「Compose」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To compose a rice transplanter for rationally lifting, lowering and operating a seedling planting device interlockingly with steering operations of front wheels.例文帳に追加

前車輪の操向操作と連動して苗植付装置を合理的に昇降作動させる田植機を構成する。 - 特許庁

To compose so that manufacture is easy and highly accurate positioning for a diffraction element can be performed by preventing occurrence of flare.例文帳に追加

製造が容易であり、フレアの発生を防止して回折素子に対する高精度な位置決めが可能な構成にする。 - 特許庁

To compose pixels with less composition elements and to sufficiently secure writing gain of video signals.例文帳に追加

より少ない構成素子にて画素を構成するとともに、映像信号の書込みゲインを十分に確保できるようにする。 - 特許庁

It was Mitsuzaki Kengyo (Yaezaki Kengyo's pupil) who began to compose both the shamisen melody part and the koto part. 例文帳に追加

三味線と箏の両パートを一人の作曲家が作るようになったのは八重崎の弟子の光崎検校からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Widgets Inorder to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xclock.例文帳に追加

ウィジェットリソースを指定するにあたっては、xclock を構成しているウィジェットの階層を理解していると非常に便利である。 - XFree86

N memory cells 130 of each column being extended in the column direction of a storage region 126-1 compose one storage section.例文帳に追加

記憶領域１２６_-1のカラム方向に延びる各行のｎ個のメモリセル１３０は、夫々１つの記憶部を構成する。 - 特許庁

The luminous material is formed as a luminous layer 12 on a substrate 11 to thereby compose a luminous element 10.例文帳に追加

この発光材料が基板１１上に発光層１２として形成されることにより発光素子１０が構成される。 - 特許庁

The material to compose a diaphragm 4 is made as an austanite system stainless steel, while the material to compose a case 2 and a plate 3 is made as a martensite system stainless steel respectively, and the diaphragm 4 is connected to the case 2 and the plate 3 by an electronic beam welding.例文帳に追加

ダイヤフラム４を構成する材料をオーステナイト系ステンレスとし、ケース２とプレート３を構成する材料をそれぞれマルテンサイト系ステンレスとし、電子ビーム溶接により上記ダイヤフラム４をケース２とプレート３とに接合するようにした。 - 特許庁

In one embodiment, at least one part of the main valve 6 and the auxiliary valve 8 are attached to a second body 14 made of resin to compose a unitized valve unit, and the valve unit is incorporated into a first body 12 to compose the control valve 1.例文帳に追加

ある態様では、樹脂製の第２ボディ１４に主弁６の少なくとも一部と副弁８を組み付けてユニット化した弁ユニットが構成され、その弁ユニットを第１ボディ１２に組み込んで制御弁１を構成するようにしている。 - 特許庁

An image data reading unit 104, a data expanding unit 105, a scaling unit 106, and an effect unit 107 compose an image signal acquisition unit.例文帳に追加

画像データ読み出し部１０４、データ伸長部１０５、スケーリング部１０６、イフェクト部１０７は、画像信号取得部を構成する。 - 特許庁

To compose a photoelectronic device so that its structure is made as small as possible and an ultimate reliability in detection is available.例文帳に追加

構造ができるだけ小さく、可能な限り高い検証確実性が得られるように光電装置を構成することである。 - 特許庁

During using the displays 121, the arbitrary-number of displays 121 are taken out from the storing part 111 to freely compose screen constitution.例文帳に追加

ディスプレイ１２１の使用時には、任意の個数のディスプレイ１２１を収納部１１１から取り出して自由に画面構成できる。 - 特許庁

The pre-stage signal processing circuit 51 receives R, G and B signal components Rf, Gf and Bf that compose a fluorescent image signal.例文帳に追加

前段信号処理回路５１は蛍光画像信号を構成するＲ、Ｇ、Ｂ信号成分Ｒｆ、Ｇｆ、Ｂｆを受信する。 - 特許庁

Two joints 1a, 2a each composed of a steel sheet are lapped, so as to compose a lapped part 3 elongating to a belt shape.例文帳に追加

薄肉鋼板からなる二つの接合部１ａ，２ａを重ね合わせて、帯状に延びる重ね合わせ部３を構成する。 - 特許庁

A grill (2) is used on an electromagnetic cooker (1) equipped with coils (3a, 3b) which compose two magnetic field generating sections.例文帳に追加

２つの磁界発生部を構成するコイル（３ａ，３ｂ）を備えた電磁調理器（１）に載せて使用する調理用鉄板（２）である。 - 特許庁

To provide an electronic element which may compose a flexible electronic component whose variation of performance due to a deformation of a device is little.例文帳に追加

デバイスの変形に伴う性能変化が小さい柔軟なエレクトロニクス素子とすることができるエレクトロニクス要素を提供する。 - 特許庁

The film laminate 2 and the transparent conductive film laminate 3 are laminated to compose the gas-barrier film with the transparent conductive film 1.例文帳に追加

このフィルム積層体２と透明導電膜積層体３とを積層して、透明導電膜付ガスバリアフィルム１を構成する。 - 特許庁

To compose a terminal box for solar cell modules for reliably holding a terminal board in a position which is set to a box body.例文帳に追加

ボックス本体に対して端子板を設定された位置に確実に保持し得る太陽電池モジュール用端子ボックスを構成する。 - 特許庁

Chassis 20 packaged with parts to compose the information processor are mounted while inclining to the horizontal plane by the rails 12.例文帳に追加

情報処理装置を構成する部品を実装したシャーシ２０がレール１２により水平面に対して傾いて装着される。 - 特許庁

Openings are made in both an outer lid 12 and a lid support plate, which compose a lid unit 30 disposed at the bottom of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの底面に配設される蓋ユニット３０を構成する外蓋１２、蓋支持板に、それぞれ開口部を形成する。 - 特許庁

Then, the end part covered with the layer is brazed with a metal ferrule 14 so as to compose a copper alloy ferrule assembly 20.例文帳に追加

層を形成された一端は次いで、銅合金−フェルールアッセンブリ２０を形成するように金属フェルール１４にろう付けされる。 - 特許庁

This image forming device, is made to compose an image forming cartridge A by integrating a photoreceptor together with electrostatic charging means, developing means and cleaning means.例文帳に追加

感光体とともに帯電手段と現像手段とクリーニング手段などを一体化し、作像カートリッジＡを形成する。 - 特許庁

To compose one kind of fishing rod so as to be usable as another kind of fishing rod in order to reduce the kind of the carried fishing rods.例文帳に追加

携行する釣竿種類を減らす目的で、一種類の釣竿を他の種類の釣竿として使用可能に構成する。 - 特許庁

To compose a large-sized model of blocks and to horizontally move or vertically move (elevate and lower) them.例文帳に追加

この発明は、大形模型を複数にブロック化し、水平移動又は垂直移動（昇降）させることを目的としたものである。 - 特許庁

The pressing member 51 is interlocked rotatably with a base member 53 by linking bars 55A, 55B to compose a parallel linkage mechanism.例文帳に追加

押し当て部材５１はリンクバー５５Ａ、５５Ｂでベース部材５３に回動可能に連結されて、平行リンク機構を構成している。 - 特許庁

A motor for rotating a spool for winding a seat belt and an ECU therefor are united to compose a motor/ECU all-in-one unit 23.例文帳に追加

シートベルトを巻き取るスプールを回転するモータとそのＥＣＵとが一体にモータ・ＥＣＵ一体ユニット２３として構成される。 - 特許庁

The target device observes a signal value OS and, at this time, a series of the observation values and each position compose an indirect Markov model.例文帳に追加

目標装置が信号値(OS)を観測し、このとき、前記観測値の系列とそれぞれの位置とが間接マルコフモデルを構成する。 - 特許庁

The filter is applied to an access control list, which becomes the source, to easily compose the access control list which conforms to the user's intention.例文帳に追加

ソースとなるアクセス制御リストにフィルタを適用して、ユーザの意図したアクセス制御リストを容易に構成することができる。 - 特許庁

The reinforcement cords 8 are arranged in the circumferential direction while being slanted with respect to the axis to compose the reinforcement cord layers 5, 6, 12.例文帳に追加

補強コード８が中心軸に対して傾斜しつつ周方向に配列されて補強コード層５、６、１２を構成する。 - 特許庁

It may compose the measuring coil part by being replaced with the conductive ring 68 and arranging a reverse coil to the center part on the outer periphery.例文帳に追加

導電性リング６８に換え、中心部とは逆向きのコイルを外周に配置して測定用コイル部を構成してもよい。 - 特許庁

The selecting signal may select a portion of the temporal output and a portion of the spatial output to compose an output image.例文帳に追加

選択化信号は、時間出力の一部及び空間出力の一部を選択して、出力画像を合成することができる。 - 特許庁

Alternatively, the selecting signal may select either the temporal output or the spatial output to compose an output image.例文帳に追加

或いは、選択信号は、時間出力又は空間出力のどちらか一方を選択して出力画像を合成しても良い。 - 特許庁

Since Japanese compose a Chinese-style poem without concerning its Chinese pronunciation, the Chinese-style poems made by Japanese are generally not appreciated by Chinese. 例文帳に追加

日本人が作った漢詩は中国語での発音を意識していないため、中国人には上手な漢詩とはされにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The five colors of the silk streamer refers to the five elements that compose the universe described in The Theory of Five Elements in Yin-Yang: wood, fire, earth, metal, and water. 例文帳に追加

五色絹の色は、陰陽五行説における天地万物を構成する5つの要素、木・火・土・金・水を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic mail generating method which can compose an electronic mail consisting of words and phrases suitable for the opposite party of the electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信相手に応じた語句を電子メールの内容とすることができる電子メール作成方法を提供する。 - 特許庁

To compose an image processor for processing output by acquiring image data from a plurality of storage media by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で複数の記憶媒体から画像データ取得して出力処理を行える画像処理装置を構成する。 - 特許庁

To rationally compose a flow channel administration system in which fluid transport facility data administrated in sectional area units are easily compiled.例文帳に追加

区分エリア単位で管理される流体搬送施設データを容易に集計し得る流路管理システムを合理的に構成する。 - 特許庁

The variable capacity circuit 12, the inductor circuit 11, and the negative resistance circuit 13 are connected in parallel, and compose an oscillation circuit.例文帳に追加

可変容量回路１２とインダクタ回路１１と負性抵抗回路１３とを並列接続して発振回路を構成する。 - 特許庁

The tuning antennas which compose the chain antenna, are composed of loop antennas of a circle type or a square type shapes and a tuning capacitor.例文帳に追加

上記チェーンアンテナを構成する同調アンテナは、丸型又は角型形状等のループアンテナ及び同調キャパシタで構成する。 - 特許庁

To compose 3DCG into an animation video in an accurate position inside the animation video without requiring troublesome manual labor or the like.例文帳に追加

煩雑な手作業などを必要とすることなく、動画映像中に正確な位置で３ＤＣＧを動画映像に合成する。 - 特許庁

To compose an apparatus for separating an additive from liquid guaranteeing high function and operational simplicity.例文帳に追加

液体から添加物を分離させるための装置を、高い機能性と同時に操作の簡潔性が保証されるように構成する。 - 特許庁

The latter holds rengakai such as Fukagawa Bashoan (the hut in Fukagawa in which Basho lived), and composes renga by traditional master and renju (people who attend the party to compose poetry). 例文帳に追加

後者は深川芭蕉庵の連歌会などを催し、伝統的な宗匠と連衆による連歌句作を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in the latter half of the 18th century Shigetayu Bushi was integrated into jiuta, and even the kengyo began to compose joruri pieces. 例文帳に追加

さらに18世紀後半には繁太夫節が地歌に取り込まれ、検校たち自身が浄瑠璃を作曲することにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modern composers in and outside of Japan are commissioned to compose new gagaku pieces, and these pieces are performed at the National Theater. 例文帳に追加

国立劇場では、雅楽の編成のための新しい作品を現代の国内外の作曲家に委嘱し、演奏している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To compose both an active system and a standby system with general servers for which no special function is required, in order to achieve cost reduction.例文帳に追加

現用系及び待機系をともに特殊の機能を必要としない一般的なサーバにより構成して、コストダウンを図る。 - 特許庁