「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of wedge rollers 11a and 11b are freely pressed by a compression coil spring 25a and a cam 47 in opposite directions to each other in the peripheral direction of an annular space 23.例文帳に追加

１対のウェッジローラ１１ａ、１１ｂを、それぞれ圧縮コイルばね２５ａとカム４７とにより、環状空間２３の円周方向に関して互いに逆方向に押圧自在とする。 - 特許庁

Consequently, both the connector 18 of a connection terminal 20 of the circuit substrate 11 and the electrode 22 of the circuit substrate 11 are electrically connected by compressing the compression coil spring 17, to elastically contact both of them.例文帳に追加

これにより、圧縮コイルばね１７が押し縮められてコネクタ１８の接続端子２０と回路基板１１の電極２２とに弾接し、両者間を電気的に接続する。 - 特許庁

The lens-holding frame 11 is rotated, against the compression torsion spring 15 by a retreat cam part of a fixed frame, and the lens holding frame 11 is retreated into a retreat space which is formed in the fixed frame.例文帳に追加

レンズ保持枠１１は、固定枠の退避カム部によって圧縮トーションスプリング１５に抗して回転され、レンズ保持枠１１が固定枠に形成された退避空間に退避する。 - 特許庁

A compression circuit 32 divides an input signal n1, for example, by every 14 data compresses each of them into 5-bit data, and generates compressed data n5 at a rate of 1/14 of an operating clock n2.例文帳に追加

圧縮回路３２は、入力信号ｎ１を例えば１４個単位で区切り、これを５ビットのデータに圧縮し、動作クロックｎ２の１４分の１のレートで圧縮データｎ５を生成する。 - 特許庁

Recorded contents of a memory card 23 can be rewritten by a recorder, and the compression system of compressed data recorded in the memory card 23 is detected by a CPU 20.例文帳に追加

メモリカード２３はレコーダによって記録内容を書換えることが可能であり、上記メモリカード２３に記録されている圧縮データの圧縮方式は、ＤＳＰ２１によって検出される。 - 特許庁

In the language learning system, analog voice data is captured from AV equipment 40 and converted into digital data by a sound device 41 to be made into voice compression data 45 compressed by an AAC(advanced audio coding) encoder 43.例文帳に追加

アナログ音声データをＡＶ機器４０から取り込んでサウンドデバイス４１でディジタルデータに変換し、ＡＡＣエンコーダ４３によって圧縮した音声圧縮データ４５とする。 - 特許庁

To provide a fiber formed product excellent in cushioning property, recovery after compression and settling resistance at 70°C and enabling high temperature washing and excellent in amenity.例文帳に追加

従来のポリエステル系繊維成型体に対し、良好なクッション性、圧縮回復性および７０℃での耐ヘタリ性、高温洗濯が可能であり快適性に優れた繊維成型体を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having high storage stability in a liquid state and giving a cured product excellent in compression strength and deformation recovering property after compressive deformation after the composition is cured.例文帳に追加

液状態での保存安定性が高く、硬化後には圧縮強度及び圧縮変形からの変形回復性に優れた硬化物が得られる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an expander integrated compressor high in operation efficiency in which an expansion mechanism does not become load on a compression mechanism and a refrigeration cycle using the same.例文帳に追加

膨張機構が圧縮機構に対して負荷となることがなく、運転効率の高い膨張機一体型圧縮機およびそれを用いた冷凍サイクル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the compression end temperature of fuel/air mixture is raised by internal EGR, main flow is formed in a combustion chamber in the intake stroke, and mixing of the fuel/air mixture is improved.例文帳に追加

この結果、内部ＥＧＲによって、混合気の圧縮端温度が高められると共に、吸気行程において、燃焼室内に主流が形成され、混合気のミキシングが改善される。 - 特許庁

To provide a sealing material for a refrigeration system, being excellent in mechanical properties and compression set properties, improved in foaming resistance to HFC-152a, and improved in reliability and durability.例文帳に追加

機械特性、永久歪み特性に優れ、しかもＨＦＣ−１５２ａに対する耐発泡性を向上し、信頼性、耐久性を向上できる冷凍システムのシール材を提供する。 - 特許庁

When the spacer member 31 is removed, the slide plate member 13 is retracted upward against the spring force of a coil spring during the compression, and the spike pin 15 provided on the base plate member 12 is protruded.例文帳に追加

スペーサ部材３１を除くと、圧縮処理の際に、コイルスプリングのスプリング力を抗してスライド板部材１３が上方に後退し、基板部材１２に設けたスパイクピン１５が突出する。 - 特許庁

To provide an easily constitutable image data transmitting device by using an LSI for information compression processing which is not mounted with any interface function under the consideration of its connection to an external memory.例文帳に追加

外部メモリとの接続を考慮したインターフェース機能を搭載していない情報圧縮処理用ＬＳＩを用いて容易に構成可能な画像データ伝送装置を提供する。 - 特許庁

A core member 2 is molded of glass fiber-reinforced resin including glass long fibers longer than the whole length of the core member 2 in the length direction of the core member 2 into a specified form by thermal compression molding.例文帳に追加

芯材２は、少なくとも芯材２の長手方向の全長より長いガラス長繊維を含むガラス繊維強化樹脂から、熱圧縮成形により所定形状に形成されてなる。 - 特許庁

Meanwhile, a steel ball 12 and a pressure plate 16 are forced to intervene between a screw 11 and the load sensor 15 so as to form a configuration where pre-compression is posed to the load sensor 15 by screwing of the screw 11.例文帳に追加

また、ねじ１１と荷重センサ１５との間に、鋼球１２及び押さえ板１６を介在させ、ねじ１１の螺進により荷重センサ１５に予圧を付与する構成とする。 - 特許庁

The moving member 20 to which a stage 21 is fixed and the movable member 30 are pressed in a direction that they are energized in mutually separating direction by a compression coil spring 31 with which the movable member 30 is provided.例文帳に追加

ステージ２１が固着された移動部材２０と可動部材３０とは可動部材３０に設けられた圧縮コイルばね３１によって互いに離れる方向へ付勢されている。 - 特許庁

To reduce torque level difference in switching of combustion mode in a hybrid vehicle provided with an engine capable of switching compression self-ignition combustion and spark-ignition combustion.例文帳に追加

圧縮自着火燃焼及び火花点火燃焼を切替可能なエンジンを備えたハイブリッド車両において、その燃焼形態の切替えの際に生じるトルク段差を低減する。 - 特許庁

Thus, an intake air quantity reduces, and when the ce ratio becomes a predetermined value R (a stratified combustion limit), a (t4) fuel injection mode is switched to intake stroke injection from compression stroke injection.例文帳に追加

これにより吸気量が減少してｃｅレシオが所定値Ｒ（成層燃焼限界）になれば、（ｔ４）燃料噴射モードを圧縮行程噴射から吸気行程噴射に切替える。 - 特許庁

To decrease the re-expansion volume of remaining working fluid for improving the volumetric efficiency by reducing the weight of the remaining working fluid in a compression chamber at the top dead center position of a piston.例文帳に追加

ピストンの上死点位置において、圧縮室に残る残留作動流体の重量を低減することで残留作動流体の再膨張量を減らし、体積効率を向上させる。 - 特許庁

At the end of the compression stroke, a second fuel injection for injecting a fuel of less amount than the first fuel injection is performed for strengthening a downward flow on the exhaust port 16 side.例文帳に追加

圧縮行程の末期に、排気ポート１６側の下降流を強化するために、第１の燃料噴射よりも少量の燃料を噴射する第２の燃料噴射を実行する。 - 特許庁

Further, after it overrides the hump, since the bead core 20 is returned to an original state, compression deformation of a rubber just below the bead core can be properly retained and it can ensure the fitting property with the rim 30.例文帳に追加

また、ハンプ乗り越え後においては、ビードコア２０は元に戻るため、ビードコア直下のゴムの圧縮変形を適正に保つことができ、リム３０とのフィット性を確保できる。 - 特許庁

To add an editing effect to only an original image area as an editing object even when repeatedly executing compression encoding by an optional encoding system.例文帳に追加

任意の符号化方式で繰り返し圧縮符号化する場合であっても、本来の画像領域のみを編集対象と編集効果を付加できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The refrigerant circuit is constituted by successively pipe- connecting an internal intermediate pressure type multi-stage compression rotary compressor 10, a gas cooler 154, an expansion valve 156 and an evaporator 157 in an annular manner.例文帳に追加

内部中間圧型多段圧縮式ロータリコンプレッサ１０と、ガスクーラ１５４と、膨張弁１５６及びエバポレータ１５７等を順次環状に配管接続して冷媒回路を構成する。 - 特許庁

The data compression apparatus obtains a difference between adjacent numerical values in consecutive numerical values configuring data to be compressed and codes only a particular numerical value "YY" among the numerical values appearing in the difference data.例文帳に追加

被圧縮データを構成する数値の連続について隣接する数値どうしの差分を求め、その差分データ中に出現する数値のうちの特定の数値「ＹＹ」のみ符号化を行なう。 - 特許庁

When a telephone set 1 begins communication in video telephone mode with an opposite party 2, dynamic image compression data is received at the receiving section 15 from the opposite party 2 having a dynamic image encoder 18 through a communication network 16.例文帳に追加

電話機1は、通信相手2とテレビ電話を開始すると、動画エンコーダ18を有する通信相手2から通信網16を経由して動画圧縮データを受信部15より受信する。 - 特許庁

The radius of the round portion can be enlarged without interfered with the small end portion of the connecting rod so as to mitigate the concentration of a stress, enhance the strength, and reduce the compression height.例文帳に追加

コンロッドの小端部と干渉することなく、丸みの半径を大きくすることができ、応力の集中を緩和して、強度を高め、コンプレッションハイトを小さくすることが可能になる。 - 特許庁

Additionally, connecting rods 15, 21, 25, 29 of each of compression parts 6, 18, 22, 26 are respectively connected to the intermediate axis part 3B through eccentric bushes 4, 5, etc., and pistons 14, 20, 24, 28 are made to reciprocate.例文帳に追加

また、中間軸部３Ｂには、偏心ブッシュ４，５等を介して各圧縮部６，１８，２２，２６の連接棒１５，２１，２５，２９をそれぞれ連結し、ピストン１４，２０，２４，２８を往復動させる。 - 特許庁

The RNC 202 instructs each mobile station 203 to start the compression mode on the basis of the request and the first mobile station 203_1 makes hand-over to the frequency of the B radio base station 201B.例文帳に追加

ＲＮＣ２０２はこれを基にして各移動局２０３にコンプレスモードの開始を指示し、第１の移動局２０３_1がＢ無線基地局２０１Ｂの周波数にハンドオーバする。 - 特許庁

A slit 33 through which one lead wire 7 passes with insulating covering of one lead wire 7 compression deformed, is formed in the center part of the second locking part 25.例文帳に追加

第２の係止部２５の中央部には、１本のリード線７の絶縁被覆が圧縮変形された状態で１本のリード線７が通過する１つのスリット３３が形成されている。 - 特許庁

By arranging the measuring hole near to the flange shaft center, an error between the displacement of the flange and the compression quantity of a gasket can be reduced, and a fastening state can be properly estimated.例文帳に追加

測定用孔をフランジ軸中心に近くなるように設けることにより、フランジの変位とガスケットの圧縮量の誤差を少なくすることができ、締付状態を適切に推定できる。 - 特許庁

According to whether the error region is referred to, compression forms can be switched in macroblock units, so that the moving picture can be compressed without spreading nor propagating the error.例文帳に追加

エラー領域を参照するかどうかに応じて、圧縮形式をマクロブロック単位で切り換えることができるので、エラーを拡散、伝搬させる事なく動画像を圧縮する事ができる。 - 特許庁

In the case that the determination condition is not fulfilled, the injection quantity is decreased and injection timing is adjusted (for example, in a later period of compression stroke) to perform thin stratification combustion.例文帳に追加

一方、上記の判定条件が不成立の場合、希薄成層燃焼を行うように、噴射量を減量し且つ噴射時期を調節（具体的には圧縮行程後期）する。 - 特許庁

After that, whether the imaging data should be recorded or not is inquired to a user, and if the user selects the recording, the imaging data are subjected to encoding/conversion/compression processes and then stored.例文帳に追加

その後、ユーザに該撮像データを記録するか否かを問い合わせ、ユーザが記録することを選択した場合には、撮像データに対して符号化／変換／圧縮処理を行って保存する。 - 特許庁

A carbon ion is injected into at least a partial surface in the inner surface 11a of the female mold 11 and the outer surface 12a of the male mold 12 of the compression mold 10.例文帳に追加

圧縮成形用金型１０のメス型１１の内面１１ａおよびオス型１２の外面１２ａのうち少なくとも一部の表面に炭素イオンが注入されている。 - 特許庁

To provide a warmup control method of a low compression ratio engine for a diesel hybrid vehicle capable of suppressing emission of unburned gas and warming up at an early stage.例文帳に追加

未燃焼ガスの排出を抑制することができるとともに、早期に暖機することができるディーゼルハイブリッド車両における低圧縮比エンジンの暖機制御方法を提供する。 - 特許庁

The tuck frame 18 formed of an aluminum material is tuck welded W to a container 2 to partition the sealed container 1 into the sides of an electromotive element 5 and a rotary compression element 6.例文帳に追加

アルミニウム材で形成されているタックフレーム１８を容器２にタック溶接Ｗして、密閉容器１の内部を電動要素５側と、回転圧縮要素６側とに区画する。 - 特許庁

A compression means 2 extracts the run length data from the first storage means 1 for the unit of scan line and compresses the run length data through the compressing method instructed by a compressing method selecting means 4.例文帳に追加

圧縮手段２は、第１の記憶手段１からランレングスデータをスキャンライン単位で取り出し、圧縮方法選択手段４が指示する圧縮方法によってランレングスデータを圧縮する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a conductive roller having low hardness, low compression set, excellent electrical dispersibility and excellent stability, and a conductive roller using the same.例文帳に追加

低硬度で、圧縮永久歪が低く、電気的な分散性、安定性に優れた導電性ローラ用ゴム組成物およびこれを用いた導電性ローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming processing is finished when the processing succeeding to the processing of reading the head address and its reference line is applied to all the compressed data stored in the compression data storage memory 16.例文帳に追加

先頭アドレスとその参照ラインを取り出す処理以降の処理を圧縮データ格納メモリ１６に格納されるすべての圧縮データについて行ったら処理は終了する。 - 特許庁

To provide a powder compressing molding device which can perform suitable compression molding in accordance with the kinds or the like of powder and can stably and efficiently provide a molded body of high quality.例文帳に追加

粉体の種類等に応じて適切な圧縮成型を行うことができ、高品質の成型体を安定的に効率良く提供し得る粉体の圧縮成型装置を提供すること。 - 特許庁

A blow-by gas passage 39 connecting a compression chamber 17 and a crank chamber 15 is constituted between this passage forming groove 18b and an external peripheral surface 35a of a piston main unit part 35.例文帳に追加

この通路形成溝１８ｂとピストン本体部３５の外周面３５ａとの間で、圧縮室１７とクランク室１５とを連通するブローバイガス通路３９が構成されている。 - 特許庁

To reduce dispersion of self-ignition timing of an air-fuel mixture in respective combustion chambers, and to improve cycle efficiency and heat efficiency in a multicylinder premixed compression self-ignition type engine.例文帳に追加

多気筒型の予混合圧縮自着火式エンジンにおいて、各燃焼室における混合気の自着火時期のばらつきを低減し、サイクル効率ならびに熱効率を向上する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method capable of encrypting image data and applying compression coding to the image data so that contents of the image cannot easily be discriminated.例文帳に追加

画像データを暗号化して、容易にその画像内容を判別することができないように画像データを圧縮符号化することができる画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Based on this select signal, from a plurality of print data in N bits held in these plural holding circuits, a selection circuit selects one and transmits it to the compression engine.例文帳に追加

選択回路は、上記セレクト信号に基づいて、これら複数の保持回路に保持されている複数のＮビットの印字データから１つを選択して圧縮エンジンへ送出する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition capable of forming a spacer having excellent strength, thermal dimensional stability, thermal compression resistance, etc., and provide a spacer made of the resin composition.例文帳に追加

強度、耐熱寸法安定性、耐熱圧縮特性等に優れるスペーサーを形成しうるスペーサー用感放射線性樹脂組成物、およびそれから得られるスペーサーを提供すること。 - 特許庁