Composeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1329件
To properly compose a mosaic image even when no component image suitable to mosaic creation is available.例文帳に追加
モザイク生成に適した部品画像を有していない場合でも、適切にモザイク画像を合成すること。 - 特許庁
Fraction exchange processing like this will be repeated until they acquire all the fractions which compose the software image.例文帳に追加
このような断片交換処理を、ソフトウェアイメージを構成するすべての断片を取得するまで繰り返す。 - 特許庁
To rationalistically compose a jack unit surely mountable to a substrate without space even if a long-length unit.例文帳に追加
長寸のユニットでも基板に対して隙間無く確実に実装し得るジャックユニットを合理的に構成する。 - 特許庁
The sintered material is bonded to a back metal member by sintering so as to compose the composite sintered sliding member.例文帳に追加
また、この焼結材料を裏金部材に焼結接合して複合焼結摺動部材を構成する。 - 特許庁
To reasonably compose a rice transplanter capable of separating connectors in cooperation with the posture changeover of divided materials.例文帳に追加
分割物の姿勢切り換えと連係してコネクタの分離を可能にする田植機を合理的に構成する。 - 特許庁
Bridge connection is performed as well as the thin film resistors 71-74 to compose a stress detection part 110.例文帳に追加
薄膜抵抗71〜74も同様にブリッジ接続されて応力検出部110を構成している。 - 特許庁
To compose a seat back frame provided with a head rest capable of reducing impact in accordance with displacement of a head rest stay by impact from behind.例文帳に追加
後方からの衝撃によるヘッドレストステーの変位に伴って衝撃を緩和可能に構成する。 - 特許庁
The part objects of two or more shapes may be combined without gap to compose an aggregate object.例文帳に追加
複数形状のパーツオブジェクトを隙間なく組み合わせて、集合オブジェクトを構成するようにしてもよい。 - 特許庁
To compose a pan focused image without unnaturalness from a plurality of images, even when blurring occurs.例文帳に追加
手振れが生じた場合でも不自然さの無いパンフォーカスな画像を複数枚の画像から合成する。 - 特許庁
To compose an image from measurement data in a scan beam type digital X-ray radiograph with low dose.例文帳に追加
低照射量の走査ビーム型デジタルX線撮影において、測定データから画像を構成する。 - 特許庁
To rationally compose an installation structure in installing a sunlight power generation cell on a building such as a house.例文帳に追加
住宅等の建物に太陽光発電セルを取り付けるに際し、取付構造を合理的に構成する。 - 特許庁
To write lyrics and to compose music through easy operation by generating the lyrics and a melody while matching them with each other.例文帳に追加
歌詞とメロディをマッチさせながら歌詞とメロディを生成し、簡単な操作で作詞作曲を行う。 - 特許庁
The second semiconductor region 2 and the first gate electrode 3 compose a transistor Tr1b.例文帳に追加
また、第2の半導体領域2および第1のゲート電極3はトランジスタTr1bを構成する。 - 特許庁
The plurality of transmission antennas and the plurality of reception antennas form a line in one direction to compose a linear array antenna.例文帳に追加
複数の送信アンテナと複数の受信アンテナは一方向に列を成してリニアアレイアンテナを構成する。 - 特許庁
It is known for the judge FUJIWARA no Toshinari's statement that, 'It is to be regretted that there are poets who compose poems without reading The Tale of Genji.' 例文帳に追加
判者藤原俊成の判詞「源氏物語見ざる歌詠みは遺恨の事なり」などで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The remaining part of the belt inserted at the back is called the uwate, and together they compose the two parts: toko and uwate. 例文帳に追加
この背中に差し込む結び余り部分を上手(うわて)と呼び、後に床と上手の二部式となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to specify resources,it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xcalc. 例文帳に追加
ウィジェット階層xcalc を構成するウィジェットの階層を知っておくと、リソースを指定する際に便利である。 - XFree86
In order to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xedit.例文帳に追加
ここまでウィジェットリソースを指定する際には、xedit を構成するウィジェットの階層を知っておくと便利である。 - XFree86
Juzu for the Tendai sect uses 108 beads of Omodama, a bead of Oyadama and 4 beads of Shitendama to compose a ring. 例文帳に追加
天台宗用の数珠は、輪の部分に主珠を108珠・親珠を1珠・四天珠を4珠を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The grooves 6 for burner ports are opened in the outer rim end face 3b of the burner cap 3 to compose the burner ports 5.例文帳に追加
炎孔用溝6をバーナキャップ3の外縁端面3bに開口させて炎孔5を構成する。 - 特許庁
A formation information storage part 240 stores formation information regulating the formation which the characters should compose.例文帳に追加
陣形情報記憶部240は、キャラクタが編成すべき陣形を規定する陣形情報を記憶する。 - 特許庁
In addition, networks of individual information systems compose an essential social system.例文帳に追加
さらに、それぞれの情報システムがネットワーク化されることにより、社会の重要なインフラストラクチャとなってきている。 - 経済産業省
To compose music by reflecting musical features that a specific section has on the whole music through simple processing.例文帳に追加
簡単な処理で所定の区間が具える音楽的特徴を曲全体に反映して作曲を行う。 - 特許庁
and these four words compose the general designation of the "great trunk line" which crosses the entire width of the United States. 例文帳に追加
この言葉は、アメリカ合衆国の幅広な部分を横断する「大幹線」の一般的な呼び名である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The movable electrode 5 and the fixed electrode 6 compose a rocking means 21 which rocks the movable plate 7, and the movable electrode 5 and the fixed electrode 6 compose a rocking detection means which detects the rocking motion of the movable plate 7.例文帳に追加
可動電極5と固定電極6は可動板7を揺動可能な揺動手段21を構成し、可動電極5と固定電極6は可動板7の揺動を検知可能な揺動検知手段を構成している。 - 特許庁
An adder 31, multipliers 36, 37, and an adder 38 compose a vertical correlation type YC separating apparatus, and an adder 32, the multipliers 36, 37, and the adder 38 compose a horizontal correlation type YC separating apparatus.例文帳に追加
加算器31と乗算器36,37と加算器38は、垂直相関型YC分離装置を構成し、加算器32と乗算器36,37と加算器38は、水平相関型YC分離装置を構成する。 - 特許庁
At a flange part of a changeable transmission part 14B, a second projection 14c to compose a ratchet mechanism is provided.例文帳に追加
切換伝達部14Bのフランジ部には、ラチェット機構を構成する第2突出部14Cが設けられている。 - 特許庁
To compose a package having structure to reduce temperature cycling failures of substrate.例文帳に追加
熱サイクルにより引き起こされる基板破壊が減じられるような構造を有するパッケージ構成を作り出すこと。 - 特許庁
At one end of a circular abutment member 14E, a first projection 14G to compose the ratchet mechanism is provided.例文帳に追加
環状当接部材14Eの一端には、ラチェット機構を構成する第1突出部14Gが設けられている。 - 特許庁
The first and the second images compose one sequential panoramic image by panoramic composite processing.例文帳に追加
そして、第1画像および第2画像は、パノラマ合成処理によって1つの連続したパノラマ画像を構成する。 - 特許庁
A mixing part 11E, a mounting part 11G, and a holding part 11 are integrally formed to compose a burner body 11A.例文帳に追加
混合部11E、取付部11G及び保持部11Kを一体成形してバーナ本体11Aを構成する。 - 特許庁
The reactor 230 and the switching element compose a step-up converter CV for boosting the voltage of a DC power supply.例文帳に追加
リアクトル230およびスイッチング素子は、直流電源の電圧を昇圧する昇圧コンバータCVを構成する。 - 特許庁
To provide a parts set for a walking stick to compose the walking stick which is customizable according to a physical constitution of the user or the like.例文帳に追加
使用者の体格等に合わせてカスタマイズ可能な杖を構成するための杖用部品セットの提供。 - 特許庁
With the filter body 10, a component member Pa to compose the fuel pump module P is integrally provided.例文帳に追加
このフィルタボディ10に、前記燃料ポンプモジュールPを構成する他の構成部材Paが、一体に備えられている。 - 特許庁
To highly accurately calculate the delay time of each of cells, which compose of a semiconductor integrated circuit, at high processing speed.例文帳に追加
半導体集積回路を構成する各セルの遅延時間を高精度で且つ高い処理速度で計算する。 - 特許庁
The respective elements of the first and second planetary gear mechanisms PGS1, 2 compose four rotating elements Y1-Y4.例文帳に追加
第1と第2の遊星歯車機構PGS1,2の各要素は4つの回転要素Y1〜Y4を構成する。 - 特許庁
Further, a block hybrid LED can easily compose a light source for illumination that is driven by ac 100V.例文帳に追加
また、本発明のブロックハイブリッド発光素子は、交流100V電圧駆動の照明用光源を構成しやすい。 - 特許庁
This printer 1 includes a printing unit 31, a paper supply unit, a paper discharge unit, and other units which compose the printer.例文帳に追加
この印刷機1は、印刷機を構成する印刷ユニット31、給紙ユニット、排紙ユニット、その他のユニットを有する。 - 特許庁
A cost corresponding to the value of each section is outputted for each of a plurality of sections that compose the received content.例文帳に追加
受信したコンテンツを構成する複数のセクション毎に、各セクションの価値に応じた価格を出力する。 - 特許庁
To compose an image, which should be composed in a past visit place, in a place different from the past visit place.例文帳に追加
過去の訪問場所とは異なる場所において、過去の訪問場所で合成されるべき画像を合成する。 - 特許庁
To provide a compact electronic circuit board that has impact resistance, and can compose a compact electronic element such as a filter.例文帳に追加
耐衝撃性があり、フィルタ等小型の電子素子を構成できる小型の電子回路基板を提供する。 - 特許庁
To compose a display image which indicates a contract content of a contracting party of a cellular phone terminal on a prescribed map.例文帳に追加
携帯電話端末の契約者の契約内容を示す表示画像を所定の地図上に合成する。 - 特許庁
To compose a frequency conversion circuit in which generation of spurious (frequency component other than target output) is small.例文帳に追加
スプリアス(目的出力以外の周波数成分)の発生が少ない周波数変換回路を構成すること。 - 特許庁
To provide a composing device which can compose multimedia data of data for retrieval without increasing storage capacity.例文帳に追加
記憶容量を増加することなく検索用データをマルチメディアデータに合成できる合成装置を実現する。 - 特許庁
In the parts other than projected part, the core layer 23 and the upper cladding layer 24 are laminated to compose an optical waveguide.例文帳に追加
凸部以外の部分には、コア層23、上クラッド層24が積層されて光導波路が構成されている。 - 特許庁
To discover a task dynamically and in real time, proclaim it, compose it, manage it, and execute it in a computing environment.例文帳に追加
コンピュータ環境の中でタスクをリアルタイムで動的に発見し、公表し、構成し、管理し及び実行すること。 - 特許庁
To compose and display an image in real time even when portable electronic equipment uses an MPU having low processing capability.例文帳に追加
携帯用電子機器で処理能力の低いMPUを用いても画像をリアルタイムで合成し表示する。 - 特許庁
To acquire a plurality of different images while restraining costs, and to compose a plurality of acquired images as one screen.例文帳に追加
コストを抑えながら複数の異なる画像を取得し、取得した複数の画像を1つの画面構成にする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|