「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(673ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cable television settop receiver and method that include software components and a frequency acquisition method for determining the function of the operating system/control program, in the settop receiver for operating the settop receiver.例文帳に追加

セットトップ受信機のオペレーティングシステム／制御プログラムの機能を決定して、上記セットトップ受信機を動作するソフトウェアコンポーネントおよび周波数取得方法を含む、ケーブルテレビのセットトップ受信機および方法。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing semiconductors is characterized by containing (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) an inorganic filler, (D) a curing accelerator, and (E) a compound represented by general formula (1) as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）無機充填材、（Ｄ）硬化促進剤、及び（Ｅ）一般式（１）で示される化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition showing small deterioration in Q value when its dielectric ceramic layer and inner conductor layer are simultaneously fired and excellent in microwave characteristics, and ceramic electronic components using the composition.例文帳に追加

誘電体セラミック層と内部導体層を同時焼成した際のＱ値の劣化が小さく、マイクロ波特性に優れた誘電体セラミック組成物およびこれを用いたセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket structure of a lateral rod capable of preventing breakage of a bolt and a bracket 2 by avoiding generation of torsional force between the bracket and a frame of a vehicle body, and of reducing the number of components.例文帳に追加

ブラケットと車体のフレームとの間の捩り力の発生を回避してボルトやブラケット２の破損を防止するとともに、部品点数が低減されたラテラルロッドのブラケット構造を提供する。 - 特許庁

When adjustment that exceeds the adjustable range is instructed, values of the other components of the editing color are cooperatively adjusted so that the adjustment instructed from the user is included within the adjustable range.例文帳に追加

そして、調整可能範囲を超える調整が指示された場合、ユーザから指示された調整が調整可能範囲に含まれるよう、編集色の他の成分の値を連動させて調整する。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises as essential components a polyepoxy compound represented by general formula (I-a) or (I-b), a polyphenol compound represented by general formula (II-a) or (II-b) and a phosphoamide compound.例文帳に追加

一般式（Ｉ−ａ）又は（II−ａ）で表されるポリエポキシ化合物と、一般式（Ｉ−ｂ）又は（II−ｂ）で表されるポリフェノール化合物、及びリン酸アミド化合物を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This enables effective use of resources by recycling the recyclable components removed from the waste automatic vending machine 10 through a predetermined process and using the remainder as the steelmaking material 1.例文帳に追加

こうすることで廃棄自動販売機１０から再利用可能なものを取り外して所定の方法によって再利用する一方、残部は圧縮プレスして製鋼材料１として資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To control audio components or multimedia and hyper information coding expert group (MHEG) data so as to perform broadcasting of multimedia services together with the TV video signals or audio signals of main broadcasting according to a predetermined schedule.例文帳に追加

予め決められたスケジュール通りに、メイン放送のＴＶ映像信号や音声信号と共に、マルチメディアサービスの放送が行なえるような音声コンポーネントやＭＨＥＧデータを管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a scale preventing method and its apparatus which can control and prevent the deposition of calcium-based scale, and remove the deposited scale without fundamental change in the components of water.例文帳に追加

水の含有成分を基本的に変化させることなくカルシウム系スケールの析出を抑制し、防止し、また析出したスケールを除去することができるスケール防止方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

An image data generating part 2 generates Doppler mode volume data by detecting Doppler components in the received signals before the treatment, and also generates B mode volume data based on the received signals during the treatment.例文帳に追加

一方、画像データ生成部２は、治療前の受信信号におけるドプラ成分を検出してドプラモードボリュームデータを生成し、更に、治療中の受信信号に基づいてＢモードボリュームデータを生成する。 - 特許庁

To provide a monomer-recovering method capable of increasing recovery efficiency of unreacted monomer components recovered in a recovery process of acrylonitrile monomers, and a recovery system of an acrylonitrile polymer.例文帳に追加

アクリルニトリル系モノマーの回収工程で回収される未反応のモノマー成分の回収効率を向上させることができるモノマー回収方法とアクリルニトリル系ポリマーの回収システムとを提供する。 - 特許庁

To obtain a teeth restoring material having few gaps due to mixing of air bubbles and to provide a capsule for the teeth restoring material by which mixing and kneading of the restoring material components can be easily performed.例文帳に追加

気泡の混入による空隙が少ない歯牙修復材を提供することを目的とし、また、修復材成分の混合錬和がし易い歯牙用修復材用カプセルを提供することを目的とする。 - 特許庁

These components, or objects, include tabular presentation of data ("tables") and graphics such as "figures", "images" and "illustrations" typically used to supplement the textual narrative of the publication.例文帳に追加

これらのコンポーネントすなわちオブジェクトとしては、典型的には出版物のテキストによる説明を補完するのに使用される表を用いたデータ表現（「表」）、および「図」、「画像」、「イラスト」などのグラフィックスが挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste toner which can effectively utilize the waste toner as a resource in consideration of the components, properties and the like of the toner and, in addition, can make handling of the waste toner of ultrafine powders easy.例文帳に追加

トナーの成分および性状等を考慮したうえで、廃トナーを資源として有効利用でき、しかも、超微粉である廃トナーのハンドリングが容易な廃トナー処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for surface mounting a plurality of electronic components in high density on a substrate having a connection terminal without lowering productivity.例文帳に追加

接続端子部を有する基板上に複数の電子部品を高密度に、且つ生産性を低下させることなく平面実装することができる電子部品の実装方法および実装装置を提供すること。 - 特許庁

Another version of this method comprises binding the original Bacillus natto kinase to a phenolic compound to effect extraction of crude Bacillus natto kinase followed by removing vitamin K and/or Bacillus natto-specific smell components from the extract in question using an alcohol.例文帳に追加

ナットウキナーゼをポリフェノール類と結合させて分離した後、アルコール類を用いて当該抽出物からビタミンＫ及び／又は納豆特有の臭い成分を除去してナットウキナーゼを製造する方法。 - 特許庁

To suppress the noise of a fan as one constituting element of the smoke discharge means without using special components or resources with respect to a smokeless roaster movable since a dust removal/deodorization means is equipped.例文帳に追加

徐塵・脱臭手段を装備しているがために移動できる無煙ロースターにおいて、その排煙手段の一構成要素としてのファンの騒音を、特別の部品や資源を使用することなく、抑制する。 - 特許庁

The MMA is also configured so that a central position of its armature stroke is axially displaced from a radial centerline of a magnetically permeable conduit surrounding the MMA components.例文帳に追加

この可動磁石アクチュエータは、またそのアーマチュアの動作範囲の中央位置が、このＭＭＡ部品を囲んでいる透磁性導管の半径方向の中央線から軸方向に偏倚して構成されている。 - 特許庁

To provide a coating method capable of giving high brightness to bodies for four wheel vehicle or two wheel vehicle, helmets, electrical components, industrial products including tools, toys or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、四輪車両や自動二輪車の車体、ヘルメット、電気製品、工具を含む工業製品、玩具などについて、より高い輝度感を与えることが可能な塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element mounting structure for easily mounting a semiconductor element to a radiation fin and easily removing it from the fin, without being affected by surrounding electronic components.例文帳に追加

半導体素子の取付構造に係り、周囲の電子部品に影響されることなく放熱フィンへの半導体素子の取付け／取り外しが容易な半導体素子の取付構造を提供する。 - 特許庁

Assuming the marker M to be displayed on an object industrial part W, three marker components m1 to m3 such as a true circle or an ellipse are disposed in association with the corners of a triangle, respectively.例文帳に追加

対象物である工業用部品Ｗに表示するマーカーＭとして、真円又は楕円等の３つのマーカー構成要素ｍ1〜ｍ3を各々三角形の頂点に対応するように配置する。 - 特許庁

An electrocardiogram signal of each channel of a multi-channel electrocardiogram signal is converted into a current density signal, and a frequency having a maximum peak is searched out of fibrillary wave components included in the current density signal.例文帳に追加

多チャンネル心電図信号の各チャンネルの心電図信号を電流密度信号に変換し、電流密度信号に含まれる心房細動波成分のうち、最大ピークを有する周波数を探索する。 - 特許庁

This composition for processing the fiber product is characterized by comprising an aqueous solution containing (A) a hydrolyzed protein silylation product, (B) a protein and (C) chitosan as essential components and further containing (D) a plant-originated active ingredient.例文帳に追加

加水分解蛋白質シリル化物(A) 、蛋白質(B) およびキトサン(C)を必須成分とし、さらに植物由来の有効成分(D) を含有する水溶液からなる繊維製品加工用組成物である。 - 特許庁

To attain miniaturization by reducing the number of components to lock and unlock a vibration correction mechanism and to reduce power consumption at the time of shifting the vibration correction mechanism for locking and unlocking.例文帳に追加

振動補正機構をロック，アンロックする為の部品点数を削減し、小型化を達成すると共に、振動補正機構をロックとアンロックとの間で変位させる際の消費電力を低減する。 - 特許庁

After the replica of a transmission symbol is generated, CCI components of every L transmitting antennas are generated as to a received signal vector and removed from the received signal vector by a CCI canceler 33.例文帳に追加

送信シンボルのレプリカを生成後、受信信号ベクトルについてＬ個の送信アンテナ毎のＣＣＩ成分を生成して受信信号ベクトルからＣＣＩ成分をＣＣＩキャンセラ３３において除去する。 - 特許庁

To provide a compact and easily producible optical element, in which functional components, such as lens, mirror, diffraction grating, polarizer, and wavelength filter can be formed integrally, and various optical effects can be realized.例文帳に追加

レンズ、ミラー、回折格子、偏光子、波長フィルターなどの機能部品を一体に形成することができ、多様な光学効果を実現することのできる小型、かつ製造容易な光学素子を提供する。 - 特許庁

The adhesive sealing member for the fuel cell which adheres and seals between components of fuel cell has as a main component an olefin system thermoplastic resin, denatured by acid and contains a silane coupling agent.例文帳に追加

燃料電池の構成部材間を接着シールする燃料電池用接着性シール部材を、酸により変性されたオレフィン系熱可塑性樹脂を主成分とし、シランカップリング剤を含むよう構成する。 - 特許庁

A plurality of monochromatic light with different wavelengths radiated from a light source 12 are modulated respectively by sine waves of different frequencies, and are radiated on a specimen as modulated light containing a plurality of frequency components.例文帳に追加

光源１２から照射され波長が異なる複数の単色光を、それぞれ異なる周波数の正弦波で変調して、複数の周波数成分を含む変調光として試料に照射する。 - 特許庁

To obtain castable refractories for lining a tundish in which the infiltration of slag components can be suppressed, and which has excellent structural spalling resistance, so that the occurrence of cracks and peeling can be suppressed over a long period.例文帳に追加

スラグ成分の浸透を抑えることが可能で、耐構造スポーリング性に優れ、長期間にわたり亀裂や剥離の発生を抑制することが可能なタンディッシュ内張り用キャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide particles for display having both dispersion stability and charge performance as compared with a case in which a silicone polymer does not include silicone chain components having silicone chain lengths different from each other.例文帳に追加

シリコーン系高分子がシリコーン鎖長さの異なるシリコーン鎖成分を含まない場合に比べ、分散安定性及び帯電性能の両立が実現した表示用粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope capable of surely holding a lens holder at a prescribed position while the number of components is reduced, a structure and assembly are simple and miniaturization can be performed further.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造及び組み立てが簡単であり、さらに小型化を図ることが可能でありながら、レンズホルダを所定位置に確実に保持できる内視鏡用光源装置を提供する。 - 特許庁

A coefficient of recombination of components of the measuring tube 8 with the radical is calculated using an advection-diffusion equation that includes a distribution of radical density in the axis and radial directions of the measuring tube 8.例文帳に追加

測定管８の構成材料のラジカルに対する再結合係数は、測定管８の軸方向および径方向のラジカルの密度分布を含む移流拡散方程式を用いて算出される。 - 特許庁

To provide a fuel delivery system to a gas turbine engine capable of processing fuel and increasing the usable cooling capability of the fuel, so as to eliminate components causing formation of coke.例文帳に追加

コークスの形成を引き起こす成分を除去するために燃料を処理して燃料の使用可能な冷却能力を増大させることが可能なガスタービンエンジンへの燃料供給システムを提供すること。 - 特許庁

A confronted face of the interposer substrate 1 and the semiconductor component 2 and a confronted faces of the interposer substrate 1 and the semiconductor components 3 are filled with mutually different underfills 4a and 4b.例文帳に追加

そして、このインターポーザ基板１と半導体部品２との対向面間と、インターポーザ基板１と半導体部品３との対向面間とには、それぞれ互いに異なるアンダーフィル４ａ，４ｂが充填されている。 - 特許庁

To provide a slow releasing agrochemicals composition comprising slowly releasing agrochemicals active components into peripheral soil and water for a long period of time by controlling water vapor transmission of a coating agent.例文帳に追加

被覆剤の透湿度を制御することによって、農薬活性成分を長期間にわたって周辺土壌中又は水中などに徐放することを特徴とする徐放性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration determining method for gas sensors and its device, offering technology for correcting the outputs of the sensors provided on the upstream and downstream sides of an exhaust purifying catalyst for detecting exhaust gas components.例文帳に追加

ガスセンサの劣化判定方法及びその装置において、排気浄化触媒の上流及び下流に設けられた排気ガス成分を検出するセンサの出力を補正する技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion composition in which an L-ascorbic acid derivative is quickly hydrolyzed by phosphatase widely distributed in vivo and which supplies oil and fat components to the skin with a low sebum and protects the skin.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体が生体内に広く分布するホスファターゼで速やかに加水分解され、また皮脂が少ない皮膚に油脂成分を供給して保護する乳化組成物の提供。 - 特許庁

The adhesive composition is a pasty adhesive composition comprising a photopolymerizable composition and an ultraviolet polymerization initiator, cured by ultraviolet radiation and used for mounting electronic components.例文帳に追加

光重合性組成物と、紫外線重合開始剤とを含み、紫外線の照射により硬化するペースト状の接着剤組成物であって、電子部品の実装用に用いられる接着剤組成物である。 - 特許庁

To obtain a sound generation device enabling easy adjustment of a preload applied to a magnetostriction element, a simplified structure of a magnetostriction actuator, and reduced manufacturing cost by the reduction of the number of components.例文帳に追加

磁歪素子に付与する予加重の調整が容易であり、磁歪アクチュエータの構造を簡素化でき、しかも、部品点数の削減によって製造コストの低減を図ることが可能な、発音装置を得る。 - 特許庁

The adhesive composition is a film-like adhesive composition comprising a photopolymerizable composition and an ultraviolet polymerization initiator, cured by ultraviolet radiation and used for mounting electronic components.例文帳に追加

光重合性組成物と、紫外線重合開始剤とを含み、紫外線の照射により硬化するフィルム状の接着剤組成物であって、電子部品の実装用に用いられる接着剤組成物である。 - 特許庁

An undercoat layer 20 is formed by coating and drying at least either an aqueous titanium chelate agent or a zirconyl chelate agent, and coating liquid including polyvinyl alcohol resin and a water-soluble polymer as main components.例文帳に追加

下引き層２０が、水系チタンキレート剤又はジルコニルキレート剤の少なくとも１つと、ポリビニルアルコール系樹脂と水溶性高分子を主成分として含む塗布液を、塗布、乾燥して形成される。 - 特許庁

The resin composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, and (C) silica as main components, wherein, at least one part of the phenol resin (B) is combined with bis(4,5-dihydroxy-2-methylphenyl)phenylmethane.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）シリカを必須成分として含有し、（Ｂ）フェノール樹脂の少くとも一部がビス（４，５−ジヒドロキシ−２−メチルフェニル）フェニルメタンの添加配合によるものであるとする。 - 特許庁

The proton conductor 1 is used as a proton conductive type catalyst 3 which oxidizes the carbon-containing components in the exhaust gas to purify the exhaust gas by being brought into contact with a conductive metal material 2.例文帳に追加

プロトン導電体１は、これを導電性金属材２と接触させることにより、排ガス中の炭素含有成分を酸化して排ガスを浄化するプロトン導電型触媒３として用いられる。 - 特許庁

Especially organic matter, NOx, odor components, causative substances of sick house syndrome, pollutants, water clusters, harmful microorganisms and the like as the object can be easily and surely decomposed.例文帳に追加

とりわけ、対象物としての、有機物、ＮＯｘ、臭気成分、シックハウス症候群の発生原因物質、汚染物質、水の塊り、有害微生物などを、簡易かつ確実に分解することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing traverse seeking with high access accuracy even when an optical disk has eccentric components, thereby shortening the access time until reaching the target track.例文帳に追加

光ディスクに偏心成分が存在する場合でも、高いアクセス精度でトラバースシーク処理を行い、目標トラックに到達するまでのアクセス時間を短縮することのできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁