「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image device capable of effectively cooling the components of an optical system by directly cooling the components of the optical system and also restraining inconvenience such as dust or the like.例文帳に追加

光学系部品を直接的に冷却することにより光学系部品を効果的に冷却できると共に、塵埃等の不都合を抑制した画像装置を提供する。 - 特許庁

Edge components in a predetermined direction of a captured image are extracted to generate a waveform display image representing the levels of the extracted edge components and the extracted positions.例文帳に追加

撮像映像の所定方向におけるエッジ成分を抽出し、抽出したエッジ成分のレベルと、抽出された位置とを表す波形表示画像を生成する。 - 特許庁

This eliminates any residual components of the Raman excitation light transmitted from the downstream of the optical fiber transmission path as an example, then detects only the signal components for the cutoff operation.例文帳に追加

これによって、例えば光ファイバ伝送路の下流から送信されるラマン励起光の残留成分を除去し、信号成分のみを検出し遮断動作を行う。 - 特許庁

To provide a window position designating device which easily designates the positions of arranged components and can reset the component positions without destroying the layout of the arranged components.例文帳に追加

配置部品の位置指定を簡単に行い、配置された部品のレイアウトを崩すことなく部品の位置を再設定できるウインドウの位置指定方式を提供する。 - 特許庁

To improve the heat dissipation effect of circuit components while realizing further thinning in comparison with a configuration of mounting the circuit components on both faces of a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板の両面に回路部品を実装する構成に比べてより薄型化を可能にしつつ、回路部品に対する放熱効果を向上させること。 - 特許庁

To provide an overcurrent detecting/interrupting device that does not cause circuit components and the likes to be damaged even if the circuit components that constitute a device are wrongly connected and that is cost effective.例文帳に追加

装置を構成する回路部品を誤接続した場合でも、回路部品等が破損することがなく、且つ、低コストの過電流検出・遮断装置を提供する。 - 特許庁

When electronic components M are fed onto a disk-shaped member 20 rotated around the center axis, the electronic components M are conveyed in the circumferential direction of the disk-shaped member 20.例文帳に追加

中心軸回りに回転された円板状部材２０に電子部品Ｍが供給されると、電子部品Ｍは円板状部材２０をその周方向に搬送される。 - 特許庁

To provide the cooling device of electronic components for cooling when integrating into compact electronic components for generating heat in the cooling device of the electronic parts.例文帳に追加

本発明は電子部品の冷却装置において、熱を発生させる小型の電子部品に一体に結合させるとき、これを冷却させる電子部品の冷却装置に関する。 - 特許庁

Each of the waveguide members of the waveguide array 50 has a coupling reflective surface disposed with inclination with respect to the optical axis, for reflecting the input beam components and propagating the beam components therein.例文帳に追加

導波路アレイ５０の導波路部材は、光軸に対して傾いて設けられ、入力されたビーム成分を反射して内部を伝搬させる合成反射面を有する。 - 特許庁

To facilitate determination of suspicious components when such a failure that suspicious components can not be specified is occurred in a multiprocessor system in which a plurality of processors are connected through a bus.例文帳に追加

複数のプロセッサがバスを介して接続されるマルチプロセッサシステムにおいて、被疑部品ができない障害が発生した場合に、被疑部品の判断を容易にする。 - 特許庁

Sealing resin of a semiconductor chip is dripped above except above other components by such as amount as a conductive adhesive matter used for connection of other components is not covered completely.例文帳に追加

半導体チップの封止樹脂を他部品の上部以外から、他部品の接続に用いている導電接着物が完全に覆われない程度の量だけ滴下する。 - 特許庁

This manufacturing method includes a first process S1 of working a material and forming the drive system components and a second process S2 of applying gas soft-nitriding treatment to the drive system components.例文帳に追加

この製造方法は、材料を加工し駆動系部品を成形する第１工程Ｓ１と、駆動系部品にガス軟窒化処理を施す第２工程Ｓ２とを含んでいる。 - 特許庁

As a result, input signal components F_1, F_2 with a power αF and intermodulation distortion signal components (2F_1-F_2) and (2F_2-F_1) with a power F_k1 are produced.例文帳に追加

この結果、電力αＦの入力信号成分Ｆ_１及びＦ_２と、電力Ｆ_ｋ１の相互変調歪信号成分（２Ｆ_１−Ｆ_２）及び（２Ｆ_２−Ｆ_１）が発生する。 - 特許庁

To obtain an interface suitable for the display of a menu capable of customizing various software components and the selection of various software components by using an analog input device for a game machine.例文帳に追加

ゲーム機のアナログ式の入力器を利用して、各種のソフトウエアのカスタマイズ可能なメニューの表示、および各種のソフトウエアの選択に適切なインターフェースを提供する。 - 特許庁

A digital filter 24 eliminates adjacent channel signal components from the data I and Q digitized by the analog / digital converter 22 to extract desired channel signal components.例文帳に追加

アナログ・デジタル変換器２２でデジタル化されたデータＩ およびＱ は、デジタルフィルタ２４により隣接チャネル信号成分が除去されて希望チャネル信号成分が取り出される。 - 特許庁

To make it possible to suppress the increase of the number of authorized articles to be registered in a database, and to quickly retrieve authorized components or alternate components or the like.例文帳に追加

データベースへ登録される認定物品の数の増大を抑えることができ、また、認定部品や代替部品などの検索を迅速に行うことができるようにすること。 - 特許庁

There is provided a protective sleeve for motor components, wherein the protective sleeve for motor components is braided to be a cylindrical braid of 24 strands and the initial elongation is 2-10%.例文帳に追加

モーター部品用保護スリーブであって、円筒状の２４打ち以上の組紐に製紐されており、かつ初期伸張率が２〜１０％であるモーター部品用保護スリーブ。 - 特許庁

To provide a method for adjusting components of a vegetable or fruit juice, capable of selectively removing unnecessary anions from the vegetable or fruit juice, without removing various kinds of nutrient components.例文帳に追加

野菜ジュースや果実ジュースから、各種の栄養成分を除くことなく、不要なアニオンイオンを選択的に除去することが可能な成分調整方法を提供する。 - 特許庁

The decomposition products B are treated by solid-liquid-gas separation apparatus 4 to discharge liquid components as a liquid fertilizer out of the system and supply solid components to a drying apparatus 5.例文帳に追加

分解物Ｂは固気液分離装置４により液体成分は、液体肥料として系外にだされ、固形成分は乾燥装置５に供給され乾燥される。 - 特許庁

To provide an electronic component feeding device and its control method capable of smoothly feeding electronic components by easy control without causing deformation or damage to the electronic components.例文帳に追加

電子部品に変形や破損をさせることなく、簡単な制御により部品をスムーズに供給可能な電子部品供給装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Low-frequency components of a wavelet conversion coefficient of a composite image are produced by using the low-frequency components of the wavelet conversion coefficient of either of the images P1, P2, and P3 (S9).例文帳に追加

合成画像のウェーブレット変換係数の低周波成分は、画像Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３のいずれかのウェーブレット変換係数の低周波成分を用いて生成する（Ｓ９）。 - 特許庁

Calculation of a distance between the plurality of components and/or interference between the plurality of components is executed by use of the data on the component deformed by the installation (step S12).例文帳に追加

そして、組み立てによって変形した部品のデータを用いて、複数の部品間の干渉および／または複数の部品間の距離の算出を実行する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

An electronic apparatus 10 comprises: one or more electronic components 21 and 22 mounted on a wiring board 11; and a heat radiation unit 12 placed above the electronic components 21 and 22.例文帳に追加

電子機器１０は、配線ボード１１上に実装された１つ以上の電子部品２１、２２と、電子部品２１、２２の上方に配置された放熱ユニット１２とを含む。 - 特許庁

Note: The components that are available from the Palette are JavaServer Faces (JSF) components that have been enhanced according to the Design Time API to make their properties available for the Visual Designer and the Properties window. 例文帳に追加

注: 「パレット」に用意されたコンポーネントは、ビジュアルデザイナおよび「プロパティー」ウィンドウでプロパティーを使用できるよう、デザイン時 API に従って拡張された JSF (JavaServer Faces) コンポーネントです。 - NetBeans

A customizable list of available components containing tabs for JFC/Swing, AWT, and JavaBeans components, as well as layout managers.In addition, you can create, remove, and rearrange the categories displayed in the Palette using the customizer.例文帳に追加

レイアウトマネージャーのほか、「Swing」、「AWT」、および「Beans」のコンポーネントのタブがあります。 また、パレットに表示されるカテゴリは、カスタマイザを使用して作成、削除、および再配置できます。 - NetBeans

At a minimum, you specify the components that send input to the server when the Ajax Transaction fires as well as the components that re-render when the client receives the Ajax response. 例文帳に追加

最低でも、Ajax トランザクションの開始時に入力をサーバーに送信するコンポーネントと、クライアントが Ajax 応答を受信するときに再描画するコンポーネントを指定します。 - NetBeans

In the Add Components Library dialog box, select Dynamic Faces Components (0.2), and click Add Component Library to close the dialog box.A new Dynamic Faces section appears in the Palette window. 例文帳に追加

「コンポーネントライブラリを追加」ダイアログで「Dynamic Faces コンポーネント (0.2)」を選択し、「コンポーネントライブラリを追加」をクリックしてダイアログを閉じます。 「パレット」ウィンドウに新しい「Dynamic Faces」セクションが表示されます。 - NetBeans

If you do not have basic knowledge of the IDE and its design components, consider first reading introductory tutorials such as Getting Started with Visual Web JSF Application Development and Using Databound Components to Access a Database. 例文帳に追加

IDE とそのデザインコンポーネントに関する基礎知識がない場合は、「Visual Web JSF アプリケーションの開発について」や「データバウンドコンポーネント」などの入門チュートリアルを先にお読みください。 - NetBeans

A decoder 52 performs correlation processing to the code division multiplex signals and generates and outputs correlation signals 53 comprising autocorrelation components and mutual correlation components.例文帳に追加

復号器52は、符号分割多重信号に対して相関処理を行って、自己相関成分と相互相関成分とからなる、相関信号53を生成して出力する。 - 特許庁

Further a feature image formed by the infrared wavelength components included in the original image is extracted by using the infrared wavelength components from the infrared component image sensor.例文帳に追加

又、前記赤外成分イメージセンサからの赤外波長成分を用いて、前記原稿画像中に含まれる赤外波長成分で形成された特徴画像を抽出する。 - 特許庁

Epoxy resin (A) and a compound (B) having both components of an imidazole ring and a carboxylic group and also acting as a hardener for the epoxy resin (A) are blended as essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と、イミダゾール環及びカルボン酸基の両成分を有し、且つエポキシ樹脂（Ａ）の硬化剤として作用する化合物（Ｂ）とを、必須成分として配合する。 - 特許庁

The preferable method comprises reacting the hexachlorocyclohexane powders containing other powder components with alkalis, removing the other powder components, and finally adding the catalyst for dechlorination to make harmless.例文帳に追加

好ましくは、他の粉体成分を含むヘキサクロロシクロヘキサン粉剤をアルカリと反応させた後に、他の粉体成分を除去し、触媒を添加して脱塩素・無害化する。 - 特許庁

The lignin is separated from cellulose components and hemicellulose components by a treatment method using water only and is obtained by being dissolved in an organic solvent.例文帳に追加

リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得られたものである前記の樹脂組成物。 - 特許庁

The second temperature control part 14 includes second heat generation components 15 for heating the oscillation circuit components; a second thermosensor 16, and a second temperature control circuit component 17.例文帳に追加

第２の温度制御部１４は、発振回路部品加熱用の第２の発熱部品１５、第２の感温素子１６、及び第２の温度制御回路部品１７を含む。 - 特許庁

Thus, at the time of composing picture components in the projection type display device, even when mirror inversion among picture components is generated, the unevenness in color of a composite picture is suppressed.例文帳に追加

したがって、投射型表示装置における画像成分を合成する際に、画像成分間のミラー反転が発生しても、合成画像の色ムラが抑制される。 - 特許庁

An assembly instruction 100 has instruction IC tags TTa-TTg affixed to its portions describing the components, and the component codes characteristic of the components are recorded therein.例文帳に追加

組立説明書１００には、各部品の記載箇所に説明書用ＩＣタグＴＴａ〜ＴＴｇを貼り付け、それぞれの部品に固有の部品コードを記録しておく。 - 特許庁

To reduce the number of components of a tank to be one of components of a heat exchanger such as radiators and condensers as well as a heat exchanger.例文帳に追加

本発明は、ラジエータ，コンデンサ等の熱交換器の構成部品である熱交換器用タンクおよび熱交換器に関し、部品点数を低減することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional array is necessary for using very many components, the size of the components is large in the case of AWG, and that an optical connector manufactured in MEMS has a complicated manufacturing process to cause a difficultly manufacture in DWDM communication.例文帳に追加

DWDM通信において、従来型のアレイ型光部品は非常に多数の部品を使用する必要があり、AWGの場合は、部品の大きさが大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a supply line structure for supplying energy to electrical components of a motor vehicle and transmitting information between at least a portion of the components.例文帳に追加

自動車の電気的構成要素にエネルギを供給し，かつ構成要素の少なくとも一部の間で情報を伝送するための供給導線構造を提供する。 - 特許庁

To improve workability at the time of installing, and to reduce the number of components, by using a disc bracket to mount various components to a control valve for shift controlling.例文帳に追加

変速制御用のコントロールバルブに板状のブラケットを用いて各種の部品を取付けることにより、取付時の作業性を向上し、部品点数を削減する。 - 特許庁

To improve yield while mounting components by realizing at least one of the securing of punching precision, the improvement in punching precision, and the improvement in the mounting position correction of components.例文帳に追加

打ち抜き精度の確保、打ち抜き精度の向上、部品の装着位置補正の改良の少なくとも１つによって、部品の装着による歩留まりを高められるようにする。 - 特許庁

To secure the consistency of assembling of components in the case of dividing the design of an assembly including the plurality of components into a plurality of sub-assemblies to design the assembly.例文帳に追加

複数の構成部品を含むアセンブリの設計を、複数のサブアセンブリに分けて設計を行うときに、構成部品間の組付けについての整合性を確保することである。 - 特許庁

To provide a method for joining together the components of a drive shaft and enabling machining components with a comparatively high allowance.例文帳に追加

部品を歪めるような大量の熱を発生せず、低コストで、比較的大きな許容誤差で部品の機械加工を可能とする駆動軸の部品の接合方法を提供する。 - 特許庁

A difference at a latency between V wave components of a single response to unmasked click sound and undermasked V wave components of a high-pass response to a low cut-off frequency is calculated.例文帳に追加

マスクなしクリック音単独反応におけるＶ波成分と、低カットオフ周波数ハイパス反応のマスキング不完全なＶ波成分との間の潜時の差異を計算する。 - 特許庁

To provide a member alignment system which can determine the relative position and alignment of components and detect the edge shape of the components.例文帳に追加

各部品の相対的な位置もしくは姿勢を求めることが可能であり、また部品のエッジ形状を検出することも可能な部材位置合わせ装置を提供する。 - 特許庁