「Component master」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pneumatic tire is obtained by using a rubber composition containing a rubber component (A) comprising a rubber master batch obtained by mixing a slurry solution obtained by previously dispersing a rubber latex and carbon black in water, with a carbon fiber, and solidifying the resultant mixture.例文帳に追加

空気入りタイヤには、ゴムラテックスと、カーボンブラックをあらかじめ水中に分散させたスラリー溶液と、炭素繊維とを混合し、凝固して得られるゴムマスターバッチからなるゴム成分（Ａ）を含有するゴム組成物が用いられる。 - 特許庁

The signal composite circuit 107 composes an output of the transversal filter circuit 119 with an output of the demodulator 13 at the master signal side to eliminate the signal component of the protection side and to output a resulting signal.例文帳に追加

信号合成回路１０７においてトランスバーサルフィルタ回路１１９の出力と主信号側の復調器１３の出力とを合成することにより、プロテクション側の信号成分が除去されて信号が出力される。 - 特許庁

To provide a resin-made optical component improved in reflection preventing characteristics by providing a technique which can prevent the unnecessary deformation of a minute uneven part when the minute uneven part is peeled from a master mold.例文帳に追加

本発明は、マスター型から微細凹凸部を剥離する際の微細凹凸部の不用な変形を防止できる技術を提供することで反射防止特性を良好なものとした樹脂製光学部品の提供を目的とする。 - 特許庁

The system 100 for adjusting environmental conditions of rack apparatuses has: a plurality of racks 110, etc.; a component 150 for adjusting an environmental condition of a master; an access sensor 145, and a cooling and heating air-conditioning (HVAC) controller 140.例文帳に追加

ラック機器の環境状態を調整するシステム１００は、複数のラック１１０等と、マスタの環境状態を調整するコンポーネント１５０と、アクセスセンサ１４５と、冷暖房空調（ＨＶＡＣ）コントローラ１４０とを有する。 - 特許庁

This system 100 for adjusting environmental conditions of rack apparatuses has: a plurality of racks 110, etc.; a component 150 for adjusting an environmental condition of a master; an access sensor 145; and a heating, ventilating and air-conditioning (HVAC) controller 140.例文帳に追加

ラック機器の環境状態を調整するシステム１００は、複数のラック１１０等と、マスタの環境状態を調整するコンポーネント１５０と、アクセスセンサ１４５と、冷暖房空調（ＨＶＡＣ）コントローラ１４０とを有する。 - 特許庁

A common passage 11 connected to a test pressure source 15 is branched into a passage 12 for connecting a master component housing space 52, passages 13_1-13N for connecting workpiece housing spaces 53_1-53N, and a back-pressure feeding passage 14.例文帳に追加

テスト圧源１５に接続された共通通路１１から、マスタ部品収容空間５２が接続される通路１２と、ワーク収容空間５３_１〜５３_Ｎが接続される通路１３_１〜１３_Ｎと、背圧供給通路１４が分岐している。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition in which a required component is only added to a part with a non-coating portion at the lowest cost by not adding a component with flow mark improvement effect in the process of compounding but adding it in the form of a master batch of small amount addition at the stage of molding, a molded product using it and its manufacturing method.例文帳に追加

フローマーク改良効果のある成分をコンパウンドの過程で添加するのではなく、成形の段階で少量添加のマスターバッチという形で添加することで、無塗装部位がある部品にのみ必要な成分を最低限のコストで添加したポリプロピレン樹脂組成物、それを用いた成形体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To simplify the constitution of the equipment and to reduce the cost by correcting backlight component of video image imaged by a camera of an entrance slave unit, based on the counted value of pulse signal to which voltage value of the slave unit power supply is changed, without having to modulate the processing of signal for correction of backlight component transmitted from a living room master unit to the entrance slave unit.例文帳に追加

居室親機から玄関子機に送出される逆光成分の補正のための信号の変調処理を不要として、子機電源の電圧値を変化させたパルス信号のカウント値をもとに玄関子機のカメラにて撮像される映像の逆光成分を補正することにより、当該装置の構成を簡素化してコストの低減化を図る。 - 特許庁

The Ni-base alloy can be manufactured by melting a master alloy having a composition in which each phase constituting the HCP-based compound exists as a single phase or in the form of a major component phase, applying crystal orientation control to the master alloy and then applying load to the resultant intermetallic-compound crystal in the direction of a fixed crystal orientation.例文帳に追加

また、本発明のNi基合金の製造方法は、HCP基化合物を構成する各相が単相として、もしくは主たる構成相として存在する組成を有する母合金を溶融し、前記母合金に対して結晶方位制御を行って金属間化合物結晶を得て、前記金属間化合物結晶へ一定結晶方位に荷重を負荷することによって得ることを特徴とする。 - 特許庁

To improve sliding performance and abrasion-resisting performance of a shaft component, to easily separate a bearing core material from a master shaft and properly transfer the same to a resin molding portion, and to easily and surely perform masking treatment in a state of improving high dimensional accuracy in forming a plating film served as a bearing core material on a substantial part of the master shaft.例文帳に追加

軸部品に対する摺動性能及び耐摩耗性能を向上させると共に、軸受芯材のマスター軸からの分離を容易にし且つ樹脂成形部に対する転写を良好にすること、マスター軸の要部に軸受芯材となるメッキ皮膜を形成する際に、マスキング処理が寸法精度を高めた状態で容易且つ確実にできること、などを主たる目的とするものである。 - 特許庁

A recognition camera 78 images a recognition mark 81 to obtain its center position and the recognition camera 78 is moved to a component suck position stored in advance in a storage section and images the indication holes 83 formed to the master tape 84 to obtain the suck position.例文帳に追加

認識カメラ７８により認識マーク８１を撮像してその中心位置を求め、記憶部に予め格納された部品吸着位置へ認識カメラ７８を移動させ、マスターテープ８４に付された表示孔８３を撮像し、吸着位置を求める。 - 特許庁

When a hologram is copied by contact printing of a recording medium having the above hologram recorded therein as a master, the polarized light component contributing to copying differs between in a portion where the light passes through the optical functional film 55 and in a portion where the light passes through only the UV resin layer 54.例文帳に追加

ホログラムが記録された記録媒体を原版としてコンタクトプリントによって複製すると、複製に寄与する偏光成分が光機能性フィルム５５を通過する部分とＵＶレジン層５４しか通過しない部分とでは異なったものとなる。 - 特許庁

Thus, the appropriate exposure control and color balance control can be executed at all times corresponding to the position of the enlargement area and the luminance component Y of the video signal, and as a result, quality of a video image displayed on a display device 100 of a master unit M is improved.例文帳に追加

故に、拡大領域の位置と映像信号の輝度成分Ｙに応じて常に適切な露出制御並びに色バランス制御を行うことができ、その結果、親機Ｍの表示装置１００に表示される映像の質を高めることができる。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by dry mixing of a natural rubber wet master batch prepared by mixing a natural rubber latex and a carbon black-containing slurry solution in a liquid phase and drying the same, and a dry rubber including as the main component a natural rubber and/or a polyisoprene rubber.例文帳に追加

天然ゴムラテックスおよびカーボンブラック含有スラリー溶液を液相で混合し、乾燥してなる天然ゴムウエットマスターバッチと、天然ゴムおよび／またはポリイソプレンゴムを主成分とするドライゴムとを乾式混合して得られたものであることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

A standard check component 14 is configured to extract data from the task table 11 and the relevant master table 12, and to verify whether or not the check specifications are satisfied about each data item of each table included in the task table 11 by referring to the check item table 13.例文帳に追加

標準チェック部品１４は、業務テーブル１１と関連マスタテーブル１２からデータを抽出し、チェック項目テーブル１３を参照して、業務テーブル１１に含まれる各テーブルの各データ項目について、チェック仕様を満たすか否かを検証する。 - 特許庁

An output signal from the variable attenuator 12 is fed to a synthesis device 13, which synthesizes signal with the received signal in the opposite phase, only a component self-inflicted on its own station in canceled from the received signal and only a signal frequency broadcast signal from a master station is extracted.例文帳に追加

可変減衰器１２の出力信号は合成器１３に供給されて逆位相で受信信号と合成され、受信信号から自局かぶり成分のみが打ち消され、親局からの単一周波数放送波信号のみが取り出される。 - 特許庁

Thus, the appropriate exposure control and the color balance control are executed at all times corresponding to the position of the enlargement area and the luminance component Y of the video signal, and as a result, the quality of the video image displayed at the display device 100 of a master unit M is improved.例文帳に追加

故に、拡大領域の位置と映像信号の輝度成分Ｙに応じて常に適切な露出制御並びに色バランス制御を行うことができ、その結果、親機Ｍの表示装置１００に表示される映像の質を高めることができる。 - 特許庁

This teaching method of the automatic optical inspection system for performing continuous optical inspection of a printed circuit board unit having the same pattern has characteristics wherein master data to the printed circuit board unit are prepared, and the master data are divided into a plurality of fine part inspection domains and registered, and reference data for discriminating each pattern component in the plurality of divided fine part inspection domains are registered.例文帳に追加

同一なパターンのプリント回路基板ユニットを連続的に光学検査する自動光学検査システムのティーチング方法において、プリント回路基板ユニットに対するマスタデータを準備し、マスタデータを複数の細部検査領域に分割して登録し、分割された複数の細部検査領域のパターン成分を判別する基準データを登録することを特徴とする自動光学検査システムのティーチング方法。 - 特許庁

Thus, since the conductive resin 18 will not fuse even if a solder reflow processing is performed at mounting of the hybrid IC 10 onto a master printed wiring board and the electronic component 12b and the printed wiring board 11 are heated, the terminal electrodes 121 are not short-circuited, even if a space (air layer) is formed between the terminal electrodes 121 of the electronic component 12b.例文帳に追加

これにより、ハイブリッドＩＣ１０を親印刷配線板へ実装するときに半田リフロー処理が行われ、電子部品１２ｂや印刷配線板１１に熱が加えられても導電性樹脂１８が溶融することがないため、電子部品１２ｂの端子電極１２１間に空間（空気層）が形成されていても該端子電極１２１間が短絡することがない。 - 特許庁

The resin material is obtained by saturating 60% or more of the double bonds of the conjugated diene moiety of SEBS contained in the pigment master batch to allow it to function as a compatibilizer between PP in the rigid resin and an EP rubber component, and finely dispersing the EP rubber to improve the impact strength of the material.例文帳に追加

顔料マスターバッチ側に含まれるＳＥＢＳの共役ジエン部分の二重結合を６０％以上飽和させることにより、ポリオレフィン系硬質樹脂中のＰＰとＥＰラバー成分間の相溶化剤として機能させ、ＥＰラバーを微分散化させ、素材の衝撃強度を向上させる。 - 特許庁

The brake control device 20 includes a master cylinder unit 27, a hydraulic actuator unit 40 including a plurality of solenoid control valves 206 for controlling a flowing state of brake fluid according to a braking request, and a control substrate 202 on which electronic component for drive-controlling an actuator are mounted.例文帳に追加

ブレーキ制御装置２０は、マスタシリンダユニット２７と、制動要求に応じてブレーキフルードの流動状態を制御する複数の電磁制御弁２０６を含む液圧アクチュエータユニット４０と、アクチュエータを駆動制御する電子部品を搭載する制御基板２０２と、を含む。 - 特許庁

This heat sensitive stencil master is produced by tightly contacting a thin film including the resin component of a porous resin film onto a thermoplastic resin film, on the surface of which the porous resin film is provided, on the surface of the side having the porous resin film thereon.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの面上に多孔性樹脂膜を有し、かつ該多孔性樹脂膜のフィルム側の面に、前記多孔性樹脂膜の樹脂成分を含む薄層が前記熱可塑性樹脂フィルム上に密着して形成されたものであることを特徴とする感熱孔版印刷用マスタ。 - 特許庁

The chemical for rubber includes ≥80 mass% of a fine particle-like component having a melting point, a softening point or a dropping point higher than the highest temperature in kneading of a master batch or a rubber composition, a whole volume average particle diameter (mv) of 80 μm or less and a volume particle diameter (mv) of 80 μm or less.例文帳に追加

融点、軟化点又は滴点がマスターバッチ又はゴム組成物混練時の最高温度より高く、全体の体積平均粒子径（mv）が80μm以下で且つ体積粒子径（mv）が80μm以下の微粒子状成分を80質量％以上含むことを特徴とするゴム用薬品である。 - 特許庁

To perform a reversing restriction of a secondary piston when a working liquid is returned abruptly to the second pressure chamber of the tandem type master cylinder owing to TRC control which generates a high pressure in the second pressure chamber, certainly using a less number of component parts and with less man-hours for installation.例文帳に追加

タンデム型マスタシリンダの第２圧力室にＴＲＣ制御などによって急激に作動液が戻され、それによって第２圧力室に高圧が発生したときのセカンダリピストンの後退規制を、部品数や組み付け工数が少ない方法で確実に行えるようにする。 - 特許庁

A designing device 1 for board equipment is equipped with a component master database 31 which stores information on the box body and components, a plotting command determining means 20 for generating a drawing or document, and a design result database 30 which stores the plotting command group determined by the plotting command generating means 20.例文帳に追加

盤機器の設計装置１は、箱体及び部品の情報を格納する部品マスタデータベース３１と、図面又は帳票を作成するための作図コマンド決定手段２０と、作図コマンド決定手段２０により決定した作図コマンド群を格納する設計結果データベース３０とを備える。 - 特許庁

In this electrical conductive rubber roller having the elastic layer made of vulcanized rubber containing at least epichlorohydrine rubber on the core metal unit, the vulcanized rubber is manufactured by vulcanizing a component obtained by mixing master batch formed by containing (1) of 40 mass% or more among chemicals required for vulcanization and dispersing (3) in a master batch basic material containing (2) with base polymer containing at least epichlorohydrine rubber.例文帳に追加

本発明によれば、芯金上に少なくともエピクロルヒドリンゴムを含有する加硫ゴムからなる弾性層を有する導電性ゴムローラにおいて、該加硫ゴムは、加硫に必要な薬品を、次に示した（１）を４０質量％以上含有し、（２）を含むマスターバッチ基材に（３）を分散させたことによるマスターバッチを、少なくともエピクロルヒドリンゴムを含むベースポリマーと混合して得られえる組成物を加硫して得られることを特徴とする導電性ゴムローラ。 - 特許庁

A first subsystem 20 displays specification data on past design business stored in a master database 10, refers to the displayed specification data to decide rough design specifications of new design business, and creates a component list about the decided rough design specifications to generate a design process flow.例文帳に追加

第１サブシステム２０は、マスタデータベース１０に記憶された過去の設計業務に係る仕様データを表示し、表示された仕様データを参照して新たな設計業務に係る大枠の設計仕様を決定し、決定された大枠の設計仕様に係る構成部品表を作成して設計工程フローを生成する。 - 特許庁

To provide a rubber composition comprising a filler-rubber master batch which is excellent in interaction between a rubber component and carbon black and/or silica, can improve the dispersibility of these fillers, and is excellent in low heat buildup and wear resistance, and a modified conjugated diene-based polymer, and to provide a tire having such properties, which is obtained using the composition.例文帳に追加

ゴム成分とカーボンブラック及び／又はシリカとの相互作用に優れ、これら充填剤の分散性を改善することができ、低発熱性、耐摩耗性などに優れた充填材・ゴムマスターバッチ及び変性共役ジエン系重合体を含むゴム組成物、該組成物を用いてなる、上記特性を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

This method for producing tread rubber composition for the studless tire containing 20-60 pts.wt. silica based on 100 pts.wt. rubber component is produced by processes of (1) preparing a master batch by blending a part of the silica with a natural rubber and kneading, (2) blending butadiene rubber containing ≥90 wt.% cis-content with the rest of the silica and kneading.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対してシリカ２０〜６０重量部を含有するスタッドレスタイヤ用トレッドゴム組成物であって、（１）天然ゴムにシリカの一部を配合し混練りして予めマスターバッチを作製し、（２）該マスターバッチに、シス含量９０重量％以上であるブタジエンゴムとシリカの残部を配合して混練りする。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultraprecise component with an electrocasting method, which strongly integrates a substrate having high mechanical strength and superior thermal stability with an electrocast layer, does not cause distortion on the transcripted face when releasing the electrocast layer from a master die, and can keep the shape of the transcripted face after having been released from the die highly precise.例文帳に追加

機械的強度が高く、熱的安定性に優れた基材と電鋳層とを強固に一体化し、マスター型からの離型時に転写面に歪を生じさせず、また離型後の転写面を高精度に形状を維持することが可能な電鋳法による超精密部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress eccentricity component of a track associated with rotation of a spindle motor to a magnetic disk device of a system mounting the magnetic disk in an individual device after recording a servo signal on the magnetic disk by an external master STW, and to improve positioning accuracy of a magnetic head, without degrading a D/A converter quanitization error.例文帳に追加

主たる課題の１つは、外部のマスタSTWで磁気ディスクにサーボ信号を記録し、サーボ信号記録後、磁気ディスクを個々の装置に搭載する方式の磁気ディスク装置に対して、スピンドルモータの回転に伴うトラックの偏心成分を抑圧し、D／Aコンバータ量子化誤差を劣化させずに磁気ヘッドの位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

A component aggregate substrate 20 is prepared, which is configured to include: a wafer 20a including a plurality of oscillation ICs 2 arranged in a matrix form; a master substrate 20b joined with the wafer 20a in a way of forming sealing spaces 13 of one-to-one correspondence to the oscillation ICs 2; and piezoelectric vibrators 3 contained in the sealing spaces 13.例文帳に追加

マトリクス状に配置された複数個の発振用ＩＣ２を有するウエハ２０ａと、発振用ＩＣ２と一対一に対応する封止空間１３が形成されるようにしてウエハ２０ａと接合されるマスター基板２０ｂと、封止空間１３に収容される圧電振動子３と、を含んでなる部品集合基板２０を準備する。 - 特許庁

The safe relay system is equipped with a master unit 5 which controls the operation of a relay, one or more input expansion units 6 for obtaining an input state from the safe component, an input blocking unit 14 which divides a plurality of input states into blocks to generate an input blocking state, and an input end unit 12 which is connected to an end of the input expansion unit.例文帳に追加

安全リレーシステムは、リレーの動作を制御するマスタユニット５と、安全コンポーネントからの入力状態を取得するための一以上の入力増設ユニット６と、複数の入力状態をブロック化して入力ブロック化状態を生成するための入力ブロック化ユニット１４と、入力増設ユニットの端部に接続される入力エンドユニット１２とを備える。 - 特許庁

In this hybrid module, a recessed part 17 is formed on a circuit board 11, a circuit component 3 is mounted on the recessed part 17, and a main face 16, in which the recessed part 17 on the circuit board 11 is formed, is made to face with a master circuit board to be connected.例文帳に追加

回路基板１１に凹部１７を形成し、該凹部１７に回路部品１３を実装し、回路基板１１の凹部１７が形成された主面１６を親回路基板に対向させて実装されるハイブリッドモジュール１０において、凹部１７の底面にはグランド電極１５ａを形成し、凹部１７の壁面にはグランド電極１５ａと接続する金属膜２１を形成し、凹部１７の底面にはグランド電極１５ａと接続する金属壁２２を形成した。 - 特許庁