「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the compressing lid and the cylindrical part, a brim part of a silk hat state bellows which can freely be bent, elongated, stretched and contracted, is mounted and forms an air chamber with the compression lid.例文帳に追加

圧力蓋と円筒部の間には、曲げ伸ばしや伸縮が自由なシルクハット状のベローズの鍔の部分が取り付けられており、圧力蓋との間に空気室を形成している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass ceramic multilayer board capable of reducing time for coping with a change in a compression rate, labor, and a change in the characteristics of an element.例文帳に追加

縮率変更に対処するための時間が短縮されるとともに労力が軽減され、素子の特性の変更も低減されるガラスセラミック多層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the rise of the temperature of an intake refrigerant gas to increase compression efficiency by applying a treatment to a valve plate without installing a new member and changing a structure.例文帳に追加

新たな部材を設けたり、構造を変更したりせずに、バルブプレートに処理を施すことにより、吸入冷媒ガスの温度上昇を抑制して、圧縮効率を向上させる。 - 特許庁

By nitriding treatment, the hard layer can be formed in such a way as to support compression residual stress on the outermost surface of the endless metal belt due to the subsequent short peening treatment, and in such a depth that no fragility occurs.例文帳に追加

窒化処理は、後のショットピーニング処理による無端金属ベルトの最表面の圧縮残留応力を支持することができ、且つ、脆化しない範囲の深さに硬化層を形成する。 - 特許庁

To ensure that an insulator is more reliably prevented from being damaged and has sufficient durability during a compression and heating process or the like, and variations in a resistance value of a resistor are relatively reduced.例文帳に追加

圧縮加熱時等における、絶縁体の破損をより確実に防止できるとともに、十分な耐久性を有し、かつ、抵抗体の抵抗値のばらつきを比較的少なくする。 - 特許庁

The agent 12-i executes transfer 710 of data 241 generated by giving compression 705, decomposition 707, and encryption 709 to the data 704, to the server 15, and preserves the data 241 in the resource 701.例文帳に追加

エージェント１２-iは、データ７０４に対して圧縮７０５、分解７０７及び暗号化７０９が施されたデータ２４１のサーバ１５への転送７１０を行い、リソース７０１に保存する。 - 特許庁

Even when the radial compression quantity of the gasket 11a is reduced by thermal expansion of the shaft hole housing 2, a reduction in axial fixing force caused thereby is compensated by the radial spring 17.例文帳に追加

軸孔ハウジング２の熱膨張によってガスケット部１１ａの径方向圧縮量が減少しても、これによる軸方向固定力の低下をラジアルスプリング１７が補償する。 - 特許庁

To provide a sound pickup unit which accurately detect a rising sound when voiceless compression is performed and never clips a loud sound even when the loud sound is inputted during a rise.例文帳に追加

無音圧縮を行う場合に、立上がりの音を正確に検出し、かつ、立上がり時に大きな音が入力された場合であってもクリップすることのない収音装置を提供する。 - 特許庁

The data compression apparatus divides each data into any of one or more intensive groups including one or more data, and calculates a representative value of the attribute value of each attribute in each intensive group.例文帳に追加

データ圧縮装置は、データの各々を、データを１つ以上含む１つ以上の集約グループの何れかに分け、さらに、集約グループ毎の、属性毎の属性値の代表値を算出する。 - 特許庁

To provide a molding apparatus functioning to continuously and smoothly make compression molding of gas hydrate powder produced by hydration reaction between a feedstock gas and water, and separate the resulting pellets.例文帳に追加

原料ガスと水とを水和反応させて製造される粉末状のガスハイドレート粉末を連続的かつ円滑に圧縮成形し、かつ、ペレットを分離する成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass member with optical multilayer film capable of preventing the occurrence of film cracking and peeling upon the cutting or the like of an optical multilayer having a compression stress due to sputtering process or the like.例文帳に追加

光学多層膜付きガラス部材において、スパッタリング法等による圧縮応力を有する光学多層膜の切断時等における膜クラックや膜剥がれの発生を抑制する。 - 特許庁

To simply reduce strength anisotropy and to enhance appearance in compression-molded wood and the facing material of an electronic device using it.例文帳に追加

圧縮成形木材およびそれを用いた電子機器の外装材において、強度異方性を簡単に低減することができるとともに、外観を向上することができるようにする。 - 特許庁

Results of diagnosis displayed on the monitor are compared, and whether the cause for abnormality in operation states of the internal combustion engine is injection defective in the fuel injection valve or compression lowering in the cylinder is specified.例文帳に追加

モニタに表示された診断結果を比較し、内燃機関の運転状態の異常原因が燃料噴射弁の噴射不良か、気筒内の圧縮低下であるかを特定する。 - 特許庁

The polyester resin for compression molding has surface tension at 280°C of 25-50 mN within an intrinsic viscosity (IV) range of 0.70-0.90 dL/g.例文帳に追加

固有粘度（ＩＶ）０．７０乃至０．９０ｄＬ／ｇの範囲で、温度２８０℃における表面張力が２５乃至５０ｍＮであることを特徴とする圧縮成形用ポリエステル樹脂。 - 特許庁

In the cylinder fuel injection engine 1 wherein the closing timing of the intake valve V1 is set in the initial stage of a compression stroke, fuel is injected near the piston intake bottom dead center BDC of the engine 1.例文帳に追加

吸気弁Ｖ１の閉時期が圧縮行程初期に設定される筒内噴射エンジン１において、同エンジン１のピストン吸気下死点ＢＤＣ近傍で燃料を噴射する。 - 特許庁

To provide a wood processing method capable of certainly fixing a coating to the surface of wood to be compression-molded and capable of suppressing the peel of the coating from the surface of the wood.例文帳に追加

圧縮成形する木材の表面に塗料を確実に定着させ、その木材表面からの塗料の剥離を抑えることができる木材の加工方法を提供する。 - 特許庁

In a cylinder injection type engine, engine rotation speed is reduced (S70) when cylinder pressure detected by a cylinder pressure sensor is more than a specified value during compression slight lean operation (S60).例文帳に追加

筒内噴射型のエンジンにおいて、圧縮スライトリーン運転時に、筒内圧センサにより検出した筒内圧が所定以上である場合に（Ｓ６０）、エンジンの回転速度を低下させる（Ｓ７０）。 - 特許庁

To prevent liquid compression in a compressor by allowing liquid refrigerant in oil separated by an oil separating mechanism to be evaporated and then sucked by the compressor, in a refrigerating cycle device.例文帳に追加

冷凍サイクル装置において、オイル分離機構により分離したオイル内の液冷媒を蒸発させてから圧縮機へ吸入させることで圧縮機での液圧縮を防止する。 - 特許庁

The image coding section 20 applies compression coding to the three component signals Y0, Y1, Y2 after the conversion according to the JPEG-2000 system to produce a coded code stream and output it.例文帳に追加

画像符号化部２０は、この変換後の３つのコンポーネント信号Ｙ０，Ｙ１，Ｙ２をＪＰＥＧ−２０００方式に従って圧縮符号化して符号化コードストリームを生成し、出力する。 - 特許庁

In a compressed process, the laminated wood 1 mixing elastic aggregate with a binder is compressed by a compressor 18 of a press means to form a tabular compression member 2.例文帳に追加

圧縮工程において、弾性骨材とバインダーを混合した合材１を、プレス手段の圧縮盤１８によって圧縮することにより平板状の圧縮材２を形成する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor pumping up lubricating oil residing at a bottom part of a suction chamber and moving the same to a compression chamber with coolant gas and effectively using the same.例文帳に追加

吸入室の底部に滞留しようとする潤滑油を汲み上げて冷媒ガスとともに圧縮室へ移動して有効に利用することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant application device, in which a solid lubricant can be readily attached to the lubricant application device, without buckling of a compression spring, which is a lubricant pressing means.例文帳に追加

固形潤滑剤の潤滑剤塗布装置への組み付け時に、潤滑剤の加圧手段である圧縮スプリングが座屈したりせず、容易に組み付けられる潤滑剤塗布装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil- and weather-resistant rubber composition affording a rubber product having sufficiently high strengths and hardness, low compression set and further excellent ozone resistance, and to provide a molded product using the rubber composition.例文帳に追加

強度及び硬度が十分高く、圧縮永久歪みが低く、更に、耐オゾン性に優れるゴム製品を与える耐油耐候性ゴム組成物及びそれを用いた成形体を提供する。 - 特許庁

This control device is applied to an internal combustion engine performing spark ignition operation in a part of operation domain and performing premixed compression ignition operation in other operation domain.例文帳に追加

この制御装置は、一部の運転領域において火花点火運転を行い、他の運転領域において予混合圧縮自着火運転を行う内燃機関に適用される。 - 特許庁

The hinge 48 allows the tilting of the swash plate 46 around the virtual axis A positioned inside in the radial direction from a position where a resultant force ΣFc_n of the compression reaction of the piston acts on the swash plate 46.例文帳に追加

ヒンジ４８は、ピストンの圧縮反力の合力ΣFc_nが斜板４６に作用する位置よりも径方向内側に位置する仮想軸Ａの回りにて斜板４６の傾動を許容する。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus and an image encoding apparatus for realizing image encoding/decoding processing with low operational frequency and low power consumption in image compression technologies, and a system LSI.例文帳に追加

画像圧縮技術において、低動作周波数、低消費電力の画像符号化・復号処理を実現する画像復号装置、画像符号化装置、およびシステムＬＳＩを提供する。 - 特許庁

To obtain a terminal connecting structure which can easily connect the end of a conductor 1a which constitutes a cable 10 and a connecting cylinder 7b of a compression terminal 5b, and its manufacturing method.例文帳に追加

ケーブル１０を構成する導線１ａの端部と圧縮端子５ｂの接続筒部７ｂとの接続を容易に行なえる端子接続構造体及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

An image signal causing distortion by compression coding is decoded, inversely quantized and a distortion elimination circuit applies distortion elimination processing to compressed data subjected to inverse orthogonal transformation.例文帳に追加

圧縮符号化によって歪を生じた画像信号を、復号化、逆量子化し、さらに逆直交変換された圧縮データに対し、歪除去回路にて歪除去処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of expanding compression function, as needed, and attaining reduction in cost by excluding an unnecessary configuration, when expansion of the functions is not carried out.例文帳に追加

必要に応じて圧縮機能を拡張することができ、機能拡張を行なわない場合には不要な構成を排除してコストダウンを図ることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the variation in the tilt is smaller than the tilts 1 and 2 and the variation in the initial value, an output of the adder 20 denoting the compression/expansion rate is changed in the same direction at the same pixel position.例文帳に追加

傾きの変化分が傾き１，２と初期値の変化分よりも小さいので、圧縮・伸長率を示す加算器２０の出力は、同一画素位置では同一方向に変化する。 - 特許庁

For the purpose of taking synchronization between the threads, compression completion flag Fc(k) and elongation completion flag Fd(k) are included in the common memory, for each of the sub region BMPk with k=0 to 2.例文帳に追加

スレッド間で同期を取るため、サブ領域ＢＭＰｋ、ｋ＝０〜２のそれぞれについて、圧縮完了フラグＦｃ（ｋ）及び伸長完了フラグＦｄ（ｋ）を、共有メモリ内に備える。 - 特許庁

To solve problems such as having difficulties in machining, assembling, and disassembling and having a low recycling rate in a rotary compressor having rotary members of a shaft and a compression mechanism part made of different types of metals respectively.例文帳に追加

従来は、シャフトと圧縮機構部の回転部材が異種金属で、加工や組み付けが困難であり、分解もし難くリサイクル率が悪かった問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

Then, the image compression part 15 stores the code stream for each rectangular block in the prescribed address of the memory 16 in one-to-one correspondence with a position on the image data of the rectangular block.例文帳に追加

そして画像圧縮部１５は、矩形ブロック毎のコードストリームを、その矩形ブロックの画像データ上での位置と１対１に対応したメモリ１６の所定番地に格納する。 - 特許庁

To prevent the inert gas to be introduced into a compression chamber from flowing into a sealed case in stopping the operation in a scroll type vacuum pump capable of introducing the inert gas.例文帳に追加

不活性ガスを導入しうるようにしたスクロール形真空ポンプにおいて、運転を停止した際、圧縮室内に導入される不活性ガスが、密閉容器内へ流れ込まないようにする。 - 特許庁

To provide a method, program and apparatus for compressing image data at a high compression rate and at low cost by improving a detection method and an encoding method of the same pattern.例文帳に追加

同一パターンの検出方法や符号化の方法を改良することにより、低コストで圧縮率の高い画像データの圧縮方法、プログラムおよび装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve reliability of a refrigerating device by surely starting a compressor started later, in the refrigerating device in which multistage compression is performed by the plurality of compressors in parallel.例文帳に追加

多段圧縮を複数台の圧縮機で並列に行う冷凍装置において、後発の圧縮機の起動を確実に行わせるようにして、冷凍装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a low-modulus polymer composition suitable, in particular for telecommunication cable closures, exhibiting high flexibility and low compression set and having tackiness, and to provide sealing materials using the above composition.例文帳に追加

特に通信ケーブルのクロージャーに好適な、優れた柔軟性と低圧縮歪み性とを示し、かつ粘着性を有する低弾性率高分子組成物と、シール材とを提供する。 - 特許庁

The inspection cost of the electric-operated valve can be reduced, because the above spring compression mechanism and the worm movement quantity measuring means can be shared between the electric-operated valve according to such constitution.例文帳に追加

係る構成によれば、電動弁間において前記バネ圧縮機構およびウォーム移動量計測手段を共用することができ、電動弁の診断コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a Diesel engine to work with a low compression ratio which compatibly establishes the securing of the stableness of the combustion condition and the optimization of the exhausting characteristics.例文帳に追加

低圧縮比のディーゼルエンジンについて、燃焼状態の安定性確保と、排気特性の最適化とを両立して図ることのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a region dividing device capable of forming divided areas with high speed and accuracy by using information obtained through the partial decoding of compression-encoded data.例文帳に追加

圧縮符号化データを部分的に復号して得られる情報を用いて、高速かつ高精度に分割された領域を形成することができる領域分割装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat insulating structure unit using a compression member having elasticity or reversible flexibility for receiving relative motion between structure bodies such as adjacent concrete structural bodies.例文帳に追加

隣接するコンクリート等の構造物間の相対運動を受容するのための弾性的にないしは可逆的可撓性を有する圧縮材を利用した断熱構造ユニットを提供する。 - 特許庁

The control unit 31f allocates divided data which are input before the division data allocated to the high-priority task and whose compression is not completed yet to a low-priority task.例文帳に追加

制御ユニット３１ｆは、高優先度タスクに割り当てられた分割データよりも前に入力され、圧縮処理が完了していない分割データを低優先度タスクに割り当てる。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber composition that does not deteriorate compression set characteristics and is inexpensive, and the acrylic rubber composition available for a sealing part, such as an O-ring, a gasket, or packing.例文帳に追加

圧縮永久歪特性を低下させず、且つ低コストなアクリルゴム組成物及びＯリング、ガスケット、パッキン等のシール部品として使用されるアクリルゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method and device that precludes the possibility of affecting the image quality of an image by an embedded electronic watermark, makes counterfeit difficult and can be applicable to the image even in the case of compression/expansion processing of the image.例文帳に追加

埋め込まれる電子透かしによって画像の画質が劣化するおそれがなく、また、偽造が容易でなく、画像を圧縮／伸長処理する場合にも適用できる。 - 特許庁

Whereby the re-compression of the fluid continuously generated by the aerodynamic impulse waves 31 and 32 is weakened, and the aerodynamical inefficiency relating to the impulse wave can be reduced.例文帳に追加

これにより、空気力学的な衝撃波（３１，３２）によって続いて生じる流体の再圧縮が弱まり、衝撃波に関連する空気力学的な非効率性が小さくなる。 - 特許庁