Containersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4379件
So as to correspond to daughter specimen containers disposed in the daughter specimen racks, container symbols 340 are superimposed in the rack symbols 332, etc., and displayed.例文帳に追加
各子検体ラックの中に配置される各子検体容器に対応し、各ラックシンボル332等の中に各容器シンボル340が重ねて表される。 - 特許庁
A container sensor 9 is provided for detecting the contact level among the containers B being supplied to the container processing machine 5 on the inlet conveyer 6.例文帳に追加
入口コンベヤ6上で容器処理機器5に供給されつつある容器B相互間の密着量を検知できる容器センサ9が設けられている。 - 特許庁
To provide a container extraction mechanism and a container handling device that can take out a container to be transported, while hardly moving other containers.例文帳に追加
他のコンテナを殆ど移動することなく、輸送対象のコンテナを取り出すことができるコンテナ中抜き機構およびコンテナ取扱装置を提供する。 - 特許庁
To provide a single-hand handle for cooking containers that has attachment to a cooking container strength sharply improved, and is attached and detached easily.例文帳に追加
調理容器に対する取付強度が大幅に向上するとともに簡単に着脱することができる調理容器用片手ハンドルを提供する。 - 特許庁
The applicator may be constructed such that a preselected and substantially different volume is substantially simultaneously squeezed out from each of the containers.例文帳に追加
塗布器は、予め選択された、そして実質的に異なる量が上記容器の各々から実質的に同時にしぼり出されるように構成されていればよい。 - 特許庁
When the can containers are stacked, the respective dimples 3 come into contact with a slope 4a of the expansion ring 4, so that the can container can be stably positioned on the upper lid 1.例文帳に追加
缶容器同士を重ねたとき、各ディンプル3は、エクスパンションリング4の斜面4aに当接し、缶容器は上蓋1上で安定的に位置決めされる。 - 特許庁
To effectively prevent cracking, scattering or the like by protecting the cosmetics housed in the cosmetic containers from the impacts such as those as caused by dropping or the like.例文帳に追加
化粧料容器内に収納された化粧料を衝撃や落下等による衝撃から保護し、ひび割れや飛散等を有効に防止する。 - 特許庁
To efficiently sort a large number of goods of a plurality of kinds greatly different in the total number of each of the kinds or in the number of containers thereof to each of shipping destinations.例文帳に追加
品種毎の総個数又はその収容容器数が大きく異にする複数品種の多数個の商品を、出荷先別に効率よく仕分ける。 - 特許庁
To provide a quick delivery system with freight container transportation capable of heightening the efficiency of container transportation by establishing smooth transfer of containers from railroad to railroad.例文帳に追加
鉄道から鉄道へのコンテナの積替えを円滑に行い、コンテナ輸送の効率化を可能にする貨物コンテナ輸送の速達化システムを提供する。 - 特許庁
The containers 2 are held in a pocket 8A comprising a spiral groove of the screw 8 and are conveyed.例文帳に追加
導入コンベヤ6上にはスクリュー8(8a、8b、8c)が設けられ、前記容器2はスクリュー8の螺旋状の溝から成るポケット8A内に保持されて搬送される。 - 特許庁
To provide an automobile cup holder capable of stably supporting drinking containers of more various size with a simple constitution as compared with a conventional one.例文帳に追加
従来に比べ、簡単な構成で、より多様な大きさの飲料容器を安定的に支持できるようにした自動車用カップホルダーを提供する。 - 特許庁
A round rod guide 18 is provided at the tip of a side 16a which reaches the top panel of the sheet among side guides 16a, 16b on both sides of the containers 15.例文帳に追加
容器群15の両サイドのサイドガイド16a,16bのうちシートのトップパネルに至る側16aの先端部に丸棒ガイド18を設ける。 - 特許庁
The carousel supports n pieces (n is an integer of two or more) of sample containers storing samples circumferentially at even intervals.例文帳に追加
カローセルは、円周方向に沿って等間隔にて試料を収納したn個(nは2以上の整数)の試料容器を支持するように構成されている。 - 特許庁
This automatic input device to the waste incinerator 1 has an automated storage and retrieval system 3 which receives containers 100 in which combustible waste is accommodated.例文帳に追加
廃棄物焼却炉への自動投入装置1は、焼却可能な廃棄物が収容された容器100を受け取る自動倉庫3を有する。 - 特許庁
The micro wave radiation containers 11, 12, 14, 15 are provided with an upper part reflection plate 11 and a lower part reflection plate 12 facing against the upper part reflection plate 11.例文帳に追加
マイクロ波照射容器(11,12,14,15)は、上部反射板11と、上部反射板11に対向する下部反射板12とを備える。 - 特許庁
To provide a container detector which is installed above a container and usable for example, even for a plurality of containers arranged densely.例文帳に追加
容器の上方に設置することができ、例えば高密度で配置された複数の容器に対しても対応することができる容器検出装置を提供すること。 - 特許庁
The mist formed when ejecting a liquid from an ejection port of the cartridges 2 is prevented from coming into the adjacent waste liquid container 3 or recovering containers 4.例文帳に追加
カートリッジ2の吐出口より液を吐出させる際に発生するミストが、隣接する廃液容器3や回収容器4内に混入することが防止される。 - 特許庁
The holder 5 includes air inflation containers 11_1 to 11_5 to be expanded by forcing air thereinto on the surface where the instruments 8_1 to 8_5 are placed.例文帳に追加
該ホルダー5は、各インスツルメント8_1〜8_5が載置される面に、空気の圧入によって膨張する空気膨張容器11_1〜11_5を具備している。 - 特許庁
To provide a method for producing a versatile flexible piece that matches various shapes of handles, containers and tools, and a versatile flexible piece obtained thereby.例文帳に追加
取っ手、柄、容器、用具などの種々の形状に適応する汎用可撓片の製造方法およびこれによって得られる汎用可撓片を提供する。 - 特許庁
To provide an analyzer accepting specimen containers of different types and reducing the burden on users upon setting a specimen container.例文帳に追加
異なる複数種類の検体容器に対応しながら、検体容器をセットする際のユーザの負担を軽減することが可能な分析装置を提供する。 - 特許庁
To effectively gather and speedily sent out photo-film containers to a supply part by simple process and comfigutation.例文帳に追加
簡単な工程および構成で、写真フイルム用容器を効率よく集積するとともに、前記容器を供給部に迅速に送り出すことを可能にする。 - 特許庁
To prevent or reduce liquid container damage when a plurality (for example, seven or more) of liquid containers are stored side by side.例文帳に追加
複数(例えば、7つ以上)の液体容器が並んで収容される場合に、液体容器の損傷の防止または抑制を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a system and method for managing information relating to medical fluids, containers therefor, and a medical fluid administration device for administering the medical fluids to patients.例文帳に追加
医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報を管理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to management of the information relating to medical fluids, containers 20 therefor, and medical fluid administration devices 50 for administering such medical fluids to patients.例文帳に追加
医療流体、その容器20、および医療流体を患者に投与する医療流体投与装置50に関する情報の管理に関する。 - 特許庁
The grounding switch 6B is constituted of the same containers as those of the feeder-side disconnection switch 5A of a transmission line circuit 3A and the grounding switch 6A.例文帳に追加
そして、この接地開閉器6Bは送電線回線3Aのフィーダー側断路器5Aと接地開閉器6Aと同一の容器で構成されている。 - 特許庁
Products such as beverages contained in individual containers such as cans are rapidly heated to a serving temperature by induction heating for delivery to a customer.例文帳に追加
缶等の個々の容器に収容された飲料等の製品が、誘導加熱によって、提供温度まで急速に加熱されて、顧客に引き渡される。 - 特許庁
Thus, the contents can be squeezed out from the two tube containers simultaneously at the same ratio by rotating the controller.例文帳に追加
これにより操作体を回動させることにより容易に2つのチューブ容器から内容物を同時に、かつ常に同一の比率で絞り出すことができる。 - 特許庁
The containers 1a, 1b,... are conveyed to an incineration facility, a recycling facility, and others, where the contents are taken out.例文帳に追加
そして、分別された廃棄物が投入された各容器1a,1b・・は、焼却施設、リサイクル施設等に搬送され、それらの場所で、内容物が取り出される。 - 特許庁
The closed containers may represent any number of shapes that may be recognized including circles, ellipses, triangles, quadrilaterals, pentagons, hexagons, and so forth.例文帳に追加
閉じたコンテナは、円形、楕円形、三角形、四角形、五角形、六角形などを含めて、認識することのできる形状を、いくつでも表すことができる。 - 特許庁
The tobacco products which are the half-finished products are stored and fed with the apparatus equipped with a plurality of storage units (2), housing containers (11) and collection units (12).例文帳に追加
半製品の煙草製品が、複数の貯蔵ユニット(2)と、収容容器(11)と、収集ユニット(12)とを備える装置によって保管され供給される。 - 特許庁
The corrosion resistant characteristic of complex compression containers enables transportation of raw compressed natural gas or compressed liquefied natural gas having high corrosion possibilities.例文帳に追加
複合圧縮容器の抗腐食性は、非常に頻繁に腐食性がある生の圧縮天然ガスまたは圧縮天然ガス液体の輸送を可能にする。 - 特許庁
Stoppers 7 are attached to the suspension part 3 so as to be turned downwardly and can make the probe 2 with a desired length to be immersed in the solution inside each of the containers 4.例文帳に追加
懸垂部3には下方に向けてストッパ7が取り付けられており、プローブ2の所望の長さを容器4内の溶液に浸漬させることができる。 - 特許庁
To stably stack a plurality of stacking containers shaped differently from the container main body in a dismountable manner on a cover body covering a container main body.例文帳に追加
容器本体を閉蓋した蓋体上に、容器本体とは形態が異なる積重容器の複数を、安定的に着脱自在に積み重ね可能とする。 - 特許庁
To enable safe and sure management of the gas for preventing the useless leakage of the gas from the container, after replacement or containers with a small amount of remaining gas.例文帳に追加
交換作業後のガス容器や残量が少なくなった容器からのガスの不要な流出を防ぐように確実かつ安全なガス管理を可能とする。 - 特許庁
An internal shield container 12 is provided in a housing 10 as an external shield container, and detecting part shield containers 14 and 16 are provided in the internal shield container 12.例文帳に追加
外部シールド容器としてのハウジング10内には内部シールド容器12が設けられ、その内部には検出部シールド容器14,16が設けられている。 - 特許庁
To provide a polyester film excellent in oil resistance, heat resistance, flavor-retaining property and formability and suitably laminatable on trays, containers or the like made of the other materials.例文帳に追加
耐油性、耐熱性、香味保持性および成形性に優れ、他の素材からなるトレーや容器などにラミネートするのに好適なポリエステルフイルムを提供する。 - 特許庁
The container supply sector 1 firstly supplies as many containers as the product sector 2 requires by the container supply route 5 to the product sector 2.例文帳に追加
容器供給部門1は製品部門2に対する容器供給ルート5で製品部門2の要求に応じた数の容器を初期供給を行う。 - 特許庁
To provide a hose fixing tool having superior function and operability, and capable of being applied to various containers without being restricted by the presence or shape of a hanger.例文帳に追加
吊り手の有無や形状に制限されることなく幅広い容器に適用可能な、機能性や操作性に優れたホース固定具を提供すること。 - 特許庁
The circuit is arranged so as not to be destroyed even if a tester or the like contacts a terminal part at the time of check and repair, by blocking and enclosing the circuit in containers.例文帳に追加
回路を、ブロック化し容器に封入する事により点検、修理時にテスター等で、端子部に接触しても回路を破壊させずに済むようにした。 - 特許庁
The switching electronic components 21, 22, 23, 24, 25 and 26 and the liquid cooling type cooling containers 31, 32 and 33 are pressure-welded by at least one spring member 61, 62, 63, 64, 65 and 66.例文帳に追加
スイッチング用電子部品21,22,23,24,25,26と液冷式冷却容器31,32,33とが少なくとも1つのばね部材61,62,63,64,65,66により圧接される。 - 特許庁
To correctly and easily manufacture a container by improving a method and a device for manufacturing filled and closed containers from a container group.例文帳に追加
容器群からの充填されて閉じられた容器の製造方法及び製造装置を改善して、容器を正確にかつ簡単に製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a more economic method of providing beverage containers having an expanded diameter portion, wherein the method is easily incorporated into an in-line process.例文帳に追加
拡張された直径部を有する飲料容器の製造において、インラインプロセスに容易に組み込むことができ、より経済的な方法を提供する。 - 特許庁
Then the sludge is heated while being conveyed in the drying containers 7, 8 decompressed in advance, whereby the percentage of water content of the sludge is lowered to approximately 40 %.例文帳に追加
その後、この汚泥を、予め減圧された乾燥容器7,8内で搬送しながら加熱することで汚泥の含水率を40%程度まで低下させる。 - 特許庁
On the other hand, when the insides of the containers are connected by a low-pressure part in the hydrogen supply passage 22, hydrogen is released from the hydrogen occlusion alloy in the container and the heat is absorbed.例文帳に追加
一方、容器の内部を水素供給経路22における低圧部位に接続すると、容器内の水素吸蔵合金から水素が放出され吸熱する。 - 特許庁
The layout adjustment of the virtual containers is performed in flow layout, and the template is decided, and data are stored, and the optimal table appearance is output.例文帳に追加
上記仮想コンテナ同士をフローレイアウト内で再度レイアウト調整を行い、テンプレートを確定させ、データを流し込み、最適な表体裁の出力を行う。 - 特許庁
The first agent and the second agent are separately received in the resin-made flexible containers, respectively, stored in the outer can of the aerosol container, and are simultaneously discharged.例文帳に追加
第1剤及び第2剤は、1本のエアゾール容器の外缶内に格納された樹脂製可撓性内容器に分離して収容され、同時に吐出される。 - 特許庁
The transfer device is constituted to successively take the samples out of the previously selected sample containers 22 and to carry the samples to the first end of each gel tube 106.例文帳に追加
移送装置は、予め選択されたサンプル容器22からサンプルを逐次取り出し、サンプルを各ゲル管106の第1端に運ぶための装置である。 - 特許庁
In collecting plastic containers, the tray is bent or folded along the recesses 1a, 1b, 1c and 2a, 2b, 2c, 2d, thereby reducing a bulk of the tray.例文帳に追加
プラスチック容器の回収時、各凹溝1a、1b、1cおよび凹溝2a、2b、2c、2dに沿って折り曲げ、または折りたたみトレーのかさを縮小する。 - 特許庁
To prevent over-filling in liquefied gas container and to enable filling at eaves for small-sized gas container that gas delivery has been executed by exchange of containers.例文帳に追加
液化ガス容器の過充填を防止し、さらに容器の交換によりガス配送を行っていた小型ガス容器に対しても軒先充填を可能とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|