「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The line segment detector comprises a line segment detecting/compounding section 21 for taking logical sum of the output values from a vertical line detecting/comparing section 5, a horizontal line detecting/comparing section 10, a right downward oblique line detecting/comparing section 15, and a right upward oblique line detecting/comparing section 20.例文帳に追加

線分検出器は、縦線検出比較部５と横線検出比較部１０と右下り斜め線検出比較部１５と右上り斜め線検出比較部２０の各出力値の論理和をとる線分検出合成部２１を含む。 - 特許庁

The hydrocarbon-based nonionic surfactant is selected from POE(12) diisostearate, POE(20)POP(8) cetyl ether, POE(24)POP(13) 2-decyl tetradecyl ether, decaglyceryl diisostearate, POE(20) behenyl ether and POE(60) hardened castor oil, and the compounding amount of the petrolatum is 10-50 mass% in the composition.例文帳に追加

ここで、炭化水素系非イオン界面活性剤は、POE(12)ジイソステアレート、POE(20)POP(8)セチルエーテル、POE(24)POP(13)２−デシルテトラデシルエーテル、デカグリセリルジイソステアレート、POE(20)ベヘニルエーテル、POE(60)硬化ヒマシ油から選ばれ、ワセリンの配合量は組成物中、１０〜５０質量％とする。 - 特許庁

The agent for suppressing the deterioration of taste and flavor contains rosmarinic acid or rosmarinic acid and an antioxidant as active components and the method for suppressing the deterioration of taste and flavor comprises the compounding of the treating object with rosmarinic acid or rosmarinic acid and an antioxidant.例文帳に追加

すなわち香味劣化抑制剤についてはロスマリン酸又はロスマリン酸と抗酸化剤を有効成分とし、香味劣化抑制方法については、対象物にロスマリン酸又はロスマリン酸と抗酸化剤を配合することを特徴とする。 - 特許庁

The skin care preparation is produced by compounding (a) 0.01-3.0 mass% polyacrylic acid or its metal salt, (b) 0.01-1.0 mass% alkyl-modified carboxyvinyl polymer and (c) 1.0-10.0 mass% polyethylene glycol having an average molecular weight of 1,000-50,000.例文帳に追加

（ａ）ポリアクリル酸またはその金属塩 ０．０１〜３．０質量％と、（ｂ）アルキル変性カルボキシビニルポリマー ０．０１〜１．０質量％と、（ｃ）平均分子量１０００以上５００００以下のポリエチレングリコール １．０〜１０．０質量％を配合する。 - 特許庁

This drawing paper is obtained by compounding ≥50 wt.% of the waste paper consisting essentially of a chemical pulp having ≥80% brightness and has a finishing density of the paper within the range of 0.55 to 0.80 g/cm3 and ≥80% finishing brightness.例文帳に追加

白色度８０％以上のケミカルパルプを主体とする古紙を５０重量％以上配合した用紙であって、用紙の仕上げ密度が０．５５ｇ／ｃｍ^3から０．８０ｇ／ｃｍ^3の範囲であり、仕上白色度を８０％以上とする。 - 特許庁

An in-mold coated product is provided with an in-mold coated film 3 formed by carrying out in-mold coating with a coating for the in-mold coating prepared by compounding glitter flakes 4 having 1-5 aspect ratio on a design surface 2 of a resin molded product 1 obtained by molding in a mold.例文帳に追加

型内塗装製品は、型成形された樹脂成形品１の意匠面２に、アスペクト比が１〜５の光輝材４を配合してなる型内塗装用塗料を型内塗装して形成された型内塗装塗膜３を備えている。 - 特許庁

To provide a mechanism for creating image data by compounding image data and text data simply in real time in which purchase and reproduction of image data can be carried out in parallel in safety without having any effect on image reproduction.例文帳に追加

画像再生処理に影響を与えず、かつ、安全に画像データの購入処理と再生処理とを同時並行で行うことができ、簡単かつ即時的に画像データとテキストデータを合成した画像データを作成する仕組みを提供する。 - 特許庁

By compounding one or more hinds of a vinyl copolymer and casein, an electrode material which is excellent in a dispersion effect of active carbon, and a high concentration of active carbon at coating at low viscosity is enabled and the flexible electrode material can be obtained.例文帳に追加

ビニル共重合物、カゼインのいずれか一種類以上の分散剤を配合することにより、活性炭の分散効果に優れ、低粘度で塗料中の活性炭の高濃度化が可能となり、且つ柔軟な電極材を得ることができる。 - 特許庁

And the water base coat, characterized in that the compounding rate of an alumina-based refractory material is 40 wt.% or more, and the absorbtion efficiency of the infrared ray is 0.35 or more in a fire-resisting aggregate of the water base coat, is provided.例文帳に追加

また、水性塗型剤構成物の耐火骨材中におけるアルミナ質耐火物の配合率が４０重量％以上であり、赤外線の吸収効率が０．３５以上であることを特徴とする水性塗型剤構成物を提供する。 - 特許庁

The heat reversible gel-like lubricating composition, or a production method of the composition is characterized by compounding and incorporating a bisamide and/or a monoamide that produces a heat reversible gel into a mineral oil and/or synthetic liquid lubricating base oil.例文帳に追加

本発明の熱可逆性ゲル状の潤滑性を有する組成物、又はその製造方法は、鉱油系及び／又は合成系の液状潤滑基油に、熱可逆ゲルを生成するビスアミド及び／又はモノアミド配合、含有することを特徴とする。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of a diene rubber with (B) 0.1-30 pts.wt. of at least one kind of compound selected from the group consisting of a piperidine derivative, imidazoles, caprolactams and metal carboxylates and (C) a polysiloxane.例文帳に追加

（Ａ）ジエン系ゴム１００重量部に対して、（Ｂ）ピペリジン誘導体、イミダゾール類、カプロラクタム類およびカルボン酸金属塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を０．１〜３０重量部、ならびに（Ｃ）ポリシロキサンを配合するゴム組成物。 - 特許庁

To obtain an elastomeric composition which gives a molded item rich in softness and excellent in impact resistance, mechanical strengths, moldability, and external appearance by compounding a propylene-ethylene block copolymer and a propylene-ethylene random copolymer with a specified amount of polypropylene-b-poly(ethylene-co-propylene).例文帳に追加

柔軟性に富み、耐衝撃性、機械的強度、金型離型性のような成形加工性、及びフローマーク、ヒケ、バリがない等の外観性に優れた成形品を与えるポリプロピレン系成形用エラストマー状組成物及びその成形品の提供。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. aliphatic polyamide resin (A) with 5-100 pts.wt. liquid crystalline polyester amide resin (B) of which the melting point measured with a differential scanning thermal analyzer (DSC) is in the range of 270-370°C and which exhibits optical anisotropy when softened and flowing.例文帳に追加

脂肪族ポリアミド樹脂(A) 100重量部に対して、走査型示差熱分析装置（ＤＳＣ）による測定において融点が270〜370℃の範囲にあり、軟化流動時に光学的異方性を示す液晶性ポリエステルアミド樹脂(B) ５〜100重量部を配合する。 - 特許庁

This human body-covering material for health enhancement is obtained by forming a proper pattern of an ingredient obtained by compounding a titanium-based compound in a thermoplastic organic binder on a skin-contacting surface of a base material sheet 10 as an activator layer 12 in a dotted pattern at an optional space.例文帳に追加

健康増進用人体被覆材は、基布の皮膚接触面に対して、有機バインダにチタン系素材を配合した成分による適宜形状の模様が任意間隔で点在する散点状模様の活物質層として形成される。 - 特許庁

To provide a heat insulating material hardly having the tendency to discolor, foam or opacify a resin when compounded with the resin, and having excellent combination of transmittance and heat insulation; and to provide an heat insulating resin composition obtained by compounding the heat insulating material.例文帳に追加

樹脂に配合したとき、樹脂を着色したり、発泡させたり或いは樹脂を不透明化する傾向がなく、透光性と保温性との組み合わせに優れた保温剤及びこれを配合した保温性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing an epoxy resin composition for sealing optical semiconductors, comprises heating and kneading a first composition comprising an epoxy resin and a curing agent with a first kneading machine 2, compounding the first composition with a second composition comprising a curing accelerator, and cooling and kneading the mixture with a second kneading machine 3.例文帳に追加

エポキシ樹脂および硬化剤を含有する第１の組成物を、第１の混練機２により加熱混練した後、第２の混練機３において、硬化促進剤を含有する第２の組成物を、第１の組成物に配合して、冷却混練する。 - 特許庁

The association processing means 3 associates the signal name of the corresponding signal among the signal names of an input/output signal in the net list description of the net list to be acquired by logically compounding the RTL with the signal name of the input signal of the monitor description.例文帳に追加

関連づけ処理手段３は、ＲＴＬを論理合成して得られるネットリストのネットリスト記述における入出力信号の信号名のうち、対応する信号の信号名をモニタ記述の入力信号の信号名に関連づける。 - 特許庁

This lubricating resin composition is obtained by compounding 50-90 vol.% of an aromatic polyether ketone resin, 5-30 vol.% of carbon fiber, 2-30 vol.% of an inorganic compound having ≤3 Mohs' scale such as whisker, etc., and 2-30 vol.% of tetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

芳香族ポリエーテルケトン樹脂５０〜９０体積％、炭素繊維５〜３０体積％、モース硬度３以下のウィスカなどの無機化合物２〜３０体積％、四フッ化エチレン樹脂２〜３０体積％を配合してなる潤滑性樹脂組成物とする。 - 特許庁

The polyphenylene sulfide resin composition for precision molding is produced by compounding (A) 100 pts.wt. of a polyphenylene sulfide resin with (B) 0.5-10 pts.wt. of magnesium oxide and (C) 10-400 pts.wt. of a fibrous filler, other inorganic filler or their mixture.例文帳に追加

（Ａ）ポリフェニレンサルファイド樹脂１００重量に対し、 （Ｂ）酸化マグネシウム０．５〜１０重量部 （Ｃ）繊維状充填材、その他の無機充填材、又はその混合物を １０〜４００重量部 配合してなる精密成形用ポリフェニレンサルファイド樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a composition capable of forming a coating film excellent in intercoat peelability, staining resistance, corrosion resistance, and impact resistance by compounding a polyetherpolyol-modified acrylic copolymer with an amino resin and an epoxy resin in a specified ratio.例文帳に追加

アクリル系熱硬化性被覆組成物の有する耐候性、美粧性、硬度、可撓性等の良好な性能をバランス良く維持し、かつ相剥性、耐汚染性、耐食性、耐衝撃性、に優れた塗膜を形成できる熱硬化性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide ethylene-based resin composite particles having a small particle diameter, added with a functional filler and having a spherical or approximately spherical form, and, even when mixed with other resin pellet or a compounding material, easy in mixing and capable of uniformly dispersing the filler.例文帳に追加

他の樹脂ペレットや配合材料と混合して成形に使用する場合にでも混合が容易でかつフィラーの均一分散が可能な、球形ないし略球形の、機能性フィラーが添加された粒径の小さいエチレン系樹脂複合粒子の提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果等を確保しつつ、ヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

A stable gel cosmetic having excellent usability and elasticity can be produced by compounding xyloglucan which is a polysaccharide derived from the seed of Tamarindus indica with a lower alcohol and powder.例文帳に追加

タマリンド（Tamarindus indica）種子由来の多糖類であるキシログルカンと、低級アルコールと、粉末を配合してゲル状化粧料を製造することにより、優れた使用性を有する、弾力性に優れた安定なゲル状化粧料が得られ、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition with low environmental loads and excellent mechanical strength by compounding vinylon fibers which improve heat resistance and impact resistance of an aliphatic polyester resin, being surface-treated with an acid-modified polyolefin resin.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂の耐熱性と耐衝撃性を改善し、酸変性ポリオレフィン系樹脂による表面処理を有するビニロン繊維を配合することで、環境負荷が低く、しかも機械的強度に優れた脂肪族ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This ultraviolet light absorber for a thermoplastic polymer is obtained by compounding, as a substantial component, a specified cyclic imino ester compound having 300-310°C melt starting temperature determined by melting point determination applying differential thermal analysis.例文帳に追加

熱可塑性高分子用紫外線吸収剤として、特定の環状イミノエステル化合物を実質的成分とし、且つ示差熱分析による融点測定にて求められる溶融開始温度を３００〜３１０℃の範囲内に調製したものを用いた。 - 特許庁

The skin cleaning composition is produced by compounding a skin cleaning composition containing a surfactant with one or more kinds of powdery polysaccharides, especially agar powder, cork powder and hardly soluble dextrin powder in powdery state without dissolving the powder.例文帳に追加

界面活性剤を含む皮膚洗浄用組成物において多糖類粉末、特に寒天粉末、コルク粉末及び難溶性デキストリン末の１種又は２種以上を溶解させず、粉末の状態で配合することを特徴とする皮膚洗浄用組成物。 - 特許庁

The method for producing the foamed rubber roller includes a kneading process for kneading an unvulcanized rubber composition comprising a rubber component and a compounding agent containing at least a foaming agent and a vulcanizing agent and a vulcanization/foaming process for vulcanizing/foaming the kneaded unvulcanized rubber composition.例文帳に追加

ゴム成分と、少なくとも発泡剤および加硫剤を含む配合剤とからなる未加硫ゴム組成物を混練する混練工程と、混練された未加硫ゴム組成物を加硫、発泡させる加硫発泡工程とを含む発泡ゴムローラの製造方法である。 - 特許庁

To prevent decrease in the smoothness of the sheath surface when a material prepared by compounding a powdery non-halogen flame retardant such as ammonium polyphosphate in a non-halogen polymer such as a polyester elastomer is used as the composition to constitute the sheath of an optical fiber cord.例文帳に追加

光ファイバコードのシースを構成する組成物として、ポリエステルエラストマーなどのノンハロゲン系ポリマーにポリリン酸アンモニウムなどの粉末状ノンハロゲン系難燃剤を配合したものを用いた際に発生するシースの表面の滑り性の低下を防止する。 - 特許庁

To obtain a composition for refractories, which has excellent storage stability at a normal temperature, improved fluidity at a high temperature and excellent adhesiveness by compounding a novolak type phenol resin with a polyethylene terephthalate as a fluidity imparting agent.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂に流動性付与剤としてポリエチレンテレフタレートを配合することにより、常温での保存安定性に優れ、かつ熱間での流動性が改善され、良好な接着性を有する耐火物用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide titanium oxide having a new crystal structure and/or grain structure useful as a catalyst, catalyst carrier, adsorbent, photocatalyst, antimicrobial agent, deodorant, optical material, cosmetic compounding agent, pigment, coating material, filler, electronic material, etc.例文帳に追加

触媒、触媒担体、吸着剤、光触媒、抗菌剤、消臭剤、光学材料、化粧料配合剤、顔料、塗料、充填剤、エレクトロニクス材料等として有用な新規な結晶構造および／または粒子構造を有する酸化チタンを提供する。 - 特許庁

As a resin to be fibrous by a shearing force, a polytetrafluoroethylene powder or an easily fibrillated polyvinyl alcohol fiber can be used; the compounding ratio 1 to 50 wt.% to the total amount of the porous film forming resin and the solvent.例文帳に追加

前記剪断力で繊維化する樹脂としては、ポリテトラフルオロエチレン粉末または易フィブリル性ポリビニルアルコール繊維が使用でき、その配合割合は、多孔質フィルム形成用樹脂および溶媒の合計に対し１〜５０重量％の範囲である。 - 特許庁

The modified polytetrafluoroethylene composition is produced by compounding a tetrafluoroethylene polymer copolymerized with ≤1 wt.% copolymerizable monomer with preferably 5-20 wt.% carbon fibers having a specific surface area of 1.0-2.0 m^2/g.例文帳に追加

共重合可能な単量体を１重量％以下の割合で共重合させたテトラフルオロエチレン共重合体に、比表面積が１．０〜２．０ｍ^２／ｇの炭素繊維を好ましくは５〜２０重量％の割合で配合した変性ポリテトラフルオロエチレン組成物。 - 特許庁

The synthetic resin powder is obtained by drying a composition containing no cross-linking agent, the composition being formed by compounding an acetoacetic ester group-containing polyvinyl alcohol-based resin with an aqueous emulsion including a polymer of an ethylenically unsaturated monomer as a dispersoid.例文帳に追加

エチレン性不飽和単量体の重合体を分散質とする水性エマルジョンに、アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂を配合した組成物であって、架橋剤を含有しない組成物を乾燥して得られる合成樹脂粉末。 - 特許庁

To provide a golf ball formed with markings having excellent lusterousness, durability and weatherability by compounding metallic powder coated with a resin on the surface and pigments as indispensable components with the inside of an ink composition for marking.例文帳に追加

本発明により、マーキング用インキ組成物中に必須成分として表面を樹脂コーティングされた金属粉末と顔料を配合することによって、光輝性、耐久性および耐候性に優れたマーキングが施されたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

This emulsified composition is obtained by compounding a combination of at least one component selected from polymethacryloyloxyethyl phosphorylcholine and 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine/butyl methacrylate copolymer with an anionic thickening agent, a ≥22C higher alcohol and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン又は２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン・メタクリル酸ブチル共重合体から選ばれる一種又は二種以上、アニオン性増粘剤、炭素数２２以上の高級アルコール、多価アルコールを組み合わせて配合する乳化組成物とする。 - 特許庁

To obtain a polyolefin rubber excellent in both compression set and tensile permanent extensibility, having a smooth molding product surface and further recyclability in combination by compounding a specific flexible polyolefin resin with a higher fatty acid salt at a specific concentration.例文帳に追加

特定の軟質ポリオレフィン樹脂に、特定の濃度で高級脂肪酸塩を配合することにより、圧縮永久歪み性と引張永久伸び性が共に優れ、且つ成形品表面が滑らかで、リサイクル性をも併せ有するポリオレフィンゴムを提供する。 - 特許庁

This constitution makes it possible to easily change the compounding ratio between the infrared absorption pigment and the ultraviolet fluorescence pigment contained in the ink that forms the forgery preventing printing layer 4 and the color or the strength of the fluorescence of the ultraviolet fluorescence pigment.例文帳に追加

これにより、偽造防止印刷層４を形成するインキに含有される赤外線吸収顔料と紫外線蛍光発色顔料の配合比率や、紫外線蛍光発色顔料の蛍光発色の色や強さを容易に変えることができる。 - 特許庁

The polyurethane foam for the food-storing member is obtained by compounding a hydrate of an inorganic compound with a polyurethane raw material containing polyols, polyisocyanates, a foaming agent and a catalyst, reacting the polyurethane raw material and carrying out foaming and curing.例文帳に追加

食品保管部材用ポリウレタン発泡体は、ポリオール類、ポリイソシアネート類、発泡剤及び触媒を含有するポリウレタン原料に対し、無機化合物の水和物を配合し、前記ポリウレタン原料を反応させて発泡及び硬化させて得られる。 - 特許庁

A compounded powder is obtained by subjecting powders once or more to a compounding treatment comprising a recurring operation unit consisting of an adsorption coating treatment with an ester-based oily agent and a subsequent coating treatment with an N-acylated lysine.例文帳に追加

粉体類に対して、エステル系油剤による吸着被覆処理と、それに続くＮ−アシル化リジンによる被覆処理を一つの繰り返し単位としてなる複合化処理を、１回又は２回以上施して得られることを特徴とする複合化粉体。 - 特許庁

Provided is a filler masterbatch which is prepared by compounding (A) a filler with (B) a thermoplastic resin and (C) a polytetrafluoroethylene-containing powder and in which component C is a powder comprising a polytetrafluoroethylene and an organic polymer.例文帳に追加

充填剤（Ａ）と、熱可塑性樹脂（Ｂ）と、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体（Ｃ）を配合してなり、前記ポリテトラフルオロエチレン含有粉体がポリテトラフルオロエチレンと有機重合体からなる粉体であることを特徴とする充填剤マスターバッチを提供する。 - 特許庁

A resin composition is prepared by synthesizing a diisocyanate compound containing fluorine and a fluorine-containing urethane (meth)acrylate using a fluorine-containing (meth)acrylate having one hydroxyl group in the structure as a material, followed by compounding these.例文帳に追加

フッ素原子を含有するジイソシアネート化合物と構造中に１個の水酸基を有するフッ素含有（メタ）アクリレート化合物を原料としてフッ素含有ウレタン（メタ）アクリレート化合物を合成し、さらにこれを配合した樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a lightweight and highly rigid polyolefin composite resin through markedly improving dispersibility in compounding a polyolefin resin with a silane-treated organized phyllosilicate obtained by silane treatment of an organized phyllosilicate.例文帳に追加

有機化層状珪酸塩をシラン処理することで得られるシラン処理有機化層状珪酸塩とポリオレフィン系樹脂とを複合化させるに際して、分散性を大幅に改良して、軽量かつ高剛性のポリオレフィン系複合材料を提供する。 - 特許庁

This resin composition with impact resistance and scratch resistance suitable for car door is obtained by reducing expensive rubbers partially or totally by compounding a highly crystalline polypropylene, a polyethylene and an inorganic filler to a crystalline polypropylene resin in partial cross linking system.例文帳に追加

部分架橋システムの結晶性ポリプロピレン樹脂に高結晶性ポリプロピレン、ポリエチレンと無機充填剤を添加することにより、高価なゴム類の一部又は全部を減らし、かつ自動車ドアトリムに適した衝撃強度及び耐スクラッチ性を得る。 - 特許庁

A treatment agent prepared by mixing highly polymerized sodium polyacrylate, diatomaceous earth and fly ash is mixed and kneaded with an electrolytic flocculating binder prepared by compounding pure water, ammonium persulfate, calcium nitrate, phsphonic acid and dilute sulfuric acid.例文帳に追加

純水，過硫酸アンモニウム，硝酸カルシウム，ホスホン酸及び希硫酸等を所定の重量比で配合してなる電解凝集結合剤に高重合ポリアクリル酸ナトリウム，珪藻土，フライアッシュを混合してなる処理剤を混合して混練する。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer resin composition is obtained by compounding a polyester block copolymer with a hydrogenated styrenic elastomer and/or hydrogenated thermoplastic block copolymer (C) having a crystalline polyolefin block and a fatty acid amide compound.例文帳に追加

ポリエステルブロック共重合体に、水素添加されたスチレン系エラストマおよび／または結晶性ポリオレフィンブロックを有する水素添加された熱可塑性ブロック共重合体（Ｃ）と、脂肪酸アミド化合物を配合した熱可塑性エラストマ樹脂組成物および成形体。 - 特許庁