「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

Tensile force is applied to inner cables 5i, 6i by energizing a slider 44 supporting end parts of outer tubes 5o, 6o of operation cables 5, 6 in the direction of arrow mark A by a compression coil spring 42.例文帳に追加

操作ケーブル５，６のアウターチューブ５ｏ，６ｏの端部を支持するスライダ４４を圧縮コイルばね４２で矢印Ａ方向に付勢することで、インナーケーブル５ｉ，６ｉに張力が付与される。 - 特許庁

In a low speed and low load region, the engine operates at an HCCI mode performing compression self-ignition, and in a high speed region or a high load region, the engine operates at an SI mode performing spark ignition.例文帳に追加

エンジンは、低回転・低負荷領域では、圧縮自己着火を行うＨＣＣＩモードで動作し、高回転領域又は高負荷領域では、火花点火を行うＳＩモードで動作する。 - 特許庁

In compression rate calculation-update processing, the control device 18 utilizes time information obtained from the clock means 16 and set recording information obtained from a recording term setting means 17.例文帳に追加

制御装置１８は圧縮率算出・更新処理に際し、時計手段１６より得られる時刻情報及び記録期間設定手段１７より得られる設定記録情報を利用する。 - 特許庁

A latching cam 22 is movably guided on the slide 16 perpendicular to directions of translational movement of the slide 16, and is energized towards the latching track 18 by the compression springs 28a, 28b.例文帳に追加

ラッチングカム２２が、スライド１６の並進移動方向に垂直にスライド１６に対して移動可能に案内され、圧縮ばね２８ａ，ｂによりラッチングトラック１８の方に付勢される。 - 特許庁

To reduce noise at the time of evacuation work by using a compressor for a freezing cycle used for compression circulation of refrigerant of a refrigerator 1 as a vacuum pump.例文帳に追加

冷蔵庫１の冷媒の圧縮循環のために使用される冷凍サイクル用の圧縮機を真空ポンプとして代用することによって真空引き動作時の騒音を小さくする。 - 特許庁

To provide a lubrication oil composition that exhibits enhanced oxidative stability when used to lubricate a spark-ignited or compression-ignited internal combustion engine fuelled with a biofuel.例文帳に追加

バイオ燃料で燃料を供給される火花点火又は圧縮点火内燃エンジンを潤滑するのに使用された場合に高められた酸化安定性を示す潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

After the compression processing proceeds, when at least one of the FIFOs 108a and 108b becomes full, the reconfigurable circuit is reconfigured into a second step configuration.例文帳に追加

圧縮処理が進んで、ＦＩＦＯ１０８ａ及び１０８ｂの少なくとも一方が満杯になった時点で、再構成可能回路は第２段階のコンフィギュレーションに再構成される。 - 特許庁

In a portable communication terminal 1, an encoder 103 for an image compression-encodes a video signal input from a camera 102 in a JPEG format, and generates picture image data 41.例文帳に追加

携帯通信端末１において、画像用エンコーダ１０３は、カメラ１０２から入力された映像信号をＪＰＥＧ形式で圧縮符号化して、写真画像データ４１を生成する。 - 特許庁

The elastomeric edges allow for compression and thus provide a secure fit with a wide range of grid plates 96 having openings of various shapes and sizes.例文帳に追加

エラストマーの縁部は、圧縮を可能とし、したがって様々な形状及び寸法の開口部を有する広範な種類の格子板９６とのしっかりとした嵌合を提供できる。 - 特許庁

When the hydrogen fuel is used, the effective compression ratio is relatively increased in the whole area of the low rotation area (a2) where the supercharging effect is not expected, thereby ensuring the engine output.例文帳に追加

また、水素燃料を使用するときには、過給効果の期待できない低回転域(a2)の全域で相対的に高い有効圧縮比とすることによって、エンジン出力の確保を図る。 - 特許庁

To provide a vibration insulator for home electric appliances comprising a styrene-based thermoplastic elastomer composition excellent in moldability, flexibility, damping property, and compression set at high temperature.例文帳に追加

成形加工性、柔軟性、制振性および高温での圧縮永久歪みに優れるスチレン系熱可塑性エラストマー組成物からなる家電製品用防振部材を提供すること。 - 特許庁

The first restriction ring 43 is configured to be elastically deformed by the pressing force of the compression coil spring 39 to allow the contact between the side plate 36 and the friction plate 34.例文帳に追加

第１規制リング４３は、圧縮コイルばね３９の押付力により弾性変形してサイドプレート３６と摩擦板３４との接触を許容するように構成されている。 - 特許庁

To start an internal combustion engine even when a temperature of an engine coolant or the like is not properly detected, in the internal combustion engine including a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備える内燃機関において、機関冷却水の温度等を適切に検出できない場合であっても内燃機関を始動させることができるようにする。 - 特許庁

Compression using the discrete cosine transform is enhanced by utilizing a prediction engine (46) that breaks the data received into predicted and unpredicted parts.例文帳に追加

本発明は、受け取ったデータを予測された部分と予測されていない部分とに分割する予測エンジン（４６）を用いることによって、離散コサイン変換を用いる圧縮を強化している。 - 特許庁

To prevent delay of reproduction display processing of a moving image during double speed driving processing and accurately reproduce and display the image before compression coding, in a liquid crystal display system.例文帳に追加

液晶表示システムにおいて、倍速駆動処理時における動画の再生表示処理の遅延を防ぎ、しかも、圧縮符号化される前の画像を正確に再生表示する。 - 特許庁

Divided mating surfaces 1a, 1b of partition plate members 52a, 52b which constitute an intermediate partition plate 52 of a compression mechanism portion 50 of a rotary compressor 100 are subjected to quenching to produce martensite.例文帳に追加

ロータリ圧縮機１００の圧縮機構部５０の中間仕切板５２を構成する仕切板部材５２ａ・５２ｂの分割合わせ面１ａ・１ｂを焼き入れ加工してマルテンサイト化する。 - 特許庁

To provide a box in which a plurality of items can be arranged in two rows, stored while being not contacted to each other and it is hardly deformed under a compression load applied from above.例文帳に追加

複数の物品を２列に並べて、互いに接触しないように収納することができ、上部からの圧縮荷重により圧縮変形するおそれが少ない箱を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid power unit capable of surely lowering vibration caused in an internal combustion engine in a compression stroke when the engine is interrupted or started, and it operation method.例文帳に追加

機関停止時や始動時に圧縮行程中の内燃機関に生じる振動を確実に低減させることができるハイブリッド動力装置およびその運転方法の提供。 - 特許庁

To provide a flame-retardant rubber for a rubber vibration isolator, having good processability, having high mechanical strength after vulcanization, excellent in flame retardancy, having small permanent compression set, and therefore having small permanent set in fatigue.例文帳に追加

加工性が良好であって加硫後の機械的強度が強く、しかも難燃性に優れ、圧縮永久歪みも小さく、従ってへたりの小さな防振ゴム用の難燃性ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a dust collecting truck surely dropping dust in a tail gate in raising the tail gate without having difficulty in detaching a tail gate lock hook due to a reaction by the compression of the dust.例文帳に追加

塵芥の圧縮による反力でテールゲートロック用フックを外しにくくなることがなく、テールゲートの上昇時にテールゲート内の塵芥が確実に落下する塵芥収集車を得る。 - 特許庁

The image data are divided into a plurality of blocks, inputted to a JPEG processing part 5 in a block unit, and subjected to compression processing with an initialized coefficient K1 to generate first encoded image data.例文帳に追加

画像データを複数のブロックに分割し、ブロック単位でＪＰＥＧ処理部５へ入力して、初期設定の係数Ｋ１で圧縮処理して第１の符号化画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a transient critical refrigerant cycle device having supercritical pressure at its high-pressure side, and capable of preventing the damage caused by liquid compression of a compressor without mounting an accumulator at a low-pressure side.例文帳に追加

高圧側が超臨界圧力となる遷臨界冷媒サイクル装置において、低圧側にアキュムレータを設けることなく、圧縮機の液圧縮による損傷の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for processing a taper hole capable of maximizing the accuracy of the taper hole and elongating a tool life by reducing compression stress acting on a chip.例文帳に追加

切屑に作用する圧縮応力を軽減させてテーパ孔の精度を最大限に向上させると共に工具寿命を延ばすことができるテーパ孔の加工方法を提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 28 is disposed between the rear end of the sliding member and the front side face of the inward flange to always energize the mouthpiece body toward the tip side of the shaft body through the sliding member.例文帳に追加

圧縮コイルバネ２８がスライド部材の後端部と内方フランジの前側面との間に配設され、スライド部材を介して口金体を常時軸本体先端側へ付勢する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a gasket deformed by compression set due to long-time test at about 100°C so as to be again mounted on another HDD and tested.例文帳に追加

１００℃程度の温度で長時間試験に供され圧縮永久変形したガスケットを再度他のＨＤＤに装着して試験を行ない得るように再生する方法を提供すること。 - 特許庁

Preliminary tensile force is given to the link 11 so that compression stress remaining in a part being an inner side of the chain of each link 11 becomes larger than that remaining in a part being an outer side of the chain of each link 11.例文帳に追加

各リンク11のチェーンの内側になる部分の残留圧縮応力が同外側になる部分に比べて大きくなるように、リンク11に予張力が付与されている。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with an image data compression section that compresses image data and TTI data added to the image data, a compressed data storage buffer that stores compressed data, and a system control section.例文帳に追加

画データおよびそれに付加されるＴＴＩデータを圧縮する画データ圧縮部６、圧縮データを格納する圧縮データ格納バッファ８、システム制御部１１を備える。 - 特許庁

A WB control information deriving unit 3 derives white balance control information of the input image from the compressed image data generated at the compression image generating unit 1.例文帳に追加

ＷＢ制御情報導出部３は、縮小画像生成部１において生成された縮小画像データから、入力された画像のホワイトバランス制御情報を導出する。 - 特許庁

To provide a composition for vibration-absorbing items that exhibits excellent vibration-damping properties in a temperature atmosphere of room temperature or higher and excellent elasticity and can be compression-molded.例文帳に追加

室温以上の温度雰囲気下において優れた制振性を呈すると共に、優れた弾性を呈することができ、且つ圧縮成形が可能な振動吸収体用組成物を提供する。 - 特許庁

To require only a small number of development man-hours where the resources of an MPEG system are fully used without quantization, and to compress an image by a compression system (near lossless system) close to a lossless system.例文帳に追加

量子化を伴わず、ＭＰＥＧの方式の資源を最大限に生かした開発工数が少なくて済み、ロスレス方式に近い圧縮方式（ニアロスレス方式）で画像を圧縮する。 - 特許庁

A compression coil spring 20A is inserted into the bottom of the storage hole, and the base end of a movable rod 1b passing through the fixing part 1a is pushed through a washer to press its tip against the armature 22.例文帳に追加

収納穴の底には、圧縮コイルばね20Ａを挿入し、固定部１ａを貫通する可動棒１ｂの基端を座金を介して押して、先端をアーマチュア22に押し付ける。 - 特許庁

In the transmission operation, each page of the image data is read from the SAF 12 and an expander 14 expands the image into an original image (the image before the compression), and the resulting image is expanded once in a page memory 11.例文帳に追加

そこでは、ＳＡＦ１２から画像を１ページずつ読み出し、伸長器１４によって元の画像（圧縮する前の画像）に伸長して、一旦ページメモリ１１に展開する。 - 特許庁

To provide a video compressing device with a step control mechanism for an adaptive band filter, by which the fluctuation of code generation is suppressed in the case of compression encoding processing and video quality is improved.例文帳に追加

圧縮符号化処理時の符号発生の変動を抑えて、映像品質を向上させる適応型帯域フィルタの段階制御機構付映像圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary type powder compression molding machine with a loading/unloading mechanism capable of securing the precision of alignment when a rotary disk unit is mounted while facilitating a lading/unloading operation.例文帳に追加

着脱作業を容易にしながら、回転盤ユニットを装着した際における位置決めの精度を確保できる着脱機構を備えた回転式粉末圧縮成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump with a simple structure capable of reducing noise generated in an exhaust port when an intake pressure of a compression element is lowered to a predetermined use pressure.例文帳に追加

簡単な構成で、圧縮要素の吸気圧力が所定の使用圧力まで低減した際に排気口に発生する騒音を低減できる真空ポンプを提供すること。 - 特許庁

To improve reliability of a compressor by preventing troubles such as poor electrical insulation and electrical leak caused by condensation in a compressor holding a compression mechanism and a motor in a casing.例文帳に追加

ケーシング内に圧縮機構と電動機とが収容された圧縮機において、結露に起因する絶縁不良や漏電等のトラブルを防いで圧縮機の信頼性を向上させる。 - 特許庁

By this structure, cooling air flowing into the sound insulation box 30 can be divided to the drive part 10 and the compression part 20 to increase cooling efficiency of the compressor main body 3.例文帳に追加

この構成により、防音箱３０内に流入した冷却風を駆動部１０と圧縮部２０に分流することができ、圧縮機本体３の冷却効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an electronic watermark imbedding technology by which an electronic watermark is not missing even when compression is applied to image data in compliance with the MPEG 2 or the like while keeping deterioration in the image data within a permissible range.例文帳に追加

画像の劣化を許容範囲内にとどめながらMPEG2などの画像データ圧縮処理が行なわれても消失することのない電子透かし埋め込み技術を提供する。 - 特許庁

The integer ratios are displayed according to a video compressing method, an audio compression method, the recording medium capacity, and the program information of the video information.例文帳に追加

さらに、上記整数比率は、映像圧縮方法や音声圧縮方法や録画媒体容量や当該映像情報の番組情報に応じて前記整数比率を表示するようにした。 - 特許庁

An air compressor 1 includes a compressed air generation part 110, a compression motor 121, a cooling motor 132, a temperature sensor 114, a current detection circuit 164 and a control part 161.例文帳に追加

空気圧縮機１は、圧縮空気生成部１１０と、圧縮用モータ１２１と、冷却用モータ１３２と、温度センサ１１４と、電流検出回路１６４と、制御部１６１とを備える。 - 特許庁

Further, when re-executing sentence division, the compression data 45 is extended by an AAC decoder 48 and the silent state continuing for a required time is re-detected to obtain the position of sentence division.例文帳に追加

更に、センテンスの分割を再実行するときは圧縮データ４５をＡＡＣデコーダ４８で伸張し所要時間継続する無音状態を再検出してセンテンスの分割位置を求める。 - 特許庁

Cards P are placed in a stack state on a stacking table 26 of a card collection part 25, and an uppermost card PA is allowed to face a card processing path 5 by a compression coil spring 30.例文帳に追加

カード回収部２５内にはカードＰが積層状態で積層台２６上に載置され、圧縮コイルばね３０によって、最上位のカードＰＡがカード処理通路５に臨んでいる。 - 特許庁

Thus, the image processor 2 separates the shape information and the density information of the pixels before coding, thus realizing a high compression rate with holding the edge information of the pixel.例文帳に追加

このように、画像処理装置２は、画像要素の形状情報と濃度情報とを分離して符号化することにより、画像要素のエッジ情報を保持しつつ高い圧縮率を実現できる。 - 特許庁

The silicon nitride powder has an average particle diameter of 2-5 μm, a maximum particle diameter of at most 25 μm, ≤30 mass% content rate of particles of at most 1 μm, and a compression degree of 0.55-0.57%.例文帳に追加

平均粒子径が２〜５μｍ、最大粒子径が２５μｍ以下、１μｍ以下の粒子の含有率が３０質量％以下であり、圧縮度が０．５５〜０．５７％である窒化珪素粉末。 - 特許庁

The air taken in by a blower B by removing floating dust and dirt by a filter A is compressed by the compression equipment C, and is sent into a cooling tank E by a blower D.例文帳に追加

フィルターＡで浮遊塵埃を除去して送風機Ｂにより取り込まれた空気は圧縮装置Ｃにより圧縮され送風機Ｄにより冷却タンクＥに送り込まれる。 - 特許庁