「Content analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for the on-site analysis of a carbon content of a carbonized product in a real time to perform quality control for the effec tive recycling of the carbonized product, and provide a system for the quality control of the carbonized product.例文帳に追加

炭化物の炭素含有量をオンサイトかつリアルタイムで分析し、炭化物を有効にリサイクルするために品質管理する方法及びこれを実現する炭化物の品質管理システム。 - 特許庁

After finishing the analysis of a sentence in the sentence analyzing part 4, a report making part 12 starts making processing of the diagnostic report on the basis of the content preserved in a report information storage part 11 (Step 113).例文帳に追加

文章解析部４での文章の解析が終了後、レポート情報記憶部１１に保存された内容を基に、レポート作成部１２は診断レポートの作成処理を開始する（ステップ１１３）。 - 特許庁

The chopped carbon fiber for titanium alloy compounds is characterized by that the main component carbon accounts for 98 mass% or higher of carbon fiber plus a sizing agent, wherein the carbon content is determined by organic elementary analysis.例文帳に追加

有機元素分析法で求められる炭素繊維とサイジング剤を含めての主成分の炭素が質量９８％以上であることを特徴とするチタン合金コンパウンド用炭素繊維チョップドファイバー。 - 特許庁

This A-type heavy oil composition is characterized by having an oxygen content of ≥0.1 mass%, a 1730 to 1750 cm^-1 maximum absorbance/1150 to 1170 cm^-1 maximum absorbance ratio of ≥1 by an infrared spectroscopic analysis method, and a burnout temperature of <600°C by thermogravimetry-differential thermal analysis.例文帳に追加

酸素含有量が０．１質量％以上、赤外分光分析法における１７３０〜１７５０ｃｍ^−１の最大吸光度と１１５０〜１１７０ｃｍ^−１の最大吸光度の比が１以上、熱重量−示差熱分析による燃えきり温度が６００℃未満であることを特徴とするＡ重油組成物。 - 特許庁

The recording programming device comprises: a receiving part which receives from a server a message from a registered first account; an analysis part which analyses recording programming information from the content of the message received by the receiving part; and a recording programming part which performs recording programming on the basis of the recording programming information analyzed by the analysis part.例文帳に追加

登録された第１のアカウントのメッセージをサーバから受信する受信部と、前記受信部により受信したメッセージの内容から録画予約情報を解析する解析部と、前記解析部により解析された録画予約情報に基づいて録画予約を行なう録画予約部と、を備える、録画予約装置 - 特許庁

In activity evaluation devices 30a-30c, information for activity elements obtained by classifying the activity content for every element, analysis elements obtained by further classifying the activity elements for every element, and trigger elements obtained by further classifying the analysis elements for every element is read by a CPU 31 from various definition tables 361-363 stored in a storage part 36.例文帳に追加

活動評価装置３０ａ〜３０ｃでは、活動内容を要素毎に分類した活動要素、活動要素をさらに要素毎に分類した分析要素、分析要素をさらに要素毎に分類したトリガー要素の情報が、ＣＰＵ３１により、記憶部３６に格納された各種定義テーブル３６１〜３６３から読み出される。 - 特許庁

The printer 100 for performing a printing after replacing structured sentences of content described in structured languages with a analysis wood consisting of two or more elements is equipped with a controller 101 for performing a control so that the recursive processing task which starts from a node of root of the analysis wood obtained from the structured sentences and leads to the node of underlayers may be performed.例文帳に追加

構造化言語で記述されたコンテンツの構造化文章を複数の要素から成る解析木に置き換えてから印刷するプリンタ１００において、前記構造化文章から得た前記解析木のルートのノードから開始して下層のノードに向う再帰的処理を行うように制御するコントローラ１０１を有する。 - 特許庁

(3) The actual soil constituting distribution is grasped or the distribution diagram is formed by analyzing the actual content or the characteristics of the soil constitution in each soil constituting basic type according to the analysis of the soil sample collected based on the decision and applying the analysis result to the γ-ray dose distribution diagram.例文帳に追加

（３）上記決定に基づいて採取した土壌サンプルの分析によって各土壌構成基本型における土壌構成の実際の内容又は特性を分析し、その分析結果を前記γ線量分布図にあてはめることにより、実際の土壌構成分布を把握しあるいはその分布図を作成する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing hazardous material content in soil, capable of obtaining measurement results which are quite similar as by the stripping method and of performing simple and quick analysis, in analyzing hazardous materials in the soil.例文帳に追加

土壌中の有害物質の分析において、溶出法に極めて近似する測定結果を得られるとともに、簡易的かつ迅速に分析が可能な土壌有害物質含有量分析方法を提供する。 - 特許庁

The sputtering target is made from Ru or an Ru alloy, and the content ratio of a crystal orientation on a face (002) in an integrated intensity value measured on the surface of the target with an X-ray diffraction analysis is set to be 0.05 or larger.例文帳に追加

ＲｕまたはＲｕ合金からなるスパッタリングターゲットであって、ターゲット表面においてＸ線回折法で測定された積分強度値における（００２）面の結晶方位含有比を０．０５以上とする。 - 特許庁

A video/audio signal analysis part 48 converts a human voice which can be converted into characters from audio data 62 in video data 60 with audio into characters through speech recognition processing and outputs the characters as utterance content information.例文帳に追加

映像・音声信号解析部４８は、音声付き映像データ６０中の音声データ６２から文字に変換可能な人の声を音声認識処理により文字化して発話内容情報として出力する。 - 特許庁

The analysis server 150 is provided with a customization information generation part for generating customization information representing an advertisement distribution content customized every user on the basis of user information received by a user information receiving part 151.例文帳に追加

分析サーバ１５０は、ユーザ情報受信部１５１により受信したユーザ情報に基づいて、ユーザごとにカスタマイズされた広告配信内容を表すカスタマイズ情報を生成するカスタマイズ情報生成部とを備える。 - 特許庁

To provide a gas analyzing method which enables the simple analysis of an OF_2 gas and simple confirmation and measurement of the presence and content of individual components especially in a mixed gas wherein an F_2 gas and the OF_2 gas coexist.例文帳に追加

OF_2 ガスを簡易に分析することができ、特にF_2ガスとOF_2 ガスとが共存する混合ガスにおいて、これら個々の成分の存在の有無と含有量とを、簡易に確認・測定できるガスの分析方法を提供すること。 - 特許庁

The user behavioral characteristic information generation device 1 obtains the schedule information of each user from a scheduler server 2, and performs the morphemic analysis of the event content of the schedule information, and divides it into words, and extracts a keyword.例文帳に追加

ユーザ行動特性情報生成装置１は、スケジューラサーバ２から各ユーザのスケジュール情報を取得し、そのスケジュール情報のイベント内容を形態素解析して単語に分割しキーワードを抽出する。 - 特許庁

A source analysis part 102 classifies parameters described in a source code which defines moving image content, into a rendering parameter unchanged with the lapse of time, and a blend parameter changed with the lapse of time.例文帳に追加

ソース解析部１０２は、動画コンテンツを定義するソースコードに記述されたパラメータを、時間が経過しても変化しないレンダリング対象パラメータと、時間の経過と共に変化するブレンド対象パラメータとに分類する。 - 特許庁

This melting nickel crucible used for pretreatment of the analysis sample has characteristics wherein a purity excluding a gas component is 4N or higher, and carbon content which is the gas component is below 100 mass ppm.例文帳に追加

分析試料の前処理に用いる融解用ニッケルるつぼであって、ガス成分を除く純度が４Ｎ以上であり、かつガス成分である炭素が１００質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする前記ニッケルるつぼ。 - 特許庁

In this method of measuring ignition residues of a test substance, a medicament or an agricultural chemical is measured by a thermal analysis method and is kept at 600± 50°C, and then, ignition residue content is measured from the amount of residue.例文帳に追加

医薬品又は農業化学品を熱分析法により測定し、600±50℃で保持した後の残留量から強熱残分の含有量を測定することを特徴とする被験物質の強熱残分の測定方法。 - 特許庁

In the austenitic stainless steel, the content of Cu is 0.5 to 3.0 mass%, and concentration of Cu in an outermost surface layer measured by Auger electron spectral analysis is ≤0.5 atomic%, preferably, ≤0.1 atomic%.例文帳に追加

Ｃｕ含有量が０.５〜３.０質量％であり、オージェ電子分光分析により測定される極表層のＣｕ濃度が０.５原子％以下好ましくは０.１原子％以下であるオーステナイト系ステンレス鋼材。 - 特許庁

To provide a component measuring apparatus for humidifying gas, which separates and removes water contained in humidifying gas, continuously or intermittently measures a water content promptly, and performs mass analysis of gas constituents simultaneously.例文帳に追加

加湿ガスに含まれた水分の分離除去と水分量の計測を連続的、もしくは断続的に迅速に行い、同時にガス成分の質量分析も行うことのできる加湿ガスの成分測定装置を提供する。 - 特許庁

A pointing device operation support system 04 performs source analysis of a Web page 03 being displayed to generate a virtual Web page 06 having the same content as the Web page 03 and stores it in a database 05 and a main memory.例文帳に追加

ポインティングデバイス操作支援システム０４は、表示中のＷｅｂページ０３のソース解析を行い、当該Ｗｅｂページ０３と同じ内容の仮想Ｗｅｂページ０６を生成してデータベース０５およびメインメモリに格納する。 - 特許庁

A conductive wire 1 formed of a metal material and a metal plate 2 formed of a metal material in which a content of a carbon atom is not detected by a composition analysis of combustion-infrared absorption method are connected.例文帳に追加

金属材料によって形成された導線１と、燃焼−赤外線吸収法による組成分析によって炭素原子の含有が認められない金属材料によって形成された金属板２とを結線する。 - 特許庁

Also, according to the experiments conducted by Institute for Traffic Accident Research and Data Analysis, a driving test that was performed at 20 minutes after having 50 grams of narazuke showed breath alcohol content of 0 (zero) and caused no influence on the driving. 例文帳に追加

また、財団法人交通事故総合分析センターの実験によると、奈良漬け50gを食べた20分後に行なった走行実験では呼気中のアルコール濃度はゼロであり、走行にも影響を与えていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to confirm changes in the content HCB in each stage of the manufacturing process, the government conducted an analysis of samples provided by one of the manufacturers that were taken mid-course in the actual manufacturing process. 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５製造工程の各段階におけるＨＣＢ含有量の変化について確認するため、ある社から実際の製造プロセス途中で採取した試料の提供を得て、国において分析を行った。 - 経済産業省

The operation condition of at least one of temperature, pressure, reaction time and hydrogen amount in a hydrogenation reaction part 3 is controlled so that the differences between the aromatic content and the bromine number measured in the near-infrared analysis and the aromatic content and the bromine number of the hydrogenated petroleum resin pellet to be produced are reduced.例文帳に追加

近赤外分析で測定したアロマ含有率と臭素価と、製造目的の水添石油樹脂ペレットのアロマ含有率と臭素価との差分が小さくなるように、水素化反応部３における温度と、圧力と、反応時間と、水素量とのうちの少なくともいずれか１つの運転条件を制御する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and receiving method realizing a viewing and listening state more suitable for the content of a program by analyzing the content of a program according to program information and automatically adjusting the viewing and listening state of video image and voice, using the results of analysis.例文帳に追加

この発明は、番組情報に基づいて番組の内容を解析し、その解析結果に基づいて映像や音声等の視聴状態を自動調整することによって、より番組の内容に適した視聴状態を実現し得るようにした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When an attribute analysis means 17 analyzes sex and age-group as attributes of the nearby person from the face image 16 of the nearby person captured by the CCD camera 14, a content delivery means 18 acquires a specific content corresponding to the attribute data from an external computer 15, and displays it on the liquid crystal display 12.例文帳に追加

属性解析手段１７が、ＣＣＤカメラ１４によって撮影された近接者の顔画像１６よりその近接者の属性である性別と年齢層を解析すると、コンテンツ配信手段１８がその属性データに対応する特定コンテンツを外部コンピュータ１５から取得し、液晶ディスプレイ１２に表示する。 - 特許庁

There are provided: a frame designation means for designating an arbitrary frame for moving image data; a frame analysis means for analyzing the content of the frame designated by the frame designation means; and a frame determination means for determining whether the designated frame is related to the content of the moving image based on the analyzed result.例文帳に追加

動画データについて、任意のフレームを指定するフレーム指定手段と、上記フレーム指定手段によって指定されたフレームの内容を解析するフレーム解析手段と、上記解析の結果に基づいて、上記指定されたフレームが、動画の内容に関係があるかどうかを判定するフレーム判定手段とを有する。 - 特許庁

Hereby, comparison between the input content of the trainee and the ideal input content, and comparison between the input timing of the trainee and the ideal input timing can be performed by the same training log, and the log analysis time can be shortened, and the state of the weak point to the trainee can be acquired efficiently.例文帳に追加

これにより、被訓練者の入力内容と理想とする入力内容との比較、被訓練者の入力タイミングと理想とする入力タイミングとの比較を同一の訓練ログで行うことができ、ログ解析時間を短縮し、被訓練者が苦手とする状況を効率的に把握することができる。 - 特許庁

The characteristics : (i) an isotactic index (mmmm%) measured by NMR analysis according to a specified method is higher than 93, (ii) a molecular weight distribution (MWD) measured by GPC analysis according to a specified method is higher than 6 in terms of Mw/Mn, and (iii) a content of catalyst residue expressed in terms of Ti is lower than 50 ppm.例文帳に追加

：（ｉ）特定の方法に従ったＮＭＲ分析により測定されたアイソタクチックインデックス（ｍｍｍｍ％）が９３より高く；（ｉｉ）特定の方法に従ったＧＰＣ分析により測定された分子量分布（ＭＷＤ）がＭｗ／Ｍｎで６より高く；そして（ｉｉｉ）Ｔｉで表わされる触媒残渣の含量が５０ｐｐｍより低い。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development includes at least a binder resin and a colorant, characterized in that: the binder resin contains polyester resin; the aluminum content of the toner ranges 0.005 to 0.040 mass% by fluorescent X-ray analysis; and the proportion of titanium ranges 50 to 500 ppm by IPC (induction plasma coupling) emission spectrochemical analysis.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤からなる静電荷像現像用トナーであって、前記結着樹脂がポリエステル樹脂を含み、蛍光Ｘ線分析によるアルミニウム含有量が０．００５〜０．０４０質量％の範囲であり、かつ、ＩＰＣ発光分光分析によるチタン含有率が５０〜５００ｐｐｍの範囲である静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

A speech recognition device 100 is disclosed in which a speech recognition failure cause analysis section 104 analyzes a recording content of input voice, which is transferred from an input voice recording section 102, to determine the cause of the failure of the voice recognition.例文帳に追加

本発明の音声認識装置１００は、音声認識失敗原因分析部１０４が、入力音声録音部１０２から受け渡された入力音声の録音内容を分析し、音声認識失敗の原因を判明させる。 - 特許庁

The schedule registration-search part 24 creates, when the second state is determined, a record of schedule data including a date related to the recognition of the language analysis part 22, a time zone based on the time, and the schedule content, and stores it in the schedule database 26.例文帳に追加

スケジュール登録・検索部２４は、第２の状態のときに、言語解析部２２の認識にかかる日付、時刻に基づく時間帯、および、スケジュール内容を含むスケジュールデータのレコードを生成して、スケジュールデータベース２６に格納する。 - 特許庁

Then, the number of the defects associated with the analysis information of the respective failure modes is counted, and thereby the total number of the defects associated with the respective failure modes as well as the content of the respective failure modes are displayed on the display unit.例文帳に追加

そして、各故障モードに係る解析情報に関連付けされた不良の数を計数させることにより、故障モードの内容と共に、当該故障モードに関連付けされた不良の総数を表示装置に表示させる。 - 特許庁

In addition, the massive graphite particle group has an apparent density of 0.70 g/cm^3 or more by the tap method, with an ash content of 0.5 mass% or less, and with a total of Fe, Cu, and Zn by the acid extracting ICP analysis of 100 ppm or less.例文帳に追加

なお、塊状黒鉛粒子群は、タップ法による見掛け密度が０．７０ｇ／ｃｍ^3 以上で、灰分が０．５質量％以下、酸抽出ＩＣＰ分析によるＦｅ，Ｃｕ，Ｚｎの総和が１００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The electric charge generating material or the electrophotographic photoreceptor contains the sulfonated body of 2,5-bis-(4- aminophenyl)-1,3,4-oxadiazole and the content of the sulfonated body by liquid chromatographic analysis is ≤2% by area.例文帳に追加

２・５−ビス−（４−アミノフェニル）−１・３・４−オキサジアゾールのスルフォン化物含有量が液体クロマトグラフィー分析による面積百分率で２％以下であることを特徴とする電子写真感光体用電荷発生物質の製造方法。 - 特許庁

An information collection analysis device 70 in this content providing system acquires data prepared and read by a personal computer 30 and acquires data of voice transmitted and received between a digital telephone set 50 and the other telephone set during call from the digital telephone set 50.例文帳に追加

情報収集解析装置７０は、パソコン３０にて作成・閲覧されたデータを取得すると共に、ディジタル電話装置５０から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のデータを取得する。 - 特許庁

The method includes the steps of: extracting keywords from each divided part of analysis object content; measuring index values, such as CTR or the like, by many times repeated-actual choosing and distributing of advertisements; and determining the most matching part for analyzing on the basis of the values.例文帳に追加

解析対象コンテンツを分割した部分ごとに、キーワードを抽出して広告の選択・配信を実際に何度も試してＣＴＲなどの指標値を測定し、それを基に最適な解析対象部分を決定する。 - 特許庁

Detection interval information is held by a read position change part 15 and when an analyzer for the content protected by copyright starts an analysis and detects a first CM, it reads a detection section and reports it to a read position change part 5.例文帳に追加

読込み位置変更部（１５）に、検出間隔情報を保持させておき、本発明の著作権保護コンテンツの解析装置が、解析を開始し、一つめのCMを検出すると、検出区間を読込み位置変更部（５）に伝える。 - 特許庁

To provide a card, permitting the indication of a distance and an employed club with respect to respective strokes and permitting the multilateral totalling and analysis of the content of a competition by permitting the indication of hitting routes with respect to respective holes on the geographical maps of respective holes.例文帳に追加

各打球別打球距離と使用クラブの表示が可能で、且つ各ホール別打球経路を各ホールの地形図上に表示出来ることにより競技内容の多角的な集計及び分析を可能とするカードを提供する。 - 特許庁

In this marine environment analysis device, optionally set submarine topographical data are calculated by a submarine topographical data input part 1, and space-time data of the marine environment such as a water temperature, a salt content, or a flow velocity are calculated by a numerical value marine model part 2.例文帳に追加

本発明による海洋環境解析装置は、海底地形データ入力部１で、任意に設定した海底地形データを、数値海洋モデル部２で、水温、塩分、流速などの海洋環境の時空間データを算出する。 - 特許庁

Considering the amount of contained silver, 25% of the stated price was a proper additional amount, but the reason why this agreement was made was that the Tsushima Domain received a report from the Korean side in which they found out the percentage of silver content did not meet the defined amount after their analysis of the grade. 例文帳に追加

含有銀量で換算すれば2割5分増しであるが、これは元禄銀の品位を分析した結果、含有率が規定量に満たないなどの申し出が朝鮮側からあったなどのやり取りによるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

P4 is a phosphorus atom content derived from a phosphorus compound detected as a pyrophosphate structure when the partial aromatic polyamide is dissolved in a solvent for ^31P-NMR measurement, mixed with trifluoroacetic acid and a structural analysis is carried out.例文帳に追加

（ただし、Ｐ４は、前記部分芳香族ポリアミドを^３１Ｐ−ＮＭＲ測定溶媒に溶解してトリフロロ酢酸添加後、構造分析した場合、ピロリン酸構造として検出されるリン化合物由来のリン原子含有量である。） - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBMITTING AT LEAST ONE TCP DATA SEGMENT STREAM TO IN-LINE CONTENT ANALYSIS, COMPUTER READABLE MEDIUM HOLDING ONE OR MORE INSTRUCTION SEQUENCE FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

少なくとも１つのＴＣＰデータセグメントストリームをインラインコンテンツ解析にサブミットするための方法及びデバイス、その方法を実施するための１つ又は複数の命令シーケンスを保持するコンピュータ可読媒体、並びにコンピュータプログラム製品 - 特許庁

Each of the content reproducing apparatuses 14 acquires one or the plural symbols associated with the contents and displays contents relevancy information denoting the relevancy of the contents to be reproduced on the basis of the symbols and the result of the analysis.例文帳に追加

各コンテンツ再生装置１４は、コンテンツについて、関連する１又は複数の記号を取得するとともに、それらと前記解析結果とに基づいて、再生対象のコンテンツの関連性を示すコンテンツ関連性情報を表示する。 - 特許庁

In order to avoid an image content analysis for adaptively switching between different deinterlacing algorithms, the present invention monitors the currently actuated operating functions of the reproduction device and selects the applied deinterlacing algorithm accordingly.例文帳に追加

本発明は、異なるデ・インターレーシングアルゴリズム間で適切にスイッチングするための画像コンテンツ分析を回避するために、再生装置の現在動作中の動作機能をモニターし、それに応じて、適用されるデ・インターレースアルゴリズムを選択する。 - 特許庁