「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The use of localized heat reduces damage caused by expansion of components caused by heat as well as reduces damage to electrical components in the casing (103).例文帳に追加

局所的な熱の利用により熱によって生ずる構成部分の膨張で生ずる損傷が減少し、またケーシング（１０３）における電気的部分への損傷が減少する。 - 特許庁

From the coefficient of the fourth-order term, the coefficient of the rotational asymmetrical components of the fifth and succeeding orders and the coefficient of rotational symmetrical components, the shape of the entire area is determined.例文帳に追加

次いで第４次の項の係数と、第５次以降の回転非対称成分の係数と、回転対称成分の係数から、全領域の形状を決定する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which the cost reduction and easy connection of external components are achieved by simplifying a connection structure of the external components such as a relay unit.例文帳に追加

リレーユニット等の外部部品の接続構造の簡略化によるコスト低減および外部部品の接続の容易化が図られた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging method and structure that enable a reduction in distance between the chip components and finely mount small chip components.例文帳に追加

チップ部品の実装間隔を縮小することができ、また微小なチップ部品であっても細密に実装することができる実装方法及び実装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for transferring data using multiple backup components; and to provide a technique for processing data updates using a group of backup components.例文帳に追加

複数のバックアップ・コンポーネントを使用してデータを転送するための技法と、バックアップ・コンポーネントのグループを使用してデータ更新を処理するための技法とを提供すること。 - 特許庁

Then, the P-polarized components L1P-L3P and the S-polarized components L1S-L3S are synthesized on a same optical axis for each waveform with polarizing beam splitters 52(L1)-52(L3).例文帳に追加

そして、Ｐ偏光成分Ｌ１Ｐ〜Ｌ３ＰとＳ偏光成分Ｌ１Ｓ〜Ｌ３Ｓとを、偏光ビームスプリッタ５２（Ｌ１）〜５２（Ｌ３）で波長毎に同一光軸上に合成する。 - 特許庁

A projected rib 33 is formed in one side of the sealed components, and to the other side of the sealed components, a dent rib 34 which accepts the projected rib 33 with a gap is formed.例文帳に追加

被シール部材の一方には突条３３が形成されており、被シール部材の他方には、突条３３を隙間をもって受け入れる凹条３４が形成されている。 - 特許庁

Next, the inspection object is imaged in inspection processing, and the color components of the repetitive pattern are removed from the inspection image on the basis of preliminarily extracted color components (B).例文帳に追加

次に、検査処理において被検査物を撮像し、事前に抽出しておいた色成分を元に検査画像から繰り返し絵柄の色成分を除去する（Ｂ）。 - 特許庁

In the real time control system, in which the software for controlling is composed of the plurality of control components, each of control components 51 to 57 is respectively provided with a deadline adding part 34.例文帳に追加

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、各制御コンポーネント５１〜５７に締切時間付加部３４を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring wire length, capable of accurately measuring the length of wires by a simple circuit by removing the effects of resistive components of signal wires and measuring the inductance components.例文帳に追加

信号線の抵抗成分の影響を除去し、インダクタンス成分を測定することにより簡単な回路で精度良く配線長の測定を可能とする。 - 特許庁

Integrating the power supply and current control components into the LED can provide for fabrication of relatively small LEDs using fewer and less device-specific components.例文帳に追加

ＬＥＤに電源および電流制御素子を組み込むと、使用するデバイス固有素子の数がより少ない比較的小さなＬＥＤの製造を提供することができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool excellently assisting the replacement work for replacing components of an image forming device, and an image forming device whose replacing components are well replaced.例文帳に追加

画像形成装置の交換部品の交換作業を良好に補助するための補助具、および、交換部品の交換が良好に行える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for reusing, a mixture of solvents recovered by a solvent-recovering device equipped in a printing machine is subjected to analysis of the components and the components in the solvents are adjusted for reusing.例文帳に追加

印刷機に設置した溶剤回収装置によって回収された混合溶剤を組成分析した後、成分調整を行って再利用する方法。 - 特許庁

To provide a thickness-determining structure and the method for antifriction components capable of checking the antifriction components, without conducting additional work as burner draw out work.例文帳に追加

耐摩耗部品の点検が、バーナ引き抜き作業等の付帯作業を実施することなく実施できる耐摩耗部品の肉厚判定構造と方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detent structure of a tappet in a fuel system, capable of reducing the number of components, the number of processing of components and the management items in an assembling process.例文帳に追加

部品点数および部品加工数および組立て工程における管理項目が少ない、燃料供給装置におけるタペットの廻り止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a watercooled heat sink that has components easily press-formed, restrains facility cost increace, can be manufactured with the same components, and has various kinds of capacity, and also to provide a manufacturing method of the watercooled heat sink.例文帳に追加

部品のプレス成形が容易で、設備コストを抑え、同一部品で製作できる各種容量の水冷ヒートシンクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the cut-off frequencies of the NRD guide are decided so that the basic wave components of the oscillation signal are cut off, but the higher harmonic components propagate in the oscillation circuit.例文帳に追加

そして、このＮＲＤガイドの遮断周波数を、発振回路による発振信号の基本波成分を遮断し、高調波成分を伝搬させるように定める。 - 特許庁

To obtain an optical filter which branches frequency components with a given frequency as a boundary into frequency components above and below the boundary with a simple configuration.例文帳に追加

何らかの与えられた周波数を境界に、それ以上の周波数成分とそれ以下の周波数成分とに分波する光学フィルタを、簡単な構成で実現する。 - 特許庁

Next, a semiconductor element 24 and other components are disposed on the film in the opening, and then a sealing member 27 is injected into the inside of the opening to seal the semiconductor element 24 and the other components.例文帳に追加

次に、開口部の内側のフィルム上に半導体素子２４等を配置し、開口部の内側に封止材２７を注入して半導体素子２４等を封止する。 - 特許庁

To provide a guide device of electrical components whereby the electrical components can be assembled to an insulating material by mounting a desired electrical component at a desired mounting portion.例文帳に追加

所望の装着部に所望の電気部品を装着して、前述した電気部品を絶縁体に組み付けることができる電気部品の誘導装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a method for sampling the respective components in the skin so as to measure the respective sampled components and a kit for putting this invention into practice are provided.例文帳に追加

さらに、皮膚内の各成分をサンプリングして当該サンプリングした各成分を測定するための方法、ならびに、本発明を実施するためのキットも提供される。 - 特許庁

To manage the flatness in thin components by a numerical value, measure the flatness without any contact, and reduce man-hours required for measurement when measuring the flatness in the thin components.例文帳に追加

薄肉部品の平面度を測定するのに際し、薄肉部品の平面度を数値で管理することができ、非接触で測定でき、測定に要する工数を削減する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing the volume of an extraction residue of a raw material from which effective components have been extracted by heated water and for re-extracting secondary effective components.例文帳に追加

原材料から加熱水による有効成分抽出済みの残渣を減容化し、二次的有効成分を再抽出する処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, a measurement mode is attained, and sine components and cosine components of the respective input channels obtained by digital filtering are phase-corrected, by the average phase difference θm.例文帳に追加

次に、測定モードにして、ディジタルフィルタリングによって得られる各入力チャンネルのｓｉｎ成分とｃｏｓ成分を上記平均位相差θ_mによって位相補正する。 - 特許庁

To reduce the number of feed portions used, by using the feed portion in which a plurality of kinds of components are held in one feed portion, for such components as the number of quantities to be used is small.例文帳に追加

使用個数の少ない部品に対して、１つの供給部に複数種の部品を収納した供給部を用いることにより、供給部の使用数を減らす。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering desired solid components with high purity form a dispersion prepared by dispersion the solid components into a liquid containing impurities.例文帳に追加

夾雑物を含有した液体中に固体成分が分散した分散液から、目的とする固体成分を効率的かつ高純度に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device which reduces an environmental load by providing a means for estimating remaining lifes of components of a plurality of units and selecting the components for proper component recycling.例文帳に追加

複数ユニットの構成部品の余寿命を推定し、適切な部品再使用のための部品の選別手段を提供し、環境負荷を低減する機器を提供する。 - 特許庁

To provide a child lock mechanism of a door lock device which eliminates play in the direction of thickness of an intermediate member and further to attain simplification of formation of components and reduction of the number of components.例文帳に追加

中間部材の、厚み方向の遊びを無くし、さらに部品形成が簡単でかつ部品点数を抑えたドアロック装置のチャイルドロック機構を提供すること - 特許庁

The buffering mechanism lessens the transmission of impact or vibration to the hydraulic components and the electrical components which are integrated into the injection device, so that the trouble and the damage in the device are reduced.例文帳に追加

緩衝装置が、前記射出装置に組み込まれた油圧部品や電気部品などへの衝撃や振動の伝達を緩和して、故障や損傷を低減する。 - 特許庁

The DC components generated at the photodetector are allowed to flow through the MOS transistor 3, and the AC components of the signal are allowed to flow through the load resistance 2 so that the deterioration of sensitivity can be reduced.例文帳に追加

受光素子に発生した直流成分はＭＯＳトランジスタ３を流れ、信号の交流成分は負荷抵抗２を流れるので感度低下が少ない。 - 特許庁

After all of the processing is finished and encoded data are all completed, lower frequency components and then higher frequency components are read sequentially to generate encoded image data conforming to the JPEG 2000 standard.例文帳に追加

全ての処理が終了し、符号データが揃った後に、低周波成分から順に読み出して、ＪＰＥＧ２０００の規格に則った符号化画像データが生成される。 - 特許庁

The feature point detecting parts 22 and 22b determine the feature points based on the luminance values of the vertical polarizing components and horizontal polarizing components included in the incident rays of light.例文帳に追加

特徴点検出部２２ａ，２２ｂは入射光に含まれる垂直偏光成分及び水平偏光成分の輝度値に基づいて特徴点を判断する。 - 特許庁

Since the obtained frequency has different influential degree of the noise components, the frequency with less influential degree of the noise components is selected from the obtained frequency.例文帳に追加

このとき求められた周波数は、ノイズ成分の影響度合いが異なるものであるため、求められた周波数からノイズ成分の影響度合いが少ないものを選別する。 - 特許庁

To firmly mount monitoring components while maintaining their design features, when mounting the monitoring components by making use of urging force of a member which is brought into contact with a mounted portion.例文帳に追加

被取付部に当接させた部材の付勢力を利用して監視部品を取付ける場合に、意匠性を維持しつつ、監視部品を強固に取付けできるようにすること。 - 特許庁

The extracted G components for one line are divided into component divisions each comprising a plurality of number of data, and an average value calculation section 40 calculates an average value of the G components in each division.例文帳に追加

抽出した１ライン分のＧ成分について、所定数毎に区分し、各区分におけるＧ成分の平均値を平均値算出部４０により算出する。 - 特許庁

In order to provide a guide to transfer, assemble and/or integrate printable components such as semiconductor elements, other electronic device components, and the like; the principle of "soft adhesion" is used.例文帳に追加

印刷可能な半導体要素や他の電子デバイスコンポーネントなどの部材の転送、組立ておよび／または集積をガイドするために「ソフト接着」の原理を利用する。 - 特許庁

To provide an installing structure of air intake components capable of preventing a hose connecting part 3 and a resonator 4 from being detached from an air intake duct 1 and of reducing the number of components.例文帳に追加

ホース接続部３とレゾネータ４の吸気ダクト１からの脱離を抑制でき、部品点数を削減できる吸気部品の取付構造を提供すること。 - 特許庁

A branching optical device arranged within a path of a laser beam emitted from a laser light source reflects a portion of components of the laser beam made incident and makes the other components transmit.例文帳に追加

レーザ光源から出射したレーザビームの経路内に配置された分岐光学素子が、入射するレーザビームの一部の成分を反射させ、残りの成分を透過させる。 - 特許庁

To provide an electronic component packaging apparatus and a method of packaging electronic components for starting packaging operation of electronic components after setting a nozzle to a state, where normal operation can be expected.例文帳に追加

ノズルを正常な動作を期待し得る状態にした後に電子部品の実装動作を開始する電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for proposing stores for installing components, capable of proposing stores where vehicle components desired by a user can be installed at the location and time desired by the user.例文帳に追加

ユーザーが希望する車両部品を、ユーザーが希望する場所及び時間に取り付け可能な店舗を提案できる部品取付店舗提案システムを提供すること。 - 特許庁

When the components 3 are insufficient in the assembly line 5a, the components 3 of the same kind to be carried to the assembly line 5b are carried to the assembly line 5a as alternative ones.例文帳に追加

組立ライン５ａにおいて部品３が不足しているときは、組立ライン５ｂに搬送されるべき同種の部品３を代替部品として組立ライン５ａに搬送する。 - 特許庁

Further, components are usable in common over a wide frequency range to facilitate arrangement of components, stock management, etc., and also make it easy to design a device and so on.例文帳に追加

また、広い周波数範囲に渡って部品の共通化が可能になり、部品の手配及び在庫管理等が容易になるとともに、装置の設計等が容易になる。 - 特許庁

To reduce interference components radiated from a flexible flat cable transmission signal, and contrarily, to suppress interference components received by the same transmission signal from other adjoining circuits, devices, or the like.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル伝送信号から輻射される妨害成分を低減し、逆に近接する他回路やデバイス等から同伝送信号が受ける妨害成分を抑制する。 - 特許庁

To detect high frequency components (noise components) generated on time sequential device data; and to extract a device parameter varying in the process of the occurrence of device abnormality.例文帳に追加

時系列装置データ上に発生する高周波成分（ノイズ成分）を検出すると共に、装置異常が起こる過程で変動している装置パラメータを抽出する。 - 特許庁

A mask formation part 42 forms a mask by masking the image quality deterioration components (such as ringing components) included in the extracted signal of the high frequency area.例文帳に追加

マスク生成部４２は、抽出された高周波数領域の信号に含まれる画質劣化成分（リンギング成分等）をマスキングすることにより、マスクを生成する。 - 特許庁