「Configurations」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically execute a test in IP configurations when a user determines the design parameter of IP, and to automatically generate a document on which the change of the design parameter is reflected when the IP configurations prepared by the user is appropriate.例文帳に追加

ユーザがＩＰの設計パラメータを決定した際に、そのＩＰ構成で自動でテストを実行し、ユーザの作成したＩＰ構成が妥当なものであれば、設計パラメータの変更を反映したドキュメントを自動生成する。 - 特許庁

Configurations 11-14 for detecting the delivery rate of the printing medium and configurations 101-107 for adjusting driving timing at which each of a plurality of printing heads discharge ink according to the obtained delivery rate are provided in the printing apparatus.例文帳に追加

記録媒体の搬送速度を検出する構成１１〜１４と、得られた搬送速度に応じて複数の記録ヘッドのそれぞれがインクを吐出する駆動タイミングを調整する構成１０１〜１０７を設ける。 - 特許庁

To provide a means for easily changing the monitor configurations of an image formation apparatus since the change of the monitor configurations of the image formation apparatus is time consuming in a monitor system for collecting the maintenance information of an image formation apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のメンテナンス情報を収集する監視システムにおいて、画像形成装置の監視形態の変更をしようとすると手間がかかり、容易に監視形態変更を行える仕組みが要望される。 - 特許庁

In the same manner, when second and third stop buttons are operated, the configurations of the stop controls for respective reels are determined, and the second reel 9b and the third reel 9c are stopped by using the determined configurations for the stop controls.例文帳に追加

同様にして、第２及び第３ストップボタンが操作されると、それぞれのリールの停止制御の態様が決定され、決定された停止制御の態様を用いて第２リール９ｂ及び第３リール９ｃが停止する。 - 特許庁

Then, the signal controller 1 determines the display configurations of each of the signal light colors of a signal light unit 3 by using the acquired weather information, and transmits instruction information instructing the display configurations to the traffic signal control unit 2.例文帳に追加

そして、前記取得した天候種別を用いて、信号灯器３の各信号灯色の表示態様を決定し、当該表示態様を指示する指示情報を交通信号制御機２に送信する。 - 特許庁

The server system includes: a plurality of redundant configurations 10, 20 respectively having the active servers 1A, 2A and the standby servers 1B, 2B; and a management server 3 for managing the redundant configurations 10, 20.例文帳に追加

本発明にかかるサーバシステムは、運用系サーバ１Ａ、２Ａと待機系サーバ１Ｂ、２Ｂをそれぞれ有する複数の冗長構成１０、２０と、複数の冗長構成１０、２０を管理する管理サーバ３と、を備える。 - 特許庁

This component specifying program for outputting information for specifying the normal configurations of a component 4 for a component to be inquired is provided to analyze the configurations of the component to be inquired from input inquiry information.例文帳に追加

照会された部品について、部品４の正規の構成を特定する情報を出力するための部品特定プログラムにおいて、入力された照会情報から、照会すべき部品の構成を分析する。 - 特許庁

For rear-wheel drive configurations, the non-regenerative brakes can be applied to only one front axle 68 wheel on the outside of a turn, and for front-wheel drive configurations, non-regenerative brakes can be applied to only one rear axle wheel on the inside of the turn.例文帳に追加

後輪駆動構成については、非回生制動を、旋回外側のフロント・アクスル68の車輪にのみ行い、前輪駆動構成については、非回生制動を、旋回内側のリア・アクスルの車輪にのみ行なう。 - 特許庁

The particle filter units 108 and 110 include z-buffers and calculate probabilities of the particle configurations by comparing the z-buffer projection images of the particle configurations with the skin color map 140 and the edge image 140.例文帳に追加

パーティクルフィルタユニット１０８及び１１０はｚバッファを含み、パーティクル形状のｚバッファ投影画像を肌色マップ１４０及びエッジ画像１４２と比較することによって、パーティクル形状の確率を計算する。 - 特許庁

To change the configurations of a storage system without impairing reliability in the non-stop operation of a disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブを無停止稼動させたまま、且つ信頼性を損ねることなくストレージシステムの構成を変更する。 - 特許庁

To display each picture in proper display configurations desired by a user in multiply displaying the same kind of pictures.例文帳に追加

同じ種類の画面を複数表示する際に、ユーザ所望の適宜の表示形態で各画面を表示する。 - 特許庁

To provide an encoder for detecting the noise state of a signal by simple and new configurations, and for notifying the outside of the result.例文帳に追加

簡潔で新規な構成により信号のノイズ状態を検出して外部へ通知するエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for presentation of user interface elements, and more particularly, for navigating display configurations of a user interface.例文帳に追加

ユーザインタフェース要素の呈示、特に、ユーザインタフェースの表示構成をナビゲートする方法及び器具を提供する。 - 特許庁

To easily operate an attachment by simple configurations concerning an operation pedal device of a working machine.例文帳に追加

作業機械の操作ペダル装置に関し、簡素な構成で容易にアタッチメントを操作することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fire detection system whose configurations can be simplified and a method for controlling the fire detection system.例文帳に追加

構成を簡略化することができる火災検知システムおよび火災検知システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

Configurations of hole edges of blade retaining holes (parallel holes) of a receptacle enable an attachment plug to be easily detached with one hand.例文帳に追加

そのために、コンセントの刃受け用孔（並行の孔）の孔縁に片手で軽く外すことができる構成とする。 - 特許庁

The machine is adjustable to accommodate a range of container heights and sizes, carrier configurations and/or package sizes.例文帳に追加

機械は、容器高さ及びサイズの範囲、キャリア形状及び／又はパッケージ規模に対応するべく調節可能である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for securing right and left visual ranges behind a vehicle with simple configurations.例文帳に追加

簡便な構成で車両の後方の左右方向の視界を確保することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The circuit configuration information, determining internal circuit configurations, is included in musical piece data for playing karaoke music.例文帳に追加

内部の回路構成を決定する回路構成情報は、カラオケ曲を演奏するための楽曲データに含まれる。 - 特許庁

To provide a connecting member which can improve the assembly nature of a semiconductor device having the configurations of semiconductor stacks.例文帳に追加

半導体スタックの構成を有する半導体装置の組付性を向上可能な接続部材を提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus that achieves maintenance with simple configurations, and a maintenance method for processing apparatus.例文帳に追加

簡易な構成でメンテナンスを行なうことができる処理装置および処理装置のメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing program which process image of photographic objects by simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で被写体の画像を処理する画像処理方法と画像処理プログラムとを提供しようとする。 - 特許庁

To variably change the display configurations of a retrieval result by varying the retrieval result of information related with a musical piece.例文帳に追加

楽曲に関連する情報の検索結果を多様化させ、検索結果の表示態様を多様に変化させる。 - 特許庁

A plurality of emission points (70) can be extrapolated along the longitudinal axis in duplicate or offset configurations.例文帳に追加

複数の照射点（７０）は、重複又はオフセット構成における長手方向軸に沿って外挿することができる。 - 特許庁

A system and a method for deploying application code change configurations for multiple target controllers 130 are included.例文帳に追加

複数のターゲットコントローラ１３０のためのアプリケーションコード変更構成を展開するためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁

The CPU 16 also sets information on which is selected the configurations 10-8 or 10-9 in a shared configuration 10-7.例文帳に追加

また、共有コンフィグ10-7はCPU16からAGPコンフィグ10-8とPCIコンフィグ10-9のいずれを選択するかの情報が設定される。 - 特許庁

To provide a main control substrate of a key telephone system capable of flexibly corresponding to various system configurations.例文帳に追加

様々なシステム構成に柔軟に対応することができるボタン電話システムの主制御基板を提供する。 - 特許庁

Also, the designated display configurations are reflected on the display method of the text template by the document creation means 12.例文帳に追加

また、文書作成手段１２による文書テンプレートの表示方法に、指定された表示態様が反映される。 - 特許庁

To provide a technology for easily designing the user interface of information equipment having various configurations.例文帳に追加

多様な形態を有する情報機器のユーザインタフェースを容易に設計することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is adaptive to multi-I/O configurations without widening a region between memory mats.例文帳に追加

メモリマット間の領域を広げることなく多I/O化に対応することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin paying-out apparatus for reducing costs by simplifying the configurations of a sensor section, and executing miniaturization.例文帳に追加

センサ部分の構成を簡略化して、その小型化を図ることで、コストを低減した硬貨払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a multiprocessor system and a slave system for reducing the number of components with simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で部品点数を低減できるマルチプロセッサシステム及びスレーブシステムの起動方法を提供すること。 - 特許庁

Besides, there are a few great screenshots along with sample configurations and scripts athttp://conky.sourceforge.net/screenshots.html.例文帳に追加

上記に加え、サンプル設定とスクリプトの付属した素晴らしいスクリーンショットが、http://conky.sourceforge.net/screenshots.htmlにいくつかあります。 Conkyを拡張する - Gentoo Linux

Full-featured C/C++ editor, debugger, project templates,support for multiple project configurations, remote development, and packaging of completed projects. See a quick overview of features on the NetBeans IDE 6.5 Release Page.例文帳に追加

全機能が揃った C/C++ エディタ、デバッガ、プロジェクトテンプレート、複数のプロジェクト構成のサポートを備えています。 - NetBeans

A newUI for the Project wizard makes it easier to add new project configurations for new mobile devices.例文帳に追加

プロジェクトウィザードの UI が新しくなり、新しいモバイルデバイスのプロジェクト構成を簡単に追加できるようになりました。 - NetBeans

In the other configurations, the modulation-processed series resistance is installed between the antenna and the tuning capacitor of the antenna.例文帳に追加

別の態様では、モジュレーション処理された直列抵抗はアンテナとアンテナのチューニングキャパシタとの間に設置される。 - 特許庁

To realize a signal transmission system in which the hardware configurations of the video signal transmitting end and receiving end are simplified.例文帳に追加

映像信号の送信側，及び受信側のハードウエアの構成が簡単な信号伝達システムを実現する。 - 特許庁

A method involves use of a sequence of address configurations covering L memory lines and (n) address lines.例文帳に追加

本方法は、Ｌ個のメモリライン及びｎ個のアドレスラインを有するアドレス構成のシーケンスを使用することを含む。 - 特許庁

To simplify configurations, to reduce an installation space and costs, and to perform an operation input with a simple gesture.例文帳に追加

構成が簡素で設置スペース、コストともに少なく済み、かつ単純なジェスチャーによる操作入力を可能とする。 - 特許庁

(ii) To provide locking, color divisions, classification of configurations, etc., on valves, cocks, switches, etc., in order to prevent operational error. 例文帳に追加

二　バルブ、コック、スイッチ等については、誤操作を防止するため、施錠、色分け、形状の区分等を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To carry out an efficient illumination according to utilization configurations while taking advantage of various characteristics of an emitter 23.例文帳に追加

発光体２３の諸特性を生かしながら、利用形態に応じて効率的な照明ができるようにする。 - 特許庁

To provide a facility retrieval device for easily and quickly retrieving a desired facility with inexpensive configurations.例文帳に追加

安価な構成で、しかも簡単且つ迅速に所望の施設を検索できる施設検索装置を提供する。 - 特許庁

A screen management part 4 determines screen configurations on the basis of schedule information, sample information or operation history.例文帳に追加

画面管理部４は、スケジュール情報や手本情報または操作履歴に基づいて、画面構成を決定する。 - 特許庁

To simplify device configurations, and to reduce the cost burden on a user by sharing a communication circuit section.例文帳に追加

通信回路部分を共有することで、機器構成の簡素化及び利用者のコスト負担の低減を図る。 - 特許庁

An icon corresponding to the attributes is displayed so as to be overlapped on the thumb nail of the document in this display configurations.例文帳に追加

表示形態は、例えば、文書のサムネイル上に属性に応じたアイコンを重ねて表示する形態である。 - 特許庁