「Comprehensively」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

x11perf is meant to comprehensively exercise just about every X11 operation you can perform; it does not purport to be a representative sample of the operations that X11 applications actually use.例文帳に追加

X11のアプリケーションが実際に使う操作の代表例となることは意図されていない。 - XFree86

The control section comprehensively controls respective processing of the storage section, the recording section and the reproduction section.例文帳に追加

制御部は、記憶部及び収録部及び再生部それぞれの処理を統括的に制御する。 - 特許庁

To provide a method for forming a color wheel which is comprehensively superior in cost, precision, and easiness in the manufacture.例文帳に追加

コスト、精度、製造の容易さの面で総合的に優れるカラーホイールの形成方法を提供する。 - 特許庁

Then, the failure of the card reader/writer is judged comprehensively from the number of times of pass and the jitter level and the output level.例文帳に追加

パス回数とジッターレベルと出力レベルとから総合的にカードリーダー・ライターの故障を判定する。 - 特許庁

To comprehensively display screen transition information on a display and to enable to conduct editing on a display screen.例文帳に追加

画面遷移情報を判り易くディスプレイ表示し、ディスプレイ・スクリーン上での編集を可能とすること。 - 特許庁

To presume a failure or abnormality indicating its symptom in a load facility which comprehensively deteriorates power quality.例文帳に追加

総合的に電力品質を悪化させる負荷設備の故障やその前兆となる異常を推定する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT PUTTING-UP METHOD, ADVERTISEMENT PUTTING- UP SYSTEM, COMPREHENSIVELY BIBLIOGRAPHIC INFORMATION BROWSING DEVICE AND ADVERTISEMENT PUTTING-UP PROGRAM例文帳に追加

広告掲出方法、広告掲出システム、総覧型情報閲覧装置および広告掲出プログラム - 特許庁

b. Whether the division in charge of comprehensively identifying the overall market risks is independent from other divisions. 例文帳に追加

ｂ．市場リスク全体を統合的に把握する部署が他の部署から独立して存在しているか。 - 金融庁

To provide facilities from which each specification can be judged comprehensively by exhibiting equipment in a same space where durability, comfortableness, operation convenience of equipment, etc., of an actual residence can be grasped comprehensively.例文帳に追加

実際の住宅の耐久性、快適性、付帯設備の使い勝手等を把握することができる設備を同一空間内に展示することで、各仕様を総合的に判断できるようにした施設を提供する。 - 特許庁

To disclose acquired intellectual property rights on an open site and to comprehensively and simply perform retrieval.例文帳に追加

取得した知的所有権を公開サイト上で開示し、検索を網羅的かつ簡便的確に行えるようにする。 - 特許庁

By comprehensively taking in the driving sounds, vehicle type information and unusual sounds can be analyzed with high accuracy.例文帳に追加

車両の走行音を総合的に捉えて、車種情報や異常音を高精度に解析することができる。 - 特許庁

To provide a lifestyle habit improvement support device, etc., for comprehensively evaluating efforts for lifestyle habit improvement.例文帳に追加

生活習慣改善の努力を複合的に評価する生活習慣改善支援装置等を提供する。 - 特許庁

To provide additional information for systematically and comprehensively expressing variations conceivable in a stereoscopic image form.例文帳に追加

ステレオ画像形式で考えられるバリエーションを、統一的かつ網羅的に表現する付加情報を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for evaluating comprehensively a security risk correlated with loading of an application.例文帳に追加

アプリケーションをロードすることに関連付けられたセキュリティリスクを統合的に評価するための機構を提供すること。 - 特許庁

An aggregation server apparatus 9 comprehensively manages the bicycle rental service of the providers.例文帳に追加

そこで、アグリゲーションサーバ装置９は、各事業者による自転車貸出サービスを統括的に管理する役割を担う。 - 特許庁

First, the genes specific to the Salmonella main serovar (Salmonella Typhimurium, Choleraesuis, Enteritidis, Dublin, and Gallinarum) are comprehensively extracted in silico (on a computer).例文帳に追加

まず、サルモネラ主要血清型（Salmonella Typhimurium、Choleraesuis、Enteritidis、Dublin、Gallinarum）に特異的な遺伝子をin silico（コンピューター上）で網羅的に抽出した。 - 特許庁

To comprehensively improve transmission quality in a polarization multiplexing optical transmission system.例文帳に追加

偏波多重光伝送システムにおいて、偏波多重光伝送システムにおいて、伝送品質を総合的に改善する。 - 特許庁

To comprehensively determine the mental state(feeling) of a driver, and to control a vehicle based on the result.例文帳に追加

運転者の心理状態（感情）を総合的に判断し、判断結果に基づいた車両制御を行なうこと。 - 特許庁

(iv) Planning comprehensively and adjusting matters concerning training for the maintenance of ethics pertaining to the duties of officials. 例文帳に追加

四　職員の職務に係る倫理の保持のための研修に関する総合的企画及び調整を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To comprehensively manage snapshot stored in a backup storage system and backup of related journal entries.例文帳に追加

バックアップストレージシステムの中に格納されたスナップショットおよび関連するジャーナルエントリのバックアップを包括的に管理する。 - 特許庁

To provide a database etc. capable of comprehensively restricting the browsing of commodities in a plurality of regions.例文帳に追加

複数の地域の商品を一括して閲覧制限することを可能とするデータベースシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a pulley made of resin comprehensively improving rigidity, fatigue resistance, wear resistance, or the like of a resin part.例文帳に追加

樹脂部の剛性、耐疲労性及び耐摩耗性等を総合的に向上させた樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

To comprehensively recognize a file including contents pertinent to a retrieval condition and to improve convenience.例文帳に追加

検索条件に該当するコンテンツを含むファイルを包括的に把握することができ、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for comprehensively and accurately evaluating the performance of a golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールの性能を総合的かつ正確に評価することができるゴルフボールの性能評価システムを提供する。 - 特許庁

At first, the genes specific to the Salmonella main serovar (Salmonella Typhimurium, Choleraesuis, Enteritidis, Dublin and Gallinarum) are comprehensively extracted in silico (on computer).例文帳に追加

まず、サルモネラ主要血清型（Salmonella Typhimurium、Choleraesuis、Enteritidis、Dublin、Gallinarum）に特異的な遺伝子をin silico（コンピューター上）で網羅的に抽出した。 - 特許庁

To comprehensively evaluate data recording and also evaluate an individual detection pattern by introducing a new evaluation index.例文帳に追加

新規な評価指標を導入してデータ記録を総合的にも個別の検出パターンについても評価できるようにする。 - 特許庁

To evaluate data recording comprehensively and also individual detection patterns by introducing a new evaluation index.例文帳に追加

新規な評価指標を導入してデータ記録を総合的にも個別の検出パターンについても評価できるようにする。 - 特許庁

To allow degrees of universal design (UD) of a building to be comprehensively evaluated with respect to a plurality of facility uses.例文帳に追加

複数の施設用途別に建築物のユニバーサルデザイン度を総合的に評価することができることを目的とする。 - 特許庁

To comprehensively evaluate the degradation of display performance by color variation depending on the view direction during displaying a moving image.例文帳に追加

動画表示時の観視方向に依存した色変動による表示性能の劣化を、総合的に評価可能とする。 - 特許庁

That is, the reader, the editor, and the like can comprehensively perceive the entire movement of the attention part in the scene.例文帳に追加

つまり、閲覧者、編集者等は、シーン内における注目部分の動きを総覧的に知覚することが可能となる。 - 特許庁

It is different from the typical dormitory image where the university comprehensively carries out management. 例文帳に追加

あくまで学生の自主管理であるため、大学が広範に管理を行う一般的な学生寮のイメージとは異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in Japan, although 'Chiso' (physiognomy of the land) and 'Kaso' are separately defined, comprehensively 'Kaso' is applied. 例文帳に追加

ただし日本においては、「地相」と「家相」の別個の定義に対して、包括的に「家相」として用いられてきたとも述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A protein group bonding to amyloid beta protein is comprehensively obtained by using a proteomics technology.例文帳に追加

本発明により、プロテオミクス技術を利用して、アミロイドβ蛋白質と結合する蛋白質群が包括的に与えられた。 - 特許庁

In the Muromachi period, the Yagi-jo Castle was also built as Shugosho (governor's office) of the Hosokawa family appointed as Shugo (governor), in order to comprehensively administer the affairs of the entire area of Tanba Province. 例文帳に追加

室町時代にも守護細川家の守護所として八木城が築かれ、丹波一円の政務を総覧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this application, the deterioration degree of the catalyst can be comprehensively determined depending on various deterioration forms.例文帳に追加

この発明によると、様々な劣化形態に応じて触媒の劣化度合いを総合的に判断することができる。 - 特許庁

To provide a stockholder information analysis system and a program which can analyze stockholder information comprehensively and efficiently.例文帳に追加

株主情報を総合的かつ効率的に分析することができる株主情報分析システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide set suitable for quickly and comprehensively detecting at least two kinds of diarrhea-causing viruses.例文帳に追加

２種以上の下痢症起因ウイルスを迅速に且つ網羅的に検出するのに適したオリゴヌクレオチドセットを提供する。 - 特許庁

Basic policy to comprehensively advance measures regarding the reconstruction and revitalization of Fukushima from the nuclear power disaster. 例文帳に追加

原子力災害からの福島の復興及び再生に関する施策の総合的な推進を図るための基本的な方針 - 経済産業省

To provide a method for quickly and comprehensively detecting the expression of a gene encoding a membrane protein.例文帳に追加

本発明は、膜タンパク質をコードする遺伝子の発現を迅速かつ網羅的に検出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and comprehensively detecting expression of a gene encoding a membrane protein.例文帳に追加

本発明は、膜タンパク質をコードする遺伝子の発現を迅速かつ網羅的に検出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The embodiment of the invention correctly and comprehensively determines whether the positioning apparatus is displaced in real time.例文帳に追加

本発明の実施例により、位置決め装置が変位されたかどうかの判定を正確、包括的、かつリアルタイムに行うことができる。 - 特許庁

To provide an image collection system for comprehensively collecting photographic images of landmarks while saving human costs of system providers.例文帳に追加

システム提供者の人的コストを抑えつつ、ランドマークの撮影画像を網羅的に収集する画像収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gene encoding a transcription factor comprehensively controlling a plurality of gene expressions of an alkaloid biosynthesis pathway.例文帳に追加

アルカロイド生合成経路の複数の遺伝子発現を包括的に制御する転写因子をコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

(ii) Does the Comprehensive Risk Management Division comprehensively assess and measure the various risks to be controlled through comprehensive risk management? 例文帳に追加

（ⅱ）統合的リスク管理部門は、統合的リスク管理の管理対象とする各種リスクを統合的に評価・計測しているか。 - 金融庁

(iii) In addition to what are listed in the preceding two items, any items necessary for promoting measures with regard to the oceans comprehensively and systematically 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、海洋に関する施策を総合的かつ計画的に推進するために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム