「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speech signal compression apparatus in which the speech signal can be compressed and decompressed in the frequency domain.例文帳に追加

周波数領域で音声信号を圧縮及び復元することが可能な音声信号圧縮装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the main valve cylinder 70 easily and smoothly opens a valve unit by the pressure of compressed air.例文帳に追加

これにより、主弁シリンダ７０は、圧縮空気の圧力で弁部を容易且つスムーズに開弁操作することができる。 - 特許庁

In a cooling zone 3 of the steel plate 1, a water cooling device 4 and a gas cooling device (blower, compressed air injection, etc.), 5 are parallel arranged.例文帳に追加

鋼板の冷却ゾーンに水冷却装置とガス冷却装置（ブロアー、圧縮空気噴射等）とを併設する。 - 特許庁

Then, a text data addition part 35 adds the formed text data to the compressed voice data to transmit them to a receiver 27.例文帳に追加

そして、テキストデータ付加部３５が、作成されたテキストデータを圧縮音声データに付加して、受信装置２７へ伝送する。 - 特許庁

The non-woven fabric 26 comprises a heat-melting type synthetic resin fiber and is heated/compressed between both the filtering media 21, 22.例文帳に追加

この不織布２６は、熱溶融性の合成樹脂繊維からなり、両濾材２１，２２間において加熱圧縮されている。 - 特許庁

The building concrete of the nuclear facility is ground by a portable grinding device for supplying compressed air and abrasive.例文帳に追加

圧縮空気と研摩材を供給する可搬式研削装置により原子力施設の建屋コンクリートを研削する。 - 特許庁

Compressed image data from an auxiliary storage device 13 is restored and reproduced and written in a buffer 16 via a decoder 15.例文帳に追加

復元器１５は補助記憶装置１３からの圧縮された映像データを復元再生しバッファ１６に書き込む。 - 特許庁

The inside of the PIP mounting in the core of the panel is provided with a compressed thin sheet receiving load in the axial direction to the panel.例文帳に追加

パネルへの軸方向の荷重を受ける圧縮薄板がパネルのコア内でＰＩＰ表装の内側に提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing a compressed wood product having an increased strength at a portion of a predetermined shaped blank material.例文帳に追加

所定形状を有するブランク材の一部の強度を向上する圧縮木製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reinforcing collar 11 is compressed to reduce the prescribed clearance to be stably press-fitted into the mounting hole 6.例文帳に追加

補強用カラー１１は、所定の隙間を小さくするように圧縮されて取付孔６に安定して圧入される。 - 特許庁

The reaction force when each sponge piece 104 is compressed, is therefore decreased, and a flexure of the shaft 100A is made small.例文帳に追加

これにより、スポンジ１０４が圧縮されたときの反力が減り、シャフト１００Ａのたわみを小さくすることができる。 - 特許庁

Each warning station restores the compressed voice message data to the uncompressed data by a voice expanding process part.例文帳に追加

各警報局は、音声伸長処理部に於いて圧縮処理された音声メッセージデータを圧縮前のデータに復元する。 - 特許庁

To provide an image processor and the method capable of stably performing correction to compressed images at a high speed.例文帳に追加

ＪＰＥＧ画像を復元して補正情報を生成し、補正を行なうためには、かなりの処理時間を要してしまう。 - 特許庁

A raw material containing powders of active material and conductive material is compressed, and the positive electrode mixture for a primary cell is manufactured.例文帳に追加

活物質および導電材の粉体を含む原料を圧縮して、一次電池の正極合剤が製造される。 - 特許庁

Then, the elastic packing members 21 are elastically compressed to mount the cover slab 3 on the upper surface 19 of the adjustable bearing body 15.例文帳に追加

その後、弾性パッキン材２１を弾性圧縮させて、蓋版３を調節支持体１５の上面１９に載せる。 - 特許庁

To reduce the storage capacity required for storing respective image data in an electronic apparatus for storing compressed image data.例文帳に追加

画像データを圧縮して記憶する電子機器における個々の画像データの記憶に必要な記憶容量を低減する。 - 特許庁

The photographed image is compressed as a digital image signal by an image processing block 7 and recorded on recording media 9.例文帳に追加

撮影画像がディジタル画像信号として画像処理ブロック７において圧縮され、記録メディア９に記録される。 - 特許庁

A V-ribbed belt 10 includes an adhesive rubber part 12 and a compressed rubber part 14 provided below the adhesive rubber part 12.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１０は、接着ゴム部１２と、接着ゴム部１２の下側に設けられた圧縮ゴム部１４とを備える。 - 特許庁

PRESSURE RESISTANT SLIP MATERIAL, PRESSURE RESISTANT SLIP MEMBER, COMPRESSED GAS RAPID RELEASE DEVICE USING PRESSURE RESISTANT SLIP MEMBER AND AIR BAG DEVICE例文帳に追加

耐圧滑り材料、耐圧滑り部材、耐圧滑り部材を用いた圧縮ガス緊急放出装置およびエアバッグ装置 - 特許庁

In this recording method the compressed voice data are recorded in a recording medium by being classified into a management information part and a data part.例文帳に追加

圧縮音声データを、管理情報部とデータ部とに分別して記録媒体上に記録する記録方法である。 - 特許庁

To minimize motive power consumption when two or more sets of compressors are operated in parallel in a compressed air manufacturing equipment.例文帳に追加

圧縮空気製造設備において、複数台の圧縮機を並列に運転するときの動力消費を最小化する。 - 特許庁

To prevent a wearer (patient) of a receiving cap for receiving feces or urine from feeding compressed.例文帳に追加

便や尿を受け入れる受けカップを着用者（患者）に装着したときに、着用者に圧迫感を与えないようにする。 - 特許庁

TEMPERATURE COMPENSATION METHOD FOR INSPECTION DATA ERROR CAUSED BY OUTSIDE AIR TEMPERATURE GENERATED AT PRESSURE EXPANSION TEST TIME FOR COMPRESSED-GAS CYLINDER REINSPECTION例文帳に追加

高圧ガス容器再検査の耐圧膨張試験時に生ずる、外気温に起因する検査データ誤差の温度補償方法 - 特許庁

After the text data are converted to dot-mapped data and then losslessly compressed, the dot-mapped image data are down-sampled as necessary.例文帳に追加

文字データをドットマップデータに変換して可逆的に圧縮した後、ドットマップイメージデータを必要に応じて縮小する。 - 特許庁

When a compressed air is supplied from a short tube 216, the air mat 213 is inflated to push the inner frame 212 upward.例文帳に追加

短管２１６から圧縮空気が供給されると、エアマット２１３は膨張して内枠２１２を上方に押し上げる。 - 特許庁

The end plate 4a of the movable scroll 4 is provided with a discharge opening 8 for discharging the compressed refrigerant gas.例文帳に追加

可動スクロール４の鏡板４ａには、圧縮された冷媒ガスを吐出するための吐出口８が設けられている。 - 特許庁

The image data of the intermediate color gamut are compressed to those of the output color gamut, thus performing color conversion processing.例文帳に追加

この中間色域の画像データを出力色域の画像データへ圧縮することで、色変換処理を行う。 - 特許庁

The compressed air for the inspection of airtightness spread efficiently through the cord 24 for ultrasonic waves passing through the air passage 40.例文帳に追加

気密検査用の圧縮空気は、空気流路４０を通過して超音波用コード２４内に効率よく行き渡る。 - 特許庁

In this case, a lattice- shaped air release groove 12, for releasing the compressed air inside the honeycomb block test piece 11 to the outside when the honeycomb block test piece 11 is compressed, is formed on a smooth plane 10a of the installation stand 10.例文帳に追加

この発明の第１実施形態では、設置台１０の平滑な平面１０ａに、ハニカムブロック供試体１１の圧縮時にハニカムブロック供試体１１内の圧縮空気を外部に排出させる格子状の排気溝１２を形成するものである。 - 特許庁

When the received compressed image data apply to own data driver, the expanding section 22 expands the compressed image data, to generate the expanded image data, and then supplies the expanded image data to the drive circuit sections through the internal bus 24.例文帳に追加

受け取った圧縮画像データが自データドライバに対応する圧縮画像データである場合、展開部２２は、圧縮画像データを展開して展開画像データを生成し、展開画像データを内部バス２４を用いて駆動回路部に供給する。 - 特許庁

On the other hand, the compressed air in the reservoir tank 62 through the check valve 65 and compressed air in a high-pressure reservoir tank 80 having pressure higher than the pressure of the reservoir tank 62 are selectively supplied to an air spring 46 for closing the valve by a switch valve 82.例文帳に追加

一方、閉弁用空気ばね４６には、逆止弁６５を介してリザーバタンク６２内の圧縮空気とこれよりも圧力の高い高圧リザーバタンク８０内の圧縮空気が切替弁８２によって選択的に供給される。 - 特許庁

A method for operating the combined cycle power plant includes compressing a working fluid in the compressor (16) and cooling the compressed working fluid with the regenerative heat exchanger (52) so as to create a cooled compressed working fluid.例文帳に追加

また、複合サイクル・パワー・プラントを運転するための方法は、圧縮機（１６）で作動流体を圧縮する段階と、該圧縮された作動流体を再生式熱交換器（５２）で冷却して、圧縮され冷却された作動流体を生成する段階を含む。 - 特許庁

In addition, the image data itself are compressed and encoded by the compression/encoding means 113, the compressed and encoded image data and encoded feature data are recorded in an image data memory 115 by a memory control means 114.例文帳に追加

また、画像データ自体は圧縮／符号化手段１１３で圧縮および符号化され、この圧縮および符号化された画像データと、前記符号化された特徴データとは、メモリー制御手段１１４により画像データメモリー１１５に記録される。 - 特許庁

To provide a method for decode-pressing compressed data, an electronic device and an auxiliary recorder that can cope with update/improvement of encoding compressed information recorded in a recording medium and take real time performance into account.例文帳に追加

記録メディアに記録された圧縮情報の符号化において、更新・改良に対処可能であり、且つリアルタイム性をも考慮した圧縮データを復号処理する方法及び電子装置、並びに補助記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in which a head part of data is lost or foreign noises are produced when data regeneration takes place, because the head part of the latter half of data is lost after the compressed data have been divided, when compressed data in which the data corresponding to a header are present in the front of the header of a frame are divided by frame units.例文帳に追加

フレームのヘッダの前に該ヘッダに対応するデータが存在する圧縮データをフレーム単位で分割する場合、分割後の後半部の先頭データが欠落するため、再生時に頭切れや異音を発生させてしまう。 - 特許庁

Vibrational oscillation force is imparted to the testing body, by passing compressed air through a valve device opened and closed repeatedly at a high speed, and by blowing the compressed air intermittently against the testing body, and the testing body is thereby oscillated, without being restricted by the material and a form thereof.例文帳に追加

圧縮空気を高速で開閉を繰り返す弁装置を通過させ、圧縮空気を間歇的に試験体に吹き付けすることで振動的加振力を試験体に与え、その材質や形態に制約されずに試験体を加振できるようにする。 - 特許庁

To make it possible that, in compressed stream decoding instrument capable of outputting two or more video images after decoding two or more compressed video image streams, the display picture disorder is prevented in both case of outputting two or more different images, and outputting two or more same images.例文帳に追加

複数の圧縮映像ストリームを復号し、複数の映像出力が可能な圧縮ストリーム復号装置において、異なる映像を複数出力する場合及び同一の映像を複数出力する場合の表示画像乱れを防止する。 - 特許庁

In this way, since the image data are subjected to data processing with the data compressed and the data processing is performed without decompressing the compressed image data, the data amount of the image data will not increase and the time of data processing to be performed in the inside of a data processing means 3 can be shortened.例文帳に追加

これにより、画像データを圧縮されたままデータ処理でき、圧縮された画像データを伸張せずにデータ処理を行うため、画像データのデータ量が増大せず、データ処理手段３内部で行うデータ処理の時間が短縮できる。 - 特許庁

To provide a driving machine to operate with compressed air accumulated in a second pressure accumulating chamber, whereby erroneous operation due to insufficient compressed air in the second chamber is precluded and it is possible to confirm easily that the second chamber is empty.例文帳に追加

第２蓄圧室２０に蓄積した圧縮空気によって作動する打込機において、第２蓄圧室２０内の圧縮空気量不足による打ち損じを防止し、また第２蓄圧室２０が空になっていることを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

A data compression tape emulator device driver 103 is provided with a data compressing and expanding module 303 for compressing data buffers 306, 307 for buffering non-compressed data and compressed data, and a buffer control module 302 for controlling those buffers.例文帳に追加

データ圧縮テープエミュレータデバイスドライブ１０３にデータ圧縮をおこなうデータ圧縮・伸張モジュール３０３と非圧縮データや圧縮データをバッファリングするためのバッファ３０６，３０７とそれらバッファを制御するバッファ制御モジュール３０２を備える。 - 特許庁

For decreasing the viscosity of the oil, compressed air at a relatively high temperature insulated and compressed by an air compressing means is blown from a capillary tube inserted from a level gauge into the oil in an engine, tank, and the oil is forcibly mixed with the air.例文帳に追加

オイルの粘度を迅速に下げるため、空気圧縮手段で断熱圧縮された比較的高温の圧搾空気をレベルゲージ口から挿入された細管からエンジンタンク内のオイル中に吹き込み、強制的にオイルを空気と混合せしめる。 - 特許庁

Waste urethane compressed and solidified in a recycling factory is crushed by a crusher 2 so that a particle size becomes 10-20 mm and the crushed urethane is sent under pressure from a nozzle 5 by the compressed air from a compressor 6 to be charged in a mobile tank 4.例文帳に追加

リサイクル工場において圧縮固化された廃ウレタンは、解砕機２で粒径１０〜２０ｍｍの大きさに解砕された状態で圧縮機６からの圧縮エアによりノズル５から移動型タンク４内へ空気圧送により投入される。 - 特許庁

To enhance an update rate of a video image at a display side by increasing the number of compressible images per unit time in the case that a plurality of video input channels are sequentially switched, video signals are compressed and the compressed signals are transmitted.例文帳に追加

複数の映像入力チャネルを順次切り替えて映像信号を圧縮処理して送信する際に、単位時間あたりでの圧縮可能な画像数を増加し、表示側での映像の更新率を高めることができるようにする。 - 特許庁

In search processing, average bit rate of compressed audio data being written by preceding reading is calculated in parallel to reading (reproducing) of compressed audio data written in a temporary storage means, and search processing operation is performed by using the bit rate.例文帳に追加

サーチ処理において、一時記憶手段に書き込まれた圧縮オーディオデータの読み出し（再生）を行うのに並行して、読み出しに先行して書き込まれている圧縮オーディオデータの平均ビットレートを計算し、そのビットレートを用いてサーチ処理動作を行う。 - 特許庁

Intrusion of the contamination into the lens surface 113a is checked by the compressed air jetted from the jetting flow passage 126, and when passing through the clearance 123, the contamination sticking to the lens surface 113a is removed by the compressed air flowing along the lens surface 113a.例文帳に追加

噴射流路１２６から噴射する圧縮エアでレンズ面１１３ａへのコンタミの侵入を阻止し、また、隙間１２３を通る際にレンズ面１１３ａに沿って流動する圧縮エアでレンズ面１１３ａに付着するコンタミを除去する。 - 特許庁