「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(523ページ目) - Weblio英語例文検索

When connected mutually to an electronic appliance 301, a host computer 101 retrieves a printer configuration file of a printer 201 which is an output destination of print data stored in the electronic appliance 301 from the electronic appliance 301.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１は、電子機器３０１が相互に接続されると、その電子機器３０１に記憶されている印刷データの出力先である印刷機２０１のプリンタ構成ファイルを電子機器３０１から検索する。 - 特許庁

To provide a wireless unit for regulating radio waves with a simple configuration that generates a frequency-modulated disturbing wave to control illegal operation of frequencies by an illegal wireless station for an optional frequency band.例文帳に追加

簡単な構成により、任意の周波数帯域において不法無線局の周波数不法運用を規正するための周波数変調された妨害波を発生させる電波規正用無線装置を提供すること。 - 特許庁

To properly control the amount of developer in a developing vessel with a simple configuration by controlling the discharge amount of the developer discharged from the developing vessel without providing a shutter operating mechanism.例文帳に追加

シャッタ作動機構を設けること無く現像容器内から排出される排出現像剤量の制御を行うことにより、簡単な構成で現像容器内の現像剤量を適切に制御できるようにすること。 - 特許庁

In the case that plain data have one-dimensional or multi- dimensional configuration logically or physically, the plain data are divided into blocks and an encryption attribute used for encryption is set to each of the blocks.例文帳に追加

平文データが一次元的あるいは多次元的な構成を論理的あるいは物理的に有している場合、この平文データをブロックに分割し、それぞれに暗号化に際して使用する暗号化属性を設定する。 - 特許庁

The malfunction by the temperature rise of the sensor section can be prevented by such configuration, by which the position control of the deposition surface can be executed with reliability and the manufacture of the glass preform with the high accuracy is made possible.例文帳に追加

上記の構成によって、センサ部の温度上昇による動作不良を防ぐことができ、これにより堆積面の位置制御を信頼性をもって実行でき、ガラス母材を高精度に製造できるようになる。 - 特許庁

To provide a chest injury preventive device in a railway-operational impact accident having a pipe type partition in a long seat which is capable of effectively preventing a chest injury in the railway-operational impact accident with a simple configuration.例文帳に追加

ロングシートにパイプタイプの仕切りが設けられた鉄道運転衝撃事故時の胸部傷害を、簡便な構成で有効に防止する鉄道運転衝撃事故時の胸部傷害防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed computer system which can reduce the burden on a worker by automating the setup of configuration information of a computer having a function which is different for each installation place, and can efficiently perform maintenance and management.例文帳に追加

設置場所毎に異なる機能を有する計算機の構成情報の設定を自動化することで作業員の負担軽減、ならびに保守管理の効率化を図ることができる分散型計算機システムを提供する。 - 特許庁

To improve the quality of work in press-forming by configuring a rotary cam of a press-forming die in such a way that the rotary cam withstands the strong force applied thereto, and to achieve cost reduction by simplifying the return configuration of the rotary cam.例文帳に追加

プレス成形用金型において回動カムが大きな力を受けたとき、これに耐えるように構成してワークの品質を向上させ、且つ、回動カムの戻しの構成を簡易にしてコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a game board for excellently displaying the collision route of at least one game ball to at least one obstacle nail by a simple configuration without depending on the vibration of the obstacle nail.例文帳に追加

障害釘の振動に依存することなく、簡単な構成にて、少なくとも１つの障害釘に対する少なくとも１つの遊技球の衝突経路を良好に表示するようにした遊技盤を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device that detects the opening/closing of a door with a simple configuration even if the supply of power is stopped and that eliminates the need for unnecessary initial processing.例文帳に追加

電力の供給が停止した状態であっても、簡易な構成によって扉の開閉を検出することを可能とするとともに、不必要なイニシャル処理を省略することができる後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device in a traveling control device for a vehicle by which a driver can learn a control condition related to a switching operation during the switching operation in accordance with a configuration change when a driver operates the switch.例文帳に追加

ドライバーはスイッチを操作したときの形態変化によりスイッチ操作時点でそのスイッチ操作に関わる制御状態を知ることができる車両用走行制御装置における操作装置を提供すること。 - 特許庁

Dross solder placed in a dross separating tank is separated by combining a solder heating tank with the dross separating tank, and heating solder in the solder heating tank by a configuration of a manual pulverizer, and renewed solder is collected.例文帳に追加

ハンダ加熱槽とドロス分離槽を組合せ、手動粉砕器具の構成でハンダ加熱槽内のハンダを加熱させることで、ドロス分離槽内に入れたドロスハンダを分離させ、再生ハンダを回収する事とした。 - 特許庁

In such a configuration where the coil patterns 21 and 22 are unevenly distributed on the front surface side of the circuit board 1 as above, the coil patterns 21 and 22 formed on each of the wiring layers 11 and 12 are disposed within a thickness of 1 mm.例文帳に追加

このように回路基板１のおもて面側にコイルパターン２１，２２が偏在した構成において、各配線層１１，１２に形成されたコイルパターン２１，２２が厚さ１ｍｍ以内に配置されるような構成とする。 - 特許庁

By this configuration, transmission delay of the data generated resulting from, for example, a re-transmission request from the client, etc. is dissolved, real time transmission of the content and responsiveness to a processing request from the client are also improved.例文帳に追加

本構成により、例えばクライアントからの再送要求などに起因して発生するデータの送信遅延が解消され、コンテンツのリアルタイム送信や、クライアントからの処理要求に対する応答性も向上される。 - 特許庁

A configuration member for manufacturing the metallic golf club head includes: a head body member 12; a face member 14 to be joined with the head body member 12; a crown side projection 20; and a sole side projection 22.例文帳に追加

金属製ゴルフクラブヘッドを製造するための構成部材は、ヘッド本体部材１２と、ヘッド本体部材１２に接合されるフェース部材１４と、クラウン側突出部２０と、ソール側突出部２２とから構成される。 - 特許庁

To provide an inserting tool for an insert with a tongue, which is adaptable to a manual type and an automatic type because it has a simple configuration, is relatively inexpensive, and securely prevents pitches from being jumped.例文帳に追加

シンプルな構造を有することで手動式にも自動式にも対応可能となり、かつ比較的安価なものとなり、しかもピッチ飛びが起こるのを確実に防止した、タング付きインサート挿入工具を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device which utilizes multiple voltage, is composed of an inexpensive and also simple circuit configuration without using a complicated charge pump circuit and can easily perform on/off control of a load and to provide a power supplying method.例文帳に追加

多電圧化を利用し、複雑なチャージポンプ回路を用いずに、安価で且つ簡単な回路構成からなり、容易に負荷をオン／オフ制御可能な電源供給装置及び電源供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber type surface plasmon resonance sensor apparatus that is inexpensive and has improved measurement accuracy since it has a simple configuration and can be machined easily, and further can be made multiple since simultaneously measuring a number of samples simultaneously.例文帳に追加

構成が単純で加工が容易であるため安価であり、測定精度が良く、さらに、多数の試料を同時に計測するためにマルチ化容易な光ファイバ型表面プラズモン共鳴センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser, where the polarization of laser beam is controlled to be in the constant direction with a relatively simple configuration, for a low threshold current and high output, and to provide a laser array where no variation in polarization characteristics exists among laser elements provided on a single substrate.例文帳に追加

比較的簡単な構成でレーザ光の偏光を一定方向に制御することができ、低しきい値電流、高出力を得ることができる面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

As a result, the joint surface 59 between the outer case 52 and the stator core 24, and the molding resin 21, of the stator 28 has a complicated configuration, and a pathway from the periphery of the joint surface 59 to the inside of the motor becomes comparatively longer.例文帳に追加

これにより、ステータ２８のステータコア２４及びモールド樹脂２１と外側ケース５２との接合面５９の構成が複雑になり、接合面５９の外縁からモータ内部までの経路が比較的長くなる。 - 特許庁

That is, the display configuration of the middle symbol is different from those of the first and third symbols 19 and 21 in that the middle symbol is variably displayed while there is no correspondence between the pieces of identification information y0 to y9 and the pieces of character information z0 to z9.例文帳に追加

即ち、中図柄の表示形態は、第１，第３図柄１９，２１とは異なり、識別情報ｙ０〜ｙ９と意匠情報ｚ０〜ｚ９との対応関係を崩した状態で変動表示させる。 - 特許庁

With this configuration, it is possible to provide an IC card that the hardening reaction of the isocyanate group in the layer 2 is stable and stable physical properties that are not subject to base deformation, sheet peeling, etc., are obtained.例文帳に追加

この構成によって、反応型ホットメルト接着剤層中のイソシアネート基の硬化反応が安定した、しかも、基板変形やシートはがれ等のない安定した物性のＩＣカードを提供することができる。 - 特許庁

To provide a camera apparatus capable of drastically shortening an activating period of time in a configuration having a collapsible optical system, to provide a method for activating the camera apparatus, and to provide a program used therefor.例文帳に追加

沈胴式の光学系を有する構成において起動時間を大きく削減することができるカメラ装置、及びカメラ装置の起動方法と、それらの実現に使用されるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical module capable of more reducing a light quantity leaking outside in the case of removing an optical fiber while entering a necessary light quantity for communication into the optical fiber erven with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、通信に必要な大きさの光量を光ファイバに入射しつつ、光ファイバを取り外した場合には外部に漏れる光量をより低減することが可能な光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transmitting a read original read by a reader in such a configuration that a receiving side easily reads and handles the read original in the case of transmitting the read original by e-mail, etc., and an image processing method.例文帳に追加

読取装置で読み取った読取原稿を電子メール等で送信する場合、受信側が見易く、扱いやすい構成として送信することの出来る画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital image signal recorder capable of recording data for special reproduction satisfying the standard of an input digital image signal on a recording medium by generating the data for special reproduction with a circuit of a relatively simple configuration.例文帳に追加

入力ディジタル画像信号の規格を満たす特殊再生用データを比較的簡単な構成の回路で生成し、記録媒体に記録することができるディジタル画像信号記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus with an economically advantageous configuration realizing a video recording and reproduction function of an externally received video signal and a function of displaying the externally received video signal with high image quality without causing a time lag.例文帳に追加

外部入力された映像信号の録画並びに再生機能と、外部入力された映像信号を時間遅れを生じることなく高画質で表示する機能とを経済的に有利な構成で実現できる。 - 特許庁

To provide a tracking type motion vector detector in which tracking is not stopped even if the central point of search has a highest similarity but the rest can be tracked through a simple configuration and which is hard to fall into a local solution.例文帳に追加

簡単な構成で、探索中心点が最も類似度が高くなっても、追跡を停止しないで、その先が追跡可能な、局所解に陥りにくい、追跡型動きベクトル検出装置を提供する。 - 特許庁

To exactly adjust relation between analog physical quantity and a digital conversion value outputted by an A/D conversion circuit so as to meet a predetermined standard while avoiding complication of configuration and difficulty increase of an adjustment operation.例文帳に追加

構成の複雑化、調整作業の高難度化を回避しつつ、アナログ物理量とＡ／Ｄ変換回路が出力するデジタル変換値との関係を正確に所定の基準に沿うように調整可能にする。 - 特許庁

As a result of this configuration, a multi-frequency antenna which is embedded in the portable radio transmitter and resonated at a plurality of frequency bands is achieved, and the mounting substrate and the antenna of the portable transmitter can be formed in one piece.例文帳に追加

この構成により、携帯無線機内に内蔵され、複数の周波数帯域で共振する多周波アンテナを実現できるとともに、携帯無線機の実装基板とアンテナとを一体に成形することができる。 - 特許庁

By this configuration, it is possible to accurately detect a trouble of the thermistor other than a short-circuit trouble or a wire disconnection trouble being a trouble that a temperature lower than an actual temperature is detected due to an increase in electric resistance value.例文帳に追加

このような構成により、電気抵抗値が増加することで実際の温度よりも低い温度が検出される故障である、短絡故障や断線故障以外のサーミスタの故障の検出が正確に行われる。 - 特許庁

In one configuration, the control region 16 converges in cross-sectional area so as to accelerate the flow in the control region (16), while the primary region 18 diverges to slow the flow in the primary region 18.例文帳に追加

１つの構成では、制御領域（１６）は、制御領域（１６）内のフローを加速できるように、横断面積が一点に集まると共に、１次領域（１８）は、１次領域（１８）内のフローを減速させるように広がる。 - 特許庁

To provide a programmable logic device which can hold configuration data even when supply of power supply potential is cut off, has a short start-up time of a programmable switch after power supply activation and can achieve low power consumption.例文帳に追加

電源電位の供給が遮断されたときでもコンフィギュレーションデータの保持が可能で、電源投入後のプログラマブルスイッチの起動時間が短い、低消費電力化が可能なプログラマブルロジックデバイスを提供すること。 - 特許庁

With this configuration, exchange of thermal transmission can be easily performed between the heated side wall of a yoke being a constituent of a magnetic circuit system and the cooled fresh ambient air, and the above action and effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、加熱された磁気回路系の要素であるヨークの側壁と、冷却された新鮮な外気との間で熱伝達の授受が活発に行われ易くなり、上記の作用効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for automatically carrying originals by which more copies are read per unit time than in the conventional practice while having a configuration in which an original is once stopped to correct oblique feeding of the original.例文帳に追加

原稿を斜行補正するために原稿を一旦停止する構成を有しながら、従来に比べて、単位時間当たりより多くの枚数を読み取ることのできる自動原稿搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a map information system which has an advanced quality function possessed by a vector map data transferring system, but is of a simple configuration of an image data map transferring system for a client, and which is of quick response type and is stable.例文帳に追加

ベクトル地図データ転送方式のもつ高度な機能を有するが、クライアント側には画像データ地図転送方式の簡単なシステム構成で、システムレスポンスが速くかつ安定している地図情報システムを提供すること。 - 特許庁

To further miniaturize a device configuration by easily, accurately, and automatically adjusting the relative position with the image pickup optical system of an image pickup means within a specific tolerance in a simple configu ration.例文帳に追加

簡素な構成で撮像手段の撮像光学系との相対的位置を所定許容範囲内に容易且つ正確に自動調整することを可能とし、装置構成の更なる小型化に十分対応可能とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device in which toner scattering or soiling is not caused even in the case of detaching a cleaning part, and a scraping member is prevented from being turned up while keeping the degree of freedom in terms of the configuration of a container in which the scraped toner is stored larger.例文帳に追加

クリーニング部を取り外してもトナー飛散やヨゴレがなく、掻き取られたトナーを溜める容器の構成上の自由度を大きくしながら、掻き取り部材のめくれを防止可能な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Since the thermistor 14 for temperature control can also be used as a means to detect winding of the transfer material, winding of the transfer material can be detected with the inexpensive configuration, smoking, ignition, etc., are prevented, and the safety can be enhanced.例文帳に追加

温度制御用のサーミスタ14を、転写材の巻きつき検知手段として併用できるので、安価な構成で転写材の巻きつきを検出でき、発煙・発火等を防止して安全性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a packet shaping apparatus in which a circuit scale can be reduced, compared to a conventional apparatus, in a circuit configuration of the packet shaping apparatus for performing packet shaping processing of two models, i.e. a token bucket model and a leaky bucket model.例文帳に追加

トークンバケツモデルとリーキバケツモデルの２つのモデルのパケットシェーピング処理をさせるパケットシェーピング装置の回路構成において、従来よりも回路規模を削減することができる、パケットシェーピング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brush wherein, with a simple configuration, the decreasing of an energizing force of a coil spring is prevented, and the occurrence of vibration or an abnormal sound is prevented during the rotation of a motor.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易な構成で、コイルスプリングの付勢力が低減してしまうことを防止すると共に、モータ回転中における振動や異音の発生を防止することが可能なブラシを提供することにある。 - 特許庁

To provide a planetarium apparatus which freely controls the brightness of each star, even when a lot of bright star projectors are installed as an optical projector, without increasing the number of components and with a simple configuration.例文帳に追加

光学式投影機で、多数の輝星投影機を設置した場合でも、部品点数を増やすことなく、簡易な構成でそれぞれの明るさを自在に制御することが可能になるプラネタリウム装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, the contact of a first contact 13a and a contact piece 12d of a central conductor 12 is cut, and at the same time, the contact of a second contact 13b and a contact part of a ring-shaped protruded part 10c is cut.例文帳に追加

これにより、第１接点１３ａと中心導体１２における接触片１２ｄとの接触が断たれると共に、第２接点１３ｂとリング状突部１０ｃの接点部との接触が断たれる。 - 特許庁

To prevent generation of splashes by easing an impact force using a fluid body discharged from a discharge hole of a revolving flow pipe, in a configuration where the lower end of a revolving flow pipe is placed near the top portion of a bottom horizontal pipe.例文帳に追加

下部水平管の上部に旋回流管の下端を接近させて設ける構成において、旋回流管の吐出口から吐出される流体による衝撃力を緩和し、飛沫の発生を防止する。 - 特許庁

Consequently, a facial pressure in a contact part of an inner end face in the axial direction of the caulking part 30a and an outer end face of the outer ring 14a for the constant velocity joint is reduced to prevent plastic deformation of both of these end faces by this configuration.例文帳に追加

この構成により、このかしめ部３０ａの軸方向内端面と等速ジョイント用外輪１４ａの外端面との当接部の面圧を低くして、これら両端面の塑性変形を防止する。 - 特許庁