribed in the articles of formation or business which competes substantially therewith and who is a non-member (in the case of a juridical person, an officer thereof 例文帳に追加

二　組合員の資格として定款に定められる事業又はこれと実質的に競争関係にある事業を行う者（第七条第一項又は第二項に掲げる小規模の事業者を除く。）であつて、組合員でない者（法人である場合には、その役員） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a writing timing from the processor A to a register 2 competes with a reading timing from the processor B, a latch timing control circuit 4 holds the output of the latch 3 so that any illegal data can be prevented from being read by the processor B.例文帳に追加

レジスタ２へのプロセッサＡからの書込みタイミングとプロセッサＢからの読み出しタイミングが競合した場合、ラッチタイミング制御回路４がラッチ３の出力をホールドし、プロセッサＢが不正なデータを読み出さないようにする。 - 特許庁

In this access control method for a cache memory divided into cache segment units, access is allowed when the access areas have no overlapping part even if a cache segment accessed by an access command competes with a cache segment being accessed.例文帳に追加

キャッシュセグメント単位に区切られたキャッシュメモリのアクセス制御方法において、アクセスコマンドがアクセスするキャッシュセグメントがアクセス中のキャッシュセグメントと競合しても、アクセス範囲の重なりがなければアクセスを許容するように構成する。 - 特許庁

This causes to decrease fairly a possibility that a real time signal competes with the non-real time signal specified by the user regarding the traffic channel or the other resources, and to maintain and further increase capacitance of the communication system.例文帳に追加

このようにして、リアルタイム信号とユーザによって特定されたノン・リアルタイム信号とがトラフィック・チャネルやその他のリソースをめぐって競合する可能性を大きく減少させ、通信システムの容量を維持し、さらには増加させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a control method of the same, allowing suppression of cost increase by increase of storage capacity, and allowing securement of a development area of a compressed difference file while preventing that update processing of firmware competes with other processing.例文帳に追加

記憶容量の大容量化によるコストアップを抑制すると共に、ファームウェアのアップデート処理がその他の処理と競合することを防止しながら、圧縮した差分ファイルの展開領域を確保可能な情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To fairly score singing according to an attribute of a user who sings, and to perform fair scoring according the attribute of the user, when a group of a plurality of users different in age and sex competes a singing score result of each user.例文帳に追加

歌唱を行う利用者の属性に好適に対応した歌唱採点ができ、さらに、年代や性別が異なる複数の利用者がグループとなって、各利用者の歌唱採点結果を競う場合に、利用者の属性に応じて公平な採点を行う。 - 特許庁